Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/103/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Bratislava, Tomášikova 48, 832 37, IČO: 00 151 653, právne zast.: JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o. Piešťany, Sad A.Kmeťa 24, 921 01, IČO: 368 66 598, proti žalovanému: 1/ O. R., B.. XX.X.XXXX, X., V. B. P. XXX, XXX XX, X/ Š. W., B.. XX.XX.XXXX, O. XXX/XX, XXX XX X., o zaplatenie 11.768,30 € s prísl. takto

rozhodol:

Súd návrh žalovaného na prerušenie konania zo dňa 23.08. 2016 a zo dňa 28.12. 2016 z a m i e t a .

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovaní v rade 1) a 2) m a j ú voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobu zo dňa 13.04.2016 voči žalovaným v rade 1) a 2) domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal žalovaných v rade 1) a 2) k úhrade sumy 11.768,30 €. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobca uviedol, že na základe zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 11.09.2006 požičal dlžníkom R. O. H. Š. O. sumu 340.000 Sk, ktorú sumu mali žalovaní - dlžníci vrátiť v splátkach tak, ako je uvedené v zmluve. Na základe Dohody o ručení, zo dňa 11.09. 2006, pristúpil k uvedenému záväzku dlžníkov 1/ a 2/ Štefan Kurej.

Vzhľadom k tomu, že osoby dlžníkov 1/ a 2/ svoj záväzok vyplývajúci so Zmluvy o splátkovom úvere riadne a včas nesplnili, domáhal sa žalobca podanou žalobou zaplatenia žalovanej sumy.

2. Žalovaní v rade 1 a 2 namietali premlčanie nároku žalobcu.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, žalovaných v rade 1) a 2), oboznámením sa s obsahom spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav.

4. Na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.09. 2006 zapožičal žalobca Slovenská sporiteľňa, a.s. dlžníkom 1/ a 2/ R. O. H. Š. O. sumu 340.000 Sk ( 11.285,93€ ). Dlžníci 1/ a 2/ sa zaviazali požičanú sumu vrátiť v 119 mesačných splátkach, vo výške každej mesačnej splátky 4.897 Sk ( 162,55€ ), s prvou splátkou 20.10.2006 a poslednou splátkou dňa 20.08. 2016.

5. Dohodou o ručení zo dňa 11.09. 2006 uzatvorenou medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. a Š. W. sa zaviazal žalovaný v rade 3/ Š. W., že uspokojí pohľadávky banky v prípade, že povinnosti vyplývajúce so Zmluvy o splátkovom úvere si nesplnia dlžníci 1/ a 2/ riadne a včas ( článok II Dohody o ručení ).

6. Vzhľadom k tomu, že dlžníci 1/ a 2/ si svoj záväzok vyplývajúci im so Zmluvy o splátkovom úvere riadne a včas neplnili ( nesplácali úver riadne a včas ), Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 13.04. 2012 vyhlásil žalobca mimoriadnu splatnosť predmetného úveru dňom 13.04.2012 a že zároveň vyzval dlžníkov 1/ a 2/ a ručiteľa, aby uvedený dlh riadne a včas v lehote 10 dní od prevzatia oznámenia vyčíslený dlh uhradili.

7. Predmetné Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti bolo doručené: a/ R. O. dňa 23.04. 2012, b/ Š. O. dňa 23.04. 2012, c/ Š. W. dňa 23.04. 2012, na základe čoho sa stal zročným celý dlh dňom 13.4.2012. Predmetná skutočnosť nebola stranami sporu spochybnená.

8. Uznesením Okresného súdu Žilina 1 K/10/2012-67 zo dňa 15.05. 2012, ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.05. 2012, bol na majetok dlžníka 2/ Š. O. s miestom podnikania: V. B. P. XXX, XXX XX X., N.: XXX XX XXX vyhlásený konkurz.

9. Vzhľadom k tomu, že osoby dlžníkov si nesplnili svoj záväzok so Zmluvy o splátkovom úvere a ani ručiteľ nesplnili svoj záväzok vyplývajúci z Dohody o ručení, neuhradili ani svoju povinnosť splatiť dlh v zmysle Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, podal žalobca na Okresný súd Piešťany dňa 13.04. 2016 žalobu len voči dlžníkovi 1/ R. O., ako žalovanému v rade 1) a ručiteľovi Š. W., ako žalovanému v rade 2), žalobu o zaplatenie sumy 11.768,30 € s príslušenstvom.

10. Vyššie uvedené skutočnosti neboli spochybnené žiadnou stranou v spore.

11. Podľa § 77 ods. 1/,2/ a 3/ nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných. Na zmenu žaloby, na jej späťvzatie, na uznanie nároku alebo vzdanie sa nároku a na uzavretie zmieru je potrebný súhlas všetkých, ktorí vystupujú na jednej strane. Ak si procesné úkony iné ako uvedené v odseku 2 odporujú, posúdi ich súd so zreteľom na povahu a okolnosti sporu tak, aby to bolo v súlade s rozumným usporiadaním vzťahov.

12. Podľa §-u 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 498 Obch. zák. strany môžu určiť peňažné prostriedky, ktoré sú predmetom zmluvy, aj v inej než mene euro, pokiaľ to nie je v rozpore s devízovými predpismi. Pokiaľ sa strany nedohodnú inak, je dlžník povinný vrátiť peňažné prostriedky v mene, v ktorej sa mu poskytli, a v tej istej mene platiť úroky. Podľa § 499 Obch. zák. za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. Podľa § 500 ods. 1/ a 2/ Obch. zák. dlžník je oprávnený uplatniť nárok na poskytnutie peňažných prostriedkov v lehote určenej v zmluve. Ak táto lehota nie je v zmluve určená, môže dlžník tento nárok uplatniť, dokiaľ poskytnutie úveru niektorá strana nevypovie. Ak zmluva neurčuje alebo osobitný zákon neustanovuje inú výpovednú lehotu, môže poskytnutie úveru vypovedať dlžník s okamžitou účinnosťou a veriteľ ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená dlžníkovi. Podľa § 501 ods. 1/,2/ Obch. zák. veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu. Ak zmluva určuje, že úver možno použiť iba na určitý účel, môže veriteľ obmedziť poskytnutie peňažných prostriedkov iba na plnenie záväzkov dlžníka prevzatých v súvislosti s týmto účelom. Podľa § 502 ods. 1/,2/ Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré

poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia. Podľa § 503 ods. 1/,2/,3/ Obch. zák. záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého

kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov. Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal. Podľa § 505 Obch. zák. ak zanikne alebo ak sa zhorší za trvania zmluvy zabezpečenie záväzku vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky, je dlžník povinný doplniť zabezpečenie na pôvodný rozsah. Ak tak dlžník neurobí v primeranej lehote, môže veriteľ od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. Podľa § 506 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. Podľa § 507 Obch. zák. ak má dlžník poskytnuté peňažné prostriedky podľa zmluvy použiť iba na určitý účel a dlžník ich použije na iný účel alebo ak ich na dohodnutý účel nemožno použiť, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil bez zbytočného odkladu použité a nevrátené prostriedky s úrokmi.

Podľa § 303 Obch. zák. kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom. Podľa § 304 ods. 1/,2/ Obch. zák. ručením možno zabezpečiť len platný záväzok dlžníka alebo jeho časť. Vzniku ručenia však nebráni, ak záväzok dlžníka je neplatný len pre nedostatok spôsobilosti dlžníka brať na seba záväzky, o ktorom ručiteľ v čase svojho vyhlásenia o ručení vedel. Ručením možno zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti alebo ktorého vznik závisí od splnenia podmienky.

13. Podľa § 100 ods. 1/,2/ a 3/ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá. Podľa § 101 pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

14. Pokiaľ vychádzame s obsahu záväzku vyplývajúcim so Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 11.9.2006 a Dohody o ručení zo dňa 11.9.2006, postavenie osôb veriteľa, dlžníkov 1/ a 2/ a ručiteľa, jedná sa o nerozlučné spoločenstvo ( ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných ).

15. Vychádzajúc z uvedeného zákonného ustanovenia sa jedná o nerozlučné spoločenstvo, kde v prípade nerozlučného spoločenstva musia byť stranami sporu všetky subjekty žalovaného záväzko- právneho vzťahu ( veriteľ, dlžníci 1/ a 2/ a ručiteľ ). Pokiaľ by stranou v spore v žalobe na súde absentoval ktorýkoľvek subjekt záväzkovo právneho vzťahu, právoplatné rozhodnutie súdu by sa nezaväzovalo absentujúci subjekt.

16. V konkrétnom prípade absentuje osoba dlžníka Š. O. a v prípade, že by bolo vo veci vydané zaväzujúce rozhodnutie súdu, ktorým by boli zaviazaný zaplatiť dlžnú sumu ostatní ( dlžník a veriteľ ), takéto právoplatné rozhodnutie súdu by sa nevzťahovalo na osobu dlžníka Š. O. ( popr. t.č. správcu konkurznej podstaty ).

17. Uvedené je jedným z dôvodov, prečo súd žalobe žalobcu nevyhovel.

18. Ďalej je potrebné poukázať na záväzok vyplývajúci s Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 13.4.2012, ktoré Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti bolo doručené dlžníkom a ručiteľovi dňa 23.4.2012 ( predmetná skutočnosť nebola sporná ). V zmysle uvedeného dlh dlžníkov ( ručiteľa ) sa stal zročný dňom 13.4.2012, kedy dňom 14.4.2012 začala žalobcovi plynúť 3 ročná premlčacia lehota na vymáhanie dlžnej sumy. Ako vyplýva z pečiatky Okresného súdu v Piešťanoch, žalobca podal žalobu o zaplatenie, voči žalovaným v rade 1/ a 2/ dňa 13.4.2016. Pre konkrétny prípad je potrebné uviesť, že sa jedná o spotrebiteľský vzťah ( vzťah podnikateľa na strane veriteľa a vzťah nepodnikateľov - občanov na strane dlžníkov ). Pre konkrétny vzťah je potrebné pre premlčanie použiť všeobecné ustanovenia zák. č. 40/1964 Zb., ktorý pre uplatnenie nároku stanovuje zákonnú trojročnú premlčaciu lehotu.

19. Ako je vyššie uvedené, žalobca zosplatnil nárok na zaplatenie cele dlžnej sumy dňom 13.4.2012. Od uvedeného dátumu začína plynúť 3-ročná premlčacia doba na podanie žaloby o zaplatenie dlžnej sumy. Žalobu žalobca podal na Okresný súd Piešťany dňa 13.4.2016, to jest po márnom uplynutí 3 ročnej premlčacej lehoty na uplatnenie nároku na zaplatenie dlžnej sumy. Premlčanie nároku žalobcu namietali aj samotný žalovaní v rade 1/ a 2/ na pojednávaní dňa 21.2.2017. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti je nárok žalobcu uplatnený žalobou naviac aj premlčaný.

20. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd nárok žalobcu voči žalovaným v rade 1/ a 2/ z a m i e t o l.

21. Podľa § 162 ods. 1/,2/ a 3/ súd konanie preruší, ak a) rozhodnutie závisí od otázky, ktorú nie je v tomto konaní oprávnený riešiť,

b) pred rozhodnutím vo veci dospel k záveru, že sú splnené podmienky na konanie o súlade právnych predpisov; v tom prípade podá Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len "ústavný súd") návrh na začatie konania, c) podal návrh na začatie prejudiciálneho konania pred Súdnym dvorom Európskej únie podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná; uznesenie o návrhu na začatie prejudiciálneho konania súd bezodkladne doručí ministerstvu spravodlivosti. Súd konanie preruší aj bez návrhu; v takom prípade pred vydaním uznesenia o prerušení konania upovedomí strany a dá im možnosť vyjadriť sa k dôvodom prerušenia konania. O zamietnutí návrhu na prerušenie konania súd rozhodne spolu s rozhodnutím vo veci samej. Podľa § 164 ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.

22. Žalovaný v rade 2/ Š. W. návrhom zo dňa 23.8.2016 a návrhom zo dňa 28.12.2016 navrhol Okresnému súdu Žilina, aby prerušil konanie až do právoplatného skončenia konkurzného konania na majetok dlžníka Š.O. O., N.: XXXXXXXX, V. B. P. XXX, XXX XX X..

XX. K predmetnému návrhu je potrebné uviesť, že osoba dlžníka Š. O.a nie je stranou v spore ani na strane žalobcu a ani na strane žalovaných. Keďže žalobcom a ani žalovaným nie je osoba Š. O., osoba, na ktorú je vyhlásený konkurz ( nie je stranou v spore ani správca konkurznej podstaty ), nie je dôvod pre prerušenie konania uvedený v §- e 162 ods. 1/, §-e 164 a ani iný dôvod.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti Okresný súd Žilina návrh žalobcu na prerušenie konania zamietol.

24. Podľa § 255 ods. 1/,2/ súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1/,2/ o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. Vzhľadom na úspech v spore žalovaných v rade 1/ a 2/, Okresný súd Žilina o trovách konania rozhodol tak, že žalovaní v rade 1) a 2) m a j ú voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.