Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoCsp/17/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a JUDr. Jozefa Turzu, v spore žalobkyne: C. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX, XXX XX L., zastúpenej právnym zástupcom: JUDr. Barbora Kleinová Bučková, advokátka, so sídlom J. XX, XXX XX H., proti žalovaným: 1/ BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom 1 Boulevard Hausmann 75009 Paríž, Francúzsko, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžicova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpenému právnym zástupcom: Advokátska kancelária Nagyová Tenkáč, s.r.o., so sídlom Ružinovská 42, 821 01 Bratislava, IČO: 36 862 169, 2/ Y. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXXX, XXX XX V., v konaní o určenie neexistencie práva na plnenie zo zmluvy, na odvolanie žalovaného v rade 1/ proti rozsudku Okresného súdu v Žiline č.k. -398 zo dňa 20.09.2021 v spojení s doplňujúcim uznesením č.k. -410 zo dňa 20.09.2021, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu v spojení s doplňujúcim uznesením vo výroku o náhrade trov konania (II.) potvrdzuje.

V ostatných častiach, pokiaľ bolo žalobe vyhovené (I.) a zamietnutý návrh žalovaného v rade 1/ na prerušenie konania, odvolaním nenapadnutých, ponecháva rozhodnutie okresného súdu nedotknuté.

Žalobkyni priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v rade 1/ v celom rozsahu.

Žalovanému v rade 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom v spojení s doplňujúcim uznesením Okresný súd v Žiline zamietol návrh žalovaného v rade 1/ na prerušenie konania, určil, že právo žalovaného v rade 1/ voči žalobkyni na plnenie zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere neexistuje a priznal žalobkyni nárok na náhradu trov prvostupňového konania voči žalovaným 1/ a 2/ v celom rozsahu. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania vychádzal z ust. , keď konštatoval, že žalobkyňa bola v konaní úspešná v plnom rozsahu, a preto jej prislúcha náhrada trov konania voči žalovaným v rade 1/ a 2/.

2. Proti tomuto rozsudku, čo do výroku o náhrade trov konania, podal odvolanie prostredníctvom svojej právnej zástupkyne žalovaný v rade 1/. Žiadal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v tejto časti zmeniť a zaviazať výlučne žalovaného v rade 2/ k náhrade trov konania žalobkyni, keď mal za to, že výlučne tento účastník zapríčinil začatie konania tým, že sfalšoval podpis žalobkyne na úverovej zmluve,

čo jednoznačne vyplynulo z vykonaného dokazovania. V týchto skutočnostiach videl dôvody hodné osobitného zreteľa, preto aby voči jeho osobe nebola priznaná náhrada trov konania žalobkyni.

3. Žalobkyňa vo svojom vyjadrení žiadala napadnutý rozsudok v tejto časti ako vecne správny potvrdiť. Mala za to, že taktiež žalovaný v rade 1/ nepostupoval pri uzatváraní zmluvy s odbornou starostlivosťou, a preto nemožno konštatovať, že by začatie konania zavinil výlučne žalovaný v 2/ rade.

4. Na vyjadrenie žalobkyne žalovaný v rade 1/ uviedol, že z vykonaného dokazovania nevyplynul záver a ani z odôvodnenia rozsudku súdu prvej inštancie nevyplýva, že by nepostupoval starostlivosti, ale naopak výlučne žalovaný v 2/ rade spôsobil neplatnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere v dôsledku vyhotovenia podpisu žalobkyne.

5. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu mu danom ust. , a bez nariadenia pojednávania rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa ust. potvrdil.

6. Ako vyplynulo z vykonaného dokazovania i z obsahu napadnutého rozhodnutia žalobkyňa bola v konaní v celom rozsahu úspešnou voči žalovaným v rade 1/ a 2/.

7. Vychádzajúc z týchto skutočností potom prvostupňový súd postupoval správne, keď pri rozhodovaní o nároku o náhrade trov konania vychádzal z ust. a priznal tejto účastníčke voči obidvom žalovaným nárok na náhradu trov konania.

8. Je nepochybné, že zmluva o úvere s príslušnými zmluvami o revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty je dvojstranným právnym úkonom, kde žalovaný v rade 1/ ako veriteľ poskytuje plnenie druhej strane, v tomto prípade žalobkyni a žalovanému v 2/ rade.

9. Pokiaľ teda žalovaný v rade 1/ nepostupoval dôsledne a nepreveril si totožnosť osôb, s ktorými uzatváral zmluvu o úvere, svojim konaním taktiež zasiahol do práv žalobkyne, a preto podľa názoru odvolacieho súdu žalobkyni, ktorá mala v konaní úspech, prislúcha náhrada trov konania i voči tomuto účastníkovi.

10. Pri rozhodovaní o nároku o náhrade trov odvolacieho konania, súd vychádzal z ust. s použitím ust. a priznal žalobkyni, ktorá mala v odvolacom konaní úspech voči žalovanému v rade 1/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

11. Žalovanému v 2/ rade, ktorý odvolanie vo veci nepodal, nevznikli žiadne trovy odvolacieho konania, a preto mu odvolací súd náhradu voči žalovanému v rade 1/ nepriznal.

12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).