Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9P-215-2016.pdf
PDF · 83.58 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/215/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Branislavom Lečkom, v právnej veci navrhovateľky - manželky T.. Q. L., rod. C., nar. XX. 4. XXXX, trvalé bydlisko J., ul. B. č. XXXX/X, občianky Slovenskej republiky, právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Róbertom Mendel, s.r.o., advokátom, so sídlom v Žiline a manžela M.. O. L., rod. L., nar. XX. 8. XXXX, trvalé bydlisko J., ul. B. č. XXXX/X, občana Slovenskej republiky, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletej E. L., nar. XX. 2. XXXX a maloletému L. L., nar. 4. 8. XXXX, obidvaja trvalé bydlisko J., ul. B. č. XXXX/X , občanom Slovenskej republiky, zastúpených kolíznym opatrovníkom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, na čas po rozvode, na pojednávaní konanom na Okresnom súde Žilina dňa 22. 2. 2017, takto
rozhodol:
I. M a n ž e l s t v o účastníkov konania: navrhovateľky - manželky T.. Q. L., rod. C., nar. XX. 4. XXXX a manžela M.. O. L., rod. L., nar. XX. 8. XXXX, ktoré bolo uzavreté dňa XX. 3. XXXX v J., zapísané v knihe manželstiev Okresného úradu v J., zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX, sa
r o z v á d z a .
II. Súd s c h v a ľ u j e nasledovnú r o d i č o v s k ú d o h o d u, uzavretú medzi rodičmi maloletých detí:
Súd maloletú E. L., nar. XX. 2. XXXX a maloletého L. L., nar. 4. 8. XXXX, z v e r u j e, na čas po rozvode, do osobnej starostlivosti matky T.. Q. L.. Obidvaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. III. Otec M.. O. L., sa z a v ä z u j e prispievať na výživu:
- maloletej Terezy L. sumou 100 EUR a
- maloletého L. L. sumou 100 EUR
mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky maloletých detí, od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
IV. Rodičia sa d o h o d l i na tom, že n e p o ž i a d a j ú súd, aby upravil s t y k otca s maloletými deťmi. V. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 12. 9. 2016, ktorý bol doručený Okresnému súdu Žilina dňa 28. 9. 2016 domáhala, aby súd rozviedol manželstvo, uzavreté s manželom dňa XX. 3. XXXX v J., zapísané v knihe manželstiev Okresného úradu v J., zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX. Uviedla, že už skoro dva roky žijú s manželom vedľa seba ako cudzí ľudia, ktorí si nemajú čo povedať. Každý z nich žije v inej izbe, intímne sa nestýkajú.
2. Mal. E. a mal. L. na čas po rozvode žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti s tým, že otec bude prispievať na výživu mal. E. sumou 100 EUR mesačne a na mal. L. sumou 100 EUR mesačne.
3. Podaním doručeným súdu dňa 19.01.2017 právny zástupca navrhovateľky doložil rodičovskú dohodu, podľa ktorej sa rodičia dohodli ohľadom starostlivosti o mal. deti tak, že mal. deti budú zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaväzuje, že bude prispievať na výživu mal. E. sumou 100 EUR mesačne a na výživu mal. L. sumou 100 EUR mesačne.
4. Na pojednávaní konanom dňa 22.02.2017 navrhovateľka uviedla, že trvá na podanom návrhu tak ako bol podaný písomne. Pokiaľ sa týka úpravy práv a povinností k deťom na čas po rozvode, v tomto smere sa s otcom mal. detí dohodli a preto navrhuje súdu v tejto časti ich dohodou schváliť, s tým, že styk na čas po rozvode nie je potrebné upravovať.
5. V súčasnosti býva v 5 - izbovom byte aj s manželom. Polovicu bytu patrí do jej výlučného vlastníctva a druhá polovica bytu patrí do BSM. Iný majetok vo výlučnom vlastníctve nemá. V BSM už iný majetok nemajú. Jej zdravotný stav aj detí je dobrý. Pracuje ako hlavná účtovníčka, s čistým mesačným príjmom asi 1200 EUR. Iný príjem nemá. Polovicu bytu, v ktorom bývajú kupovali od jej matky v roku 2008 za sumu 50000 EUR. Zobrali si úver 50000 EUR, mesačná splátka je 229 EUR. Úver spláca sama. Jej osobné výdavky sú nasledovné: za bývanie platí 260 EUR, náklady na bývanie, cestovné do práce predstavuje sumu 20 EUR mesačne. Jej ďalšie výdavky ako je strava, oblečenie, hygiena a podobne sú okrem bývania a cestovného v sume asi 200 - 250 EUR. Výdavky spojené s výchovou a výživou mal. L.a sú nasledovné: Lukáš navštevuje druhý ročník gymnázia. Venuje sa cyklistike, mesačne má s tým výdavky asi 10 EUR, výdavky na stravu sú asi 150 EUR, hygienické a iné základné potreby 15 EUR, oblečenie 20 - 30 EUR, voľno - časové aktivity 30 - 40 EUR, výdavky v škole 15 EUR. Na stužkovú sa skladá po 10 EUR mesačne, telefón 10 EUR. Iné výdavky s L. nemá. Výdavky spojené s výchovou a výživnou mal. E. sú nasledovné: Mal. E. navštevuje 4. ročník ZŠ. Navštevuje výtvarnú školu, kde mesačne platí 6 EUR, na stravu vynaloží 100 EUR, oblečenie 20 EUR, hygienické a iné základné potreby 20 EUR, telefón 5 EUR, výdavky v škole 10 EUR. Deti cestovné do školy nemajú. Za družinu platí 8 EUR mesačne. Iné výdavky s E. nemá. Otec platí doteraz na každé dieťa 100 EUR mesačne a kupuje im darčeky na sviatky. Styk otca s deťmi nenavrhla upraviť, vedia sa na tom dohodnúť, naviac, bývajú v spoločnej domácnosti.
6. Na pojednávaní konanom dňa 22.02.2017 manžel uviedol, že v zásade môže potvrdiť to, čo uviedla jeho manželka a preto tak isto navrhuje, aby návrhu na rozvod manželstva bolo vyhovené a aby súd schválil ich dohodu ohľadne úpravy práv a povinností na čas po rozvode.
7. Súhlasil s tým, aby deti boli zverené matke a zaviazal sa platiť výživné na každé dieťa po 100 EUR, čo doteraz aj robí. Výživné platí od 1/2017. V 12/2016 dal L. 30 EUR na Vianoce aj E.. Jeho zdravotný stav je dobrý. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Pracuje ako pedagóg v ZUŠ s čistým mesačným príjmom asi 650 EUR. Mám ešte príjem na základe dohody o pracovnej činnosti, učím na inej škole, kde si zarobí mesačne 80 EUR. Iný príjem nemá. Jeho osobné výdavky sú nasledovné: cestovné do práce 20 EUR, na stravu vynaloží asi 150 EUR, hygienické a iné základné potreby 20 EUR, oblečenie 30 EUR, mobil 20 EUR, platí výživné 200 EUR na deti, náklady na bývanie polovicu mesačne 130 EUR, hypotekárny úver vo výške 110 EUR. Iné výdavky nemá. V súčasnosti bývajú s manželkou aj deťmi v spoločnej domácnosti, takže nežiadal upraviť styk s deťmi.
8. Na pojednávanie nariadené v tejto veci na deň 22.02.2017 sa nedostavil kolízny opatrovník, ktorý svoju neprítomnosť neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania.
9. Podľa § 22 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov č. 36/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o rodine); k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine; súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine; súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
12. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine; súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Podľa § 18 Zákona o rodine; manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
14. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
15. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine; v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
16. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
17. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné sami sa živiť.
18. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
20. Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, pri určení výživného súd prihliadne na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
21. Súd po vykonanom dokazovaní mal preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi konania sú dlhodobo vážne narušené a nie je tu predpoklad, že by došlo k obnoveniu spolužitia, a že by si naďalej manželstvo plnilo svoj spoločenský účel. Ani jeden z manželov nechce zotrvať v manželstve. Už len z tohto hľadiska tu nie je predpoklad, že by si manželstvo v ďalšom mohlo plniť svoj spoločenský účel, a preto súd manželstvo účastníkov rozviedol. 22. Pokiaľ sa týka úpravy práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas po rozvode, v tomto smere sa rodičia dohodli. Táto rodičovská dohoda je v záujme mal. detí, preto ju súd schválil.
23. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné o d v o l a n i e, a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Žilina.
V odvolaní je potrebné:
· uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, spisová značka,
· označiť rozhodnutie, proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde prvej inštancie a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Manželka a manžel sa po poučení práva na podanie opravného prostriedku výslovne vzdali.
Podľa § 122 CMP, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať proti výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.