Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1To/1/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Evy Pirkovskej a sudcov JUDr. Vladimíra Monoka a Mgr. Iva Maruščáka na verejnom zasadnutí konanom dňa 22.2.2017 v trestnej veci proti obž. V. C. pre spolupáchateľstvo prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák., o odvolaní obž. V. C. proti rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 2T/110/2014 zo dňa 27.7.2015 takto

rozhodol:

Podľa § 319 Tr. por. z a m i e t a odvolanie obžalovaného V. C..

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom uznal okresný súd obž. V. C. (ako aj obž. I. T. a ml. K. E., vo vzťahu ku ktorým je už rozsudok právoplatný) vinným v bode 1/ napadnutého rozsudku z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. a v bodoch 2/ a 3/ zo spolupáchateľstva prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. na tom skutkovom základe, že

1/ dňa 09.12.2013, v čase okolo 11:00 hod., došiel k oploteniu areálu budovy Liečebne pre dlhodobo chorých na Domašskej ulici vo Vranove nad Topľou, ktorá patrí Vranovskej nemocnici, n. o., so sídlom M. R. Štefánika č. 187/177B, Vranov nad Topľou, odkiaľ bez známok násilia odcudzil tam voľne položené 3 kusy liatinových kanalizačných poklopov, priemeru 70 cm, ktoré následne rozbil kladivom a na nasledujúci deň odviezol do zberných surovín, čím takto svojím konaním spôsobil pre Vranovskú nemocnicu, n. o., M. R. Štefánika č. 187/177B, Vranov nad Topľou, škodu odcudzením podľa odborného vyjadrenia vo výške 450,- Eur,

2/ spolu s obž. I. T. po predchádzajúcej spoločnej dohode v čase okolo 15:00 hod. dňa 06.01.2014, prišli osobným motorovým vozidlom zn. Škoda Felícia, ev. č. VT-247 AL k neoplotenej neobývanej a uzamknutej záhradnej chatke č. 49, v záhradkárskej osade Stráne III, zvanej Otrokovice, na Rodinnej oblasti vo Vranove n/T., tam V. C. rukami vytlačil dvere vedúce do pivnice chatky, kde nič nenašiel, potom sa presunul k vchodovým dverám chatky, kde V. C. tieto pravou nohou vykopol a takto vošli obaja obžalovaní dovnútra, odkiaľ odcudzili plynový sporák a piecku na tuhé palivo - tzv. Petrik, následne tieto veci odniesli do uvedeného vozidla, ktoré v ten deň odviezli do zberných surovín a peniaze si obaja rovným dielom rozdelili, čím takto svojím spoločným konaním spôsobili pre C. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, E. L., škodu krádežou podľa odborného vyjadrenia vo výške 50,- Eur a škodu poškodením podľa odborného vyjadrenia vo výške 16,- Eur,

3/ spolu s obž. I. T. a ml. K. E., obžalovaní V. C. a ml. K. E. po predchádzajúcej spoločnej dohode v presne nezistenom čase v priebehu mesiaca február 2014 prišli k záhradkárskej osade Otrokovice, tam preskočením oplotenia sa dostali do riadne oplotenej záhradnej chatky č. 42- 3, na parcelné číslo XX, odkiaľ z priestoru pri uvedenej chatke odcudzili kovové schodište hnedej farby s dreveným madlom, vedúce do priestorov chatky, ktoré odtiahli k oploteniu chatky, následne obžalovaný V. C. išiel zohnať auto na odvoz schodišťa, pričom obžalovaný ml. K. E. ostal na mieste, kde sa na miesto vrátil obžalovaný

V. C. spolu s obžalovaným I. T. na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Felícia, ev. č. VT-247 AL, po čom všetci traja naložili do uvedeného motorového vozidla odcudzené schodište, kde potom sa k chatke ešte vrátil obžalovaný V. C., vzal do ruky železnú tyč, ktorá sa nachádzala na zemi pri chatke a vypáčil ňou dvere vedúce do pivnice v chatke, odkiaľ z pivnice odcudzil záhradné náradie, potom sa vrátil k obžalovaným I. T. a ml. K. E., ktorí ho čakali vo vozidle pri chatke, nasadol k ním a odišli veci predať do zberných surovín, kde po predaji si peniaze rozdelili, čím takto svojím spoločným konaním spôsobili pre O. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D.. X. mája XX/XX, E. L. P., škodu krádežou podľa odborného vyjadrenia vo výške 285,- Eur a škodu poškodením zámku dverí pivnice chatky podľa odborného vyjadrenia vo výške 7,- Eur.

Za to mu podľa § 212 ods. 1 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 4 Tr. zák., pri prevahe priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. j), m) Tr. zák. nad poľahčujúcimi okolnosťami podľa § 36 písm. l) Tr. zák. uložil trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. ho na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. uložil obžalovanému povinnosť uhradiť poškodenej Vranovskej nemocnici, n. o., so sídlom vo Vranove nad Topľou, M. R. Štefánika 187/177, škodu vo výške 450,00 Eur, spoločne a nerozdielne s obž. I. T. poškodenému Allianz Slovenská poisťovňa a.s., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4 škodu vo výške 133,00 Eur a spoločne a nerozdielne s I. T. a ml. K. E. poškodenému O. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X. mája XX/XX, E. L. P. škodu vo výške 292,00 Eur, pričom poškodeného O. E. podľa § 288 ods. 2 Tr. por. odkázal so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Proti tomu rozsudku podal ihneď po jeho vyhlásení a poučení o opravnom prostriedku, priamo do zápisnice o hlavnom pojednávaní, obžalovaný odvolanie, ktoré následne aj písomne odôvodnil. V dôvodoch odvolania uvádza, že proti výroku o vine sa neodvoláva, pretože sa k skutkom priznal a urobil aj vyhlásenie o vine. Odvolanie podáva čo do výroku o treste, ktorý navrhuje zmeniť. Je pravdou, že už bol v minulosti dvakrát trestaný za krádeže, avšak s nízkou výškou škody, tresty mu boli zahladené. Teraz ozaj ľutuje, že po krátkom čase znova spáchal trestnú činnosť, nad dôsledkami nejako neuvažoval. Podľa neho sudkyňa mohla dať väčšiu mieru poľahčujúcim okolnostiam, keď vyrastal v detskom domove v Rožňave, Košiciach a Michalovciach, kde nadobudol kladné vlastnosti, riadne sa vyučil za pekára s maturitou. Poukázal na to, že počas umiestnenia v detskom domove bol 6-krát majstrom Slovenska v zjazde a slalome, darilo sa mu v stolnom tenise, mohol reprezentovať Slovensko v Japonsku, ale pre finančné problémy mu nebolo vyhovené. Navrhol, aby súd vyžiadal správy z detského domova. Potom pracoval ako pekár v Košiciach s pravidelným a dobrým príjmom, aj vo Vranove pracoval ako pekár vo funkcii majstra, no zamestnávateľ skrachoval a neplatil za zamestnancov ani odvody. Jeho príjem sa tak stratil a finančných prostriedkov na výživu rodiny bolo málo. Svoju bytovú situáciu časom vyriešil, dlh na byte vyrovnal. Od vtedy robí na aktivačných prácach pre mesto Vranov, kde sú s ním spokojní. S družkou majú 5 detí, 2 sú školopovinné a jeho pričinením nemajú problém s dochádzkou, učia sa výborne, chodia na mimoškolské krúžky. Od kedy má tento súd prejavujú sa na družke psychické problémy. Odvolanie podáva preto, lebo má obavu, či družka v jej psychickom stave bude schopná sa o deti sama postarať, keď ich doteraz vychovávali spoločne a tiež má obavu, že sa ich rodinná situácia výrazne zhorší, nebude sa platiť byt. Trest povinnej práce by prijal, lebo je jediným živiteľom rodiny. Nie je chronickým páchateľom, príjme aj podmienečný trest s prísnejším probačným dohľadom alternatívne trest domáceho väzenia s napojeným elektronickým náramkom, čo bude mať najväčší prevýchovný účinok. Na verejnom zasadnutí doplnil, že už sa v súčasnosti stará o 6 detí, od skutku sa už nedopustil žiadnej trestnej činnosti, nesprávnosť svojho konania si uvedomil a v budúcnosti chce žiť riadnym životom.

Na základe podaného odvolania preskúmal krajský súd napadnutý rozsudok v intenciách ust. § 317 ods. 1 Tr. por., podľa ktorého ak odvolací súd nezamietne odvolanie podľa § 316 ods. 1, alebo nezruší rozsudok podľa § 316 ods. 3, preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré napadnutým výrokom rozsudku predchádzalo, pričom na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.

Krajský súd v posudzovanej veci nezistil také odvolaním nevytýkané chyby, ktoré by zakladali niektorý z dôvodov dovolania uvedených v § 371 ods. 1 Tr. por., a preto preskúmaval len napadnutý výrok, teda výrok o treste.

Len pre úplnosť je potrebné dodať, že dokazovanie vo vzťahu k výroku o vine nebolo vykonávané ani pred súdom prvého stupňa, keďže obžalovaný na hlavnom pojednávaní po poučení v zmysle ust. § 257 Tr. por. urobil vyhlásenie, že je vinným zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a po tom, čo kladne zodpovedal na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. por., okresný súd jeho vyhlásenie prijal a rozhodol, že dokazovanie vo vzťahu k vine sa nevykoná a vykoná len dokazovanie ohľadne výroku o treste a o náhrade škody.

Vo vzťahu k výroku o treste bolo v konaní pred súdom prvého stupňa vykonané dokazovanie v takom rozsahu, ako to bolo na rozhodnutie nevyhnutné. K okolnostiam, ktoré majú vplyv na rozhodnutie o výroku o treste a jeho osobným pomerom bol obžalovaný aj vypočutý, okresný súd vykonal dôkazy tak, ako ich napokon v dôvodoch svojho rozhodnutia aj uviedol. Vykonal aj dôkazy spismi o predošlých odsúdeniach obžalovaného i správami o jeho povesti.

Všetky skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov zistil, v dôvodoch svojho rozhodnutia aj uviedol. Z dôvodov rozhodnutia je zrejmé, ako dôkazy vykonané v tomto smere vyhodnotil, na ktoré skutočnosti pri určovaní druhu a výmery trestu prihliadal.

Rozhodnutie prvostupňového súdu v tomto smere považuje krajský súd za správne a v podstate naňho aj odkazuje.

Z odôvodnenia rozhodnutia je zistiteľné, že prvostupňový súd pri určovaní druhu a výmery trestu vychádzal zo zásad a kritérií uvedených v § 34 ods. 4 Tr. zák., podľa ktorého pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadne súd najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy.

Vo vzťahu k osobe obžalovaného je potrebné zvýrazniť najmä skutočnosť, že obžalovaný, ktorý sa aj v súdenom prípade dopustil protiprávneho konania viacerými, konkrétne troma, čiastkovými útokmi a v jednom prípade na spáchanie trestného činu dokonca zviedol aj mladistvého, sa protiprávneho konania nedopustil po prvýkrát. V minulosti sa už totiž do rozporu so zákonom opakovane dostal, pričom vždy to bolo pre trestnú činnosť majetkovej povahy. V r. 2008 bol trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 10T/30/2008 zo dňa 18.2.2008 uznaný vinným pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák. a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 1 roka, v skúšobnej dobe sa osvedčil. V r. 2010 bol trestným rozkazom toho istého súdu sp. zn. 1T/97/2010 zo dňa 28.7.2010 uznaný vinným z rovnakého prečinu a opätovne mu bol ukladaný podmienečný trest odňatia slobody, pričom v skúšobnej dobe sa osvedčil, takže v uvedených dvoch prípadoch sa na neho hľadí, ako keby odsúdený nebol. V r. 2013 bol však trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 12T/167/2013 zo dňa 20.9.2013 právoplatným dňa 12.10.2013 uznaný vinným pre návod k prečinu podvodu podľa § 21 ods. 1 písm. b) Tr. zák. k § 222 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 roka, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 rokov a tá mu vzhľadom na právoplatnosť trestného rozkazu plynula do 13.10.2015. Skutkov, pre ktoré bol uznaný vinným napadnutým rozsudkom, sa teda obžalovaný dopustil evidentne v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, a to dokonca zanedlho po začatí jej plynutia.

S ohľadom na uvedené teda okresný súd aj správne pričítal obžalovanému ako priťažujúcu okolnosť okolnosť uvedenú v § 37 písm. m) Tr. zák., čiže okolnosť, že už bol za trestný čin odsúdený. Rovnako tak správne mu pričítal aj okolnosť uvedenú v § 37 písm. j) Tr. zák., teda že zviedol na spáchanie trestného činu mladistvého. Ako poľahčujúca okolnosť bola obžalovanému priznaná okolnosť uvedená v § 36 písm. l) Tr. zák., teda že sa k spáchaniu trestného činu priznal a trestný čin úprimne oľutoval. Ani krajský súd v posudzovanej veci nezistil žiadne iné či už poľahčujúce alebo priťažujúce okolnosti, takže pri prevahe priťažujúcich okolností okresný súd správne postupoval, keď základnú trestnú sadzbu uvedenú v osobitnej časti Trestného zákona, a to trestnú sadzbu vo výmere 0 až 2 roky upravoval v zmysle § 38 ods. 4 Tr. zák. zvýšením jej dolnej hranice o jednu tretinu postupom uvedeným v § 38 ods. 8 Tr. zák.

a to znamená, že obžalovanému v súlade so zákonom ukladal trest odňatia slobody v rámci trestnej sadzby od 8 mesiacov do 2 rokov.

S poukazom na skutočnosť, že už v posudzovanej trestnej veci sa obžalovaný protiprávneho konania dopustil viacerými útokmi, ale najmä s ohľadom na skutočnosť, že sa uvedeného konania dopustil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, keď dostal možnosť preukázať, že bude viesť riadny život, s poukazom na okolnosti súdeného prípadu i jeho predošlé protiprávne konania vrátane priestupku proti majetku, ktorého sa dopustil v r. 2010 podľa názoru krajského súdu ani pri zohľadnení všetkých okolností, na ktoré obžalovaný v dôvodoch svojho odvolania poukazuje, nie je možné trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov nepodmienečne, tak ako mu bol uložený súdom prvého stupňa, považovať za trest neprimeraný a trest prísny.

V súlade so zákonom je aj výrok, ktorým prvostupňový súd obžalovaného pre výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, keďže obžalovaný doposiaľ vo výkone trestu odňatia slobody nebol.

Vzhľadom na vyššie rozvedené nezistil teda krajský súd žiaden dôvod pre zrušenie či zmenu napadnutého rozsudku, a preto odvolanie obžalovaného podľa § 319 Tr. por. ako nedôvodné zamietol. jednohlasne

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.