Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21C-335-2015.pdf
PDF · 86.61 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/335/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu X. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, XXX XX Z., zast. zástupcom H.. V. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/XX, XXX XX Z., proti žalovanému Q. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W.. V. XXX, XXX XX Z., v konaní o určenie vlastníka hnuteľnej veci a zrušenie dohody o kúpe a predaji osobného automobilu, takto
rozhodol:
Súd z a m i e t a žalobu žalobcu v časti určenia:
Ústna dohoda uzatvorená medzi predávajúcim Q. R., nar. XX.XX.XXXX a X. Š., nar. XX.XX.XXXX je od prvopočiatku neplatná a za vlastníka motorového vozidla značky C. 353-1, ŠPZ: Z.-XX sa určuje odporca, teda pán R. Q..
Súd z a s t a v u j e konanie v časti žaloby o :
Vzhľadom na uvedené je odporca Q. R. povinný do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku vrátiť navrhovateľovi sumu 14.500,- Sk, teda 481,31 eur s úrokom z omeškania podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., t.j. dvojnásobok zo 17,6%-ným ročným úrokom teda 35,2% ročne zo sumy 481,31 eur od 13. januára 1996 až do zaplatenia.
Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 11.06.2015 voči žalovanému domáhal určenia vlastníctva k hnuteľnej veci - osobného motorového vozidla a zrušenia ústnej dohody o kúpe a predaji tohto osobného automobilu a o zaplatenie sumy 14.500,- Sk - 481,31 eur s úrokom z omeškania.
2. Súd vo veci rozhodol uznesením zo dňa 04.08.2015, ktorým konanie zastavil z dôvodu neodstrániteľnej podmienky konania a to, že vo veci už bolo raz rozhodnuté Okresným súdom Humenné sp.zn.: 8C/219/2006. Krajský súd v Prešove po podaní odvolania uznesením zo dňa 31.03.2016 zrušil napadnuté uznesenie súdu a vec vrátil súdu na ďalšie konanie a to z dôvodu, že predmetom tohto konania je aj časť návrhu, ktorý je potrebné riešiť a to určenie vlastníctva k hnuteľnej veci, čo nebolo predmetom konania 8C/219/2006.
3. Následne na to žalobca reagoval tak, že upresnil petit žaloby a Okresný súd Humenné uznesením zo dňa 22.06.2016 pripustil zmenu žaloby v tomto znení: 1. Ústna dohoda uzatvorená medzi predávajúcim Q. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. V. XXX, Z. a X. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, Z. je od prvopočiatku neplatná a za vlastníka motorového vozidla značky C. XXX-X, ŠPZ: Z. XX-XX sa určuje odporca, teda pán R. Q. ako odporca.
2. Vzhľadom na uvedené je odporca Q. R. povinný do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku vrátiť navrhovateľovi sumu 14.500,- Sk teda 481,31 eur s úrokom z omeškania podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. a Nariadenia vlády SR z 18. apríla 1995 č. 87/1995 §3 t.j. dvojnásobok zo 17,6%-ným ročným úrokom teda 35,2% ročne zo sumy 481,31 eur od 13. januára 1996 až do zaplatenia.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie, vypočul strany konania a oboznámil sa so stranami doloženým uznesením Krajského súdu v Prešove sp.zn.: 5Co/139/2012-226 zo dňa 07.11.2013 v spojení s rozsudkom Okresného súdu Humenné sp.zn.: 8C/219/2006-196 zo dňa 09.07.2012, ako aj so žalobou (čl. 62 až 70).
5. Žalobca zotrval na svojej žalobe a na svojich tvrdeniach, že v auguste 1999 uzatvoril ústnu dohodu na kúpu osobného motorového vozidla C. XXX-X, ŠPZ Z.-XX za dohodnutú cenu 14.500,- Sk, pričom mal prísľub od žalovaného ako predávajúceho, že tento uskutoční prepis auta na dopravnom inšpektoráte v termíne najneskôr do dvoch týždňov. Žalobca poukázal, že podľa zákona č. 315/1996 Z.z. mal takúto povinnosť žalovaný ako predávajúci. Dohodnutú kúpnu cenu za vozidlo žalovanému vyplatil a tento mu odovzdal vozidlo s malým aj veľkým technickým preukazom. Napriek tomu žalovaný prepis na dopravnom inšpektoráte nevykonal. Žalobca podal rôzne sťažnosti na dopravný inšpektorát ako aj na iné orgány, ale k prepisu vozidla na dopravnom inšpektoráte nedošlo, preto žalobca považoval túto kúpnu zmluvu od počiatku za neplatnú, zároveň žiadal určiť, že vlastníkom vozidla je žalovaný a žiadal vrátiť kúpnu cenu v sume 14.500,- Sk spolu s úrokom z omeškania.
6. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, poukázal na to, že o tomto nároku už bolo rozhodnuté Okresným súdom Humenné v konaní 8C/219/2006, kde rozhodoval aj odvolací Krajský súd v Prešove a taktiež vzniesol námietku premlčania žalovaného nároku.
7. Súd vykonal dokazovanie a zo zhodných tvrdení strán, ako aj z doložených listín vyplynulo a nebolo sporné, že strany konania uzatvorili v auguste 1999 kúpnu zmluvu ústnou formou, na základe ktorej predal žalovaný žalobcovi ako kupujúcemu za dohodnutú kúpnu cenu 14.500,- Sk osobné motorové vozidlo C. XXX-1, ŠPZ Z. XX-XX a podľa ústnej dohody do dvoch týždňov sa mal uskutočniť aj prepis tohto vozidla na dopravnom inšpektoráte, k tomu však nedošlo. Dňa 13.12.2006 podal žalobca na Okresný súd Humenné žalobu, ktorou žiadal zrušiť kúpnu zmluvu a zaplatiť kúpnu cenu 14.500-Sk oproti vráteniu osobného motorového vozidla Wartburg. Okresný súd Humenné svojim rozsudkom zo dňa 09.07.2012 žalobu zamietol a po podaní odvolania tento rozsudok potvrdil Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 07.11.2013 (čl. 62-70).
8. Z uvedených rozsudkov Okresného súdu Humenné, ako aj Krajského súdu v Prešove vyplynulo, že žalovaný vzniesol námietku premlčania. Súdy urobili záver, že v auguste 1999 bola uzavretá medzi stranami kúpna zmluva s tým, že podľa § 90 zákona č. 315/1996 bola povinnosť oznámiť na dopravnom inšpektoráte do 7 dní zmenu držiteľa a vlastníka. Keďže kúpna zmluva bola uzavretá niekedy v auguste 1999 strany si nepamätali presný dátum, preto súd vychádzal zo dňa 31.08.1999 + 7 dní ako zákonnom stanovenej lehoty na prepis, ktorá uplynula 07.09.1999, teda od 08.09.1999 si mohol žalobca uplatniť prvýkrát právo a to aj na súde a mohol sa domáhať zrušenia kúpnej zmluvy a vrátenia peňazí. Vzhľadom na to, že žalobu žalobca podal až 13.12.2006 uplynula táto trojročná premlčacia lehota podľa Občianskeho zákonníka a preto súd žalobu zamietol a žalobcovi sa premlčali všetky nároky z tejto zmluvy.
9. Súd poukazuje, že aj v tomto konaní bola vznesená námietka premlčania a súd dospel k rovnakému záveru ako predtým súdy v konaní 8C/219/2006. Kúpna zmluva bola uzavretá v auguste 1999, teda najneskôr bol uzavretá 31.08.1999 a od tejto doby začala plynúť trojročná premlčacia lehota, či už na odstúpenie od kúpnej zmluvy, či už domáhania sa relatívnej neplatnosti tejto kúpnej zmluvy, či už domáhania sa vrátenia kúpnej ceny, alebo domáhania sa prepisu vozidla na dopravnom inšpektoráte. V tomto konaní však žalobca podal žalobu až dňa 11.06.2015, teda 15 rokov od uzavretia kúpnej zmluvy a po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej lehoty podľa Občianskeho zákonníka. Súd konštatuje, že medzi stranami došlo k platnému uzavretiu ústnej kúpnej zmluvy, došlo k odovzdaniu predmetu kúpy - auta, k odovzdaniu malého a veľkého technického preukazu a k vyplateniu kúpnej ceny. Žalobca mohol odstúpiť od kúpnej zmluvy, resp. domáhať sa plnenia z kúpnej zmluvy, resp. sa mohol domáhať splnenia povinnosti zo strany žalovaného - nahlásenie prevodu vozidla v 7-dňovej zákonnom stanovenej lehote, avšak tieto práva boli premlčané v trojročnej premlčacej lehote a táto vzhľadom na
dátum podania žaloby 11.06.2015 už uplynula. Z tohto dôvodu sú nároky žalobcu premlčané v celku. V konaní nebolo preukázané zo strany žalobcu do skončenia dokazovania, že sa jedná o absolútnu neplatnosť kúpnej zmluvy. Žalobca neuniesol svoju povinnosť tvrdenia ani dôkaznú povinnosť. Ďalšie návrhy na dokazovanie nemal.
10. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z.z. (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť. Podľa odseku 2, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
11. Súd v danej veci zistil, že nie je splnená v časti petitu podmienka konania, na čo prihliada súd ex offo kedykoľvek počas konania a to z dôvodu, že v súlade s § 230 CSP je tu prekážke už prejednanej a rozhodnutej veci, tzv. res judicate, ide o neodstrániteľnú procesnú podmienku konania a preto súd v súlade s § 161 ods. 2 CSP, konanie v časti petitu uvedeného vo výroku zastavil. Je totiž zrejmé, že o časti nároku - zaplatenie sumy 14.500-Sk s príslušenstvom (vrátenie kúpnej ceny) už bolo rozhodnuté právoplatne v inom konaní sp.zn.: 8C/219/2006 rozsudkom Okresného súdu Humenné zo dňa 09.07.2012 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Prešove rozsudkom zo dňa 07.11.2013.
12. Zvyšný nárok tak ako je špecifikovaný vo výroku tohto rozsudku súd zamietol a to z dôvodu vyššie uvedenej námietky premlčania zo strany žalovaného.
13. Pokiaľ žalobca, resp. jeho zástupca na poslednom pojednávaní namietal, že žalovaný mal uznať žalovaný nárok svojim listom z 05.07.2016 súd poukazuje na to, že z tohto listu je zrejmé, že žalovaný sa mylne domnieval, že uznesením, ktorým súd pripustil zmenu žaloby, tak že sa jedná o rozhodnutie vo veci samej a že súd ho zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy. Preto žalovaný navrhoval v liste splátky s čím však žalobca nesúhlasil. Z ďalšieho listu z 15.7.2016, ktorý doložil žalobca na pojednávaní však jednoznačne vyplýva, že žalovaný žiadny záväzok voči žalobcovi neuznáva a taktiež sa nepovažuje ani za majiteľa vozidla. Z tohto dôvodu súd poukazuje, že tento list žalovaného z 05.07.2016 v spojení s jeho listom z 15.07.2016 nemožno považovať za uznanie záväzku. Okrem toho tieto úkony neboli adresované súdu a preto nemohol súd rozhodnúť ani rozsudkom pre uznanie.
14. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. (ďalej len OZ), právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
15. Súd uzatvára, že došlo k platnému uzavretiu kúpnej zmluvy, evidencia držiteľa, resp. vlastníka osobného motorového vozidla na dopravnom inšpektoráte má len evidenčnú funkciu, čo už bolo judikované aj inými súdmi a teda v tomto prípade došlo k platnému uzavretiu kúpnej zmluvy, odovzdaniu predmetu kúpy, ako aj kúpnej ceny. Nárok žalobcu je v celom rozsahu premlčaný, pričom o časti nároku už bolo rozhodnuté aj v inom konaní a ide o prekážku veci rozsúdenej, tak ako je to vyššie uvedené.
16. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
17. V tomto prípade nie je splnená ani podmienka na podanie tejto žaloby v časti určenia podľa § 137 CSP a to z dôvodu, že z osobitného predpisu nevyplýva možnosť domáhať sa neplatnosti určenia právnej skutočnosti a taktiež žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem (podľa písm. c/). Súd poukazuje, že k uzavretiu platnej kúpnej zmluvy došlo v roku 1999, strany si navzájom v tomto synalagmatickom
úkone odovzdali plnenia a v súčasnosti je rok 2017, vozidlo už bolo vyškrtnuté z evidencie vozidiel na dopravnom inšpektoráte a táto žaloba bola podaná na súde 11.06.2015. Určenie neplatnosti zmluvy a určenie vlastníka vozidla, by nezmenilo právne postavenie strán a prednosť má vždy žaloba o plnenie. Teda aj toto je samostatný dôvod na zamietnutie žaloby pri jej určovacích výrokoch.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 CSP v spojení s § 257 CSP a to tak, že hoci bol žalovaný v konaní v celom rozsahu úspešný, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože na strane žalobcu sú dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré vyplývajú z jeho veku, z toho že má len starobný dôchodok a z toho, že súd mu priznal oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, teda jeho majetkové pomery.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.