Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/230/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Buchalovou v právnej veci žalobcu: Š. S., R.. XX.XX.XXXX, J. XX, I., zast. Advokátska kancelária Hopferova, s.r.o., Bajzova 2, Košice, proti žalovanému: RECLAIM, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 46076760, zast. Mgr. Martin Babčaník, advokát, Alžbetin Dvor 1348, Miloslavov, o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .

Žalovaný má právo na náhradu trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 12.06.2015, sa žalobca domáhal vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 371,97 Eur.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 15.05.2002 uskutočnil písomné vyhlásenie, ktorým na seba zobral povinnosť uspokojiť pohľadávku veriteľa ak ju neuspokoja dlžníci. Jednalo sa o pohľadávku, ktorá vznikla na základe uzatvorenia zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere dňa 15.05.2002 medzi právnym predchodcom žalovaného PPS, a.s., a dlžníkmi. Na základe týchto zmlúv poskytla spoločnosť PPS, a.s., dlžníkom finančné prostriedky vo výške 200.000,00 SKK (6.638,78 Eur). Dlžníci porušili svoje zmluvné povinnosti a medziúver a stavebný úver prestali riadne a včas splácať. Spoločnosť PPS, a.s., dňa 07.09.2006 odstúpila od vyššie uvedených zmlúv a zároveň požiadala o vrátenie poskytnutých prostriedkov v 7 dňovej lehote. Následne bolo od roku 2006 neúspešné vedené exekučné konanie voči dlžníkom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 01.04.2010 a 18.05.2011 bola táto pohľadávka postúpená na žalobcu. Dňa 27.04.2015 Okresný súd Trebišov vydal rozsudok, ktorým zaviazal žalobcu na zaplatenie istiny žalovanému vo výške 6.798,93 Eur s úrokom z omeškania vo výške 7,70 % ročne zo sumy 2.826,19 Eur od 01.04.2012 do zaplatenia, 7,70 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.626,43 Eur od 01.04.2010 do zaplatenia, v mesačných splátkach 300,00 Eur od 01.04.2012 do zaplatenia. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 27.06.2012. Žalobca bol týmto rozsudkom zaviazaný na zaplatenie celkovej sumy vo výške 7.757,24 Eur spolu s úrokmi z omeškania. Žalobca uhradil žalovanému dňa 30.05.2012 sumu 300,00 Eur, 25.06.2012 sumu 300,00 Eur, 26.07.2012 sumu 300,00 Eur, 21.08.2012 sumu 300,00 Eur, 25.09.2012 sumu 300,00 Eur, 24.10.2012 sumu 300,00 Eur, 23.11.2012 sumu 300,00 Eur, 18.12.2012 sumu 300,00 Eur, 17.01.2013 sumu 300,00 Eur, 25.02.2013 sumu 300,00 Eur, 12.04.2013 sumu 300,00 Eur, 20.03.2013 sumu 300,00 Eur, 24.05.2013 sumu 300,00 Eur, 11.06.2013 sumu 3.500,00 Eur, 24.07.2013 sumu 300,00 Eur a dňa 26.07.2013 sumu 429,21 Eur, celkovo 8.129,21 Eur. Žalobca v skutočnosti žalovanému uhradil o 371,97 Eur viac ako mu bolo uložené rozsudkom. Ku dňu 22.07.2013 podľa rozsudku Okresného súdu Trebišov mal zostatok dlžnej sumy činiť už len 357,24 Eura teda po uhradení splátky vo výške 300,00 Eur dňa 24.07.2013 už len 57,24 Eur

a nie 429,21 Eur ako požadoval žalovaný. Žalovaný sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobcu o sumu vo výške 371,97 Eur.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním doručeným súdu dňa 18.08.2015 a dňa 20.05.2016, kde uviedol, že v zmysle právoplatného rozsudku Okresného súdu Trebišov č. k. XXC/XX/XXXX zo dňa 27.04.2012 bol žalobca zaviazaný plniť žalovanému sumu vo výške 6.798,93 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 7,70 % ročne zo sumy 2.826,19 Eur od 01.04.2010 a s úrokmi z omeškania vo výške 7,70 % ročne zo sumy 2.626,43 Eur od 01.04.2010 do zaplatenia. Súdom priznaná suma vo výške 6.798,93 Eur bola tvorená jednak istinou nesplatených úverov vo výške 5.452,59 Eur (2.826,16 Eur + 2.626,43 Eur) a jednak tiež úrokovým príslušenstvom od účinnosti odstúpenia od zmluvy až do postúpenia pohľadávky dňa 31.03.2010 vo výške 1.346,34 Eur. Pohľadávka žalovaného predstavovala ku dňu vydania rozsudku sumu vo výške 7.668,96 Eur. Stav pohľadávky ku dňu vydania rozsudku nebol konečný, keďže žalovanému bol priznaný aj nárok na úroky z omeškania. Tvrdenia žalobcu, že bol súdom zaviazaný na zaplatenie sumy vo výške 7.757,24 Eur aj spolu s úrokmi z omeškania je nesprávne a zmätočné. Žalobca žalovanému uhradil celkovo sumu vo výške 8.129,21 Eur. Žalovaný si v konaní XXC/XX/XXXX si uplatnil nárok vyplývajúci zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX a zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX. Žalovaný má za to, že v rozsudku došlo k zrejmej chybe v písaní v dátume 01.04.2012, pričom správne by mal byť uvedený dátum 01.04.2010, nakoľko posledné vyčíslenie zostatku výšky pohľadávky bolo uskutočnené dňa 31.03.2010. Žalobný návrh bol doručený Okresnému súdu Trebišov dňa 27.12.2011. Z uvedeného je zrejmé, že predmetným žalobným návrhom nemohol byť uplatnený úrok z omeškania od dátumu 01.04.2012, nakoľko uvedený dátum je neskorší ako dátum podania žalobného návrhu. Žalovaný dňa 06.05.2016 podal na príslušný súd návrh na opravu rozsudku. Žalobca plnil žalovanému titulom úverových zmlúv, z ktorých vychádza aj vyčíslenie zostatku pohľadávky. Splátky žalobcu žalovaný započítal v zmysle § 330 ods. 2 Obchodného zákonníka najprv na úrokové príslušenstvo pohľadávok.

4. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.

5. Dňa 15.05.2012 bola uzatvorená zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXXX medzi právnym predchodcom žalovaného ako veriteľom a N. Š. ako dlžníkom, S. Š. ako spoludlžníkom a žalobcom ako ručiteľom. Na základe zmluvy poskytol právny predchodca žalovaného dlžníkovi financie vo výške 200.000,00 SKK (6.638,78 Eur). Žalobca dňa 15.05.2002 urobil písomné ručiteľské vyhlásenie, v zmysle ktorého berie na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku veriteľa, ak ju neuspokojí dlžník. Nakoľko dlžník porušil zmluvné podmienky a medziúver prestal riadne a včas splácať a ani žalobca neplnil svoju povinnosť z titulu ručenia, právny predchodca žalovaného odstúpil od úverovej zmluvy. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 01.04.2010 pohľadávku nadobudol žalovaný. Okresný súd Trebišov právoplatným rozsudkom zo dňa 27.04.2012 č. k. XXC/ XX/XXXX na základe uznania, zaviazal žalobcu na zaplatenie žalovanému 6.798,93 Eur s úrokom z omeškania vo výške 7,70 % ročne zo sumy 2.826,19 Eur od 01.04.2012 do zaplatenia, 7,70 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.626,43 Eur od 01.04.2010 do zaplatenia, v mesačných splátkach 300,00 Eur od 01.04.2012 do zaplatenia ako aj trovy konania vo výške 1.347,54 Eur. Na základe uvedeného, žalobca postupne uhrádzal žalovanému splátky: dňa 30.05.2012 sumu 300,00 Eur, 25.06.2012 sumu 300,00 Eur, 26.07.2012 sumu 300,00 Eur, 21.08.2012 sumu 300,00 Eur, 25.09.2012 sumu 300,00 Eur, 24.10.2012 sumu 300,00 Eur, 23.11.2012 sumu 300,00 Eur, 18.12.2012 sumu 300,00 Eur, 17.01.2013 sumu 300,00 Eur, 25.02.2013 sumu 300,00 Eur, 12.04.2013 sumu 300,00 Eur, 20.03.2013 sumu 300,00 Eur, 24.05.2013 sumu 300,00 Eur, 11.06.2013 sumu 3.500,00 Eur, 24.07.2013 sumu 300,00 Eur a dňa 26.07.2013 sumu 429,21 Eur, celkovo 8.129,21 Eur.

6. Na základe žiadosti, Okresný súd Košice I vykonal výsluch žalobcu. Žalobca pred dožiadaným súdom uviedol, že splácal pôžičky za N. Š. a jeho manželku žalovanému. Zaplatil čo mu bolo uložené právoplatným rozsudkom Okresného súdu Trebišov, lenže posledné jedna alebo dve splátky išli naviac. Oni si napočítali úroky. Mal problémy to splácať. Nakoniec to celé zaplatil aby nenaskakovali úroky. Posledná splátka bola 3.500,00 Eur. Na otázku, či má za to, že uhradil niečo naviac žalobca odpovedal áno. Žalobca nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že zaplatil presne to, čo mu bolo uložené právoplatným rozsudkom. Právny zástupca žalobcu dodal, že v zmysle rozsudku boli určené úroky z omeškania od

01.04.2012. Žalovaný si počítal úroky už od 01.04.2010, takže nie v zmysle rozsudku a teda tu vznikla tá suma, ktorú žalobca žiada nad rámec toho, čo mal uhradiť.

7. Na pojednávaní dňa 22.02.2017 pred tunajším súdom žalobca uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Trebišov bol zaviazaný na úradu dlžnej čiastky 6.798,93 Eur spolu s úrokmi z omeškania. Žalobca vystupoval v konaní ako fyzická osoba spotrebiteľ vyplýva to aj z rozsudku, aj z povahy veci, žalobca opakovane dožadoval žalovaného o zosúladenie výpočtu úroku z omeškania, žalovaný nátlakovým spôsobom pod hrozbou exekučného konania žiadal od žalobcu úhradu čiastky tak, ako ju žalobca uhradil s tým, že žalobca v tomto konaní ako aj v odpovediach na výzvy pred začatím konania uviedol, že si započítaval platbu najskôr na príslušenstvo, čo nie je v súlade s príslušnou právnou úpravou. V zmysle prepočtu podľa zákona sa tak žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil.

8. Právny zástupca žalovaného má za to, že v rozsudku, na ktorý sa žalobca odvoláva, sú evidentné chyby v písaní a do dnešného dňa nebolo vydané Opravné uznesenie a to len z časového hľadiska zaneprázdnenosti Trebišovského súdu. Tvrdenie žalobcu, že k plneniu rozsudku bezdôvodne a niečo navyše nie je správne. Odhliadnuc od judikovanej pohľadávky bezdôvodným obohatením je plnenie bez právneho dôvodu a tú žalobca plnil titulom úhrady úverom zmlúv tak, že plnil dôvodom úverových zmlúv a nie titulom rozsudku. Nakoľko úverové zmluvy uzavreté pôvodne medzi Prvou stavebnou sporiteľňou a obligačným dlžníkom sú absolútnymi obchodmi a treba ich posudzovať podľa obchodného zákonníka, žalovaný si aj podľa toho započítaval plnenie zo strany žalobcu.

9. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

10. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

11. Podľa § 456 prvá veta Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

12. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

13. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobkyne proti žalovaným nie je dôvodná.

14. Slovenský právny poriadok pozná tieto formy bezdôvodného obohatenia: 1.) Majetkový prospech bol získaný plnením bez právneho dôvodu. Ide o také plnenie, kde od začiatku nebol právny dôvod na plnenie. To znamená, že sa plnilo, hoci chýbala právna skutočnosť, najmä zmluva, na základe ktorej sa spravidla plní. Takýto prípad môže nastať vtedy, keď sa účastníci napríklad domnievajú, že uzavreli zmluvu, hoci ju neuzavreli, alebo niekto plnil omylom niekomu inému, s ktorým nebol v zmluvnom vzťahu. V takomto prípade však treba preskúmať, či nedošlo ku konkludentnému uzavretiu zmluvy, ak druhý účastník plnenie akceptoval a poskytol protiplnenie. Takýto postup je možný len vtedy, keď zmluvu možno uzavrieť v akejkoľvek forme. 2.) Majetkový prospech bol získaný plnením z neplatného právneho úkonu, spravidla z neplatnej zmluvy. Kedy je zmluva neplatná, treba posudzovať jednak podľa všeobecných ustanovení o zmluvách (§ 43 a nasl.), jednak podľa ustanovení upravujúcich ten typ zmluvy, o ktorý v danom prípade ide. V prípade atypickej zmluvy musia byť splnené podmienky ustanovené v § 51. Právny úkon, resp. zmluva môže byť neplatná z dôvodov obsahových (§ 39) alebo z dôvodov formálnych (§ 40), ale aj z iných dôvodov (napr. podľa § 37 a 38). 3.) Majetkový prospech bol získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý tu síce spočiatku existoval, ale potom dodatočne odpadol. Takýto prípad môže nastať napríklad splnením rozväzovacej podmienky (§ 36 ods. 2), odstúpením od zmluvy (§ 48) alebo zrušením zmluvy (napr. podľa § 740). 4.) Majetkový prospech bol získaný z nestatočných zdrojov. Sem treba zahrnúť prípady, keď bol majetkový prospech získaný trestnou činnosťou, ale aj majetkový prospech získaný v rozpore s dobrými mravmi. V zmysle § 454 Občianskeho zákonníka, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

15. Samotný žalobca v konaní nepreukázal, nezdôvodnil ani jednu zo skutočností preukazujúcu vznik bezdôvodného obohatenia. Z podanej žaloby tieto nároky nevyplývajú, nie sú špecifikované a súd ich nemá za preukázané. Žaloba je nedôvodná. V konaní nebolo preukázané, že žalobca plnil nad rámec právoplatného rozsudku Okresného súdu Trebišov. Z uvedeného dôvodu žalobca v tejto časti neuniesol dôkazné bremeno tvrdenia a nepreukázal základné skutočnosti odôvodňujúce bezdôvodné obohatenie, resp. plnenie nad rámec spomenutého právoplatného rozsudku.

16. Súd pre úplnosť dodáva, že predmetné zmluvy boli uzatvorené podľa § 497 Obchodného zákonníka, ako výlučne obchodný záväzkový vzťah. V zmysle § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, sa vzťahy zo zmluvy o úvere spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov ustanoveniami Obchodného zákonníka. Žalovaný teda postupoval v súlade so zákonom, keď pri plnení peňažného záväzku započítal platenie najprv na úroky a potom na istinu (§ 330 ods. 2 Obchodného zákonníka).

17. Na základe uvedeného, súd žalobu zamietol ako nedôvodnú.

18. Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v 2 vyhotoveniach. V odôvodnení sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ). Odvolanie musí byť podpísané. 1/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci 2/ Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3/ Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.