Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_23CoE-290-2016.pdf
PDF · 78.38 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoE/290/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Samaša a členov senátu JUDr. Františka Kováča a JUDr. Beáty Javorkovej v exekučnej veci oprávneného: Alektum, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO 44721587, zastúpeného: Hudec s.r.o., so sídlom Lazaretská 23, 811 09 Bratislava, IČO 36855260, proti povinnej: N. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/ XX, I. - G. E., o vymoženie 666,08 Eur s príslušenstvom a zmenkovej odmeny, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske zo dňa 3. mája 2016, č. k. 1Er/836/2015-20, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že oprávnený doručil tamojšiemu súdu dňa 25.01.2016 doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie, ktoré podal na pošte dňa 20.01.2016. Z doplnenia návrhu oprávneným vyplýva, že exekučný titul mu priznáva nárok zo zmenky vystavenej povinným na základe a v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere uzavretou medzi povinným a právnym predchodcom navrhovateľa OTP bankou Slovensko, a.s. dňa 29.01.2010. Súd prvej inštancie zistil, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, pričom uvedenú skutočnosť ani oprávnený vo svojom doplnení zo dňa 18.01.2016 nerozporoval. Ďalej konštatoval, že rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky. Exekučným titulom je zmenkový platobný rozkaz. Z pripojeného spisu zmenkového súdu jednoznačne vyplýva, že zmenkový súd neposudzoval právny dôvod vzniku zmenky, teda že zmenka bola zabezpečovacím inštitútom spotrebiteľskej zmluvy (zmluvy o úvere), nakoľko táto nie je súčasťou súdneho spisu. Súd tak rozhodoval výlučne na podklade tvrdení oprávneného a na podklade predloženej zmenky. Z listinných dôkazov predložených oprávneným, ani z pripojeného spisu Okresného súdu Trenčín sp. zn. 36CbZm/17/2015 nevyplýva, že by sa zmenkový súd zaoberal spotrebiteľským charakterom právneho vzťahu účastníkov konania a že by prihliadal na okolnosti uvedené v § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že oprávnený nepreukázal, že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku (s poukazom na § 243f ods. 4 Exekučného poriadku). Preto vychádzal z prezumpcie dôvodu na zastavenie exekúcie (§ 243f ods. 6 Exekučného poriadku) a exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, z dôvodu, že súd prvej inštancie nesprávne právne vec posúdil. S poukazom na ustanovenia § 243f v spojení s § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastával názor, že konajúci súd sa vôbec nezaoberal skutočnosťou, či exekučný titul neobsahuje neprijateľné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Podľa oprávneného exekučný súd konal vo veci čisto formalisticky, keď síce nekonštatoval porušenie práv spotrebiteľa, ale bránil vedeniu exekučného konania len preto, že vo veci bolo rozhodnuté v rozkaznom konaní na základe predloženej zmenky, akoby malo dôjsť automaticky k zastaveniu exekúcie a obnove súdneho konania, ak to oprávnený navrhne. Namietal, že
dôvodom na zastavenie exekúcie by mala byť aspoň tvrdená pochybnosť povinného alebo exekučného súdu o správnosti exekučného titulu. Záverom tvrdil, že nie je dôvod konať nehospodárne a brániť oprávnenému vo vymožení jeho súdom priznanému nároku. Oprávnený navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a nariadil pokračovanie v exekúcii a zároveň mu priznal náhradu trov odvolacieho konania.
3. Písomné vyjadrenie k odvolaniu oprávneného podané nebolo.
4. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec na podklade podaného odvolania podľa § 379 a § 380 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdiť. Odvolací súd tak rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 385 CSP, keď v danej veci nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nariadenie pojednávania nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem.
5. Podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. Podľa § 470 ods. 2 prvá veta CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
7. V predmetnej veci sa oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 03.09.2015 domáhal vykonania exekúcie proti povinnej pre vymoženie 666,08 Eur s príslušenstvom a zmenkovej odmeny, a to na podklade exekučného titulu, ktorým je zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Trenčín č. k. 36CbZm/17/2015-9 zo dňa 26.05.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.06.2015 do istiny a úrokov a dňa 11.07.2015 do trov konania. Poverenie bolo súdnemu exekútorovi vydané dňa 01.10.2015. S poukazom na ustanovenie § 243f ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený podaním zo dňa 18.01.2016 doplnil návrh na vykonanie exekúcie. Nakoľko však oprávnený nepreukázal, že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, súd prvej inštancie vychádzal z prezumpcie dôvodu na zastavenie exekúcie (§ 243f ods. 6 Exekučného poriadku) a exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil.
8. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
9. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. 10. Podľa § 243f ods. 1, 4, 6 Exekučného poriadku v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4, je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. Ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m). Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
11. Novelizáciou Exekučného poriadku, ku ktorej došlo zákonom č. 438/2015 Z. z. s účinnosťou od 23.12.2015, zákonodarca jednoznačne uzákonil povinnosť exekučného súdu zastaviť exekúciu napriek právoplatnému rozhodnutiu, ak vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo na rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Exekučný súd v zmysle takto formulovaného ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku nepreskúmava, či
vymáhaný nárok bol priznaný na základe uplatnenia neprijateľných zmluvných podmienok alebo v rozpore so zákonom alebo s dobrými mravmi. Exekučný súd overuje len to, či v konaní, v ktorom bol exekučný titul vydaný, bolo alebo nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo na rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Aj keď v čase vydania exekučného titulu (zmenkového platobného rozkazu) žiaden právny predpis neukladal súdom vydávajúcim zmenkové platobné rozkazy prihliadať na tieto okolnosti (kauzu zmenky), novelizáciou Exekučného poriadku zákonom č. 438/2015 Z. z. sa zákonodarca rozhodol prelomiť materiálnu právoplatnosť rozhodnutí vydaných v konaniach, v ktorých sa uplatňoval nárok zo zmenky, vrátane zmenkových platobných rozkazov a stanoviť právnu domnienku - hoci vyvrátiteľnú (§ 243f ods. 4 Exekučného poriadku) - že pri rozhodnutiach vydaných v takýchto konaniach sú dané dôvody na zastavenie exekúcie (§ 243f ods. 4 Exekučného poriadku), pričom dôkaz o opaku (teda o tom, že v konaní bolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom) by musel vychádzať z listín predložených oprávneným. Táto tvrdosť zákona je zmiernená možnosťou podať návrh (od 01.07.2016 žalobu) na obnovu konania (§ 228 ods. 1 písm. g/ Občianskeho súdneho poriadku; § 3 zákona č. 125/2016 Z. z. o niektorých opatreniach súvisiacich s prijatím Civilného sporového poriadku, Civilného mimosporového poriadku a Správneho súdneho poriadku a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
12. Ak by zákonodarca chcel, aby exekučný súd preskúmaval, či zmluva, ktorá bola právnym základom vymáhaného nároku, obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky, alebo či plnenie z nej bolo v rozpore s dobrými mravmi alebo so zákonom, prípadne, aby exekučný súd preskúmaval, či sa v základnom konaní rozhodlo o nároku aplikáciou neprijateľnej zmluvnej podmienky, bol by to nepochybne v citovanom ustanovení jednoznačne slovne vyjadril. Formulácia "v konaní ... nebolo prihliadnuté na ..." (§ 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku) nepripúšťa iný výklad než ten, že exekučný súd má preskúmať, či sa súd v základnom konaní zaoberal prípadnou neprijateľnosťou niektorých zmluvných podmienok, obmedzením alebo neprípustnosťou použitia zmenky alebo rozporom s dobrými mravmi alebo so zákonom, a ak sa súd v základnom konaní týmito okolnosťami nezaoberal, exekučný súd nemá inú možnosť než exekúciu zastaviť.
13. V danom prípade zo spisu (vrátane pripojeného spisu Okresného súdu Trenčín sp. zn. 36CbZm/17/2015) nevyplýva, že by v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, bolo prihliadané na neprijateľné zmluvné podmienky, na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo na rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Domnienka podľa ustanovenia § 243f ods. 4 Exekučného poriadku teda nebola vyvrátená (nebol preukázaný opak), čo samo osebe je dôvodom - pri aplikácii ustanovení § 57 ods. 1 písm. m) a § 243f ods. 4 Exekučného poriadku - na zastavenie exekúcie.
14. Odvolací súd však považuje za potrebné reagovať na odvolaciu námietku oprávneného, že nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na správne zistený skutkový stav. O omyl v aplikácií ide vtedy, ak súd použil iný právny predpis, než ktorý mal použiť alebo ak použil správny právny predpis, ale nesprávne ho interpretoval, alebo ho na zistený skutkový stav nesprávne aplikoval. Tento odvolací dôvod nie je daný, lebo súd prvej inštancie na správne zistený skutkový stav aplikoval správny právny predpis (Exekučný poriadok) a jeho ustanovenia (§ 243f, § 39 ods. 4 a § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku), pod ktoré subsumoval skutkový stav a tieto primerane vyložil.
15. Odvolací súd z uvedených dôvodov uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil. 16. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).