Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21P-106-2016.pdf
PDF · 93.7 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/106/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Gizelou Pavelovou v právnej veci navrhovateľky D. I., rod. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom Q., P. Č.. X, zastúpenej Mgr. Tomášom Hermanom, advokátom AK, so sídlom Košice, Bočná č. 10, proti T. I., nar. XX.X.XXXX, bytom Q., J. V. Č.. X, za účasti maloletého J. I., nar. XX.X.XXXX, zastúpeného procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
I. R o z v á d z a manželstvo navrhovateľky D. I., rod. Č., nar. XX.X.XXXX a T. I., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Q. - E. X., vo zväzku X, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX.
II. Na čas po rozvode z v e r u j e maloletého J. I., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorú u s t a n o v u j e za jeho majetkovú opatrovníčku.
III. Zo strany otca u r č u j e pre maloletého výživné vo výške 380,- Eur mesačne, ktoré je otec p o v i n n ý posielať matke maloletého vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
IV. Styk otca s maloletým n e u p r a v u j e .
V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 25.7.2016 požiadala navrhovateľka o rozvod jej manželstva a zároveň o úpravu práv a povinností k ich maloletému synovi. Tvrdila, že k rozhodnutiu podať návrh na rozvod manželstva dospela po dlhej a dôslednej úvahe. 2. Vo svojom návrhu uviedla, že ich vzťahy sú tak vážne a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo už neplní svoj účel a nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia. Na čas po rozvode navrhla zveriť maloletého J. do jej osobnej starostlivosti a zo strany otca určiť pre dieťa výživné vo výške 500,- EUR mesačne.
3. Manžel s rozvodom ich manželstva súhlasil.
4. Procesný opatrovník odporučil na čas po rozvode zveriť maloletého do osobnej starostlivosti matky a výživné určiť vo výške, zodpovedajúcej potrebám dieťaťa a schopnostiam a možnostiam jeho rodičov.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania a listinnými dôkazmi a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :
6. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Q. - E. X., vo zväzku X, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX.
7. Z ich manželstva pochádza maloletý syn J..
8. Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že s manželom sa poznali už od základnej školy. Tri mesiace pred narodením ich syna, ktorý sa narodil v roku 2011, už žili v spoločnej domácnosti, manželstvo uzatvorili v roku 2012. Vydávala sa z lásky a ich manželstvo bolo spočiatku harmonické. Maloletý Juraj je vážne chorý, sú s ním problémy. Na neľahkú starostlivosť o neho a jeho opateru zostala sama. Jej manžel odišiel do Bratislavy na školenie, ktoré potreboval k výkonu svojho povolania a našiel si tam inú známosť. On sa tým ani netajil a spoločnú domácnosť opustil v júni 2016. Odvtedy sa s ňou a ich synom nekontaktuje, čo navrhovateľke dosť vadí najmä kvôli synovi. Potrebovala by mu povedať o problémoch, ktoré s ním súvisia. Aj maloletý veľmi ťažko znáša jeho neprítomnosť, potrebuje svojho otca.
9. Navrhovateľka pracuje ako telefonistka vo firme Green Telecom a jej priemerný čistý mesačný zárobok je 120,- EUR, keďže robí len 2 - 3 hodiny týždenne. Keď môže, tak zoberie smenu kolegyne, ktorá nemôže prísť do práce. Keďže ich syn má nepriaznivý zdravotný stav, zo sociálnej poisťovne jej je poskytovaná suma 300,- EUR. Odkedy manžel odišiel zo spoločnej domácnosti, na výživu syna posielal 100,- EUR. Na tomto súde prebiehalo aj konanie o úpravu práv a povinností k maloletému do rozvodu manželstva a to pod č. k. 11P/105/2016. V rámci tohto konania bolo nariadené neodkladné opatrenie, na základe ktorého bol manžel povinný prispievať na výživu syna sumou 100,- EUR mesačne a rozsudkom zo dňa 1.2.2017 bolo určené výživné vo výške 350,- EUR mesačne a dlžné výživné vo výške 1.548,- EUR, ktoré bolo povolené otcovi splácať v 100,- eurových splátkach popri bežnom výživnom. 10. Navrhovateľka sa domáhala určenia výživného na čas po rozvode vo výške 500,- EUR, pretože so starostlivosťou o syna sú veľmi veľké výdavky. Nemôže si nájsť inú prácu, kde by pracovala dlhšie a mohla zarobiť viac peňazí, pretože dieťa chodí do Terapeutického centra ABiAtko, o. z., kde sa mu poskytuje odborná liečba. Keď syna prihlásila do tohto centra, musela sa zaviazať aj k tomu, že bude pokračovať v naznačenej terapii aj v domácom prostredí, pretože to dieťa potrebuje.
11. Spoločne so synom býva v 2-izbovom byte, kde sú v podnájme, za ktorý mesačne platí 300,- EUR. Žije so synom sama, sama znáša všetky náklady. 12. Doteraz jej finančne veľmi pomáhali rodičia, ale už ďalej nie sú schopní. Myslí si, že v prvom rade by mal svoje otcovské povinnosti vykonávať jej manžel.
13. Maloletý J. bude mať v máji 2017 šesť rokov a je autista, trpí tým od narodenia. Keď mal syn dva roky, už vedeli, že už s ním nebude niečo v poriadku, nemal akúkoľvek funkčnú komunikáciu, ani prostredníctvom znakov, ani verbálnu. Od dvoch do troch rokov absolvovali nespočetné množstvo vyšetrení u neurológa, psychológa, špeciálneho pedagóga, foniatra, ktorý zisťoval, či má v poriadku sluch. Po dvoch rokoch intenzívnej terapie začal rozprávať. Je zaradený v najnovšom domácom programe „AbiA“, programe, ktorý zostavuje centrum. Toto je jediné centrum svojho druhu na Slovensku. Sú len dve špeciálne analytičky na Slovensku. Takúto starostlivosť má len šesť detí na Slovensku a ich syn patrí medzi ne. U ich syna bola zistená porucha, autizmus. Matka maloletého sa s tým zmierila, vie, že keď sa mu bude venovať a keď sa mu aplikovaná behaviorálna analýza bude neustále poskytovať v rovnakej intenzite, bude prosperovať. Navrhovateľka by bola rada, keby v tom mohli pokračovať bez ohľadu na to, že jej manžel sa rozhodol, že on už podľa jeho slov, taký život ďalej nechce. Za pobyt a liečenie v tom centre sa platí 500,- EUR mesačne.
14. Z toho dôvodu bola ich rodina vo veľmi veľkej finančnej tiesni, centrum platili z vlastných zdrojov. Aj ona bola zamestnaná, aby to finančne zvládali. V centre im však povedali, že sú ochotní spolupracovať len s rodičmi, ktorí budú túto terapiu robiť aj doma, lebo inak to nemá účinok. Synove poruchy reči sú také markantné, že sa mu od pondelka do piatku venovali v centre. Ak by rodičia s dieťaťom necvičili aj doma poobede a cez víkendy, už by u dieťaťa nedochádzalo k pokroku. Bolo ich spoločné rozhodnutie, že matka zostane doma pracovať ako terapeut a otec bude naďalej pracovať na plný úväzok. Preto sa rozhodol, že pôjde na kurz, aby lepšie zabezpečil rodinu tým, že bude vykonávať po ukončení kurzu funkciu výpravcu, ktorá je lepšie platená ako funkcia signalistu, ktorú vykonával predtým. Požiadali o finančný príspevok tiež rôzne neziskové organizácie, spolupracujú s organizáciou „Maják nádeje“. Jednorazový dar im poskytlo centrum „Ajuto“ a Východoslovenský onkologický ústav. Tak dokázali s
problémami prežiť rok s tým, že im pomáhali doplatiť školné manželovi starí rodičia a navrhovateľkini rodičia. Na rok 2017 vyzbierali 2% z dane z príjmu. Od toho času, keď s ním matka zostala doma ako terapeut, ich syn začal rozprávať. Poskytovanie terapie doma je veľmi náročné. Pokiaľ boli s manželom spolu, robili to spoločne. Teraz sa to snaží robiť ako najlepšie vie matka sama. U maloletého nedochádza k prirodzenému transferu z jednej kategórie do druhej. Keď nastúpili do centra, maloletý mal takú zdevastovanú komunikáciu, že nielen že nerozprával, ale ani nerozumel, čo mu hovorili. S veľkou námahou dosiahli, že maloletý začal komunikovať dvojslovnými spojeniami, teraz začínajú spájať podstatné meno a sloveso, alebo prídavné meno a podstatné meno. Začínalo sa pomocou kreslených znakov. Odkedy s ním matka pracuje doma, začali sa vyjadrovať prvé vokalizácie. Juraj je v centre od 08,00 do 12,00 hod.. 15. Keď nastúpili so synom do centra, bolo im vysvetlené, že autizmus je metabolická porucha, čo znamená, že také deti nemajú v poriadku trávenie a črevá. Pri synovi vylúčili zo strany lepok, mlieko, cukor a nahrádzajú to inými alternatívami. Namiesto normálneho mlieka - mandľovým mliekom, lieskovým mliekom. Namiesto normálneho cukru používajú kokosový cukor, poprípade med. Namiesto normálnej múky kokosovú múku. Matka mu nedáva olej, len masť, poprípade kokosový olej. Z toho mu pečie všetko doma. Maloletému diagnostikovali vo februári minulého roka histamínovú intoleranciu, nemôže jesť nič, čo obsahuje „E-čka“ ani nič podobné v potravinách, ani žiadne stabilizátory. Preto všetko, čo ich syn zje, mu musí matka pripraviť doma a nesmie zjesť potravinu, ktorá stojí dlhšie ako dve hodiny. Všetky potraviny, náhrady „normálnych“ potravín, ktoré môže jesť, sú niekoľkonásobne drahšie. Napríklad kilo kokosového cukru stojí 20,- EUR. Mesačne vynakladá na stravu 200,- EUR - 300,- EUR. Na oblečenie maloletého vynaloží mesačne 80,- EUR. Maloletý užíva probiotiká, mastné kyseliny, matka mu lepí detoxikačné náplaste, ktoré mu veľmi pomáhajú. Užíva lieky na histaminovú intoleranciu Magne B6. Za lieky a liečivá mesačne vynaloží pravidelne 100,- EUR, ak ochorie, kupuje mu ďalšie potrebné lieky a sirupy.
16. Z výpovede otca maloletého súd zistil, že v súčasnosti zarába 750,- EUR netto. Na tomto súde sa rozsudkom č. 11P/105/2016-223 zo dňa 1.2.2017 upravili práva a povinnosti k maloletému na čas do rozvodu. Výživné mu bolo určené vo výške 350,- EUR. Tvrdil, že nie je schopný platiť na výživu syna 500,- EUR, ako to požaduje navrhovateľka, pretože už na to, aby mohol platiť výživné určené mu rozsudkom 11P/105/2016, bude si musieť nájsť okrem tej práce, ktorú v súčasnosti vykonáva aj nejakú inú prácu. Platí 300,- EUR za podnájom; 200,- EUR mesačne spláca za pôžičku, ktorú si v minulom roku zobral vo výške 12.000,- EUR a bude ju splácať ešte osem rokov. 150,- EUR vynakladá na stravu; 30,- EUR na kozmetiku a na hygienické potreby a 47,- EUR na telefón. Je pravdou, že fajčí, aj keď sa fajčenie snaží v poslednom čase veľmi obmedzovať, sumu 70,- EUR mesačne vynaloží na cigarety. Alkoholické nápoje užíva len sporadicky, mesačne na to možno vynaloží 20,- EUR. Čo sa týka styku so synom má záujem o syna, chce sa s ním stretávať, ale nechce, aby to bolo upravované rozsudkom kvôli charakteru jeho práce, ale aj kvôli tomu, čo už bolo povedané, aké musí dieťa dodržiavať „rituály“. Tvrdil, že je ochotný sa o stretávaní so synom dohodnúť s manželkou.
17. Podľa § 1 ods. 1, 2 zákona o rodine č. 36/2005, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
18. Podľa § 18 zákona o rodine č. 36/2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
19. Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
20. Podľa § 22 zákona o rodine č. 36/2005, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
21. Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine č. 36/2005, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
22. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
23. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
24. Rozvod manželstva je podľa slovenského právneho poriadku jediná prípustná forma zániku manželstva počas života oboch manželov. Rozvod manželstva predstavuje úplné zrušenie manželstva konštitutívnym rozhodnutím súdu na základe návrhu jedného z manželov.
25. Jediným hmotnoprávnym dôvodom rozvodu je kvalifikovaný trvalý rozvrat manželstva. Vážnosť rozvratu spočíva v dôvodoch, ktoré viedli k podaniu návrhu na rozvod. Pri posudzovaní týchto otázok je nevyhnutné vychádzať z podmienok konkrétnej rodiny. Čo sa týka trvalosti rozvratu, rozvrat je dostatočne trvalý vtedy, ak nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Ak manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, tento stav trvá už dlhšiu dobu a neexistuje vôľa obnoviť manželské spolužitie, možno hovoriť o trvalom rozvrate manželstva. Istým dôkazom trvalosti rozvratu môže byť aj výslovný súhlas druhého manžela s rozvodom.
26. Podľa § 24 ods. 1,2,4 a 5 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
27. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
28. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
29. Podľa § 25 ods. 1,2, a 4 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
30. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
31. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
32. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
33. Podľa § 28 ods. 2 zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
34. Podľa § 62 ods. 2,4 a 5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
35. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
36. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
37. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
38. Vyživovacia povinnosť predstavuje obsahovú zložku základných rodinnoprávnych vzťahov. Cieľom úpravy tejto otázky v zákone je zabezpečiť výživu ekonomicky najslabšej skupine osôb spoločnosti - deťom. Vyživovacia povinnosť rodičov sa pri rozhodovaní posudzuje vždy samostatne za každého z nich. Táto má však viacero foriem - môže byť plnená osobnou starostlivosťou, poskytovaním vecných plnení, napr. bývania alebo stravovania. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním osobnej starostlivosti, bývania a stravovania. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určil súd.
39. Pre určenie výšky výživného je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Súd z toho pri určovaní výšky výživného vychádzal a prihliadal na bytové, zárobkové a majetkové pomery oboch rodičov a najmä na zdravotné obmedzenia a potreby ich syna.
40. Súd pri rozhodovaní prihliadal na citované zákonné ustanovenia, ako aj vykonané dôkazy a tvrdenia účastníkov konania. Pri skúmaní týchto skutočností sa zameral na zistenie, či manželstvo účastníkov je natoľko trvalo a vážne rozvrátené, že neplní svoju spoločenskú funkciu a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Zároveň súd prihliadal aj na príčiny tohto rozvratu. 41. Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v manželstve účastníkov pretrváva vážny rozvrat, je vážne narušené a obaja účastníci už nemajú záujem na jeho zachovaní, či obnovení. Preto súd toto manželstvo rozviedol.
42. Na čas po rozvode zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky.
43. O výške výživného súd rozhodol s prihliadnutím k potrebám maloletého, ktoré sú zvýšené z dôvodu jeho nepriaznivého zdravotného stavu. Preto súd ani neupravoval styk otca so synom, pretože vzhľadom na potreby maloletého je nutné, aby sa o tom rodičia dohodli s prihliadnutím k aktuálnym potrebám dieťaťa.
44. Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
45. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Keďže sa po vyhlásení a odôvodnení rozsudku prítomní vzdali svojho práva podať voči nemu odvolanie, nemôžu ho podávať.