Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12Csp/42/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s., skrátený názov VÚB, a. s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava - Ružinov, IČO: 31 320 155, právne zast. Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., Jilemnického č. 30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352, proti žalovanej C. L., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX N. Č.. XX, okres R. U. R., o zaplatenie 276,10 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 153,68 Eur a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 153,68 Eur od 28.5.2019 do zaplatenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 50,- Eur splatných vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, až do úplného splatenia, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky alebo jej časti.

II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 11,33 %.

odôvodnenie:

1. Súdu doručil právny zástupca žalobcu 27.12.2021 žalobu, ktorou sa voči označenej žalovanej domáhal zaplatenia sumy 276,10 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe že žalobca a žalovaný uzatvorili spolu dňa 31.07.2017 zmluvu o pôžičke č. 21284569 / 7079814112 (evidenčné číslo zmluvy/ príd. autorizačný kód), na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku vo výške 553,68 Eur na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (čierna technika). Kúpna cena tovaru bola 553,68 Eur. Žalovaná pri podpise zmluvy uhradila akontáciu vo výške 0 Eur a na zvyšok kúpnej ceny žalobca poskytol žalovanej pôžičku podľa uvedenej zmluvy o pôžičke. Účelom Zmluvy bolo poskytnutie pôžičky na zakúpenie tovaru na základe vlastného výberu žalovanej. Cena na splátky znamená viazaný spotrebiteľský úver v čiastke poskytnutej žalovanej žalobcom. Obsah uvedených pojmov vyplýva nielen zo Zmluvy samotnej - ich výklad je obsiahnutý aj v Podmienkach k Zmluve o pôžičke (resp. Všeobecných obchodných podmienkach), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy. S podmienkami zmluvy a ich obsahom sa žalovaná oboznámila, čo potvrdila vlastnoručným podpisom. Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 35 mesačných splátkach v sume 20 Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 700 Eur (pozn. uvedené bez akontácie). Žalovaná z vyššie uvedenej zmluvy sumu (bez akontácie) uhradila 400 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca listom z dňa 27.03.2019 - Predžalobná upomienka, vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanej dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne Žalobca Žalovaného upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaná ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradila.

Žalobca využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa 19.05.2019 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom z dňa 22.05.2019 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. K zosplatneniu samotnému došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. Splátka uvedená v Predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje začiatok plynutia premlčacej lehoty. Neuhradením aspoň splátky uvedenej v Predžalobnej upomienke sa žalovaná dostala do omeškania viac než 3 mesiace, a teda súčasne žalobcovi vzniklo v zmysle § 53 ods.9 ObčZ oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz. Keďže k zosplatneniu dlhu nedochádza automaticky priamo zo zákona, v zmysle zákonnej úpravy musel žalobca počkať na vznik potrebnej dĺžky omeškania dlžníka. K uvedenému poukázal na uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici Sp.zn.: a uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp.zn: . Celkový dlh žalovanej ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 282,58 Eur. Žalobca si týmto zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde obvyklá doba doručenia zásielky je 5 dní. Zmluvnú pokutu, si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Ku dňu podania žalobného návrhu mala žalovaná uhradiť sumu 676,1 Eur /označené v Prehľade splátok a úhrad ako stĺpec „Splátka“/. Uvedenú sumu (ďalej ako „istina“) tvorí: súčet predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu („suma splátok“) a suma po zosplatnení, pričom výsledná suma zahŕňa aj akontáciu: Počet splátok Výška splátky Suma splátok (počet*výška) Suma po zosplatnení akontácia Spolu Istina (Eur) 21 20 420 256,1 0 = 676,1 €. Ku dňu podania žalobného návrhu Žalovaný uhradil sumu 400 Eur. Na základe vyššie uvedeného, celkovú výšku dlžnej sumy žalovanej ku dňu podania návrhu tvorí: Istina (bez akontácie) + Náklady na vymáhanie - Prijaté úhrady (bez akontácie) = Dlžná suma, t.j. 676,1 Eur + 6,48 Eur - 400 Eur = 282,58 Eur.

2. Na preukázanie tvrdení pripojil žalobca k podanej žalobe listinné dôkazy a to Notársku zápisnici N 3283/2017, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere Quatro číslo zmluvy 7079814112 z 31.7.2017, Zmluvu o poskytovaní služieb, predžalobnú upomienku z 27.3.2019, doručenku o neprevzatí zásielky od žalovanej, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti z 22.5.2019, prehľad splátok a úhrad na meno C. L., číslo zmluvy: 21284569.

3. Na výzvu súdu uhradil žalobca súdny poplatok v sume 16,50 €. Následne súd v rámci prípravy pojednávania doručoval písomnosti a to žalobu, prílohy, procesné poučenie, výzvu vo forme uznesenia na vyjadrenie k žalobe žalovanej na adresu trvalého bydliska, kde si žalovaná prevzala citované listiny dňa 7.3.2022. Po doručení žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila, nárok žalobcu nerozporovala, netvrdila žiadne skutočnosti, súd preto vo veci stanovil termín pojednávania, na ktorý predvolal obe strany sporu. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý ospravedlnil neúčasť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti a nenavyšovania trov konania a vykonal pojednávanie za splnenia procesných podmienok podľa a nasled. , pričom na podklade listinných dôkazov mal súd za preukázaný tento skutkový stav a dospel k nasledovným záverom:

4. Žalovaná vo výpovedi na pojednávaní uviedla, že dlžnú sumu je ochotná uhradiť v splátkach, platí za podnájom 420,- €, spláca pôžičky, ktoré má v SLSP 30,- € a Quatro 20,- € mesačne. Žije sama, je aktuálne evidovaná na úrade práce, nevedela uviesť, aký bude mať príjem.

5. Z listinného dôkazu a to zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského č. 7079814112 zo dňa 31.7.2017 (č. l. 12 a nasl.) mal preukázané, že medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. Kežmarok (právnym predchodcom žalobcu) a žalovanou došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru na kúpu tovaru čierna technika notebook za maloobchodnú cenu 553,68 €, kde žalovaná uhradila akontáciu 0,- €, a sumu 553,68 € sa zaviazala žalovaná uhradiť v 35 mesačných splátkach po 20,- € do celkovej sumy 700,- €, pri fixnej úrokovej sadzbe 18,05%, odplate 18,05% a celkových nákladov spotrebiteľa 146,32 €. Konečná splatnosť bola 20.6.2020, prvá splátka bola splatná 20.8.2017, ďalšie boli splatné vždy do 20. dňa v mesiaci vopred, priemerná hodnota RPMN bola stanovená v sadzbe 10,94%, RMPN 18,05% (pozn. súdu všetky sadzby PRMN, úroky ako i odplata boli 18,05%).

6. Žalobca (právny predchodca VÚB banka) vyzval žalovanú na úhradu nedoplatku 3 splátok v sume 60,- € v lehote do 5.5.2019 s tým, že ak k úhrade nedôjde, bude si uplatňovať žalobca úroky z omeškania. Výzvu neprevzala žalovaná v odbernej lehote na pošte, čo mal súd preukázané z pripojenej kópie poštovej doručenky ( č.l. 22 spisu). Nakoľko k zaplateniu nedošlo, žalobca oznámil žalovanej okamžitú

splatnosť úveru listom zo dňa 22.5.2019. Doručenka súdu zaslaná nebola. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalovaná na dlžný úver uhradila v splátkach sumu 400,- €, ktorú skutočnosť nesporovala žiadnym spôsobom.

7. Podľa v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa , ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ().

Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v zhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

8. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou súd posúdil ako vzťah spotrebiteľský, nakoľko žalobca (právny predchodca) vystupoval v pozícii dodávateľa služby a žalovaná vystupovala v postavení spotrebiteľa. Z listinných dôkazov predložených zo strany žalobcu a to zo zmluvy mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru a že táto zmluva obsahuje všetky zákonnom stanovené náležitosti uvádzané v , o spotrebiteľských úveroch platného a účinného v čase uzatvorenia zmluvy. Súd nárok posúdil podľa ustanovení , konkrétne ako nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, v spojení s ustanovením o spotrebiteľských úveroch. V danej veci má súd preukázané, že došlo k stanoveniu úrokovej sadzby a to v rozsahu 18,05 %, pričom v nadväznosti na úroky, tak ako boli oboznámené podľa Národnej banky Slovenska, má súd zato, že ide o neprimeranú úrokovú sadzbu, pretože táto neprekračuje o 100% v prípade nebankovej spoločnosti, ale o viac ako 200% zákonnú sadzbu, za ktorú sa v tom čase poskytovali úroky z pôžičky, teda za ktoré sa úročili konkrétne úvery. Pokiaľ bola suma úveru úročená podľa Národnej banky Slovenska sadzbou 7,13%, úroková sadzba dohodnutá v spotrebiteľskom úvere Quatro 18,05 %, je neprimeraná, nemožno ju považovať za zákonnú. Z tohto dôvodu súd má preto toto dojednanie čo do úrokovej sadzby v zmluve pre rozpor s dobrými mravmi podľa za neplatné. Dôvodný rozsah teda je iba čo do uplatnenej istiny teda rozdielu, teda čo do sumy 153,68 € ( 553,68 € bola sumy pôžičky po odpočítaní úhrad realizovaných žalovanou 400,- €).

9. Súd v danom prípade poskytol žalovanej ako spotrebiteľovi vyššiu mieru ochrany a aj keď nenamietala nárok žalobcu, preskúmal uzatvorenú zmluvu aj nad rámec. V danom prípade sa zameral okrem náležitostí zmluvy podľa aj na odplatu - úroky z veru, ktoré si strany zmluvy dojednali. Aj úroky podliehajú súdnej kontrole z hľadiska dobrých mravov. Cena plnenia teda nie je vyňatá zo súdnej kontroly podľa generálnej klauzuly ( ). Neprimeranou a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje

úrokovú mieru v dobe dojednania obvykle určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokových sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Pri nebankových subjektoch, ktoré sú taktiež súčasťou finančného trhu sa vzhľadom na vyššiu mieru rizika vo všeobecnosti dajú akceptovať vyššie úroky, rozhodne nie však viac ako o 100 % oproti priemeru bánk. Za v rozpore s dobrými mravmi treba považovať úroky vyššie ako 100 % oproti priemeru úrokov na trhu pri porovnateľnom úvere (v čase uzavretia zmluvy - rok 2017 v mesiaci júl 2017 bola sadzba 7,13% ročne podľa údajov zverejnených NBS o priemerných úrokových sadzbách pre spotrebiteľské úvery s dobou fixácie úrokovej sadzby do 5 rokov podľa č.l. 49 spisu). Úroky v zmluve boli dojednané na 18,05%, čo je takmer 3 násobok úrokov poskytovaných bankou a teda toto dojednanie pre rozpor s dobrými mravmi súd vyhodnotil ako neplatné. Pokiaľ je dojednanie o výške odplaty neplatné v celom rozsahu, nemožno ho ďalej ani moderovať. Táto okolnosť totiž spôsobuje značnú nerovnováhu v postavení účastníkov v neprospech spotrebiteľa v zmysle ustanovenia a za týchto okolností je potrebné hodnotiť dohodu o výške úroku ako absolútne neplatnú. Žiadny všeobecne záväzný predpis neobmedzuje súdy, aby korigovali neprimerane vysoké úroky, ktoré sú síce zložkou pre výpočet RPMN, no nie je vylúčené ich posudzovanie z pohľadu dobrých mravov súdom. Sadzba úrokov v danom prípade prevyšujúca 3 násobok priemerných úrokových sadzieb nemôže požívať právnu ochranu pre rozpor s dobrými mravmi. Na podklade toho pokiaľ žalovaná si zakúpila tovar v hodnote 553,68 € a uhradila na tovar v splátkach celkom 400,- €, súd jej uložil uhradil v prospech žalobcu zostávajúcu čiastku a teda sumu 153,68 € spolu so zákonným úrokom z omeškania 5% ročne z dlžnej sumy od 28.5.2019 do zaplatenia podľa v spojení s nariadením vlády č. a vo zvyšnej časti žalobu ako nie dôvodnú zamietol. Dlžnú sumu súd povolil žalovanej splatiť v mesačných splátkach po 50,- €, nakoľko uviedla, že je nezamestnaná, spláca aj iné pôžičky a podľa názoru súdu pri výške dlžnej priznanej sumy a výške splátky, toto rozhodnutie neohrozí v žiadnom prípade žalobcu, pričom pokiaľ žalovaná neuhradí splátku v stanovenom termíne, dlh sa stane splatným v celosti a žalovaná tak stratí výhodu splátok, ktorú jej umožnil súd.

10. O nároku na náhradu trov rozhodol súd postupom podľa v spojení s Čl. 1 , nakoľko žalobca si uplatnil nárok v sume 276,10 € ( 100%), úspešný bol v rozsahu 153,68 € ( 55,66%), vo zvyšnej časti bola úspešná žalovaná ( 122,42 € t.j. 44,33%). Čistý úspech žalobcu tak je v rozsahu 11,33 % ( 55,66-44,33) v ktorom rozsahu mu súd priznal nárok na náhradu trov konania o ktorej výške rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súd samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach. (, ).

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.