Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-1T/144/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Štefan Bujňák, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. februára 2017, takto

rozhodol:

Obžalovaný: V. Š. W. P. K. nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom Svidník, ul. X. V. XXX/X

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

dňa XX.X.XXXX v čase okolo 10.15 hod. viedol nákladné motorové vozidlo továrenskej značky TATRA, ev. čísla B. XXX P. po štvorprúdovej ceste I. triedy č. 77 na Bardejovskej ulici vo Svidníku v ľavom jazdnom pruhu od obce Vyšný Orlík, pričom počas svojej jazdy nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu vozidla a nedodržal bezpečnú vzdialenosť pred ním idúcim vozidlom zn. Chevrolet Orlando, ev. číslo: B. XXX P. s označením „Autoškola", ktoré zastavilo pred priechodom pre chodcov a bolo vedené vodičkou D. D., ktorá v tom čase sa podrobovala preskúšaniu odbornej spôsobilosti za prítomnosti inštruktora autoškoly Q. A.Ž. a skúšobného komisára npor. V.. P. R. a prednou časťou vozidla zn. Tatra narazil do zadnej časti vozidla zn. Chevrolet Orlando, v dôsledku čoho poškodenej npor. V.. P. R. spôsobil otras mozgu II. stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie hrudnej chrbtice, pomliaždenie bedrovej chrbtice a pomliaždenie ramena ťažšieho stupňa s dobou liečenia spojenú s práceneschopnosťou v trvaní dvoch týždňov, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c/ a § 17 ods. 1 v nadväznosti na § 137 ods. 2 písm. c/ zákona číslo 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona

č í m s p á c h a l

pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona

rozhodol:

Podľa § 158 Tr. zákona, s použitím § 56 ods. 2, § 38 ods. 3, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona samostatný peňažný trest vo výmere 700 ( sedemsto ) eur.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. sa v prípade úmyselného zmarenia uloženého peňažného trestu u s t a n o v u j e náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch ) mesiacov.

odôvodnenie:

Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní a to po prednesení obžaloby, poučení obžalovaného V. Š. o jeho právach a povinnostiach a taktiež aj v zmysle § 257 ods.1 písm.a/, b/, c/, ods. 2, 3, 4 a 5 Tr. por. po ktorom obžalovaný prehlásil, že poučeniu porozumel, ďalej výsluchom obžalovaného, poškodených, svedkov, znalca ako aj z výsledkov prípravného konania súd zistil tento skutkový stav:

Obžalovaný V. Š. dňa 26.8.2015 v čase okolo 10.15 hod. viedol nákladné motorové vozidlo továrenskej značky TATRA, ev. čísla B. XXX P. po štvorprúdovej ceste I. triedy č. 77 na Bardejovskej ulici vo Svidníku v ľavom jazdnom pruhu od obce Vyšný Orlík, pričom počas svojej jazdy nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu vozidla a nedodržal bezpečnú vzdialenosť pred ním idúcim vozidlom zn. Chevrolet Orlando, ev. číslo: B. XXX P. s označením „Autoškola“, ktoré zastavilo pred priechodom pre chodcov a bolo vedené vodičkou D. D., ktorá v tom čase sa podrobovala preskúšaniu odbornej spôsobilosti za prítomnosti inštruktora autoškoly Q. A. a skúšobného komisára npor. V.. P. R. a prednou časťou vozidla zn. Tatra narazil do zadnej časti vozidla zn. Chevrolet Orlando, v dôsledku čoho poškodenej npor. V.. P. R. spôsobil otras mozgu II. stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie hrudnej chrbtice, pomliaždenie bedrovej chrbtice a pomliaždenie ramena ťažšieho stupňa s dobou liečenia spojenú s práceneschopnosťou v trvaní dvoch týždňov, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c/ a § 17 ods. 1 v nadväznosti na § 137 ods. 2 písm. c/ zákona číslo 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Po prednesení obžaloby, poučení obžalovaného samosudcom o jeho právach a povinnostiach a taktiež aj v zmysle § 257 ods.1 písm. a/, b/, c/, ods.2, 3, 4 a 5 Tr. por. po ktorom obžalovaný prehlásil, že poučeniu porozumel a vyhlásil, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v obžalobe Okresného prokurátora vo Svidníku zo dňa 22.12.2016 sp. zn. Pv XXX/XXXX/XXXX a ktorý je kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák.

Keďže obžalovaný V. Š. po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, súd preto obžalovaného poučil v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.

písm. c/ - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,

písm. d/ - či bol obvinený poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s nim radiť o spôsobe obhajoby,

písm. f/ - či rozumie právnej kvalifikácií skutku,

písm. g/ - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu,

písm. d/ - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu.

Na všetky tieto otázky obžalovaný V. Š. uviedol že ÁNO.

Súd dal v zmysle § 257 ods. 5 Tr. por. slovo prokurátorovi, aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného. Po vyjadrení okresného prokurátora podľa § 257 ods.7 Tr. por. súd prijal toto vyhlásenie obžalovaného, teda rozhodol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného V. Š. že je vinný zo skutku, ktorý spáchal tak, že dňa XX.X.XXXX v čase okolo 10.15 hod. viedol nákladné motorové vozidlo zn. TATRA po štvorprúdovej ceste I. triedy č. 77 na Bardejovskej ulici vo Svidníku v ľavom jazdnom pruhu od obce Vyšný Orlík. Počas svojej jazdy nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu vozidla a nedodržal bezpečnú vzdialenosť pred ním idúcim vozidlom zn. Chevrolet Orlando, ktoré zastavilo pred priechodom pre chodcov a prednou časťou vozidla zn. Tatra narazil do zadnej časti vozidla zn. Chevrolet Orlando. Poškodená npor. V.. P. R. utrpela otras mozgu II. stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie hrudnej chrbtice, pomliaždenie bedrovej chrbtice a pomliaždenie ramena ťažšieho stupňa s dobou liečenia spojenú s práceneschopnosťou v trvaní dvoch týždňov.

Spáchanie žalovaného skutku obžalovaným je zrejme, okrem doznania sa obžalovaného v prípravnom konaní a na hlavnom pojednávaní, aj z výpovede poškodených Q. A., inštruktora autoškoly a skúšobnej komisárky npor. V.. P. R. v prípravnom konaní. Títo popísali, ako kritického dňa vozidlom zn. Chevrolet Orlando vodička D. D., ktorá sa podrobovala preskúšaniu odbornej spôsobilosti, zastavila pred priechodom pre chodcov. Vtedy prednou časťou vozidla zn. Tatra obžalovaný narazil do zadnej časti vozidla zn. Chevrolet Orlando. Ako nakoniec uviedla poškodená npor. V.. P. R., táto utrpela zranenia a to otras mozgu II. stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie hrudnej chrbtice, pomliaždenie bedrovej chrbtice a pomliaždenie ramena ťažšieho stupňa. Tieto zranenia si vyžiadali dobu liečenia spojenú s práceneschopnosťou v trvaní dvoch týždňov.

Rozsah poraní poškodenej npor. V.. P. R. je zrejmý aj z pripojenej lekárskej správy lekára V.. Q. K.. Tento konštatoval, že poškodená utrpela zranenia a to otras mozgu II. stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie hrudnej chrbtice, pomliaždenie bedrovej chrbtice a pomliaždenie ramena ťažšieho stupňa po náraze nákladného motorového vozidla zozadu do osobného motorového vozidla. Z pripojeného záznamu o dopravnej nehode a fotodokumentácie je zrejmé, že ide o štvorprúdovú cestu I. triedy č. 77. K dopravnej nehode došlo na priamom úseku a povrch vozovky bol suchý, viditeľnosť dobrá.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že obžalovaný Marek Špak svojím konaním naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 ods. 1 Tr. zák. Obžalovaný neprispôsobil rýchlosť jazdy svojím schopnostiam, stavu a povahe vozovky, vedeniu vozidla nevenoval dostatočnú pozornosť a nedodržal bezpečnú vzdialenosť. Z tohto dôvodu zozadu na razil do pred ním stojaceho osobného motorového vozidla a pri tejto dopravnej nehode jedná osoba utrpela zranenia, ktoré si vyžiadalo dobu liečenia spojenú s práceneschopnosťou po dobu 2 týždňov.

Zo správ o povesti súd zistil, že obžalovaný v mieste trvalého bydliska je hodnotený kladne. Je vodičom. Zamestnávateľ ho tiež hodnotí kladne. Doposiaľ súdne trestný nebol. Je ale potrebné podotknúť, že v evidenčnej karte vodiča od roku 2012 až do septembra roku 2016 má viacero záznamov o priestupkoch v cestnej premávke. Ide predovšetkým o priestupky týkajúce sa rýchlosti jazdy.

Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák. trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Podľa § 34 ods. 3 Tr. zák. trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.

Podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy.

Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na mieru závažnosti poľahčujúcich okolnosti a priťažujúcich okolností.

Podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu

Vzhľadom na motív konania obžalovaného, s prihliadnutím na jeho pomery, jeho doterajší život, s prihliadnutím na stupeň nebezpečnosti činu pre spoločnosť, ale aj s prihliadnutím na poľahčujúce a priťažujúce okolnosti ( § 36 ) súd má za to, že na nápravu obžalovaného je možné pôsobiť samostatným peňažným trestom pri dolnej hranici trestnej sadzby. Ako na poľahčujúce okolnosti ( § 36 ) súd prihliadol predovšetkým na tú skutočnosť, že obžalovaný napomáhal pri objasňovaní tejto trestnej činnosti a doposiaľ viedol riadny život. Z priťažujúcich okolnosti ( § 37 ) súd žiadnu nezistil. Tu je ale potrebné podotknúť, že obžalovaný je živiteľom rodiny. Uložením trestu zákazu činnosti by nemohol vykonávať prácu vodiča, čím by značne utrpela hlavne jeho rodina. Trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.

Podľa názoru súdu druh a výmera trestu bude dostačujúci na nápravu obžalovaného a bude dostatočnou zárukou, že tento sa v budúcnosti trestnej činnosti nedopustí. Tento si uvedomí nesprávnosť svojho konania. Tým bude splnený aj účel trestu tak, ako to ma na myslí ustanovenie § 34 Tr. zák.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.