Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-6T/143/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Lokšu a prísediacich Alžbety Kabátovej a Kataríny Prazňákovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.2.2017 v Košiciach, takto

rozhodol:

Obžalovaní

1/ Q. V., nar. XX.X.XXXX v K., trvale bytom K., N. č. XX, prechodne bytom K., Q. č. 2, t.č. N., X., XXSt G. W., N XGQ, M. A.;

2/ Z. S., nar. XX.X.XXXX v S., trvale bytom D. A. č. XX;

s ú v i n n í, ž e

po predchádzajúcej dohode (s toho času odsúdenými V. M. a V. C., u ktorých rozsudok Okresného súdu Košice II, sp. zn.: 6T 143/2010 zo dňa 10.3.2016 vo výroku o vine, treste a náhrade škody zostal nedotknutý), V. M. a Q. V. v K., v presne nezistenom čase od 10.12.2009 do 11.12.2009 telefonicky oslovili obvineného V.a C., aby pre nich vykonal krádež bedne naloženej medenými fúkacími formami v sklade F. zO.u M. W. U.S.B. K., s. r. o. v K., ktorú obvinený V. C. aj vykonal a to takým spôsobom, že v čase od 10.00 hod. dňa 11.12.2009 do 03.40 hod. dňa 12.12.2009, po prekonaní štyroch bezpečnostných visiacich zámkov nezisteným spôsobom vnikol do skladu F. D. M. W. U.S.B. K. v K. a pomocou nákladného motorového vozidla zn. T., EČV: A. XXXW. odcudzili minimálne 41 medených fúkacích foriem o celkovej hmotnosti 5.310 kg, pričom obvinený Z. S. ako pracovník SBS v spol. U.S.B. K. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvinenými umožnil V.ovi C. dňa 12.12.2009 v čase o 03.37 hod. počas svojej služby na vrátnici č. 3 uvedenej spoločnosti, po zdanlivej kontrole prejazd cez bránu s nákladným motorovým vozidlom a následne dňa 12.12.2009 v čase okolo 12.30 hod. sa obvinení V. M. a Q. V. telefonicky informovali, či krádež zrealizoval, čo im on potvrdil, keď odcudzenú bedňu zložil na dohodnutej odstavnej ploche pri benzínovom čerpadle Agip na Sídlisku nad Jazerom v K., čím takto svojim konaním pre F. D. M. W. L..S.B. s. r. o. K. spôsobili škodu v celkovej výške 22.832,20 €; t e d a

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a spôsobili ním väčšiu škodu;

t ý m s p á c h a l i

prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

1/ obžalovaný Q. V.,

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

2/ obžalovaný Z. S.,

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaných spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej spoločnosti L.. B.. B. K. s. r. o., M. P. U. S. B., XXX XX K., IČO: XX XXX XXX, spôsobenú škodu vo výške 22.832,20 €.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť L..B. K. s. r. o, M. P. U. S. B., XXX XX Košice, IČO: XX XXX XXX so zvyškom uplatneného nároku na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II podal na obžalovaných obžalobu pre zločin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a), ods. 4 písm. a) Trestného zákona. Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn.: 6T/143/2010 zo dňa 10.3.2016 2016 boli obžalovaní Q. V. a Z. S. a vo veci už odsúdení V. C. a V. M. uznaní za vinných z prečinu krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, že obvinení V. M. a Q. V. v Košiciach, v presne nezistenom čase od 10.12.2009 do 11.12.2009 telefonicky oslovili obvineného V.a C.a, aby pre nich na vyrovnanie dlhu, ktorý mal u nich, vykonal krádež bedne naloženej medenými fúkacími formami v sklade F. D. M. W. U.S.B. K., s.r.o. v K., ktorú obvinený V. C. aj vykonal a to takým spôsobom, že v čase od 10.00 hod. dňa 11.12.2009 do 03.40 hod. dňa 12.12.2009, po prekonaní štyroch bezpečnostných visiacich zámkov nezisteným spôsobom vnikol do skladu F. D. M. W. U.S.B. K., s.r.o. v K. a pomocou nákladného motorového vozidla zn. T., EČV: A. XXXW. odcudzili minimálne 41 medených fúkacích foriem o celkovej hmotnosti 5.310 kg, pričom obvinený Z. S. ako pracovník SBS v spol. U.S.B. K., s.r.o. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným umožnil V.ovi C.ovi dňa 12.12.2009 v čase o 03.37 hod. počas svojej služby na vrátnici č. 3 uvedenej spoločnosti, po zdanlivej kontrole prejazd cez bránu s nákladným motorovým vozidlom a následne dňa 12.12.2009 v čase okolo 12.30 hod. sa obvinení V. M. a Q. V. telefonicky informovali, či krádež zrealizoval, čo im on potvrdil, keď odcudzenú bedňu zložil na dohodnutej odstavnej ploche pri benzínovom čerpadle Agip na Sídlisku nad Jazerom v K., čím takto svojím konaním pre F. závod M. W. U.S.B., s.r.o. K. spôsobili škodu v celkovej výške 22.832,20 €. U obžalovaných V.a C.a a V.a M. rozsudok nadobudol právoplatnosť. Proti rozsudku podali odvolanie iba obžalovaní Q. V. a Z. S.. Na podklade podaných odvolaní Krajský súd v K. uznesením sp. zn.: 7To/85/2016 zo dňa 20.10.2016 ohľadom obžalovaných Q.a V.a a Z.a S. podľa § 321 ods. 1 písm. b/ Tr. por. zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu a podľa § 322 ods. 1 Tr. por. vec vrátil súdu prvého stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Na verejnom zasadnutí konanom v predchádzajúcom odvolacom konaní dňa 20. októbra 2016 predseda odvolacieho senátu z občianskeho preukazu obžalovaného Z.a S. zistil, že tento je narodený dňa 28.7.1974, pričom v rozsudku okresného súdu je ako dátum narodenia uvedený 28.7.1984. Na hlavnom pojednávaní dňa 10.3.2016, kde došlo k vyhláseniu predchádzajúceho rozsudku u osoby obžalovaného Z.a S. nie sú uvedené dáta jeho narodenia, a teda nebolo možné za tejto situácie pochybenie okresného súdu učinené vo vyhotovení samotného rozsudku považovať za pisársku chybu, čo by sa dalo v prípade, že by dátum narodenia v zápisnici hlavnom pojednávaní bol uvedený správne.

To by malo za následok pochybnosť o totožnosti obžalovaného Z.a S., v dôsledku čoho by rozhodnutie krajského súdu o odvolaní obžalovaných sa stalo nezákonným. Na podklade uvedených skutočností odvolací súd prikázal okresnému súdu, aby uvedené pochybenie zákonným spôsobom napravil a až následne vec predložil krajskému súdu na rozhodnutie o odvolaní obžalovaných. Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.2.2017 okresný súd namietané pochybenie napravil tým, že overil správny dátum narodenia obžalovaného Z.a S., ktorého totožnosť bola predpísaným spôsobom zistená na podklade overených údajov z predchádzajúcich štádií trestného konania a správny dátum jeho narodenia uviedol aj pri vyhlásení rozsudku. Hlavné pojednávanie bolo vykonané na podklade súhlasu oboch obžalovaných v ich neprítomnosti, v zmysle ustanovenia § 252 ods. 3 Trestného poriadku. Po odstránení chyby, na ktorú krajský súd upozornil, prokurátorka v záverečnej reči sa pripojila k záverečnej reči prokurátora učinenej na predchádzajúcom hlavnom pojednávaní, ktorý poukázal najmä na výpoveď obžalovaných V.a C.a a V.a M.ho. Títo napokon usvedčili Q.a V.a a Z.a S. zo spáchania trestnej činnosti. Poukázal aj na výpoveď Q.. Q. S., ktorý podrobne popísal, akým spôsobom mal obžalovaný Z. S. vykonať kontrolu motorového vozidla a na výpisy z telefonických hovorov u obžalovaných, ktorí v čase spáchania skutku mali medzi sebou vo zvýšenej miere výskyt hovorov ako aj so svedkyňou Q., ktorej bol ponúknutý dobrý obchod, a ktorá bola požiadaná, aby otvorila výkup farebných kovov ešte pred 6.00 hod.. Na podklade vykonaných dôkazov prokurátorka prítomná na hlavnom pojednávaní 21.2.2017 navrhla uznať vinu podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona a uložiť obžalovaným podmienečné tresty odňatia slobody s odkladom na primeranú skúšobnú dobu. Obhajca Q.. Jaroslav S. opätovne navrhol oslobodiť obžalovaného Q.a V.a spod obžaloby, keďže podľa názoru obhajoby jeho účasť na žalovanom skutku nebola preukázaná. Na usvedčujúcu výpoveď spoluobžalovaného V.a C.a z prípravného konania nie je možné prihliadať. Výpoveď V.a M.ho na hlavnom pojednávaní považuje za pochybnú, účelovú a zaujatú, keďže kvôli obžalovanému Q.ovi V.ovi prišiel o zamestnanie. Zároveň obhajca Q.a V.a namietal aj výšku škody, ktorá mala byť trestným činom spôsobená, pričom poukazoval na rozporné výpovede svedkov C. S., V. P., pritom však pripustil, že na fotografiách z bezpečnostnej kamery je zachytený vývoz fúkacích foriem. Obhajca Q.. Q. K. navrhol oslobodiť obžalovaného Z.a S. spod obžaloby okresného prokurátora v plnom rozsahu. Namietal výšku škody, ktorá riadne preukázaná nebola, hoci sa o to snažil vyžiadaním záznamu z bezpečnostnej kamery zo skladu (Zo spisu vyplýva, že sklad nebol takto zabezpečený, hoci sa na sklade nachádzalo upozornenie, že objekt je monitorovaný bezpečnostnou kamerou - viď č.l. 155). Obhajca tiež namietal, že správny postup pri kontrole motorového vozidla Z. S. nemohol v reálnom čase zabezpečiť, čo doložil písomnosťami v odvolacom konaní, keďže ním navrhované dôkazy mu boli zamietnuté. Na výpoveď obžalovaného V.a C.a a záznamy telekomunikačnej prevádzky navrhol neprihliadať. Prejednanie veci v potrebnom rozsahu znamená, že sa pred súdom vykonajú iba dôkazy potrebné na rozhodnutie o otázke, o ktorej treba podľa zrušovacieho rozhodnutia odvolacieho súdu znovu konať a rozhodnúť. Rozhodnutím odvolacieho súdu je teda určený nielen rozsah zrušenia napadnutého rozsudku, ale aj rozsah dokazovania. Keďže sa krajský súd meritom podaných odvolaní nezaoberal, vyžadovalo sa opätovne poukázať na výsledky predchádzajúceho hlavného pojednávania vo vzťahu k obžalovaným, ktorí proti predchádzajúcemu rozsudku podali odvolanie. Obžalovaný Z. S. v prípravnom konaní poprel, aby mal s krádežou niečo spoločné. Priznal, že vozidlo V.a C.a kontroloval, ale že na ložnú plochu nevidel, lebo zrkadlá boli zamrznuté. Na hlavnom pojednávaní využil svoje právo a odmietol vypovedať. Písomne požiadal o vykonanie hlavného pojednávania 21.2.2017 v jeho neprítomnosti. Obžalovaný Q. V. odpočiatku žiadal o vykonanie hlavného pojednávania v jeho neprítomnosti. V prípravnom konaní spáchanie trestného činu poprel. Tvrdil, že v inkriminovanom čase bol doma so 7 ročnou dcérou. Zároveň namietal počet odcudzených medených fúkacích foriem, pričom poukázal na ich nedostatočnú evidenciu. Priznal, že sa s V.om M.m stretával. Obžalovaný V. M. sa na hlavnom pojednávaní k spáchaniu skutku priznal. Vo vzťahu k spoluobžalovaným uviedol, že prostredníctvom V.a C.a, ktorý je jeho dlhoročný kamarát, sa zoznámil s Z.om S., s ktorým sa stretol asi dva krát. Q. V. bol takmer rok jeho nadriadený. Ďalej vypovedal, že niekedy v októbri 2009 ho oslovil V. C. s tým, že má nejaký biznis, ktorý však bližšie nešpecifikoval. Asi o dva týždne na spoločnom stretnutí mu V. C. a Q. V. navrhli spoluprácu. Vedel, že sa jedná o nejakú krádež, ale nevedel, čo konkrétne chceli odcudziť. Za účasť na krádeži mu prisľúbil Q. V. 500,- €. Následne, na presný dátum si nepamätal, spoločne s V.om C.om vošli na nákladnom motorovom vozidle do objektu U. S. B. K., kde ho pri divíznom závode M. pece V. C. vysadil z auta s tým, že tam

má ostať a dávať pozor. Ak by sa priblížilo zásahové vozidlo bezpečnostnej služby, mal kontaktovať Q.a V.a. Na tomto mieste stál od 03.00 hod. až do 03.30 hod.. Vtedy ho kontaktoval Q. V. s tým, že auto je už naložené. Nastúpil teda k C.ovi a V.ovi do nákladného auta, ktoré riadil V. C.. Vyšli z objektu U. S. B. K., kde vystúpil a Q. V. ho následne svojim motorovým vozidlom zaviezol domov. Nevedel čo odcudzili. O tom, že boli odcudzené fúkacie formy sa dozvedel asi o dva týždne od V.a C.a, keď bola krádež zverejnená v novinách. V. C. mu tiež povedal, že bude potrebné sa poskladať na úhradu škody asi 20.000,- €. K účasti obžalovaného Z.a S. na spáchaní trestného činu sa obžalovaný V. M. nevedel vyjadriť. Osobne nevedel, kto v inkriminovaný deň pracoval na vstupnej bráne č. 3. Osobu, ktorá mala nákladné vozidlo pri výjazde z areálu U.S.B. kontrolovať si nepamätal. Na otázku obhajcu, v čom spočívala konkrétna účasť obžalovaného Q.a V.a na spáchaní predmetného skutku obžalovaný M. uviedol, že obžalovaný Q. V. túto krádež zorganizoval. Q. V. bol v motorovom vozidle V.a C.a, ktoré vošlo do objektu U. S. B.. Počas krádeže, keď dával pozor, mal kontaktovať práve Q.a V.a, aby mu oznámil, či je všetko v poriadku. Po krádeži ho Q. V. vyzdvihol a vyviezol z objektu U. S. B. v motorovom vozidle, ktoré riadil V. C.. Po opustení objektu ho Q. V. zaviezol domov. Na otázku, prečo najprv popieral pred vyšetrovateľom PZ spáchanie skutku a neskôr sa priznal a zároveň popísal aj účasť spoluobžalovaných, obžalovaný V. M. uviedol, že sa spočiatku bál. Po konzultácii s právničkou sa však rozhodol vypovedať pravdu, keďže mu bolo vysvetlené, že priznanie je poľahčujúca okolnosť. Obžalovaný V. C. na hlavnom pojednávaní nevypovedal. V prípravnom konaní priznal, že na žiadosť V.a M. vykonal krádež medených výfuční pripravených v bedni pri závode M. pece, ktorú podľa inštrukcií V.a M. naložil na nákladné motorové vozidlo spoločnosti V. Petersen, odviezol a zložil na určenom mieste na odstavnej ploche pri benzínovom čerpadle P. na Sídlisku nad Jazerom v K.. Prejazd s odcudzenými vecami bol dohodnutý na vrátnici pri bráne č. 3. Potvrdil, že kontrolu nákladu vykonal zamestnanec SBS, ktorý ložnú plochu skontroloval pohľadom do zrkadla a po otvorení rampy mu umožnil s odcudzeným nákladom odísť. Následne dňa 12.12.2009 v čase okolo 12.30 hod. sa V. M. a Q. V. telefonicky informovali, či krádež zrealizoval, čo im on potvrdil. Obžalovaný V. C. na hlavnom pojednávaní nevypovedal, prostredníctvom obhajcu však namietal výšku škody spôsobenej krádežou tvrdením, že množstvo odcudzených medených výfuční 65 ks uvedených v obžalobe bolo nadsadené a nezodpovedalo skutočnému stavu. Obžalovaní V. C. a Z. S. k výpovedi obžalovaného V.a M. pripomienky nemali. Svedok Q.. Q. S. bol splnomocnený poškodenou spoločnosťou na jej zastupovanie v trestnom konaní. Zároveň pracuje v spoločnosti U.S.B. K. ako riaditeľ pre ochranu USSK. Vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že o krádeži medených výfuční sa dozvedel z oznámenia z divízneho závodu M. pece, z objektu ktorého bolo v dňoch 10. - 14. 12. 2009 odcudzených 65 ks medených výfuční. Každá z nich vážila 130 kg, dohromady vážili 8.418 kg, boli z čistej medi a spôsobená škoda bola 36.197,- €. Na poklade vykonaných opatrení bolo zistené, že tento materiál bol vyvezený cez bránu č. 3 dňa 10.12.2009 o 03.39 hod. na nákladnom motorovom vozidle zn. T., patriaceho spoločnosti V. W. s. r. o. K., ktorá je subdodávateľskou firmou pre U. S. B. K.. Ďalej bolo zistené, že vodičom tohto motorového vozidla bol V. C. a že službu na bráne č. 3 v inkriminovanom čase vykonávali pracovníci SBS Z. S. a V. K.. Za poskytnutých súčinností nadriadených pracovníkov SBS bolo zistené, že kontrolu vykonával Z. S.. Z videozáznamu vyplynulo, že sa priblížil k vodičovi motorového vozidla, vodič z vozidla nevystúpil a pracovník SBS žiadne doklady ani náklady nekontroloval. To isté vozidlo sa vrátilo zhruba o 3 hodiny neskôr a to o 06.41 hod. cez bránu č. 1. Pri tom, ako zisťovali kde sa odcudzený materiál môže nachádzať obišli viacero firiem aj šrotovísk zaoberajúcich sa výkupom farebných kovov. Zistilo sa to, že do K. K. bolo dodaných 3,5 tony medených výfuční, aké sa používali v U.S.B. K. a to od spoločnosti C. Česká republika. Uvedené medené formy však 14.12.2009 už boli stavené. Hoci nebolo možné tieto formy fyzicky obhliadnuť, námestník spoločnosti K. K. J.. Z. K. popísal ich identifikačné znaky dostatočne na to, aby bolo možné stotožniť ich pôvod. Všetky zadokumentované okolnosti následne boli postúpené na OO PZ K. - Šaca. K postupu kontroly vstupujúcich a odchádzajúcich motorových vozidiel do objektu U.S.B.u vo vzťahu k pracovníkom SBS sa Q.. Q. S. vyjadril v tom zmysle, že podľa jeho zistenia neboli dodržané postupy kontroly motorového vozidla pri opustení objektu U.S.B. K.. Pracovník SBS má skontrolovať, či sa na úložnej ploche motorového vozidla nachádza nejaký materiál alebo nie. Ložná plocha motorových vozidiel sa kontroluje pomocou zrkadiel nainštalovaných na vrátnici. Ak sa zistí, že z objektu U.S.B. sa materiál vyváža, musí vodič motorového vozidla predložiť ako doklad vývozný list, ktorý slúži ako vývozné povolenie a ostáva na vrátnici. Ďalej bolo povinnosťou pracovníka SBS zapísať čas odchodu motorového vozidla do evidencie odchádzajúcich vozidiel. V tejto knihe sa uvádza meno vodiča a typ

motorového vozidla ako aj jeho evidenčné číslo. Bolo zistené, že záznam o opustení predmetného motorového vozidla na vrátnici nebol vykonaný v zmysle týchto pokynov. Tieto povinnosti má pracovník SBS aj v prípade, ak vozidlo vychádza prázdne a nič nevyváža. U konateľov spoločnosti V. W. zistili, že vodič motorového vozidla nemal oprávnenie v inkriminovanom čase opustiť objekt U.S.B.u K.. Ohľadom bezpečnostných kamier nainštalovaných na vrátnici svedok vypovedal, že pracovníčka obsluhujúca kamerový systém naraz obsluhuje niekoľko desiatok kamier, a teda nie je schopná zistiť aktuálne relevantné informácie z miesta kde pracuje. Podľa záznamu kontrola vozidla na vrátnici trvala niekoľko desiatok sekúnd. Okrem toho, pracovníčka obsluhujúca kamerový systém nie je schopná posúdiť, či materiál nachádzajúci sa na ložnej ploche nákladného vozidla je vyvážaný legálne alebo nie. To je možné podľa svedka zistiť až spätne pri objasnení všetkých skutočností. K počtu odcudzených výfuční sa svedok Q.. Q. S. vyjadril v tom zmysle, že ich hmotnosť a hodnotu v čase spáchania skutku zistili z údajov, ktoré im poskytol divízny závod M. pece. Počet výfuční vyvážaných v prejednávanom prípade zistili z videozáznamu, ktorý zastavili, priblížili a tak spočítali, koľko výfuční bolo vidieť na ploche. Svedok Q.. Q. S. sa vyjadril v tom význame, že výfučne naložené na ložnej ploche motorového vozidla spočítaval jeho kolega, ktorý mal k dispozícii kvalitnejší obraz. Na hlavnom pojednávaní bol oboznámený videozáznam z bezpečnostnej kamery, z ktorého nebolo možné zosúladiť počet odcudzených medených foriem s ich počtom uvedeným v skutkovej vete obžaloby (65 ks). Rovnakým postupom, ako popísal Q.. Q. S. bolo po oboznámení sa s fotodokumentáciou zistené, že na ložnej ploche nákladného motorového vozidla bolo naložených minimálne 41 predmetov, ktorých popis zodpovedal odcudzeným medeným fúkacím formám. Od tohto údaju bola následne odvodená ich hmotnosť aj výška spôsobenej škody. V. P. a C. S. pracovali v divíznom závode, v ktorom ku krádeží medených výfuční došlo. Vypovedali o okolnostiach odhalenia krádeže, ale výšku spôsobenej škody z ich výpovedí nebolo možné ustáliť. Svedok V. P. osobne poznal obžalovaných V.a M. a Q.a V.a, ktorí boli jeho podriadení. Obžalovaného V.a C.a poznal iba z videnia, ako zamestnanca spoločnosti, ktorá pôsobila v objekte U.S.B. K.. Na hlavnom pojednávaní vypovedal, že odcudzené medené formy boli uskladnené v riadne zabezpečenom sklade. Prístup ku kľúčom od skladu mohli mať zamestnanci divízneho závodu M. pece a prevažne vodári, respektíve osoby, ktoré v dielni priamo pôsobili. Po tom čo zistil, že došlo k odcudzeniu väčšieho množstva fúkacích foriem, nahlásil to na polícii a pracovníkom SBS. Začalo sa vyšetrovanie, ktoré v rámci spoločnosti U.S.B. viedol M. A.. Neskôr sa dozvedel, že krádeže sa mali dopustiť obžalovaní a že formy mali byť odvezené do K.. Na otázku prokurátorky ohľadom počtu odcudzených foriem svedok odpovedal, že ich inventúra sa nevykonávala, formy boli kontrolované najmä vtedy, keď dochádzalo k ich presunu v rámci opráv a podobne. K počtu odcudzených foriem sa svedok nevedel vyjadriť. Vzhľadom na odstup času si na presný počet nepamätal, uviedol asi 100 kusov. Odvolával sa na to, že evidenciu fúkacích foriem viedol C. S., ktorý ich počet zapisoval do excelovej tabuľky. Počet odcudzených foriem bol podľa svedka P. spočítaný C.om S.om porovnaním ich stavu po krádeži so stavom evidovaným v tabuľke. Na otázku obhajcu Q.. Q. S. ohľadom prístupu ku kľúčom od skladu, v ktorom boli uskladnené odcudzené medené fúkacie formy svedok odpovedal, že nebolo zistené, komu boli odcudzené. Kľúče sa nachádzali v dielni C. S.. Pritom boli k dispozícii pracovníkom, ktorí tam pracovali. V čase krádeže bol sklad riadne uzamknutý a kľúče boli na svojom obvyklom mieste. Či bol v tom čase jeho zamestnancom Q. V. si svedok nepamätal, neskôr uviedol, že tri mesiace pred krádežou bol s ním rozviazaný pracovný pomer a napokon vo vzťahu k tomuto obžalovanému svedok odôvodnil vlastné domnienky, na poklade ktorých predpokladal, že tento obžalovaný mal účasť na trestnom čine. Vzhľadom na rozpory vo výpovedi tohto svedka s jeho výpoveďou v prípravnom konaní, ktoré dostatočne nevedel vysvetliť, nebolo možné brať ohľad na tú časť výpovede, v ktorej sa vyjadroval o výške škody. Svedok C. S. na hlavnom pojednávaní vypovedal podobne, ako svedok V. P.. Krádež výfuční zistil v pondelok 14.12.2010, keď tieto súčiastky potrebné na opravu vysokej pece č. 2 nemali k dispozícii. Výfučne boli uskladnené v uzamknutom sklade, od ktorého mal kľúče on a majster V. P.. Kľúče boli položené na počítači, alebo boli zavesené v skrinke na kľúče. Zdôraznil, že mal k dispozícii kľúče od viacerých skladov, kde boli uskladnené súčiastky potrebné na opravu a údržbu. Hoci viedol evidenciu nových aj použitých výfuční, nevedel jasne vysvetliť, ako sa dospelo k počtu odcudzených výfuční. Po výsluchu svedkov C. S. a V. P. nebolo možné jednoznačne ustáliť množstvo odcudzených fúkacích foriem a to ani po prečítaní ich predchádzajúcich výpovedí za účelom odstránenia rozporov, ktoré dostatočne nevedeli vysvetliť. Svedok V. K. vypovedal o okolnostiach kontroly motorového vozidla vykonávanej Z.om S.. Obžalovaného Z.a S. osobne poznal, lebo s ním pracoval na vrátnici a poznal aj obžalovaného V.a C.a, pretože tento dosť často cez brány U.S.B. prechádzal. Uviedol, že k prejednávanému skutku došlo v novembri alebo

decembri 2009, keď mal službu ako pracovník SBS spolu s Z.om S.. Okolo 03.30 hod. z areálu U. S. B. K. vychádzalo motorové vozidlo, ktoré bol Z. S. skontrolovať. Žiaden interný predpis im v tom čase nestanovoval, že by mali vozidlo kontrolovať dvaja. Skutočnosť, že motorové vozidlo v inkriminovaný deň šiel skontrolovať Z. S. bola náhoda. On sedel v miestnosti a nechcelo sa mu ísť vonku. K postupu vykonávanej kontroly uviedol, že právom strážneho bolo pozrieť ložnú plochu auta. Za týmto účelom sú nainštalované na bráne zrkadlá a kamery, ktoré to umožňujú. Potom sa skontrolujú doklady posádky, prípadne vodiča, ako aj doklady od prevážaného nákladu. Ak je vodič pracovníkom U.S.B. K. alebo jej dcérskej spoločnosti, má identifikačnú kartu, ktorá mu umožňuje prechod cez bránu. V prípade, ak sa nejedná o pracovníka U.S.B.u ani jeho dcérskej spoločnosti, musí mať vybavené povolenie cestou koordinátorov. Pracovníci SBS majú povinnosť vedieť, ktoré osoby sa nachádzajú v areály, a ktoré z neho vychádzajú. Pohyb týchto osôb je zaznamenávaný elektronicky cez turnikety alebo u vodičov motorových vozidiel na čítačkách pri bráne. Podľa svedka V.a K.a sa stávalo, že zrkadlá nainštalované na bráne a slúžiace na kontrolu ložnej plochy auta v zimných mesiacoch najmä nad ránom zamŕzali alebo sa rosili. Nijako to neriešili a spoliehali sa najmä na kamery. Až po prejednávanom prípade dostali pracovníci SBS k dispozícii teleskopické stierky. Pokiaľ malo vozidlo vysoké bočnice, mohli ložnú plochu pracovníci SBS skontrolovať len prostredníctvom zrkadiel. Pokiaľ sa však ložná plocha dala otvoriť, mohli vodiča požiadať, aby ukázal, čo sa na úložnej ploche nachádza. Ohľadom bezpečnostných kamier nainštalovaných na bráne vypovedal, že tieto sleduje na veliteľstve pracovníčka SBS - tzv. kameramanka, ktorá má možnosť ich obsluhovať. V prípade, ak je jej niečo podozrivé, oznámi túto skutočnosť zamestnancom na bráne s tým, že je potrebné vykonať dôkladnejšiu kontrolu. Záverom svojej výpovede svedok V. K. uviedol, že po zistení, že z objektu U.S.B. K. boli odcudzené medené fúkacie formy, s Z.om S. bol rozviazaný pracovný pomer a V. K. bol preložený na menej atraktívne pracovisko. Potvrdil, že Z. S. mu potom poslal SMS správu, že ho to mrzí. Svedok M. H. pracuje na pozícii regionálneho riaditeľa spoločnosti V. W. a. s., v ktorej pôsobnosti je likvidácia a spracovanie priemyselného odpadu. Vysvetlil okolnosti týkajúce sa možnosti použitia nákladného motorového vozidla zn. T. na spáchanie trestného činu a vyjadril sa k pracovným povinnostiam, ktoré mal plniť obžalovaný V. C.. Vypovedal, že V. C. v inkriminovanom čase pracoval v ich spoločnosti ako vodič, pričom on bol v tom čase vedúcim skládky a jeho priamym nadriadeným. V. C. pracoval na linke PZ 3. Jednalo sa o linku pozinkovne plechov. V rámci pracovnej pôsobnosti V.a C.a bolo voziť odrezky hliníkových plechov na šrotovisko v Oceliarni. Iba na tomto pracovisku bola dvojzmenná prevádzka. V. C. sa mohol pohybovať iba v objekte U.S.B. medzi Pozinkovňou a Oceliarňou, prípadne na stanovisku, ktoré sa nachádzalo na Suchej halde. Nemal dôvod vychádzať z areálu U.S.B., keďže aj šrotovisko, na ktoré vozil odpad z linky, sa nachádzalo v tom istom areály, vo vzdialenosti asi 2 km od Pozinkovne. V sklade divízie M. pece, kde ku krádeži došlo, sa obžalovaný V. C. nemal dôvod zdržiavať. V čase nakládky kontajnera motorové vozidlo malo byť odstavené na pozinkovni. V inkriminovanom čase nebolo možné kontrolovať, kde sa vozidlá nachádzali v reálnom čase. Až od roku 2011 to umožňuje zariadenie GPS. Vozidlá mohli štandardne opustiť areál U.S.B. kvôli servisu, tankovaniu a pri výmene pracovných zmien, k čomu dochádzalo na Suchej halde pri obci Veľká Ida. V tom čase mala spoločnosť všetkých vodičov z obce Veľká Ida, tak si vodiči menili vozidlá pri svojich domoch, resp. o tom ako vedúci zamestnanci ani nevedeli. Ráno si však menili vozidlá na prevádzke na Suchej halde. Pohonné hmoty vozidlá spoločnosti V. W. a. s. tankovali na benzínovom čerpadle Slovnaft v K. - Šaci, prípadne na OMV na ul. Moldavskej pri OC Optima. Túto činnosť však bolo možné vykonávať len v rámci dennej pracovnej doby. V nočných hodinách nebolo tankovanie možné. Na tankovanie sa používala elektronická tankovacia karta, ktorú vydával k dispozícii vodičom dispečer. Vzhľadom k tomu, že po objekte nie je potrebné jazdiť veľa kilometrov, postačovala jedna natankovaná nádrž na celý víkend. Na otázku, či vodič mohol ovplyvniť, čo sa mu do úložného priestoru nakladá, svedok odpovedal kladne a zdôraznil, že na linke PZ 3 sa nakladajú výlučne odrezky pozinkovaného plechu. Okrem toho, vodič musí dbať na to, aby náklad nebol preťažený, pretože pri plnom kontajnery by sa tento nedal ani odtiahnuť. Svedok Q. F. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v inkriminovanom čase pracoval ako vzorkár v K. K.. Po tom ako bol oboznámený s fotodokumentáciou z č. l. 182 - 194 (kde boli fúkacie formy zobrazené) uviedol, že s takýmto materiálom už do kontaktu prišiel. Podobný materiál sa z času na čas objavoval v surovinách, ktoré dovážali a to aj v prípade výfuční, ktoré mal možnosť vidieť na fotodokumentácii. V K. v Krompachoch pracoval 36 rokov a počas tohto obdobia sa sporadicky výfučne objavovali aj v medenom šrote. Na dôchodku je od júla 2015. Vzhľadom na odstup času si svedok nepamätal presne o čo sa v konkrétnom prípade malo jednať.

Za účelom odstránenia rozporov v jeho výpovediach bola svedkovi prečítaná zápisnica o jeho výpovedi z prípravného konania, kedy podrobnejšie popisoval okolnosti týkajúce sa prejednávanej krádeže. V prípravnom konaní tento svedok potvrdil, že v dobe krádeže spoločnosť K. a.s. K. spracovala medený šrot dodaný od spoločnosti C. s.r.o. Praha, ktorý obsahoval aj podobné medené výfučne, ktorých fotografie mu zaslal J.. Z. K. v januári 2010. Spomínané výfučne im boli dodané v celkovej hmotnosti 3.500 kg. Po tom, čo potvrdil pravdivosť svojej výpovede z prípravného konania zdôraznil, že hmotnosť medených výfuční stanovil iba odhadom a to podľa nosnosti kontajnerov, v ktorých boli pred spracovaním uskladnené. Tento svedok napokon vyhotovil aj odborné vyjadrenie (č.l. 101), v ktorom bola stanovená hodnota odcudzeného medeného šrotu zodpovedajúceho odcudzeným fúkacím formám na 4.300,- Eur za 1 tonu. Výpovedi tohto svedka zodpovedali aj listinné dôkazy (z č.l. 104 - 126), ktoré obsahovali faktúry, medzinárodné nákladné listy (CMR), sprievodné listy a zoznam dodávaného tovaru. Z uvedených listinných dôkazov vyplýva, že medený odpad o celkovej hmotnosti 23.080 kg v hodnote 104.347,22 Eur bol naložený dňa 15.12.2009 v Ostrave a bol určený pre K. a.s. K.. Podľa zápisnice o výpovedi svedka W. M. - zamestnanca spoločnosti C. s.r.o. W., bola do spoločnosti K. K. dňa 15.12.2009 zaslaná dodávka medeného šrotu, ktorý obsahoval podobných 1.623 kg výfuční, aké boli odcudzené v L. K.. Spomínaný medený šrot bol zhromažďovaný dlhšiu dobu a predaný bol v čase, keď sa na to vyskytla príležitosť. Keďže Q. F. potvrdil dodanie 3.500 kg výfuční, vznikol rozpor, ktorý vykonanými dôkazmi odstránený nebol. Je však potrebné zdôrazniť, že sa nepreukázala súvislosť medzi odcudzenými výfučňami a výfučňami, ktoré boli do K. K. dodané spoločnosťou C. s.r.o. W.. Svedkyňa V. Q. sa vyjadrovala k telefonátu, ktorý mala z telefónu V.a M. po krádeži. Vypovedala, že v prejednávanej veci už bola vypočúvaná na polícii, jednalo sa o prípad, keď jej niekedy v skorých ranných hodinách mal telefonovať niekto z páchateľov trestného činu krádeže. Na obsah telefonického rozhovoru sa už na hlavnom pojednávaní nepamätala. Po prečítaní zápisnice o jej výpovedi z prípravného konania uviedla, že zápisnica o jej výpovedi je pravdivá. Z prečítanej zápisnice súd zistil, že V. Q. je konateľkou spoločnosti V. s.r.o., ktorá sa zaoberá výkupom druhotných surovín. V decembri 2009 jej v skorých ranných hodinách niekto z telefónneho čísla (ktoré patrilo V.ovi M.) telefonoval, aby prišla otvoriť výkup, lebo majú veľa materiálu. Túto ponuku odmietla, lebo nechcela tak skoro vstávať ani budiť výkupčího. Obžalovaných nepozná, fúkacie formy nevykupovala, ani neprevážala. Telefónne číslo V.a M. uložené nemala. Spáchanie trestného činu a ich súvislosť s obžalovanými potvrdzujú aj ďalšie vykonané listinné dôkazy. Zo zápisnice o obhliadke miesta činu (z č.l. 131- 134) a k nej prislúchajúcej fotodokumentácie je zrejmé, kde ku spáchaniu trestného činu došlo. Motorové vozidlo spoločnosti V. W., ktoré riadil V. C., opustilo objekt U.S.B. K. cez bránu č. 3 dňa 12.12.2009 o 03.39 hod., vrátilo sa toho istého dňa o 06.41 hod.. Svedčí o tom záznam z kontrolného stanoviska (č.l. 144). Táto okolnosť však nebola poznamenaná v "zázname o prevádzke vozidla nákladnej dopravy" (viď. č.l. 150 - 151), podľa ktorého vozidlo neopustilo objekt U.S.B. K.. Vozidlo v tom čase riadil V. C., ktorý opustenie objektu nevyznačil. Na č.l. 153 je fotografia mobilného telefónu, z ktorej je zrejmé, že Z. S. odoslal dňa 29.12.2009 V.ovi K.ovi SMS správu s textom: "Ahoj V., na kamere vidno, že ja kontrolujem, ty s tým nemáš nič, moja vina, že som nič nevidel. Mrzí ma celá vec ....! nechcem volať, lebo určite mi sledujú mobil. Ahoj." Zneužitie motorového vozidla spoločnosti V. W. na krádež materiálu v U.S.B. K. bola dôvodom na okamžité rozviazanie pracovného pomeru s V.om C.om, ktorý v písomnom vyjadrení zo dňa 23.12.2009 svoju účasť na krádeži potvrdil aj svojím podpisom (č.l. 162 - 163). Z prehľadu obsadenia zmeny (č.l. 148) vyplýva, že strážnu službu na bráne č. 3 zabezpečovali v inkriminovanom čase V. K. a Z. S.. Z analýzy telefónnych hovorov (č.l. 212 - 308) je zrejmé, že v čase krádeže 11.12.2009 si V. M. telefonoval s Z.om S. o 03.21 hod. a 03.33 hod.. V intenzívnom telefonickom kontakte boli obžalovaní v podstate celý december roku 2009. Z odborného vyjadrenia KEÚ K., ktoré bolo vyžiadané na návrh procesných strán je zrejmé, že ani záznam predložený bezpečnostnou službou nie je možné jednoznačne podrobne vyhodnotiť a fotografie vyhotovené v rámci tohto odborného skúmania majú ešte nižšiu kvalitu, než fotografie nachádzajúce sa vo vyšetrovacom spise.

Po vykonaní dokazovania prokurátor navrhol uznať skutok aj vinu v zmysle podanej obžaloby u oboch obžalovaných. Poukázal najmä na výpoveď obžalovaných V.a C.a a V.a M.ho, ktorí napokon usvedčili Q.a V.a a Z.a S. zo spáchania trestnej činnosti a na výpoveď Q.. Q. S., ktorý podrobne popísal akým

spôsobom mal obžalovaný Z. S. vykonať kontrolu motorového vozidla V.a C.. Poukázal na výpisy z telefonických hovorov u obžalovaných, ktorí v čase spáchania skutku mali vo zvýšenej miere výskyt hovorov ako aj so svedkyňou Q., ktorej bol ponúknutý dobrý obchod, a ktorá bola požiadaná, aby otvorila výkup farebných kovov ešte pred 6.00 hod.. Prokurátor navrhol uložiť obžalovaným tresty odňatia slobody s odkladom na primeranú skúšobnú dobu. Q.. Q. S. navrhol oslobodiť obžalovaného Q.a V.a spod obžaloby, keďže podľa názoru obhajoby jeho účasť na žalovanom skutku nebola preukázaná. Na usvedčujúcu výpoveď spoluobžalovaného V.a C.a z prípravného konania nie je možné prihliadať. Výpoveď V.a M.ho na hlavnom pojednávaní považuje za pochybnú, účelovú a zaujatú, keďže kvôli obžalovanému Q.ovi V.ovi prišiel o zamestnanie. Q.. Q. K. - obhajca obžalovaného Z.a S. navrhol, aby bol jeho klient v plnom rozsahu spod obžaloby okresného prokurátora oslobodený. Obhajca tiež namietal, že správny postup akým mal Z. S. postupovať pri kontrole motorového vozidla nebolo možné v reálnom čase zabezpečiť, čo nemohol preukázať, lebo ním navrhované dôkazy mu boli zamietnuté. Na výpoveď obžalovaného V.a C.a a záznamy telekomunikačnej prevádzky navrhol neprihliadať. Obžalovaný Z. S. v predchádzajúcej záverečnej reči dodal, že ho celá táto situácia mrzí, že o krádeži nič nevedel. Na základe vykonaných dôkazov bola najprv ustálená výška spôsobenej škody spôsobom, ako to obhajoba a napokon aj prokurátor navrhli. Proti počtu (41) jednoznačne viditeľných odcudzených fúkacích foriem spočítaných na podklade fotografií pripomienky procesné strany nemali.

Po ustálení skutku súd dospel k záveru, že obžalovaní svojím protiprávnym konaním naplnili pojmové znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona po stránke objektívnej tým, že si spoločným konaním prisvojili cudziu vec, čin spáchali vlámaním a spôsobili tak väčšiu škodu. Podľa § 20 Trestného zákona ak bol trestný čin spáchaný spoločným konaním dvoch alebo viacerých páchateľov (spolupáchatelia), zodpovedá každý z nich, ako keby trestný čin spáchal sám. Ich zavinenie je preukázané vo forme priameho úmyslu. Zo spáchania trestného činu sú obžalovaní usvedčení najmä výpoveďou obžalovaného V.a M., ktorý potvrdil účasť aj ďalších troch spoluobžalovaných s tým, že popísal konanie každého z nich. Podľa výpovede V.a M., Q. V. ako bývalý zamestnanec divízneho závodu M. pece poznal pomery v mieste spáchania krádeže. Zároveň bol takmer rok jeho nadriadený. V.a M. zoznámil s Z.om S. V. C.. Keď ho V. C. oslovil s ponukou bližšie nešpecifikovaného obchodu, už vedel, že sa jedná o krádež. S účasťou na krádeži napokon súhlasil, keďže Q. V. mu prisľúbil 500,- Eur. V. M. potvrdil, že s V.om C.om a Q.om V.om vošli na nákladnom motorovom vozidle do objektu divízneho závodu M. pece, kde V. M. vystúpil z auta s tým, že ostal dávať pozor a v prípade, ak sa priblíži zásahové vozidlo bezpečnostnej služby, mal kontaktovať Q.a V.a. Po naložení odcudzeného materiálu odišiel z miesta činu spolu s V.om C.om a Q.om V.om. Q.ovi V.ovi pomáhal V. M. aj tým, že mu dal k dispozícii svoj telefón, prostredníctvom ktorého sa pokúšali predať odcudzenú meď V. Q.. Účasť obžalovaného Z.a S. na spáchaní trestného činu je preukázaná nielen výpoveďou svedkov Q.. Q. S. a V.a K.a, ale je potrebné vychádzať aj z faktov, ktoré obsahujú ďalšie vykonané dôkazy. Priebeh kontroly odchádzajúceho motorového vozidla s naloženým odcudzeným materiálom vyplýva z videozáznamu, ktorý bol na hlavnom pojednávaní oboznámený. Odhliadnuc od námietok Z.a S. týkajúcich sa nemožnosti vykonania všetkých potrebných opatrení smerujúcich k odhaleniu krádeže je potrebné zdôrazniť, že obžalovaný Z. S. nevykonal ani tie úkony, ktoré urobiť mal a mohol. Nielenže nezaznamenal aký materiál sa vyváža, ale ani mená ďalších osôb, ktoré areál poškodenej spoločnosti spolu s V.om C.om opustili. Na to, že sa s V.om M.m osobne stretol iba 2 krát, mal s ním intenzívnu telefonickú komunikáciu. Za svoje konanie sa aj preukázateľne ospravedlnil svojmu kolegovi V.ovi K.ovi, ktorý bol kvôli nemu postihnutý zamestnávateľom. Bez spoluúčasti obžalovaného Z.a S., ktorý umožnil odvoz odcudzeným medených fúkacích foriem z areálu U.S.B. s.r.o. K., by k dokonaniu krádeže nedošlo. Napokon je potrené zdôrazniť, že súd vyhovel námietkam obhajoby ohľadom ustálenia výšky škody spôsobenej krádežou. Svedok J.. Z. K. tvrdil, že počet odcudzených fúkacích foriem vedel od V. P., ktorý tento materiál mal evidovať. Z výpovede svedka V. P. však vyplynulo, že presný počet odcudzených fúkacích foriem sám nepoznal, že ich inventúra sa pravidelne nevykonávala. Q.. Q. S. ako splnomocnený zástupca poškodenej spoločnosti sa vyjadril v tom zmysle, že počet odcudzených fúkacích foriem zistil jeho kolega ich spočítaním zo záznamu bezpečnostnej kamery. Súd mal snahu o čo najobjektívnejšie a najpresnejšie vyčíslenie škody. Za tým účelom si vyžiadal odborné vyjadrenie z KEÚ PPZ v Bratislave a poškodenú spoločnosť požiadal o predloženie originálneho súboru s nahrávkou z bezpečnostnej kamery. Výsledkom odborného posúdenia bolo, že predložený

záznam pre nízku kvalitu presnejšiu identifikáciu počtu odcudzených foriem neumožňoval. Zo záznamu a fotografií, ktoré boli založené do vyšetrovacieho spisu však rovnakým postupom je možné narátať iba 41 fúkacích foriem. Pri hodnotení obžalovaných súd vychádzal z ich odpisu z registra trestov a z vyžiadaných správ o ich povesti. Obžalovaný Z. S. pracuje ako vodič spoločnosti Kosit, a.s. K.. Je slobodný, bezdetný. Býva u kamaráta v podnájme na ulici T. č. XX v K.. Jeho predchádzajúce odsúdenie z roku 2000 má účinky zahladenia. Obžalovaný Q. V. aktuálne žije a pracuje v Anglicku. Doposiaľ nemá záznam v Registri trestov GP SR. V mieste bydliska sú obaja obžalovaní hodnotení všeobecne. Za spáchanie prečinu krádeže podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona je možné uložiť trest odňatia slobody od 6 mesiacov do 3 rokov. V súlade s ustanovením § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd prihliadol na zákonné ustanovenie uvedené v § 34 Trestného zákona. Prevaha poľahčujúcich okolností bola v tom, že obžalovaní doposiaľ neboli súdom trestaní. Priťažujúce okolnosti zistené neboli. Tiež bolo potrebné zohľadniť aj následok, ktorý predstavoval škodu blížiacu sa k hranici škody značnej (26.660,- Eur). Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd môže podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho dva roky, ak vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje, a na okolnosti prípadu, má dôvodne za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody určí súd skúšobnú dobu na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba začína plynúť dňom nasledujúcim po dni nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. S prihliadnutím na vyššie citované zákonné ustanovenia súd uložil každému z obžalovaných trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov. Vzhľadom na osoby páchateľov, najmä s prihliadnutím na ich doterajší život a prostredie, v ktorom žijú a pracujú, a na okolnosti prípadu, súd má dôvodne za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu obžalovaných Q.a V.a a Z.a S. výkon nepodmienečného trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný. Preto súd obom obžalovaným uložený trest podmienečne odložil na skúšobnú dobu 24 mesiacov. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zároveň zaviazal obžalovaných spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej spoločnosti U.S.B. K., s.r.o., spôsobenú škodu vo výške 22.832,20 €, ktorá tvorí súčasť skutkovej vety rozsudku. Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku so zvyškom uplatneného nároku súd odkázal poškodenú spoločnosť na civilný proces.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Košice II. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.