Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-29-2016.pdf
PDF · 80.78 KB
No categories available
15Csp/29/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou, v právnej veci žalobcu: Friendly Finance Slovakia s.r.o., Hlavná 104, 040 01 Košice, IČO: 47 243 368, právne zastúpeného advokátom: Mgr. Henrich Schindler, Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: T. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX W. A., o zaplatenie 283,- EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 283,- EUR s 5,05 % ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 400,- EUR od 23.06.2015 do 09.07.2015, zo sumy 283,- EUR od 10.07.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1./ Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.11.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia 283,- EUR s 5,05 % ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 400,- EUR od 23.06.2015 do 09.07.2015, zo sumy 283,- EUR od 10.07.2015 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe registrácie žalovaného na adrese internetového sídla žalobcu www.pozickomat.sk <http://www.pozickomat.sk> za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaný uviedol svoje identifikačné údaje spolu s číslom účtu, na ktorý žiada poukázať finančné prostriedky, žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške XXX,- EUR, z ktorých žalovaný vrátil žalobcovi len XXX,- EUR a to dňa 09.07.2015. Súdny poplatok vo výške 16,50 EUR žalobca uhradil pri podaní žaloby.
2./ Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Od 21.05.2008 má prihlásený trvalý pobyt v meste W. A. ako F.. V súlade s § 116 ods. 2 CSP bolo žalovanému oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, že proti nemu bola v tejto právnej veci podaná na tunajší súd dňa 10.11.2016 žaloba. Predmetné oznámenie bolo zverejnené dňa 22.12.2016. Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručované oznámením o doručovaní písomností v súlade s § 106 ods. 3 CSP, ktoré bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 20.01.2017.
3./ Podľa § 180 CSP súd pojednával v neprítomnosti strán sporu.
4./ Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal oznámením obsahu priložených listín a to najmä: elektronická registrácia žalovaného, výpis z účtu žalobcu, listiny týkajúce sa šetrenia pobytu žalovaného, výpis z OR žalobcu, prehľad ZÚS ECB ako aj ďalšie listinné dôkazy pripojené v spise a zistil tento skutkový stav:
Na základe registrácie žalovaného na adrese internetového sídla žalobcu www.pozickomat.sk <http:// www.pozickomat.sk> bol zriadený užívateľský účet žalovaného, v ktorom žalovaný požiadal o finančné prostriedky, ktoré mu mali byť uhradené na účet č. L.. Dňa 02.06.2015 žalobca poukázal na uvedený
účet žalovaným sumu XXX,- EUR, pričom túto úhradu poukázal zo svojho účtu č. XXXXXXXXXX. Ako detail realizovanej platby bolo uvedené, že poskytnutá suma je splatná dňa 22.06.2015. Uvedenú sumu žalovaný v lehote splatnosti žalobcovi nevrátil, dňa 09.07.2015 uhradil žalobcovi 117,- EUR a zvyšnú sumu ku dňu podania žaloby neuhradil.
5./ Podľa § 11 ods.1 zákona č. 129/2010 Z.z. účinného v čase uzatvorenia zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
6./ Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
Z predložených listinných dôkazov súd považoval za preukázané, že žalobca poskytol žalovanému dňa 02.06.2015 peňažné prostriedky vo výške 400,- EUR a to na účet označený žalovaným s tým, že deň splatnosti poskytnutých prostriedkov bol 22.06.2015. Na predmetný záväzkový vzťah je potrebné aplikovať ust. Občianskeho zákonníka o spotrebiteľoch ako aj zákon o spotrebiteľských úveroch. Žalobca pri poskytovaní finančných prostriedkov - pôžičky konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Žalovaný je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej činnosti nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Po oboznámení sa s
obsahom bližšie špecifikovaných listín súd dospel k záveru, že v danom prípade boli finančné prostriedky žalovanému poskytnuté bez toho, že by zmluva o spotrebiteľskom úvere mala písomnú formu. Z uvedených dôvodov, najmä s poukazom na § 11 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. sa poskytnutý spotrebiteľský úver považuje bezúročný a bez poplatkov. V konaní súd nepovažoval za preukázané, akceptujúc tvrdenie žalobcu, že by poskytnutý úver žalovaný uhradil v celkovej výške. Akceptoval tvrdenie žalobcu o tom, že z poskytnutej sumy žalovaný uhradil dňa 09.07.2015 sumu XR. V konaní súd rovnako nepovažoval za zistené, že by predmetný záväzok žalovaného zanikol akýmkoľvek iným relevantným spôsobom. Keďže sa s plnením peňažného záväzku žalovaný dostal do omeškania dňa 23.06.2015, vznikla mu povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania v zákonnej výške 5,05 % ročne, v ktorej výške si žalobca úroky z omeškania uplatnil a v takejto výške mu ich súd priznal.
7./ Na základe všetkých uvedených skutočností súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
8./ Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
T. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Žalobca mal v konaní vo veci plný úspech. Súd rozhodol o jeho nároku podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že mu nárok na náhradu trov konania priznal vo výške 100% . O výške náhrady trov konania bude podľa § 262 ods. 2 CSP, po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).