Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/324/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcov v 1. rade O. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/XX, XXX XX S., v 2. rade Š. F., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/X, XXX XX S., obaja právne zast. JUDr. Slavomírom Hrubišákom - advokátom so sídlom Pugačevova 1, 066 01 Humenné, proti žalovaným v 1a. rade O. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, XXX XX G., v 1b. rade W. D. X.. D., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, XXX XX G., v 1c. rade U. G. X.. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z.E. XXXX/XX, XXX XX G., v 2. rade O. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. Č.. XX, XXX XX K., v 3. rade L. M., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M.. S. XXXX/X, XXX XX S., v 4. rade A.. B. M., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/X, XXX XX G., v 5. rade O. M., nar. X.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX, XXX XX S., v 6. rade A.. Š. Č., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. Č.. XXXX, XXX XX S., v 7. rade A. Č., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom ul. D. Č.. XXX/XX, XXX XX S., v 8. rade O. M. X.. M., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XXXX/XX, XXX XX S., v 9. rade U.. O. M. Z.., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. XXX/X, XXX XX D. - Y., v konaní o určenie do dedičstva, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e, že parcela EKN XXX/XX, orná pôda o výmere 3076m2, zapísaná na LV č. XXXX k.ú. S. a parcela č. EKN XXXX/XXX, trvalé trávne porasty o výmere 2891m2, zapísaná na LV č. XXXX k.ú. S. patria do dedičstva po poručiteľke Y.Q. F. X.. M., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX.

Žalobcom náhradu trov konania vo vzťahu k žalovaným súd n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia podali dňa 07.08.2015 na Okresný súd Humenné žalobu, ktorou sa domáhali, aby súd určil do dedičstva po ich matke Y. F. X.. M. nehnuteľnosti a to parcelu č. EKN XXX/XX, orná pôda o výmere 3076m2 zapísaná na LV č. XXXX, k.ú. S. a parcelu č. EKN XXXX/XXX, trvalé trávne porasty o výmere 2891m2 zapísané na LV č. XXXX, k.ú. S. a to z dôvodu, že žalobcovia sú synovia poručiteľky Y. F.. Táto uzatvorila dňa 24.04.1970 kúpnu zmluvu na základe ktorej odkúpila tieto nehnuteľnosti od predávajúceho O. M. a jeho manželky a zaplatila im aj kúpnu cenu 3.000 Kčs. Matka žalobcov si dala osvedčiť notárskou zápisnicou uvedené nehnuteľnosti, avšak kataster nezapísal ju ako vlastníčku a to z dôvodu, že po predávajúcom O. M. prebehlo dedičské konanie, na základe ktorej zdedili uvedené nehnuteľnosti žalovaní a to aj napriek tomu, že reálne tieto nehnuteľnosti užívajú žalobcovia a predtým ich mama. Žalobcovia uviedli, že majú naliehavý právny záujem, pretože je potrebné zosúladiť fakticky stav s právnym stavom a bez zápisu do katastra nehnuteľností žalobcovia nemôžu disponovať s uvedenými nehnuteľnosťami.

2. Počas konania zomrela pôvodne žalovaná v 1. rade W. D. X.. O., nar. XX.X.XXXX a následne súd v súlade s O.s.p. pokračoval v konaní s jej právnymi nástupcami - dedičmi a to žalovanými 1a., 1b a 1c.

3. Žalovaní sa vo veci vyjadrili tak, že súhlasia so žalobou a uznávajú nárok žalobcov, pričom konkrétne sa takto vyjadril žalovaný 1a., žalovaný v 2., v 3., v 4., v 5., v 6., v 7., v 8. a v 9. rade.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil skutkový a právny stav z ktorého vyplynuli tieto skutočnosti. Z osvedčenia o dedičstve 14D/131/2012 vyplýva, že dedičmi po nebohej matke Y. F. sú obaja žalobcovia. Predmetom tohto dedičského konania neboli žalované parcely. Zo sobášneho listu zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že v tento deň uzatvorili manželstvo Š.J. F., nar. XX.XX.XXXX a Y. M., matka žalobcov. Z kúpnej zmluvy zo dňa 24.04.1970 vyplýva, že predávajúci O. M. a jeho manželka A.Á. M., X.. Š. odpredala Y. F., X.. M. nehnuteľnosti - ornú pôdu v hone na Verchu nad Daľkovom zapísané v PKV, v zápisnici XXX pod B2, k.ú. S., podľa evidencie nehnuteľnosti v evidenčnom liste č. XXX pod číslami EN XXXX, EN XXXX s tým, že im bola vyplatená kúpna cena vo výške 3.000 Kčs pri podpise zmluvy. Umiestnenie týchto nehnuteľností vyplýva z pozemkovoknižnej mapy doloženej žalobcami. Z osvedčenia spísaného notárom O.. K. B. č. N6/96 zo dňa 11.01.1996 vyplýva, že matka žalobcov Y. F. si osvedčila svoje vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam s tým, že ich užíva od roku 1970 na základe kúpnej zmluvy. Z listu vlastníctva č. XXXX k.ú. S., obec S., vyplýva že vlastníkmi parciel XXX/XX, 3076m2 orná pôda a parcely č. XXXX/XXX 2891m2 trvalé trávne porasty sú žalovaní.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a žalobcovia preukázali a uniesli bremeno tvrdenia, ako aj dôkaznú povinnosť. Z doložených listín je zrejmé, že matka žalobcov teraz už nebohá Y. F. X.. M. odkúpila kúpnou zmluvou z 24.04.1970 uvedené nehnuteľnosti od predávajúceho O. M. a jeho manželky rod. Š., avšak napriek tomu že vyplatila aj kúpnu cenu vo výške 3.000 Kčs pri podpise zmluvy a reálne tieto nehnuteľnosti užívala, nebola zapísaná v katastri nehnuteľnosti ako vlastníčka týchto nehnuteľností. Z tohto dôvodu v dedičskom konaní po nebohej Y. F. X.. M. predmetom dedenia neboli tieto parcely, pretože tieto ostali zapísané na pôvodnom vlastníkovi O. M. a po jeho smrti ich zdedili žalovaní. Vzhľadom na súhlasné stanoviská žalovaných a ostatné listinné dôkazy a tvrdenia žalobcov v konaní nebolo sporné, že tieto nehnuteľnosti užívala Y. F. X.. M. a po jej smrti jej dediča - žalobcovia. Preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

5. Na uvedený prípad je potrebné aplikovať predovšetkým tieto právne predpisy: Od 01.04.1964 do 30.03.1983 nebolo možné vydržanie a do dnešného Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. sa vydržanie zaviedlo až novelou zákonom č. 131/1982 Zb. s účinnosťou od 01.04.1983. V dnešnom rozsahu sa zaviedlo až novelou a to zákonom č. 509/1991 Zb. účinnou od 01.01.1992, pričom podmienky boli a sú: oprávnená a dobromyseľná držba, čo sa hodnotí vždy objektívne a nie podľa subjektívneho názoru účastníka - musí ísť o spôsobilý predmet vydržania, držba musí byť nepretržitá po dobu 10 rokov, pričom je možné započítať si aj časť oprávnenej držby právneho predchodcu.

6. Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len , oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Podľa § 134 ods. 2 OZ, takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb (§ 125). Podľa § 134 ods. 3 OZ, do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca. Podľa § 134 ods. 4 OZ, pre začiatok a trvanie doby podľa odseku 1 sa použijú primerane ustanovenia o plynutí premlčacej doby. Podľa § 129 OZ, držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba. Držať možno veci, ako aj práva, ktoré pripúšťajú trvalý alebo opätovný výkon. Podľa § 130 ods. 1 OZ, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný v tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená. Podľa § 872 ods. 6 OZ, ak ide o vydržanie vlastníckeho práva k pozemku podľa tohto zákona, kde na základe doterajších predpisov bolo možné nadobudnúť len právo na uzavretie dohody o osobnom užívaní pozemkov, môže si oprávnená osoba započítať čas, po ktorý jej právny predchodca mal pozemok nepretržite v držbe aj pred účinnosťou tohto zákona.

V tomto konaní bolo preukázané zo strany žalobcov splnenie vyššie uvedených podmienok pre vydržanie a došlo k vydržaniu vlastníckeho práva za účinnosti Občianskeho zákonníka č.40/1964Zb. a to už zo strany matky žalobcov nebohej Y. F. X.. M., ktorá vstúpila do oprávnenej a dobromyseľnej držby písomnou kúpnou zmluvou z 24.04.1970, na základe ktorej tieto nehnuteľnosti užívala až do svojej smrti a po nej žalobcovia. Z tohto dôvodu a vzhľadom na súhlasné stanoviska žalovaných súd rozhodol tak, že uvedené nehnuteľnosti patria do dedičstva po nebohej Y. F. X.. M., matke žalobcov.

7. Podľa § 137 písm. c/ CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. V tomto spore, keďže sa jedná o určovaciu žalobu súd musel skúmať, či žalobcovia majú naliehavý právny záujem na podaní takejto určovacej žaloby. Súd konštatuje, že žalobcovia preukázali naliehavý právny záujem a to z dôvodu, že v katastri nehnuteľností nie sú zapísaní ako vlastníci a nebola tam zapísaná ani ich matka a to aj napriek tomu, že uvedené nehnuteľnosti reálne užívala a odkúpila ich uvedenou kúpnou zmluvou. Z tohto dôvodu je zrejmé, že tu nekorešponduje skutočný stav s právnym stavom. Údaje v katastri nehnuteľnosti sú záväznými údajmi a bez zápisu žalobcov, resp. ich právneho predchodcu do katastra nehnuteľností nemôžu žalobcovia vykonávať dispozičné právne úkony, nemôže prebehnúť ani dedičské konanie po ich matke, ktorého predmetom by boli sporné nehnuteľnosti. Preto súd konštatuje, že žalobcovia v tomto konaní preukázali naliehavý právny záujem, tak ako to vyžaduje § 137 CSP.

8. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 a § 255 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z.z. tak, že žalobcom nepriznal nárok na náhradu trov konania a to napriek tomu, že boli v konaní úspešní. Dôvodom je, že žalobcovia si trovy konania neuplatnili a nežiadali ich priznať.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.