Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoE-125-2016.pdf
PDF · 70.29 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoE/125/2016
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Tymka a členov senátu JUDr. Tamary Sklenárovej a JUDr. Pavla Tkáča, v exekučnej veci oprávneného Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Prešove, so sídlom Štúrova 7, Prešov, proti povinnej X. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, T. V. L., pre vymoženie istiny 6,64 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. 7Er/689/2007-15 zo dňa 26.10.2015, takto
rozhodol:
O d m i e t a odvolanie vo výroku, ktorým súd prvej inštancie zaviazal oprávneného zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 114,70 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Stranám náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1) Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil a oprávneného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 114,70 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
2) V odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že na návrh oprávneného a žiadosť súdneho exekútora vydal dňa 16.01.2008 poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora pre vymoženie uloženej povinnosti istiny 200,- Sk a trov exekúcie. Následne predložil súdny exekútor návrh na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z. z., nakoľko majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Oprávnený vo svojom vyjadrení uviedol, že súhlasí s návrhom súdneho exekútora na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť, a preto súd prvej inštitúcie exekúciu zastavil. Konštatoval, že v konaní bolo preukázané, že povinný nevlastnil žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok, z ktorého by mohla byť pohľadávka oprávneného uspokojená, preto k úhrade trov exekúcie vo výške 114,70 eur zaviazal oprávneného.
3) Proti tomuto uzneseniu, a to proti výroku, ktorým súd prvej inštancie oprávneného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 114,70 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia, podal oprávnený odvolanie. Uviedol, že návrh na vykonanie exekúcie podal včas, a preto neprichádza do úvahy jeho procesné zavinenie na zastavení exekúcie z dôvodu straty účinnosti exekučného titulu. Rozhodujúcim kritériom je skutočná existencia zavinenia na zastavení exekúcie na strane oprávneného, a nie nutnosť zaistiť súdnemu exekútorovi odmenu za jeho činnosť. Namietal nedostatočné odôvodnenie uloženia povinnosti, taktiež poukázal aj na Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 432/08, II. 27/08 a žiadal, aby súd v časti výroku o trovách exekúcie napadnuté uznesenie zmenil tak, že súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznáva.
4) Odvolanie oprávneného bolo podané 16.11.2015. Dňa 01. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Odvolací súd rozhodujúc po 01. júli 2016 postupoval v zmysle prechodného ustanovenia § 470 ods. 1 CSP, podľa ktorého platí tento zákon aj na
konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, ak nie je ustanovené inak. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, (ale) právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Keďže odvolanie bolo oprávneným podané pred 01. júlom 2016, podmienky prípustnosti odvolania, ako aj dôvody odvolania odvolací súd posudzoval podľa právneho vzťahu existujúceho v čase podania odvolania, teda podľa príslušných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku a Exekučného poriadku. Dôvodom je tu nevyhnutnosť rešpektovania základných princípov Civilného sporového poriadku o spravodlivosti ochrany porušených práv a právom chránených záujmov tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty, vrátane naplnenia legitímnych očakávaní strán odvolacieho konania, ktoré začalo, avšak neskončilo za účinnosti skoršej úpravy procesného práva (čl. 2 ods. 1, 2 CSP), ako aj potreba ústavne konformného i eurokonformného výkladu noriem vnútroštátneho práva (čl. 3 ods. 1 CSP).
5) Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací na základe podaného odvolania prejednal vec podľa § 212 ods. 1, 3 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 písm. c/ O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného proti výroku, ktorým súd prvého stupňa oprávneného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 114,70 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia je treba odmietnuť podľa § 218 ods. 1 písm. c/ O.s.p..
6) V prejednávanej veci podal oprávnený odvolanie proti uzneseniu, ktorým súd prvého stupňa zaviazal oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 114,70 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
7) Možnosť podania odvolania proti uzneseniam v exekučnom konaní upravuje Občiansky súdny poriadok v § 202 ods. 2 a jednotlivé ustanovenia Exekučného poriadku
8) Podľa § 202 ods. 2 O.s.p. odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak a ani proti uzneseniu v konaní o vymáhanie súdnych pohľadávok podľa osobitného zákona. Osobitným zákonom v zmysle cit. zákonného ustanovenia je zákon č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).
9) Proti uzneseniam vydaným v exekučnom konaní vykonávanom podľa Exekučného poriadku je odvolanie prípustné len vtedy, ak to Exekučný poriadok výslovne umožňuje a pripúšťa.
10) Citované ustanovenie § 202 ods. 2 O.s.p. zakotvuje zásadu, podľa ktorej proti uzneseniam vydaným v exekučnom konaní podľa Exekučného poriadku, odvolanie nie je prípustné, pokiaľ nie je výslovne ustanovené, že odvolanie prípustné je.
11) Podľa § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného do 31.10.2013 proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.
12) Podľa § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 01.11.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.
13) Rozhodovanie súdu o trovách exekúcie v súvislosti so zastavením exekúcie upravuje siedma časť Exekučného poriadku (§ 200 až 203). Uvedené ustanovenia, ani iné ustanovenia Exekučného poriadku (od 01. novembra 2013 - poznámka odvolacieho súdu) nepripúšťajú odvolanie proti rozhodnutiu exekučného súdu o trovách exekúcie. V ustanovení § 203 Exekučného poriadku, ale ani v žiadnom inom ustanovení Exekučného poriadku v znení platnom a účinnom v čase rozhodovania exekučného súdu (a tiež v čase rozhodovania odvolacieho súdu) sa výslovne neuvádza prípustnosť odvolania proti rozhodnutiu o trovách exekučného konania pri zastavení exekúcie podľa § 57 Ex. poriadku.
14) Z vyššie uvedených ustanovení vyplýva, že od 01.11.2013 sa stala účinnou novela Exekučného poriadku , podľa ktorej sa z ustanovenia § 58 ods. 6 vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku.
15) Podľa § 218 ods. 1 písm. c/ O.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
16) Vzhľadom na uvedené odvolací súd odmietol odvolanie oprávneného podľa § 218 ods. 1 písm. c/ O.s.p., v zmysle ktorého odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
17) O náhrade trov odvolacieho konania, odvolací súd podľa § 262 CSP v spojení s § 255 CSP rozhodol tak, že stranám náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože odvolateľ nebol v konaní úspešný a ostatným účastníkom preukázateľné trovy tohto konania nevznikli, preto im neboli priznané.
18) Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch v znení novely uskutočnenej zákonom č. 33/2011 Z. z. účinnej od 01.05.2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods.1 CSP).