Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-50-2022.pdf
PDF · 80.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-5P/50/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Zuzanou Salajovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa D., trvale bytom C. toho času Reedukačné centrum v Košicich, Bankov, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok, dieťa rodičov - matky X. a otca K., obaja trvale bytom C., za účasti W., o návrhu rodičov na zrušenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e ústavnú starostlivosť nad maloletým D., nariadenú rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k. 5P/168/2017 - 28 z 01. 03. 2018, v spojení s uznesením Okresného súdu Kežmarok č. k. 1P/69/2020
- 20 z 12. 08. 2020, ktorým bola nariadená zmena zariadenia, a z v e r u j e maloletého D., do osobnej starostlivosti rodičov X. a K., obaja trvale bytom C..
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 18. 03. 2022 podali navrhovatelia X., a K., návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti, ktorá bola nariadená ich synovi mal. D. Z., nar. XX. XX. XXXX.
2. Podaný návrh odôvodnili tým že, maloletý ukončil školskú dochádzku a matka maloletého sa vrátila z výkonu trestu. Rodičia maloletého sú nezamestnaní a poberajú dávku v hmotnej núdzi vo výške cca. 362 eur. Starajú sa o štyri maloleté deti, zabezpečujú im všetky potreby pre ich ďalší vývin a rovnako by sa vedeli postarať aj o ich syna D. Z..
3. Okresný súd Kežmarok uznesením začal konanie vo veci nariadenia výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine z úradnej povinnosti. Návrh podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok. (UPSVaR), ktorý sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil maloletému výchovné opatrenie, a to pobyt v Reedukačnom centre. Dôvod podania návrhu zo strany UPSVaR bol ten, že dieťa vyrastalo v rodine, kde výchovné prostredie bolo veľmi slabé a nepostačujúce, matka nedbala o to, aby dieťa plnilo riadne povinnú školskú dochádzku , dieťa bolo zanedbané po stránke výchovnej , ako aj z hľadiska hygieny a výživy, žobralo a užívalo prchavé rozpúšťadlá, pričom ani po zásahoch orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a iných odborníkoch, matka nezjednala nápravu v starostlivosti o dieťa a ignorovala všetky upozornenia, čím bol ohrozený život a zdravie dieťaťa.
4. Uznesením pod č. k. 3P/161/2016 - 12 z 26. 10. 2016 súd nariadil neodkladné opatrenie a to starostlivosť o maloletého D. Z. v Reedukačnom centre Bačkov, so sídlom Školská 158, Bačkov, na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej, najdlhšie na šesť mesiacov odo dňa nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu, že uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine uložené mal. D. neviedlo k náprave.
5. Rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k. 5P/168/2017 - 28 z 01. 03. 2018, právoplatným 05. 05. 2018, súd nariadil ústavnú starostlivosť nad maloletým D. Z. v Reedukačnom centre Bačkov.
6. Dňa 02. 06. 2020 bol Okresnému súdu Kežmarok doručený návrh na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu - ústavnej starostlivosti nad maloletým D. Z., nar. XX. XX. XXXX, z Reedukačného centra, Školská 158, Bačkov do Reedukačného centra v Košiciach, Bankov 15, 040 31 Košice.
7. Súd uznesením sp. zn. 1P/69/2020 z 12. 08. 2020, právoplatným 08. 10. 2020 a vykonateľným 21. 10. 2020, nariadil zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu - ústavnej starostlivosti u maloletého D. Z., nar. XX. XX. XXXX, z Reedukačného centra, so sídlom Školská 158, 076 61 Bačkov, do Reedukačného centra, so sídlom Bankov 15, 040 31 Košice od 01. 09. 2020.
8. Uznesením č. k. 5P/50/2022 - 4 z 25. 04. 2022 súd ustanovil maloletému D. Z. kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok na zastupovanie v konaní vedenom na Okresnom súde Kežmarok pod spisovou značkou 5P/50/2022.
9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa - otca maloletého, výsluchom kolízneho opatrovníka a oboznámením s listinnými dôkazmi, najmä to návrhom, odpoveďami na lustrácie účastníkov v registri obyvateľov, registri Sociálnej poisťovne, registri ZVJS, správou obce C. Q. o povesti navrhovateľov, správou RC v Košiciach, so sídlom Bankov 15, správou ÚPSVaR Kežmarok z prešetrenia pomerov, správou Reedukačného centra v Košiciach, Bankov, obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 1P/69/2020.
10. Navrhovateľ vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu trvá. Chcel, aby súd zrušil ústavnú starostlivosť u syna. Rovnako aj manželka chcela, aby sa syn vrátil z ústavu a mohli sa o neho starať oni, rodičia. On je nezamestnaný, je doma a dohliadne na neho. Manželka tiež nepracuje, je doma. Majú ešte 4 maloleté deti, ktoré chodia do školy. Tento syn už končil povinnú školskú dochádzku a pokračovať v štúdiu už nebude. Dohliadne nad správaním syna a bude sa o neho starať. Aj v súčasnej dobe je už syn u nich, počúva ich.
11. Kolízny opatrovník vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že s podaným návrhom súhlasí. Mladistvý D. je toho času znova na úteku. Prevýchovný proces je neúspešný, je nerealizovateľný najmä z dôvodu neustálych útekov domov. Svoje úteky odôvodňuje najmä tým,
12. Podľa správy obce C. Q., rodičia a súrodenci mal. D. Z.ijú v unimobunke pozostávajúcej z jednej izby. Rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývoj a vývin maloletého. Rodičia sú nezamestnaní a poberajú dávku v hmotnej núdzi. Podľa vyjadrenia Obecnej polície C. Q. sa rodičia maloletého nedopustili priestupkov voči občianskemu spolunažívaniu.
13. Zo správy Reedukačného centra v Košiciach vyplýva, že maloletý nebol prítomný v reedukačnom centre od vianočných prázdnin, nevrátil sa. Známka zo správania maloletého - neuspokojivé (4), za 302 neospravedlnených hodín - neprospel. V kolektíve je maloletý obľúbený a kamarátsky. Problematická bola príprava maloletého - žiaka na vyučovanie, má problémy s čítaním, je nepozorný, učenie ho nebaví, nemá vzťah k novým informáciám. Prevýchovný proces považujeme za neúspešný a nerealizovateľný z dôvodu neustálych útekov, reedukácia neplní svoj účel. Maloletý sa vyjadril, že uteká, lebo chce byť s rodinou.
14. Zo správy ÚPSVaR Kežmarok vyplýva, že mladistvý D. pochádza z úplnej, usporiadanej, viacpočetnej rodiny zo sociálne znevýhodneného prostredia. Rodina žije v unimobunke v skromných bytových a sociálnych pomeroch. Domácnosť pozostáva z jednej miestnosti, ktorá je zariadená základným vybavením, bez zavedenej elektriky, voda je z obecného zdroja, vykurovanie domácnosti je tuhým palivom. Starostlivosť o domácnosť a hygiena domácnosti je primeraná bytovým podmienkam. V rodine počas šetrenia boli prítomní obidvaja rodičia, ktorí súhlasia s návratom ich syna do rodinného prostredia. Prisľúbili usmerňovanie syna, budú na neho viac dohliadať. Rodičia si želajú, aby syn prišiel domov nastálo, chcú ho doma, v domácnosti majú vytvorené vhodné podmienky pre návrat syna. Odkedy sa matka vrátila z výkonu trestu, D.teky sú častejšie hlavne z dôvodu, že chce byť doma s rodičmi a súrodencami.
15. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
16. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
17. Podľa § 62 ods. 1 a ods. 2 Zákona o rodine je plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
18. Z definície náhradnej starostlivosti v zmysle § 44 Zákona o rodine, a teda aj ústavnej starostlivosti, je zrejmé, že ide o výnimočnú formu náhradnej starostlivosti, ktorá má byť len dočasným opatrením, pričom zákon v zmysle § 55 ods. 3 Zákona o rodine pripúšťa jej zrušenie v prípade, ak dôvody pre ktoré bola nariadená, pominuli.
19. Na základe vykonaného dokazovanie, mal súd za preukázané, že zrušenie ústavnej starostlivosti je v záujme maloletého D., ktorý je fixovaný na svojich rodičov. Napriek tomu, že reedukačný proces nebol u maloletého úspešný, má súd za to, že maloletému bude lepšie v domácom prostredí, kde sa aj momentálne nachádza, pri svojich rodičoch a súrodencoch. Súd si uvedomuje, že maloletý D. je problematický a je potrebná zvýšená pozornosť vo vzťahu k maloletému a jeho ďalšiemu vývoju, jeho rodičia sa zaviazali dohľadom nad správaním maloletého. Nakoľko má maloletý vysoko pozitívny vzťah k rodičom návrat späť do rodiny bude jeho najlepšom záujme, keďže je v záujme každého dieťaťa, aby vyrastalo a žilo so svojimi rodičmi a súrodencami vo svojej biologickej rodine. Preto súd návrhu rodičov na zrušenie ústavnej starostlivosti vyhovel. Zároveň správanie maloletého ako aj jeho rodičov budú naďalej monitorované zo strany úradu práce.
20. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovení § 52 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.