Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-48-2022.pdf
PDF · 72.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-5T/48/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou JUDr. Marianou Ginelliovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 27.6.2022 v Košiciach, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje prednesenú dohodu o vine a treste medzi okresným prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice - okolie a obvinenými Š. Š. a H. J. a potvrdzuje týmto
r o z s u d k o m
obvinení:
1/ H. J. - Q.. XX.XX.XXXX T. X., W. U. D. R. F., T. XX, K. X. - K.,
2/ Š. Š. - Q.. XX.XX.XXXX T. X., W. U. X., Z. XXX/XX, R. U. R.Y. D. R. F., T. XXX/XX, K. X. - K.,
s ú v i n n í , ž e
- dňa 04.04.2022 v ranných hodinách po predchádzajúcej dohode v mieste trvalého bydliska Š. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. K. X, okres Košice -okolie, pod zámienkou vykonávania stavebných prác na dome Š. Š., požiadali Š. X. o zapožičanie rôzneho stavebného náradia, ktoré im za tým účelom Š. X. na základe ústnej dohody v dňoch 04.04.2022 a 05.04.2022 zapožičal, a to 1 ks stavebnej miešačky o objeme 200 I domácej výroby, 2 ks menších cirkulárok domácej výroby natretých na červenú farbu spolu s rezným kotúčom, kde jeden kus cirkulárky bol upravený tak, že slúžil aj ako horná hobľovačka, 1 ks veľkú cirkulárku domácej výroby natretú na zelenú farbu spolu s osadeným rezným kotúčom o priemere 80 cm, rôzne kovové lešenárske trúbky v počte cca 86 ks rôznych dĺžok a priemeru /12m- 8 ks, 2 m- 40 ks, 1.5 m - 20 ks a krátke rúrky o dĺžke cca 0.5 m -18 ks/, profil „H“ o dĺžke 5m-8 ks, l ks veľkú zelenú debničku hákov k lešeniu, 1 ks rozbrusovačku s elektromotorom o výkone 250 W na kolieskach určenú na rezanie železa, s tým, že tieto zapožičané veci mu budú vrátené do 11.04.2022, avšak žiadne stavebné práce vykonávať neplánovali, po prebratí týchto vecí ich v dňoch 04.04.2022,05.04.2022 a 08.04.2022 odovzdali do prevádzky Neokov, spol. s r.o. - zariadenie na zber a výkup odpadov, Vŕbová 9, Košice, čím týmto konaním Š. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. K. X, okres Košice - okolie, uviedli do omylu a spôsobili mu škodu na majetku v celkovej výške 4011,73 €, t e d a
- spoločným konaním sa na škodu cudzieho majetku obohatili tým, že uviedli osobu vyššieho veku do omylu a takto na cudzom majetku spôsobili väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i
- zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú 1/ H. J.
Podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 36 ( tridsaťšesť ) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 4 písm. d/, písm. k/ Trestného zákona sa mu u k l a d á povinnosť v skúšobnej dobe poškodenému nahradiť' spôsobenú škodu a zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo uchádzať sa preukázateľné o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinenému ukladá nahradiť' poškodenému Š. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. K. X, okres Košice - okolie, škodu vo výške 4011,73 € ( štyritisícjedenásť eur sedemdesiattri centov ).
2/ Š. Š.
Podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 36 ( tridsaťšesť ) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 4 písm. d/, písm. k/ Trestného zákona sa mu u k l a d á povinnosť v skúšobnej dobe poškodenému nahradiť spôsobenú škodu a zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo uchádzať sa preukázateľné o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinenému ukladá nahradiť poškodenému Š. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. K. Č.. X, okres Košice - okolie, škodu vo výške 4011,73 € ( štyritisícjedenásť eur sedemdesiattri centov ).
odôvodnenie:
Okresná prokurátorka pre Košice - okolie podala na tunajší súd dňa 15.6.2022 návrh na schválenie dohody o vine a treste medzi ňou a obvinenými Š. Š. a H. J..
Obvinení Š. Š. a H. J. sa priznali k spáchaniu skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku a súhlasili v zmysle návrhu prokurátorky, aby im bol pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona uložení trest odňatia slobody v trvaní 36 mesiacov s podmienečným odkladom s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov. Zároveň súd uložil obvineným povinnosť v skúšobnej dobe poškodenému nahradiť spôsobenú škodu a zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo uchádzať sa preukázateľné o zamestnanie.
Súd na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu prokurátora dohody o vine a treste položil obvineným otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. v nasledovnom znení: Či obvinení rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, či rozumejú čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladú za vinu, či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, či rozumeli podstate
konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin, či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody, či si uvedomujú, že ak súd prijme návrhy na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže obvinení na všetky položené otázky odpovedali kladne, súd schválil rozsudkom návrhy dohody o vine a treste, v znení ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Tieto preskúmal z hľadiska skutku, jeho právnej kvalifikácie, primeranosti trestu a je toho názoru, že ich možno považovať za spravodlivé a primerané.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.