Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33T-109-2016.pdf
PDF · 63.98 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/109/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom Mgr. Pamelou Záleskou, v trestnej veci mladistvého obžalovaného P. M. a spol., pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 22.02.2017 takto
rozhodol:
Obžalovaní mladiství
1/ P. M., narodený XX.XX.XXXX v O., trvale bytom O., P. XXX/XX a
2/ G. X., narodený XX.XX.XXXX v O., trvale bytom O., M. XX/X,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e :
spoločným konaním dňa 26.05.2016 v čase od 19.00 hodiny do 19.20 hodiny počas jazdy vlaku Os5119 v bližšie nezistenom úseku železničnej trate medzi železničnou stanicou Nitra a železničnou stanicou Rišňovce pomocou francúzskeho kľúča odomkli uzamknuté dvere vozňového kupé a zvnútra vozňového kupé odcudzili tablet Prestigio bielej farby, IMEI358931050735939 spolu so SIM kartou a nabíjačkou od tabletu, 4 ks elektronických cigariet značky EGO 1100 mAh spolu s atomizérmi, 1 ks liquid 10 ml, adaptér k elektronickej cigarete a púzdro, čím poškodenej vlakvedúcej uvedeného vlaku U. P. spôsobili celkovú škodu vo výške 200 eur,
t e d a :
spoločným konaním si prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á ch a l i :
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Podľa § 98 písmeno a) Trestného zákona upúšťa od potrestania oboch mladistvých obžalovaných, pretože vzhľadom na povahu spáchaného činu a doterajší život mladistvých možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na ich nápravu.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku odkazuje poškodenú U. P., narodenú XX.XX.XXXX, trvale bytom I., U. XXX/XX, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor, mladiství obžalovaní P. M. a G. X., zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, zákonná zástupkyňa mladistvého P. M. a zákonná zástupkyňa mladistvého G. X. vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.