Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4C-27-2021.pdf
PDF · 80.59 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/27/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Barborou Kovalikovou v právnej veci žalobcov: 1/. L. O., J.. V., Z.. XX. XX. XXXX, 2/ F. V., Z.. XX. XX. XXXX, 3/ F. V., J.. D., Z.. XX. XX. XXXX, V. B. Q. XXX, všetci právne zastúpení: JUDr. Vladimír Šatník, advokát, Mierová 64/2, Humenné proti žalovaným: 1/ D.. F. B., Z.. XX. XX. XXXX, 2/ T. B., Z.. XX. XX. XXXX, H. B. Q. XX, o určenie nehnuteľnosti do dedičstva, t a k t o
rozhodol:
I. U r č u j e , že pozemok KNC parc. č. 408 o výmere 1033 m2, druh pozemku: záhrada, zapísaný na LV č. XXX pre katastrálne územie Q. v spoluvlastníckom podiele 1 patrí do dedičstva po F. V., Z.. XX. XX. XXXX, ktorý zomrel dňa 30. 11. 2020 a v spoluvlastníckom podiele 1 patrí do podielového spoluvlastníctva žalobkyne v 3. rade.
II. Stranám sporu n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 20. 09. 2021 domáhal rozhodnutia, v ktorom by súd určil, že pozemok KNC parc. č. 408 o výmere 1033 m2, druh pozemku: záhrada zapísaný na LV č. XXX pre kat. úz. Q. v spoluvlastníckom podiele V patrí do dedičstva po F. V., Z.. XX. XX. XXXX, ktorý zomrel dňa 30. 11. 2020 a spoluvlastníckom podiele V do podielového spoluvlastníctva žalobkyne v 3. rade.
2. Svoju žalobu odôvodnili tým, že žalobcovia v 1., 2. a 3. rade sú právnymi nástupcami po nebohom F. V., Z.. XX. XX. XXXX, Z. B. XXX XX Q. XXX (ďalej len ako „poručiteľ“), ktorý zomrel dňa 30. 11. 2020. Žalobcovia v 1. a 2. rade sú potomkami poručiteľa a žalobkyňa v 3. rade je manželkou poručiteľa. Dedičské konanie po poručiteľovi bolo ukončené uznesením č. 5D/392/2020 zo dňa 04. 03. 2020 schválením dohody o vyporiadaní dedičstva tak, že došlo k potvrdeniu nadobudnutia dedičstva jedinému dedičovi a to žalobkyni v 1. rade. Žalovaní v 1. a 2. rade sú právnymi nástupcami po Z. F. B., Z.. XX. XX. XXXX T. F. B., J.. B., Z.. XX. XX. XXXX, H. Z. B. XXX XX Q.Á. Č.. L.. XX. Žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2. rade sú na LV č. XXX pre kat. úz. Q. v časti B pod por. č. 2 a por. č. 3 zapísaní ako podieloví spoluvlastníci, každý v podiele 1/2 z celku k všetkým nehnuteľnostiam - pozemkom registra C zapísaným v časti A tohto LV, a to aj k parc. č. 408 o výmere 1033 m2, druh pozemku: záhrada. Svoj spoluvlastnícky podiel k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam a to aj k parc. č. 408 o výmere 1033 m2, druh pozemku: záhrada mal žalovaný v 1. rade nadobudnúť titulom dedičstva po svojom nebohom otcovi F. B., Z.. XX. XX. XXXX a to na základe Rozhodnutia č. D 262/80. Žalovaná v 2. rade svoj spoluvlastnícky podiel k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam a to aj k parc. č. 408 o výmere 1033 m2, druh pozemku: záhrada mala nadobudnúť titulom dedičstva po nebohej F. B., J.. B., Z.. XX. XX. XXXX na základe Osvedčenia o dedičstve č. 8D/210/11. Žalobcovia v 1., 2. a 3. rade ako do úvahy pripadajúci dedičia po nebohom F. V., Z.. XX. XX. XXXX popierajú správnosť zápisu na LV č. XXX pre kat. úz. Q. a to vo vzťahu k zápisu vlastníckeho práva k parc. č. 408 o výmere 1033 m2, druh pozemku: záhrada
v prospech žalovaných v 1. a 2. rade do ich podielového spoluvlastníctva. Zápis na LV č. XXX pre kat. úz. Q. vo vzťahu k zápisu vlastníckeho práva k parc. č. 408 o výmere 1033 m2, druh pozemku: záhrada v jeho časti B pod por. č. 2 a 3 pokladajú žalobcovia len za formálny a nezodpovedajúci skutočným vlastníckym vzťahom k predmetnej nehnuteľnosti. Žalovaní v 1. a 2. rade zapísaní na LV č. XXX ako spoluvlastníci pozemku parc. č. 408 o výmere 1033 m2, druh pozemku: záhrada, každý so spoluvlastníckym podielom 1/2 z celku, v súčasnosti nemôžu byť a ani nie sú spoluvlastníkmi tejto nehnuteľnosti. Dôvodom nesprávnosti zápisu ich spoluvlastníckych podielov na LV č. XXX vo vzťahu k parc. č. 408 o výmere 1033 m2, druh pozemku: záhrada je skutočnosť, že ich právni predchodcovia už v minulosti previedli svoje vlastnícke právo k tejto nehnuteľnosti na poručiteľa F. V. a žalobkyňu v 3. rade. K prevodu vlastníckych práv právnych predchodcov žalovaných došlo na základe dohody uzavretej dňa 26. 07. 1973, ktorá bola pojatá do Úradného záznamu napísaného na vtedajšom MNV v Sedliskách zo dňa 26. 07. 1973. Skutočnosť, že predmetom kúpy podľa Dohody uzavretej dňa 26. 07. 1973 bol pozemok zodpovedajúci súčasnej parc. č. 408 o výmere 1033 m2 druh pozemku: záhrada, žalobcovia preukazujú predložením listinných dôkazov, ktorými sú písomnosti vtedajšej Krajskej správy geodézie a kartografie v Košiciach, Strediska geodézie vo Vranove nad Topľou, a to Hlásenie o ukončení reklamačného konania nových operátov EN po novom mapovaní ZMVM v kat. úz. Q. zo dňa 28. 08. 1986, Vyhlásenie platnosti nového operátu evidencie nehnuteľností zo dňa 28. 08. 1986, Prehľadu parcelných čísel s ich výmerou a Náčrtu o miestnom vyšetrovaní. Dôkazom o uzavretí Kúpnej zmluvy zo dňa 26. 07. 1973, ktorej predmetom bola kúpa pozemku, teraz v evidencii nehnuteľností zapísaného ako parc. č. 408 o výmere 1033 m2 druh pozemku: záhrada, sú aj ďalšie listinné dôkazy, ktorými sú Vyjadrenie obce Sedliská zo dňa 02. 03. 2005, Vyjadrenie F. B., J.. B. - právnej predchodkyne žalovanej v 2. rade zo dňa 02. 03. 2005, ako aj vyjadrenie samotného žalovaného v 1. rade zo dňa 04. 03. 2005. Zo všetkých vyššie uvedených skutočností jednoznačne vyplýva, že právni predchodcovia žalovaných vedeli, ako aj samotní žalovaní vedia o existencii spomínanej Kúpnej zmluvy zo dňa 26. 07. 1973, pričom rovnako vedeli a vedia o tom, že právni predchodca žalobcov spolu so žalovanou v 3. rade okamžite po uzavretí spomínanej Kúpnej zmluvy vstúpili do nikým nerušeného užívania takto odkúpenej nehnuteľnosti, ktorú užívali v celosti ako svoju vlastnú, čo žalovaní aj doposiaľ v plnom rozsahu rešpektujú. V danom prípade právny predchodca žalobcov F. V., Z.. XX. XX. XXXX spolu so žalobkyňou v 3. rade nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXX pre kat. úz. Q. - pozemok parcely registra C, parc. č. 408 o výmere 1033 m2 druh pozemku: záhrada okamžite po jej odkúpení, t. j. od 26. 07. 1973, ju dobromyseľne t. j. s vedomím, že im táto nehnuteľnosť patrí, nikým nerušene užívali. Keďže do dnešného dňa sú v rozpore so skutočnými vlastníckymi vzťahmi na LV č. XXX pre kat. úz. Q. v časti B tohto LV pod por. č. 2 a 3 žalovaní v 1. a 2. rade zapísaní ako vlastníci spornej nehnuteľnosti, žalobcovia majú naliehavý právny záujem na určení, že tieto spoluvlastnícke podiely patria jednak do dedičstva po ich právnom predchodcovi F. V., Z.. XX. XX. XXXX, ako aj do podielového spoluvlastníctva žalobkyne v 3. rade, lebo len také súdne rozhodnutie môže byť podkladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností, resp. podkladom na podanie návrhu na dodatočné konanie o dedičstve podľa ust. § 211 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku.
3. K podanej žalobe sa vyjadrili obaja žalovaní. Žalovaný v 1. rade vo svojom podaní zo dňa 14. 02. 2022 uviedol, že sa so žalobou zo dňa 17. 09. 2021 oboznámil a s jej obsahom súhlasí, lebo jednak od svojho otca F. B. vie, že tento pozemok, teraz pare. č. 408 bol ešte v roku 1973 odpredaný manželom V., ktorí okamžite po tomto odpredaji vstúpili do jeho užívania. To, že je na príslušnom liste vlastníctva doteraz zapísaný ako vlastník tohto pozemku si vysvetľuje tým, že toto odkúpenie pozemku uskutočnené v roku 1973 nebolo následne zapísané do evidencie nehnuteľností, pretože v tomto období to bolo tak bežné. Aj z toho dôvodu potom tento pozemok pare. č. 408 napriek tomu, že jeho nebohý otec už nebol jeho vlastníkom, bol vlastne omylom zahrnutý do dedičstva po jeho otcovi F. B., po ktorom svoj spoluvlastnícky podiel zdedil. Žalovaný v 1. rade potvrdil, že všetky dôvody uvedené v žalobe zo dňa 17. 09. 2021 sa zakladajú na pravde, a preto s nimi v celom rozsahu súhlasí a žiada, aby žalobe zo dňa 17. 09. 2021 bolo v celom rozsahu vyhovené. Žalovaná v 2. rade vo svojom vyjadrení zo dňa 14. 02. 2022 uviedla, že žalobu si dôkladne preštudovala a jej obsah s následne aj prekonzultovala so svojím otcom F. B., Z.. XX. XX. XXXX, ktorý v tomto konaní vystupuje ako žalovaný v 1. rade. Po preštudovaní tejto žaloby a po vysvetlení niektorých skutočností uvedených v tejto žalobe žalovaným v 1. rade, preto prehlasujem, že uplatnený nárok žalobcov v celom rozsahu uznáva, a preto ani na svoju obranu neuvádza žiadne skutočnosti ani dôkazy, keďže nič také neexistuje. Navrhuje žalobe v celom rozsahu vyhovieť.
4. Následne sa vyjadril právny zástupca žalobcov, ktorý uviedol, že tak z vyjadrenia žalovaného v 1. rade, ako aj z vyjadrenia žalovanej v 2. rade vyplýva, že títo žalovaní nárok žalobcov uplatnený v tomto konaní v celom rozsahu uznávajú. Žalovaný v 1. rade a rovnako aj žalovaná 2. rade vo svojich vyjadreniach
výslovne uvádzajú, že všetky dôvody uvedené žalobcami v ich žalobe zo dňa 17. 09. 2021 sa zakladajú na pravde, a preto s nimi v celom rozsahu súhlasia. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti preto žalobcovia poukazujú na to, že všetky ich skutkové tvrdenia týkajúce sa predmetného sporu sú pravdivé, keďže boli v celom rozsahu potvrdené aj samotnými žalovanými. Preto žalobcovia navrhujú svojej žalobe zo dňa 17. 09. 2021 v celom rozsahu vyhovieť. Žalobcovia vzhľadom na predmet prejednávaného sporu, ako aj vzhľadom na postoj žalovaných v predmetnej veci vo vzťahu k rozhodovaniu o náhrade trov konania uvádzajú, že náhradu trov konania nežiadajú, a preto o náhrade trov konania žalobcom vo vzťahu k žalovaným navrhujú rozhodnúť tak, že túto náhradu trov konania žalobcom súd neprizná.
5. Súd v danej veci nariadil pojednávanie, ktoré bolo stanovené na deň 28. 06. 2022. Pojednávania sa zúčastnil za žalobcov osobne právny zástupca a žalovaný v 1. rade, ktorý súdu predložil splnomocnenie žalovanej v 2. rade zo dňa 27. 06. 2022 na zastupovanie pred súdom. Súd skonštatoval, že nie sú splnené podmienky na zmier, nakoľko sa nejedná o nárok na plnenie. Právny zástupca žalobcov na pojednávaní uviedol, že vzhľadom na predložené dôkazy v konaní a vzhľadom na to, že žalovaní so žalobou súhlasia a žiadne z tvrdení žalobcov nepopreli, navrhuje žalobe vyhovieť. Žalovaný v 1. rade uviedol, že viac nemá čo k veci dodať.
6. Podľa § 221 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.
7. Rozsudok bol v prejednávanej veci vyhlásený na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 28. 06. 2022 na Okresnom súde Vranov nad Topľou, a to za prítomnosti žalovaného v 1. rade, ktorý predložil splnomocnenie za žalovanú v 2. rade a právneho zástupcu žalobcov, ktorí sa po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozsudku, čo potvrdili svojimi podpismi na úradnom zázname, ktorý bol bezprostredne potom spísaný.
8. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
9. V zmysle § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešní žalobcovia náhradu trov konania nežiadali, preto im súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko strany sporu po jeho vyhlásení sa tohto svojho práva výslovne vzdali (§ 368 Civilného sporového poriadku). Rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom jeho doručenia.