Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19P/4/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudcom JUDr. Miroslavou Korbašovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: L. K., Z.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, pracovisko Turčianske Teplice, dieťa rodičov: matka I. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX a otec M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom T.. U.. Q. XX, X. v konaní o návrhu navrhovateľky: O. K., Z.. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, X. na úpravu styku, takto

rozhodol:

Navrhovateľka O. K., nar. XX.XX.XXXX je oprávnená stretávať sa s maloletým L., nar. XX.XX.XXXX každý posledný víkend v kalendárnom mesiaci od piatka od 12:00 hod. do nedele do 17:00 hod.

Navrhovateľka si vyzdvihne maloletého v mieste bydliska matky, kde ho po ukončení styku matke aj odovzdá.

Týmto s a m e n í Rozsudok Okresného súdu Martin č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 18.10.2016.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka - stará matka maloletého sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.01.2017 domáhala, aby súd upravil jej stretávanie s maloletým - jeden víkend v každom mesiaci od piatka od 16:00 hod. do nedele do 18:00 hod. V návrhu uviedla, že s maloletým počas trvania vzťahu jeho rodičov trávila veľa času a zažili spolu veľa príjemných chvíľ. Medzi ňou a maloletým sa vytvoril veľmi silný citový vzťah, maloletý bol v jej prítomnosti spokojný, veselý, zvykol si na ňu. Maloletého má veľmi rada. O to viac ju mrzí, že po rozchode jej syna s matkou maloletého jej matka umožňuje stretávať sa s maloletým len v mieste jeho bydliska a odmieta jej ho zveriť na celý víkend, čo je pre ňu časovo aj finančne náročné vzhľadom na vzdialenosť a zdravotný stav. Matka s ňou odmieta komunikovať. Jej syn, otec maloletého pracuje a žije vo Veľkej Británii, čo mu neumožňuje pravidelný kontakt s maloletým. Jej druhý syn, krstný otec maloletého, s ňou žije v spoločnej domácnosti a aj on má s maloletým výborný vzťah.

2. Uznesením č.k. 19P/4/2017-4 zo dňa 19.01.2017 súd ustanovil maloletému kolízneho opatrovníka pre konanie Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Martin, pracovisko Turčianske Teplice.

3. Matka sa k návrhu písomne vyjadrila dňa 14.02.2017. Uviedla, že s návrhom nesúhlasí. Podľa nej by bolo dostačujúce, ak by maloletý trávil čas s navrhovateľkou v období letných prázdnin. Uviedla, že úprava styku v rozsahu navrhovanom navrhovateľkou nie je v prospech maloletého. Poukázala na vzdialenosť bydliska navrhovateľky - 250 km, čo predstavuje 2,5 hodiny cestovania. Z hľadiska navrhovanej úpravy nebude možná príprava maloletého na vyučovanie, keď nastúpi 1.9.2017 do školy.

Okrem toho maloletý po návrate od navrhovateľky nebýva zdravotne v poriadku, máva vysoké teploty, kašeľ. Čo sa týka jeho psychického stavu bol po návrate od nej neprispôsobivý, správal sa vulgárne. Zmenili sa k horšiemu aj jeho hygienické návyky. Dlhú dobu bol roztržitý a nesústredený.

4. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, matky maloletého, oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi súdny spis (správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, pracovisko Turčianske Teplice zo dňa 13.02.2017, Rozsudok Okresného súdu Martin č.k. 16P/30/2016-58 zo dňa 18.10.2016) a zistil nasledovné.

5. Na pojednávaní sa navrhovateľa a matka maloletého dohodli na úprave styku maloletého s navrhovateľkou tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

6. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 13.02.2017 vyplýva, že matka žije od 2/2016 v spoločne so svojou matkou a maloletým. Rodina žije v rodinnom dome vo vlastníctve rodičov matky. Dom pozostáva zo štyroch izieb, kuchyne a príslušenstva. Maloletý má k dispozícii vlastnú izbu, kde má všetko potrebné vybavenie. Spáva s matkou v jej izbe, tak mu to podľa vyjadrenia matky viac vyhovuje. Domácnosť je udržiavaná na požadovanej úrovni. Matka prispieva na chod domácnosti cca 250 eur mesačne. Od 4/2016 je zamestnaná na trvalý pracovný pomer. Matka uviedla, že otec maloletého dlhodobo pracuje v Anglicku. Na Slovensko chodieva tak 3krát do roka. Maloletý strávil s otcom 3 týždne počas minuloročných letných prázdnin. S navrhovateľkou boli na dovolenke v Bulharsku. Naposledy s otcom strávil dva týždne v mesiaci január 2017. Maloletý však prišiel od neho chorý. Keď je otec doma, vždy sa so synom stretne, zoberie ho so sebou do Prešova. Nosí mu darčeky, najčastejšie hračky. Telefonuje s ním obvykle jedenkrát do mesiaca. Matka uviedla, že maloletý sa stretáva s otcom vždy, keď je na Slovensku a ani navrhovateľke nebráni v styku s ním. K podanému návrhu uviedla, že s ním nesúhlasí, najmä vzhľadom na veľkú vzdialenosť medzi Jazernicou a Prešovom. Rovnako má aj výhrady k tomu, že keď je maloletý v Prešove, kupujú mu veľa hračiek, najmä stavebnice E., ktoré síce veľmi rád stavia, ale týmto ho príliš rozmaznávajú, čo nie je podľa nej správne. Z poslednej návštevy sa vrátil chorý, vulgárne sa vyjadroval, z čoho zostala veľmi prekvapená. Problém vidí matka aj v tom, že ju ako matku navrhovateľka nerešpektuje. Maloletý chodí 2 krát do týždňa na logopédiu, nakoľko v septembri by mal nastúpiť do školy a stále má problémy s výslovnosťou. Keď bol u otca a navrhovateľky mal so sebou slovníček so slovíčkami, aby ich s ním precvičovali. Potom sa však dozvedela, že sa tomu vôbec nevenovali. Poľavujú aj v dodržiavaní hygienických návykov, čo sa jej nepáči. Taktiež sa jej nepáči, že ju obviňujú, že je maloletý podvýživený, čo nie je pravda. Nesúhlasí ani s navrhovaným rozsahom styku, nakoľko maloletý by mal od septembra nastúpiť do 1. ročníka ZŠ, čo znamená, že každú nedeľu sa bude musieť pripraviť do školy. Maloletý navštevuje predškolskú triedu. Na základe dožiadania súdu bol s maloletým vykonaný osobný pohovor. Maloletý je komunikatívny, milý chlapec, má problémy s výslovnosťou hlásky r. Podľa jeho slov s tým navštevuje pani logopedičku. V škôlke je rád, má tam kamarátov. V septembri by mal ísť do školy, už má aj školskú tašku, peračník. Rodičov má rád, rovnako aj obe staré mamy. Má rád aj krstného otca. Do Prešova chodí najmä vtedy, keď príde otec. Bývajú u starej mamy, kde býva aj krstný otec, otec a jeho kamarátka. Cesta do Prešova je pre neho veľmi dlhá a nudná. So starkou a krstným otcom sa chce stretávať častejšie, aj keď otec nie je doma. Cíti sa u nich dobre, je tam spokojný, majú sa radi. Chodievajú do mesta na prechádzky. Prešetrením pomerov u navrhovateľky bolo zistené, že žije v 3 izbovom byte spolu s krstným otcom maloletého, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. Byt je prerobený a útulne zariadený. V byte je kuchyňa, sociálne zariadenie, obývačka, spálňa a detská izba. Maloletý má vlastnú posteľ a izbu má spoločne so svojím krstným otcom. Z vyjadrení navrhovateľky bolo zrejmé, že maloletého má veľmi rada a návrh podala preto, lebo jej v styku s maloletým bráni matka. Otec sa s maloletým stretáva len 2 krát do roka, nakoľko pracuje v zahraničí a domov nemôže chodiť častejšie. Navrhovateľka má vytvorené veľmi dobré podmienky pre stretávanie s maloletým. Vzhľadom na veľkú vzdialenosť medzi Prešovom a Jazernicou by uvítala možnosť, aby maloletý mohol u nej aj prespávať. Kolízny opatrovník odporučil návrhu navrhovateľky vyhovieť.

7. Rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 16P/30/2016 zo dňa 18.10.2016 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky; otec bol zaviazaný povinnosťou platiť na maloletého výživné vo výške 200 eur mesačne (bežné výživné 170 eur + 30 eur na tvorbu úspor); styk nebol upravený.

8. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZR“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň

starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity soby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

9. Podľa § 25 ods. 5 ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

10. Podľa § 116 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.

11. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Všetky súdne a správne rozhodnutia týkajúce sa detí majú demonštrovať, že najlepší záujem dieťaťa je ich prvoradým hľadiskom.

12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 16P/30/2016 zo dňa 18.10.2016 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky; otec bol zaviazaný povinnosťou platiť na maloletého výživné vo výške 200 eur mesačne (bežné výživné 170 eur + 30 eur na tvorbu úspor); styk nebol upravený. V konaní nebolo sporné, že maloletý sa s navrhovateľkou - starou mamou stretáva počas roka nepravidelne, väčšinou v čase, keď je na Slovensku jeho otec. K navrhovateľke má vyvinutý silný citový vzťah. Sám vyjadril túžbu stretávať sa s ňou častejšie. V jej domácnosti má vytvorené vhodné podmienky na bývanie, spánok, oddych i hrové aktivity. Matka na pojednávaní s návrhom navrhovateľky súhlasila.

13. Je nutné poznamenať, že ak má styk navrhovateľky a maloletého prebiehať v jeho prospech je nepochybne dôležitá aj úroveň vzájomných vzťahov a komunikácie medzi navrhovateľkou a matkou. Zo strany navrhovateľky je žiaduce rešpektovať požiadavky matky na dodržiavanie denného režimu dňa a hygienických návykov, na ktoré je maloletý zvyknutý. Taktiež je nevyhnutné dodržiavať pravidelnú a dôslednú prípravu maloletého na logopédiu. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

14. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

15. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, na Okresnom súde Martin, písomne, v potrebnom počte vyhotovení.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie urobil.

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podľa § 122 CMP, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.