Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5S/36/2016

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu TKÁČ, s.r.o. so sídlom Nižná Polianka č. 110, IČO: 36 446 149, proti žalovanej Slovenskej republike - Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, Pôdohospodárska platobná agentúra, so sídlom v Bratislave, Dobrovičova 12, v konaní o žalobe o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovaného správneho orgánu takto

rozhodol:

P o s t u p u j e vec Krajskému súdu v Bratislave ako súdu vecne príslušnému.

odôvodnenie:

1. Podaním (nedatovaným) doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.09.2016, označeným ako „Správna žaloba na nesprávny úradný postup vo veci práv k užívaniu poľnohospodárskych pozemkov podľa § 182 ods. 1 písm. a/ zákona č. 162/2015 Z.z.“ sa žalobca domáhal toho, aby Krajský súd v Prešove zaviazal žalovaného na náhradu škody. Žiadal, aby súd určil, že žalovaný v rokoch 2012 a 2013 nevykonal zákonom č. 543/2007 Z.z. určené úradné postupy vo veci posúdenia a vyhodnotenia užívacích práv pre poľnohospodárske užívanie poľnohospodárskych pozemkov (poľnohospodárske pôdy) k.ú. Hutka a k.ú. Nižná Polianka, vymedzených ako kultúrne diely - LPIS-ové pôdne bloky z mapového štvorca, k.ú. Vyšný Mirošov, čím nedošlo k naplneniu povinností vo veci overenia prechodu užívacích práv k užívaniu dotknutých pozemkov, poľnohospodárskej pôdy z obchodnej spoločnosti TKÁČ, s.r.o. na tretie strany. Nevykonaním uvedenej zákonnej povinnosti žalovaným boli porušené práva žalobcu, za čo mu má prináležať finančné odškodnenie vo výške 1 116 600,- EUR.

2. Keďže z obsahu podanej žaloby a tam formulovaného žalobného návrhu nebolo zrejmé, čoho presne sa žalobca podaným návrhom domáha, resp. pre potreby posúdenia, či predmetný návrh tak, ako ho definoval žalobca, je vôbec spôsobilým predmetom súdneho preskúmania v rámci správneho súdnictva bol žalobca výzvou správneho súdu zo dňa 28.10.2016 vyzvaný na odstránenie vád podania.

3. Podaním zo dňa 28.01.2017 žalobca doplnil žalobu, označil ju ako žalobu o zákonnosť rozhodnutí správneho orgánu a o náhradu škody, pričom o.i. doplnil petit tak, že sa domáha určenia, že rozhodnutie žalovaného č. 500/1950/17258/2012 zo dňa 22.03.2013 vrátane rozhodnutia o vylúčení z poskytovania podpory vo výške 78 306,10 EUR, ktorým agentúra ako správny orgán neschválila žalobcovi poskytnutie podpory formou jednotnej platby na plochu na základe žiadosti zo dňa 18.04.2012, je neplatné. Zároveň, aby súd určil, že rozhodnutie žalovaného č. 500/1387/17901/2013 zo dňa 24.06.2014 vrátane rozhodnutia o vylúčení z poskytovania podpory vo výške 62 584,32 EUR ktorým agentúra ako správny orgán neschválila žalobcovi poskytnutie podpory formou jednotnej platby na plochu na základe žiadosti zo dňa 15.05.2013, je neplatné. Žalobca sa ďalej domáhal toho, aby súd určil, že z titulu neplatnosti rozhodnutia žalovaného č. 500/1950/17258/2012 zo dňa 22.03.2013 a rozhodnutia žalovaného č. 500/1387/17901/2013 zo dňa 24.06.2014 náleží žalobcovi finančné dorovnanie na vylúčenie z poskytovania podpory v sume 78 306,10 EUR za rok 2012 a suma 62 584,32 EUR za rok 2013, spolu so zákonným úrokom z omeškania. Zároveň má súd určiť, že tým, že žalovaný nezabezpečil vykonanie svojich zákonných povinností, vyššie uvedených, došlo k porušeniu práv žalobcu, za čo

vznikol žalobcovi nárok na finančné odškodnenie v celkovej výške 1 116 600,- EUR spolu s úrokom z omeškania. Žalovaný je povinný uvedené sumy finančných dorovnaní, 78 306,10 EUR, 62 584,32 EUR spolu s odškodným vo výške 1 116 600,- EUR v lehote siedmych dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania.

4. Podľa § 2 ods. 1, 2 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len S.s.p.), právneho predpisu upravujúceho postup správneho súdu, účinného od 01.07.2016, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

5. Podľa § 6 ods. 1 S.s.p správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

6. Podľa § 9 ods. 1 S.s.p. konanie sa uskutočňuje na tom správnom súde, ktorý je vecne, miestne a kauzálne príslušný. Príslušnosť sa určuje podľa okolností existujúcich v čase začatia konania a trvá až do jeho skončenia.

7. Podľa § 13 ods. 1 S.s.p. miestne príslušným je krajský súd, v ktorého obvode má sídlo orgán verejnej správy, ktorý rozhodol v prvom stupni, ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa § 13 ods. 2 S.s.p. ak nemožno určiť miestnu príslušnosť podľa odseku 1, je miestne príslušným krajský súd, v ktorého obvode má sídlo žalovaný orgán verejnej správy.

9. Žalovaný má sídlo v Bratislave, Dobrovičova ulica, t.j. územný obvod okresu Bratislava I.

10. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 371/2004 Z. z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky sídlom Okresného súdu Bratislava I je Bratislava - mestská časť Staré Mesto; jeho obvod tvorí územný obvod okresu Bratislava I.

11. Podľa § 3 ods. 1 písm. a/ zákona č. 371/2004 Z.z., obvod Krajského súdu v Bratislave tvorí okrem iných aj obvod Okresného súdu Bratislava I.

12. Keďže vo veci nejde o jednu z výnimiek miestnej resp. kauzálnej príslušností stanovených v príslušných ustanoveniach S.s.p., z uvedeného vyplýva, že o správnej žalobe proti označenému žalovanému je miestne príslušný konať Krajský súd v Bratislave, v súlade s § 13 S.s.p.

13. Podľa § 18 ods. 2 S.s.p. ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému správnemu súdu. Nižší správny súd je postúpením veci vyšším správnym súdom viazaný.

14. Správny súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

15. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. d/ S.s.p.).