Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-4Csp/42/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou sudkyňou JUDr. Monikou Sitárikovou v právnej veci žalobcu: OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom Štúrova 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916, proti žalovanému: M. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. D. N., o zaplatenie 2 158,31 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 23.08.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 2185,31 eur, zaplatenia úrokov za obdobie do 19.07.2016 vo výške 1840,76 eur, úrokov z omeškania za obdobie do 19.7.2016 vo výške 58,35 eur, úrokov vo výške 29,30 % ročne zo sumy 2185,31 eur od 20.07.2016 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 1 % ročne zo sumy 2185,31 eur od 20.7.2016 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že žalobca so žalovaným dňa 20.9.2012 uzavrel Zmluvu o úvere č. 0108 202012RSU na základe, ktorej poskytol žalovanému dlhodobý spotrebný úver vo výške 2208,-eur. Žalobca v súčasnosti nedisponuje uzatvorenou zmluvou o úvere, uzatvorenie zmluvy o úvere preukazuje vzorovou štandardnou zmluvou, všeobecnými obchodnými podmienkami účinnými v čase uzatvárania zmluvy, výpisom z úverového účtu a dokladom o čerpaní (poskytnutí) úveru. Vzhľadom na to, že žalovaný porušoval podmienky splácania úveru dohodnuté v Zmluve o úvere, žalobca po doručení výzvy na uhradenie pohľadávky zo Zmluvy o úvere žalovanému, vyhlásil úver s účinnosťou k 2.12.2013 úver za predčasne splatný a žalovaný bol povinný uhradiť záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere do 10 dní odo dňa doručenia tohto vyhlásenia. Výzvou na zaplatenie pohľadávky ani listom o vyhlásení predčasnej splatnosti žalobca nedisponuje. V žalobe žalobca špecifikoval uplatnenú pohľadávku. V žalobe označil a pripojil listinné dôkazy.

2. Žalovaný je osoba, ktorá nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, súd mu doručoval písomnosti oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu a žalobu postupom podľa ust. § 116 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) účinného od 1.7.2016.

3. Podľa ust. § 290 C.s.p. spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

4. Súd vykonal dokazovanie listinami, a to: Vzorová štandardná zmluva o úvere, všeobecné obchodné podmienky účinné od 1.8.2012, okamžitý (priebežný) výpis z účtu, listina (bez podpisu ) označená ako doklad o čerpaní úveru.

5. Žalobca súdu zmluvu o úvere zo dňa 20.09.2012 nepredložil. 6. Podľa ust. § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. 7. Podľa ust. § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti

8. O dôkaznej povinnosti bol žalobca poučený písomne. Povinnosťou strán je označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Dôkazné bremeno určitých skutočností leží na tej strane sporu, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o stranu sporu, ktorá existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24.06.2010 sp. zn. 5Obo/52/2010). 9. Podľa Čl. 8 C.s.p. strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. 10. Podľa ust. § 132 C.s.p. v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Podľa ust. 149 C.s.p. prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. 11. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu 10.02.2012 ( ďalej zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch), spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

12. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

13. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

14. Podľa § 40 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé. Písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou.

15. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový

prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

16. Podľa § 100 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa § 107 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

17. Zhodnotením zisteného skutkového stavu a vykonaným navrhnutým dokazovaním stranami sporu dospel súd k záveru, že žalobu je potrebné zamietnuť.

18. Žalobca, ktorý je bankou, tvrdil, že so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou uzatvoril zmluvu o úvere, pričom zmluvu o úvere súdu nepredložil. Je zrejmé, z postavenia žalobcu, že žalobca mal pri uzatváraní právnych úkonov so žalovaným konať v súlade s predmetom svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný ako fyzická osoba, ktorému mal byť poskytnutý úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Ide teda o spotrebiteľský vzťah, na ktorý je potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka a vzhľadom na predmet majúcej sa uzatvoriť zmluvy, a to poskytnutie peňažných prostriedkov takýmto veriteľom, o spotrebiteľský úver i zákon o spotrebiteľských úveroch. V zmysle § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch sa pre platné uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyžaduje (a aj v čase uzatvárania vyžadovala) písomná forma. Žalobca písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere uzavretú medzi žalobcom a žalovaným s podmienkami upravenými zákonom o spotrebiteľských úveroch nepredložil. Žalobca vo veci za účelom preukázania existencie vzťahu medzi ním a žalovaným predložil len vzorové návrhy právnych úkonov, z obdobia kedy podľa tvrdení žalobcu mal so žalovaným zmluvu uzatvoriť, a interné výpisy z účtu, t.j. výpis vystavený bankou, pre účely žalobcu, banky. Iné návrhy na vykonanie dokazovania za účelom preukázania svojich tvrdení v spore nenavrhol vykonať. Na základe takto vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba nie je dôvodná. Vzhľadom na vyššie uvedené súd nemal preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k platnému uzatvorenie zmluvy o úvere, pretože vzhľadom právnu úpravu zákona č. 129/2010 Z.z. táto musí mať písomnú formu.

19. Súd vykonal dokazovanie, ktoré navrhol žalobca, a to listinami, ktoré žalobca k žalobe pripojil (a tiež označil). Ani jeden zo žalobcom predložených dôkazov - listín hodnoverne nepreukazuje, že k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere medzi žalobcom a žalovaným došlo a za akých podmienok. Sám žalobca v žalobe uviedol, že zmluvou nedisponuje. V rámci civilného sporového konania nemajú banky žiadne výsostné postavenie založené na prezumpcii správnosti a dôvodnosti nimi uplatňovaných nárokov. Ani žalobcom označené a predložené dôkazy listiny, vzorová štandardná zmluva o úvere, všeobecné obchodné podmienky hodnoverne nepreukazujú, že k uzatvoreniu zmluvy došlo a hlavne za podmienok, ako tvrdí žalobca.

20. Aj napriek tejto skutočnosti, z predložených listín-výpis z účtu vyplýva, že žalobca žalovanému dňa 20.9.2012 poskytol peňažné plnenie vo výške 2208,- eur (z ktorej sumy žalovaný aj časť uhradil, dňa 20.9.2012 vo výške 69,44 eur, dňa 20.11.2012 vo výške 2,77 eur a dňa 30.4.2013 vo výške 155,- eur). Toto peňažné plnenie je žalovaný žalobcovi vrátiť podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení, keďže súd mal v konaní preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu platnej zmluvy o úvere nedošlo.

21. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v súčasnom znení orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

22. Súd postupom podľa ust. § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa dospel k záveru, že žalobu je potrebné zamietnuť i z dôvodu premlčania. Podľa tvrdení žalobcu k plneniu žalovanému zo strany žalobcu (z neplatnej zmluvy) došlo dňa 20.9.2012. Žalobca tiež tvrdil, že k 2.12.2013 sa stal splatný celý úver (na poskytnutí ktorého sa mal so žalovaným dohodnúť) a celá pohľadávka žalobcu voči žalovanému sa stala splatnou dňa 3.12.2013. Žaloba bola doručená súdu dňa 23.8.2016. Po posúdení týchto okolností je súd názoru, že žalobca si svoje právo voči žalovanému uplatnil po uplynutí lehoty na uplatnenie práva t.j. po uplynutí dvojročnej premlčacej doby podľa ust. § 107 Občianskeho zákonníka. Už dňom 4.12.2013 si mohol žalobu uplatniť svoju pohľadávku na súde a najneskôr tak mohol urobiť dňa 4.12.2015.

23. Na základe všetkých týchto okolností súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

24. O nároku na náhradu trov rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd žalobu zamietol, žalovanému, ako úspešnému v spore by patril nárok na náhradu trov konania, náhradu trov konania si neuplatnil, preto súd rozhodol, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359. Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).