Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-10C/121/2016

Rozhodnutie

S. súd F. II sudkyňou E.. H. F. P. v právnom spore žalobcu O. obchodná banka a.s., H. XX, L., A.: XXXXXXXX zast. H., J. P. & J. s.r.o., J. X/B, L. proti žalovanému E. D. nar. XX.X.XXXX bytom Y. - F. okolie, zast. H.. A.. E. O., advokát, O. armády XX, F. v konaní o zaplatenie X XXX,XX eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

B. je povinný zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur s X,XX% ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia do XX dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

N., že zmluvná podmienka uvedená v R. pre fyzické osoby - občanov vydanom O. a.s. s účinnosťou od X.XX.XXXX uvedená v bode X s názvom I. v odseku X.X s názvom Y. poplatky, podľa ktorej za upomienku je klient povinný zaplatiť O. a.s. XX eur a za výzvu XX eur je neprijateľnou zmluvnou podmienkou.

B. proti žalobcovi priznáva náhradu trov konania v rozsahu XX%.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi X XXX,XX eur so XX,XX% úrokom ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a úrokom vo výške XX% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania. B. odôvodnil skutočnosťou, že XX.X.XXXX uzatvoril žalobca so žalovaným v súlade s § 708 a nasl. S. zákonníka zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb O. J. (ďalej zmluva o bežnom účte). Na základe zmluvy o bežnom účte sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet v mene R.. J. článku X zmluvy o bežnom účte sa žalovaný zaviazal čerpať prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte úročí žalobca vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou žalobcom. B. nedodržal dohodnuté podmienky v dôsledku čoho evidoval žalobca nepovolený debetný zostatok na bežnom účte XXX,XX eur ku dňu XX.X.XXXX. G. úroková sadzba je ku dňu nasledujúcemu po dni posledného vyčíslenia debetného zostatku na bežnom účte vedenom na základe zmluvy o bežnom účte XX% ročne. H. uviedol, že XX.XX.XXXX uzatvorili žalobca a žalovaný v súlade so zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a zmene a doplnení zákona R. č. XX/XXXX Zb. o R. obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov zmluvu o O. spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR (ďalej zmluva). X. časťou zmluvy boli obchodné podmienky pre O. spotrebiteľské úvery (ďalej všeobecné obchodné podmienky). J. zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť za splnenia dohodnutých podmienok peňažné prostriedky na čerpanie do výšky úverového limitu dohodnutého zmluvnými stranami na sumu X XXX eur. B. bol oprávnený úver čerpať jednorázovo k XX.XX.XXXX , ktorý k tomuto dňu jednorazovo čerpal. B. sa zaviazal splácať úver v XX mesačných splátkach anuitných splátkach splatných vždy k XX.temu dňu v mesiaci počnúc XX.XX.XXXX, pričom anuitná splátka sa skladala z istiny a príslušných úrokov

podľa článku X zmluvy. R. č. X až XX boli dohodnuté vo výške XX,XX eur a výška poslednej XX.tej splátky mala byť určená žalobcom na základe priebehu splácania úveru. B. strany sa dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou XX,XX% ročne. B. nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v zmluve, v dôsledku čoho žalobca v súlade s ustanoveniami bodu X.X všeobecných obchodných podmienok určil predčasnú splatnosť úveru poskytnutého na základe zmluvy k XX.X.XXXX. Y. úroku z omeškania odôvodnil s poukazom na článok X zmluvy a bod X.X všeobecných obchodných podmienok, ktorá je ku XX.X.XXXX (prvý deň omeškania) deň nasledujúci po dni splatnosti úveru X,XX% ročne z dlžnej sumy. B. žalobca má nárok úročiť nesplatenú istinu úveru po termíne splatnosti úrokovou sadzbou dohodnutou v zmluve XX,XX% ročne popri úročení sadzbou úroku z omeškania X,XX% ročne a ďalšie záväzky súvisiace so zmluvou úročiť sadzbou úroku z omeškania vo výške X,XX% ročne.

X. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že je občanom so zdravotne ťažkým postihnutím, nakoľko trpí praktickou slepotou, je po operácii srdca o čom svedčia doložené lekárske nálezy. Z invalidného dôchodku je zrážaná pohľadávka v rámci exekúcie XX eur. S manželkou nemá kde bývať a preto vzhľadom na jeho finančnú situáciu a bytovú situáciu doposiaľ nemohol a nemôže splácať jednorázovo plnú výšku záväzku voči žalobcovi. Z tohto dôvodu požiadal o opätovné umožnenie splácania dlhu v mesačných splátkach.

X. Žalobca na výzvu súdu podaním doručeným súdu XX.XX.XXXX špecifikoval uplatnený nárok tak, že tento pozostáva z istiny vo výške XXX,XX eur, úroku XXX,XX eur vyčíslenému ku dňu XX.X.XXXX, úroku z omeškania XXX,XX eur vyčíslenému k XX.X.XXXX, nezaplatené poplatky X,XX eur a debetný zostatok na bežnom účte XXX,XX eur. Vo vzťahu k debetnému zostatku na bežnom účte XXX,XX eur uviedol, že žalobca je oprávnený úročiť sumu debetného zostatku zvýšenou úrokovou sadzbou v zmysle článku X bod X uzatvorenej zmluvy o bežnom účte, pričom táto výška je zverejnená v úrokových sadzbách žalobcu. V ustanovení článku X bod X zmluvy o bežnom účte možno chápať ako objektívnu zodpovednosť keď žalovaný zodpovedá za stav na bežnom účte čo podľa jeho názoru podporuje aj uznesenie NS SR X S./XX/XXXX. K obdobnému záveru dospel aj X. súd O. republiky, podľa ktorého vznik debetného zostatku je možný, aj keď nebol výslovne zmluvne dojednaný. X. súd ďalej uvádza, že na zamedzenie vzniku debetného zostatku je potrebný výslovný zákaz vzniku debetného zostatku zo strany klienta. N. výška úrokovej sadzby debetného úroku zodpovedá sankčnej povahe úroku, keď je táto porovnateľná s uplatňovanou výškou sankčného úroku na finančnom trhu. V podaní doručenom súdu XX.X.XXXX ozrejmil jednotlivé označenie položiek k výpisu z bežného účtu, pričom poplatok za avízo do uzavretia účtu (po jeho uzavretí ako avízo o nezrealizovanej platbe) predstavuje poplatok za nerealizované žalovaným zadané platby, ktorý zavinil, že boli tieto poplatky účtované, keďže nezabezpečil dostatok finančných prostriedkov.

X. B. v nadväznosti na uvedené uviedol, že uznáva len istinu vo výške X XXX eur, ktorú vyčerpal. B. nároku tvoriaci debetnú úrokovú sadzbu za vyčerpaný a nesplatený úver prípadne ďalšie poplatky považuje žalovaný za neprijateľné zmluvné podmienky a teda neplatné. J. ide o debetnú úrokovú sadzbu z debetného zostatku, žalobcom uplatnená výška XX% ročne nie je priamo uvedená v zmluve o bežnom účte na základe čoho sa debetný zostatok považuje per analogia v zmysle § 4 ods. X zákona č. XXX/ XXXX Z.z. za bezúročný. K. výška úrokovej sadzby XX,XX% ročne za vyčerpaný a nesplatený úver je neprimerane vysoká a teda nezákonná. J. vzťah založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.XXXX podlieha režimu spotrebiteľských úverov podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. a zároveň aplikácii všeobecných ustanovení ochrany spotrebiteľa podľa S. zákonníka. Na záver uviedol, že žiada súd aby v zmysle § 298 M. sporového poriadku zmluvné podmienky obsiahnuté v oboch spotrebiteľských zmluvách podrobil kontrole zákonnosti z pohľadu noriem spotrebiteľského práva a vyslovil ich neprijateľnosť.

X. Súd na prejednanie tohto sporu nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dôkazy navrhnuté žalobcom a žalovaným a zistil tento skutkový stav:

X. Zo zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb O. J. zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu, predmetom ktorej bolo zriadenie a vedenie bežného účtu a úprava vzájomných vzťahov medzi bankou a majiteľom účtu pri vykonávaní obchodov. J. článku X sa banka zaviazala začínajúc dňom XX.X. zriadiť a viesť pre majiteľa účtu bežný účet v mene eur s periodicitou výpisov z účtu mesačne poštou. H. účtu sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné

príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania finančných prostriedkov uložených na účte, banka úročí vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou bankou. V článku X sa banka zaviazala na základe žiadosti majiteľa účtu vyhodnotiť možnosť poskytnutia povoleného prečerpania účtu. V prípade splnenia stanovených podmienok banky na poskytnutie povoleného prečerpania účtu uzatvorí banka s majiteľom účtu zmluvu o povolenom prečerpaní účtu. V článku X bod X je uvedené, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky banky, podmienky vedenia bežného účtu a podmienky pre vydanie a používanie platobnej karty. H. účtu vyhlasuje a potvrdzuje podpisom zmluvy, že sa pred podpisom zmluvy s nimi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. V bode X je uvedené, že banka účtuje za bankové služby a produkty v zmluve odmeny a poplatky podľa sadzobníka banky.

X. Z výpisu sadzieb O. platných od X.X.XXXX vyplýva, že nepovolené prečerpanie na účte je úročené debetnou úrokovou sadzbou XX%.

X. Podľa článku X.X.X. všeobecných obchodných podmienok ak nemá J. platobných služieb v deň splatnosti (t.j. okamih prijatia J. príkazu) dostatok finančných prostriedkov na platobnom účte, L. opakuje vykonanie J. operácie po dobu dvoch pracovných dní nasledujúcich po okamihu prijatia J. príkazu. Ak J. platobných služieb do uvedenej lehoty nezabezpečí na svojom J. účte dostatok finančných prostriedkov, L. J. príkaz odmietne vykonať. O odmietnutí J. príkazu L. informuje J. platobných služieb v listinnej forme alebo iným vopred dohodnutým spôsobom (ďalej aj ako „C. o nezrealizovanej platbe“). L. J. platobných služieb zasiela „C. o nezrealizovanej platbe“ aj v prípade formálnej chyby v J. príkaze/R. s inkasom, ak výška A. neprevyšuje limit zadaný J. platobných služieb, ak J. platobných služieb nemal zriadený R. s inkasom (t.j. ak bol J. príkaz, ktorý L. z objektívnych príčin nevykoná predložený L. iným subjektom ako F. a R. s inkasom F. nebol L. doručený), z dôvodu nedostupnosti účtu J. (účet blokovaný, zrušený a pod.). L. si za „C. o nezrealizovanej platbe“ účtuje poplatok v zmysle R. L. platného v deň zaslania „C. o nezrealizovanej platbe“.

X. Podľa článku X.X.X všeobecných obchodných podmienok L. úročí tak kreditný, ako aj debetný zostatok na účte H. účtu v súlade s úrokovými sadzbami L. a pravidlami úročenia pre príslušný S.. C. úrokové sadzby pre príslušné S. sú dostupné v prevádzkových priestoroch L. prístupných verejnosti a na oficiálnej internetovej stránke L..

XX. Podľa R. pre fyzické osoby - občanov bod X.X poplatok za vedenie balíka služieb je X eur a bodu X.X. poplatok za avízo o nezrealizovanej platbe X eur.

XX. Z výpisu účtu O. J. vyplýva, že debetný zostatok XXX,XX eur za obdobie XX.X.XXXX do XX.X.XXXX je tvorený poplatkami za balík služieb, poplatkami za avízo, poplatkami za upomienky, poštovným za upomienky a napokon tzv. „sankčným úrokom“.

XX. Zo zmluvy o O. spotrebiteľskom úvere z XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok banky poskytnúť dlžníkovi finančné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu X XXX eur, ktoré môže dlžník čerpať jednorázovo XX.XX.XXXX, pričom banka sa zaviazala poskytnúť dlžníkovi úver prevodom finančných prostriedkov na účet dlžníka. Y. a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške XX,XX% p.a.. K. percentuálna miera nákladov za úver predstavuje XX,XX % p.a. a celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť, vypočítaná na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere predstavuje X XXX,XX eur. J. hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov pre tento úver je ku dňu podpisu zmluvy XX,XX% p.a.. Za vedenie úveru bude banka účtovať dlžníkovi mesačne poplatok vo výške X,XX eur za každý začatý kalendárny mesiac. G. sa zaviazal splácať úver v XX mesačných anuitných splátkach, pričom mesačná anuitná splátka sa skladá z istiny a príslušných úrokov vo výške podľa článku X tejto zmluvy. G. splatnosti je dohodnutý na XX. deň v mesiaci. J. anuitná splátka bude splatná XX.XX.XXXX a posledná XX.XX.XXXX, pričom tento deň je zároveň dňom splatnosti úveru. J. až predposledná anuitná splátka je vo výške XX,XX eur a posledná anuitná splátka bude bankou vypočítaná na základe priebehu splácania úveru.

XX. Z výpisu účtu žalovaného vyplýva, že XX.XX.XXXX bola na účet žalovaného poukázaná suma X XXX eur s poznámkou „automatické čerpanie úveru“.

XX. Z oznámenia o zosplatnení úveru z X.X.XXXX vyplýva, že žalobca vyhlásil svoju pohľadávku z úveru dňom XX.X.XXXX za splatnú, pričom výška dlžnej čiastky predstavuje XXXX,XX eur.

XX. Zo sadzobníka pre fyzické osoby - občanov v bode X.X označenom ako všeobecné poplatky uvedené poplatok za upomienku XX eur a poplatok za výzvu XX eur.

XX. Z výpisu účtu k spotrebiteľskému úveru žalovaného vyplýva, že istina ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti predstavovala XXX,XX eur spolu s úrokom XX,XX eur a poplatkom za vedenie účtu X,XX eur. B. na poplatkoch zaplatil žalobcovi XXX,XX eur (poplatky vo výške XX eur a XX eur, resp. ich časť).

XX. Žalovaný uviedol, že si vzal úver z banky, z ktorého však čerpal X XXX eur. J. ako banka mu povedala, že musí zaplatiť všetko, teda išiel do banky a chcel uvedenú dlžnú sumu splácať po čiastkach XX-XX eur, ale uvedené sumy banka od neho nechcela zobrať, pretože už to bolo postúpené na vymáhanie. B. uviedol, že čerpal X XXX eur, ktoré mu boli vyplatené na ruku jednou pani v O. banke, pričom nedisponuje žiadnym potvrdením. J. na to, že nevie čítať a písať, podpísať sa ho naučila manželka.

XX. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:

XX. Podľa č. X bod X R. rady XX/XX/EHS z XX.XX.XXXX o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.

XX. Podľa § X ods. 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

XX. Podľa § 5X ods. 1, ods. 2 S. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. N. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. S. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

XX. Podľa § 53 ods. X S. zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

XX. Podľa § 5X ods. 2, ods. 3 S. zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

XX. Podľa § X3 ods. 5 S. zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

XX. Podľa § 708 ods.X S. zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

XX. Podľa § 710 S. zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere.

XX. Podľa § X ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

XX. Podľa § 1 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

XX. Podľa § 2 písm. a/, b/ a d/ zákona o spotrebiteľských úveroch sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, , ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

XX. Podľa § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem/ všeobecných náležitostí podľa S. zákonníka XX) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti

mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § X1 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do XX kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

XX. Podľa § 5X7 ods. 1 veta prvá a ods. X S. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. Podľa § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia S. zákonníka v znení účinnom do XX.X.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako je základná úroková sadzba U. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Predmetom tohto konania sú nároky žalobcu zo zmluvy o bežnom účte a zo zmluvy spotrebiteľskom úvere, v ktorých žalobca vystupoval ako dodávateľ a žalovaný ako spotrebiteľ.

XX. Je nutné uviesť, že je zrejmé, že v prípade oboch zmlúv ide o tzv. typové zmluvy, teda zmluvy vrátane ich zmluvných podmienok (všeobecných obchodných podmienok ), ktoré boli vopred pripravené. L. pripravené žalobcom bez účasti druhej strany - spotrebiteľa, pre vopred neurčený, široký okruh spotrebiteľov, pričom konkrétny spotrebiteľ nemá právo zásadným spôsobom do nej zasahovať a prípadne meniť jej podmienky, nejde teda o podmienky individuálne dojednané. A. o vzťah občianskoprávny, podliehajúci (popri príslušných ustanoveniach upravujúcich konkrétny zmluvný typ) ochrane podľa ustanovení S. zákonníka, resp. zákona o spotrebiteľských úveroch.

XX. Vzhľadom k uvedenému súd podrobil vzniknuté záväzkovo právne vzťahy medzi stranami sporu súdnej kontrole z hľadiska prijateľnosti dojednaní v kontexte spotrebiteľského práva a použil ustanovenia S. zákonníka na posúdenie otázok týkajúcich sa splnenia či existencie dlhu, a to bez ohľadu na dohodu strán sporu v zmluvách, že sa ich vzťahy (v prípade zmluvy o bežnom účte) budú spravovať S. zákonníkom.

XX. Nepovolený debetný zostatok vo výške XXX,XX - eur je tvorený poplatkami za balík služieb, poplatkami za avízo, poplatkami za upomienky, poštovným za upomienky a napokon tzv. „sankčným úrokom“. C. vyplýva z predložených výpisov z účtu žalovaného od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX žalovaný neuskutočnil na účte žiadne transakcie, napr. výbery či platby. G. zostatok je tvorený mesačnými poplatkami za balík služieb po X eur (service fees), poplatkom za upomienku X,XX eur a poštovným. H. boli účtované poplatky za avízo (po uzavretí účtu avízo o nezrealizovanej platbe, pričom tento konkrétny druh poplatku podľa žalovanej sumy a obdobia nie je predmetom tohto konania), nakoľko sa na účte nenachádzalo dostatok finančných prostriedkov, a to opakovanými poplatkami za avízo X eur - účtované naraz po sumách 3, X a X eur, pretože pravdepodobne podľa tvrdenia žalobcu (na pojednávaní X.X.XXXX v spojení s podaním doručeným súdu XX.X.XXXX), ktoré nepreukázal, bolo v prospech žalovaného povolené prečerpanie účtu a žalovaný mal pravdepodobne zadané trvalé príkazy na úhradu. X. súčasťou debetu sú sankčné úroky z týchto súm (položky označené ako X. podľa vysvetlenia v podaní doručenom XX.X.XXXX). A. súčet tvorí žalovanú sumu debetného zostatku, pričom žalobca žiada naviac aj ďalší úrok vo výške XX%.

XX. Zo B. o bežnom účte nevyplýva, a teda žalobca a žalovaný sa nedohodli, že žalobca je oprávnený žalovanému účtovať poplatky, pričom tieto budú vykazované na tomto účte tak, že vznikne nepovolené prečerpanie. B. sa v článku X zmluvy o bežnom účte zaviazal, že bude čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte. L. je oprávnená

účtovať poplatky za bankové služby a produkty uvedené v zmluve odmeny a poplatky podľa R.. B. však neobsahuje, aké služby poskytnuté z jej strany podliehajú spoplatneniu. Z úvodného ustanovenia zmluvy taktiež pre spotrebiteľa explicitne nevyplýva povinnosť žalovaného, že v prípade, že na účte nebude dostatok finančných prostriedkov, sa strany mali dohodnúť na povinnosti žalovaného uhradiť debetný zostatok tvorený výlučne poplatkami.

XX. Pokiaľ žalobca argumentuje (s poukazom na rozhodovaciu činnosť X. súdu ČR), že na zamedzenie debetného zostatku je potrebný výslovný zákaz zo strany klienta, súd sa uvedeným nestotožňuje, pretože ide nepochybne o formulárovú zmluvu, kedy žalovaný nemal žiaden vyjednávací priestor ohľadne možného zákazu debetu, o ktorom navyše ako priemerný spotrebiteľ bez náležitého upozornenia žalobcu ani nemohol mať vedomosť. J. názoru súdu z obsahu zmluvy (čl. I) žalobcovi nevyplýva právo na debetný zostatok predstavujúci poplatky vyžadované bankou ani povinnosť žalovaného takto vzniknutý zostatok uhradiť.

XX. Predovšetkým z hľadiska transparentnosti zmluvy by mala byť táto skutočnosť osobitne zvýraznená priamo v zmluve a nie v inom dokumente klientom nepodpisovaným tak ako to bolo v tomto prípade, pričom zmluvy len na tento pomerne rozsiahly text obchodných podmienok odkazujú a je nereálne, že spotrebiteľ sa s týmito všetkými ustanoveniami písanými drobným písmom v čase uzavretia zmluvy aj oboznámil. B. len odkazuje na sadzobník poplatkov a všeobecné obchodné podmienky.

XX. Zmluva ako aj obchodné podmienky a sadzobník sú vopred predtlačené, dané a vypracované žalobcom. V. klienti (aj žalovaný) žiadnym spôsobom nedojednávajú, nemajú právo individuálne vyjednať ich znenie tak, aby bolo možné uzavrieť, že na ich znení sa veriteľ a klient dohodli v rámci zmluvnej voľnosti (návrh a akceptácia). J. názoru súdu nepostačuje (rovnako predtlačené žalobcom) konštatovanie v zmluve, že sa s podmienkami a sadzobníkom klient oboznámil, či si ich prečítal a sú súčasťou zmluvy. C. vyplýva z predložených listinných dôkazov, všeobecné obchodné podmienky a sadzobník môže veriteľ - žalobca kedykoľvek v priebehu trvania zmluvného vzťahu zmeniť a klienti sú nimi bez ohľadu na ich súhlas/nesúhlas viazaní. Čo sa týka poplatku za avízo a poplatku za upomienky žalobca podľa názoru súdu nepreukázal akékoľvek platné dojednanie so žalovaným ohľadne týchto poplatkov v rámci zmluvy o bežnom účte, pretože v žiadnych listinách predložených žalobcom sa poplatok za avízo a za upomienku nenachádzajú a už len z tohto dôvodu žalobcovi nepatria. V dôsledku ich účtovania, spolu s poplatkom za balík služieb, sa dostal žalovaný do debetu na účte, pričom takýto postup žalobcu považuje za minimálne v rozpore s dobrými mravmi. V. poplatky nemajú povahu odplaty za konkrétnu zmluvnú službu poskytovanú bankou. X. je zrejmé, aké služby banka za poplatky za balík služieb v rámci účtu, ktorý žalovaný v tom čase nevyužíval a ani pre existujúci debet nemohol, poskytla. L. preukázané, že žalovaný nečerpal finančné prostriedky z účtu, resp. žalobcom tvrdené trvalé príkazy odmietol zrealizovať, čím neuskutočňoval na účte žiadne transakcie, za ktoré by si banka mohla účtovať odplatu. V. poplatky sa teda účtovali na účte žalovaného bez poskytnutého protiplnenia banky. V. poplatkové zaťaženie je preto neprijateľné. B. dlhodobým opakovaným účtovaním poplatku za avízo s odkazom na bod X.X.X všeobecných podmienok, ktorý ako bolo uvedené vyššie, ani nie je upravený, mal žalovanému zároveň oznámiť nedostatok finančných prostriedkov. B. však žalobca neuskutočnil platbu žalovaného, čím mu v konečnom dôsledku neumožnil nepovolené prečerpanie jeho bankovými transakciami na ťarchu účtu, pričom práve opakovaným avízom (v niektorých prípadoch až sedemkrát), ktoré žalobca súdu ani žiadnym spôsobom nepreukázal (listom alebo inou formou), tento nepovolený debetný zostatok na účte vytvára. K. žalovanému neposkytol žiadnu službu, nepreukázal zaslanie avíza (ani upomienky), za ktoré by mu mal poplatok patriť, a za ktoré by takýto poplatok mohol požadovať, pričom toho sa domáha len na základe ustanovení obchodných podmienok, resp. sadzobníka. V tomto prípade sa teda spotrebiteľ, ktorý má na účte nulový zostatok, časom dostal do nepovoleného prečerpania práve z dôvodu takto dohodnutým spôsobom účtovania poplatkov bankou, čo súd považuje za neprípustné obohacovanie sa zo strany banky, hoci je evidentné, že debetný zostatok účtovaním rôznych poplatkov je vytvorený len účtovaním poplatkov ako odplata v prospech žalobcu, avšak bez zodpovedajúceho protiplnenia žalovanému. J. žalobca poukazoval na rozhodnutie X. súdu R. republiky a objektívnu zodpovednosť žalovaného za debetný zostatok na účte, súd uvádza, že v uvedenom rozhodnutí ide o debetný zostatok vytvorený konaním žalovaného, teda nakladaním s finančnými prostriedkami tak, že sám vytvoril debetný zostatok, čo podľa názoru súdu prestavuje úplne odlišnú skutkovú situáciu vzhľadom na povahu debetného zostatku a dôvody podrobne popísané vyššie, pre ktoré vznikol.

XX. Naviac k týmto neprijateľným poplatkom, ktoré už podľa výpisu zahŕňajú aj úrok a tvoria spolu XXX,XX eur, žalobca opätovne žiada úroky XX% zo zostatku na účte akoby predstavovali odplatu za poskytnutie úveru či pôžičky. V. žalobcom požadovaný ktorý banka vyhlasuje, v zmluve ani v ďalších dokumentoch, na ktoré zmluva odkazuje však nie je nijako určený a pre spotrebiteľa pri uzatváraní zmluvy nezistiteľný. N. takého príslušenstva, a to nielen s poukazom na jeho výšku, je zo strany banky v rozpore s dobrými mravmi a zákonom, ak je požadované za tvrdený dlh, ktorý nevznikol reálnym poskytnutím prostriedkov, ale len naúčtovaním poplatkov na účet klienta bez zodpovedajúceho protiplnenia. J. reálneho plnenia žalobcu žalovanému do výšky XXX,XX eur preukázané nebolo.

XX. S ohľadom na vyššie uvedené súd žalobu v tejto časti vrátane príslušenstva zamietol. B. neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu preukázaniu dôvodnosti žalobou uplatneného nároku, teda právneho dôvodu vzniku debetného zostatku vrátane jeho príslušenstva (úrokov a úrokov z omeškania).

XX. Vo vzťahu k zmluve o spotrebiteľskom úvere z XX.XX.XXXX súd uvádza, že predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie finančných prostriedkov žalovanému bezhotovostným prevodom na účet vo výške X XXX eur. B. síce tvrdil, že si spomína, že uvedené prostriedky prijal len vo výške X XXX eur, z výpisu účtu spotrebiteľského úveru však jednoznačne vyplýva, že mu bola poskytnutá suma tvrdená žalobcom. B. obsahuje náležitosti vyžadované zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch vrátane úrokovej sadzby, ktorá napriek námietkam žalovaného v zásadnej miere neprevyšuje priemernú úrokovú sadzbu bánk v čase uzavretia predmetnej zmluvy. B. k XX.X.XXXX vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. B. sa zaviazal zaplatiť žalobcovi v súvislosti s poskytnutým úverom celkovú sumu X XXX,XX eur. J. výpisu z účtu žalovaného ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti (XX.X.XXXX) dlh žalovaného predstavoval na istine XXX,XX eur, úroku XX,XX eur a poplatkoch X,XX eur. K XX.X.XXXX vyčíslil úrok XXX,XX eur a na úrok z omeškania XXX,XX eur.

XX. Z prehľadu splácania úveru tiež vyplýva, že žalovaný len na poplatkoch (s výnimkou poplatku za vedenie účtu dohodnutého v zmluve X,XX eur, ktorý žalobcovi patrí) do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti zaplatil XXX,XX eur - ide o poplatky podľa bodu X.X R. poplatkov za upomienku XX eur a za výzvu XX eur (účtované súčasne po XX eur ako poplatok za upomienku a poplatok za výzvu alebo samostatne poplatok za výzvu). V. poplatky za úkony banky, ktoré označuje za služby, žalobca v konaní nijako nepreukázal, pričom boli opakovane súdmi vyhlásené za neprijateľnú zmluvnú podmienku naposledy rozsudkom S. súdu J. z X.XX.XXXX sp. zn. XC/XXX/XXXX. R. preto aj v tomto prípade rešpektujúc doterajšiu rozhodovaciu prax v súlade s § 298 M. sporového poriadku vyhlásil neprijateľnosť tejto zmluvnej podmienky a dodáva, že poplatky za služby spojené s administratívnou agendou (poplatky za výzvy a poplatky za upomienky), predstavujú plnenia, ktoré nie sú v záujme spotrebiteľa a konanie banky spočívajúce v účtovaní takýchto poplatkov možno hodnotiť vo vzťahu k spotrebiteľovi ako poškodzujúce. J. s poplatkami za takéto plnenia sa spája záver o ich neprijateľnosti. J. spotrebiteľa je vždy neprijateľné spoplatňovanie akýchkoľvek úkonov a služieb dodávateľa, ktorými spotrebiteľovi neposkytuje skutočné protiplnenie, ale naopak tieto sú poskytované (vykonávané) vo vlastnom záujme dodávateľa. B. bol povinný zdržať používania tejto neprijateľnej zmluvnej podmienky s poukazom na § 53a ods. X S. zákonníka aj v tomto konaní.

XX. Na základe uvedeného preto žalobcovi tieto poplatky v celkovej výške XXX,XX eur nepatria, a preto pokiaľ žalobca požadoval na istine vrátiť z poskytnutého spotrebiteľského úveru ešte XXX,XX eur, súd tieto zaplatené poplatky zohľadnil vo vzťahu k uplatneným XXX,XX eur a žalobcovi priznal len XXX,XX eur (spolu s poplatkom za vedenie účtu X,XX eur).

XX. Žalobca ďalej požadoval úrok XX,XX % z dlžnej istiny aj po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru. R. v tomto prípade poukazuje na rozsudok X. súdu R. republiky X S. XXX/XX, v ktorom je uvedené, že dohodnuté úroky z poskytnutých prostriedkov patria len do splatnosti dlhu (jeho splátok). Od splatnosti je dlžník v omeškaní a musí platiť úroky z omeškania (§ 369 S. zákonníka). V. žalobcovi patria len úroky z omeškania (sankčné), a nie úroky, ktoré boli spojené s úverovým obdobím, keďže došlo k jeho skráteniu z vôle veriteľa. J. rozhodol aj F. súd v J. z XX.X.XXXX sp. zn. XCo/XXX/XXXX, ktorý jednoznačne uvádza, že dohodnuté úroky patria len do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti.

XX. Z týchto dôvodov súd nárok okrem časti istiny zamietol aj vo vzťahu k úrokom z nej po zosplatnení.

XX. Pretože je žalovaný v omeškaní s úhradou dlžnej sumy, patria žalobcovi v súlade s § 517 ods. X S. zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády účinným do XX.X.XXXX (§ 10c nariadenia) uplatnené úroky z omeškania X,XX% z dlžnej sumy XXX,XX eur (istina a poplatok za vedenie účtu) odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti, teda od XX.X.XXXX do zaplatenia.

XX. O lehote na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom súd rozhodol v súlade s § XX2 ods. 3 M. sporového poriadku a určil žalovanému dlhšiu lehotu na splnenie vzhľadom na jeho sociálnu situáciu.

XX. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. 2 M. sporového poriadku tak, že žalovanému proti žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu XX%. I. žalobcu predstavoval z uplatnenej sumy X I.,XX eur XX% (XXX,XX eur) a úspech žalovaného XX%, čo v konečnom dôsledku znamená úspech žalovaného vo výške uvedenej vo výroku tohto rozsudku. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom (§ X62 ods. 2 Civilného sporového poriadku).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 . V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).