Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-8-2017.pdf
PDF · 72.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17C/8/2017
Uznesenie
Okresný súd Košice II, v právnej veci žalobcu: P. X., N.. XX.X.XXXX, A. M. K., B. Č.. XX, proti žalovanému: Mesto Košice, Trieda SNP č. 44/A, Košice, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.2.2017 žiadal o vydanie neodkladného (predbežného) opatrenia na uloženie finančného výnosu z dražby bytu do notárskej úschovy Q.. F. K. a to do doby vydania právoplatného rozsudku o jeho práve na náhradný byt po bývalej manželke, nakoľko sa obáva, že po dražbe bytu mu bude odopreté právo na náhradný byt určený rozsudkom. Dražba sa má konať - notársky úrad Q.. K. F., S. Č.. XX, Košice a dražbu má vykonať VIAM dražobná spoločnosť, Tr. SNP č. 39, Košice.
2. K návrhu žalobca pripojil listiny: Návrh na vydanie rozsudku zo dňa 15.2.2017 (tento návrh bol podľa úradného záznamu (č.l. 21) vylúčený pod sp. zn. 25C/8/2017), ktorým žiadal súd o vydanie potvrdzujúceho rozsudku, podľa ktorého mu nezaniklo právo na náhradný byt úmrtím bývalej manželky. V roku 2008, po úmrtí bývalej manželky, podal návrh na konanie, že nehnuteľnosť nepatrí do dedičstva z obavy, že stratí nárok na náhradný byt, ktorý určuje právoplatný rozsudok. Súd jeho nárok zamietol, nakoľko by sa jeho právne postavenie nezmenilo, ak by nehnuteľnosť nepatrila do dedičstva, avšak potvrdil jeho právo na náhradný byt, určený rozsudkom. Vyriešenie jeho bytovej otázky sa však ťahá doposiaľ. Uviedol, že súd vyslovil názor, že ani v prípade exekúcie či dražby nedôjde k reálnemu zániku jeho práva bývania, pretože aj pri zmene vlastníka vstupuje nadobúdateľ do právneho postavenia prvšieho vlastníka so všetkými oprávneniami a povinnosťami atď. (rozsudok 15C/8/2008-219). Na základe uvedeného žiadal vyniesť potvrdzujúci rozsudok na ochranu jeho práva na náhradný byt podľa vykonávacieho rozsudku; Rozsudok Okresného súdu Košice II, č. k. 14C/657/98-19 zo dňa 11.1.2001, ktorým bolo zrušené právo spoločného nájmu bytu nachádzajúceho sa v Košiciach na L.. B. XX, X. W.., Č.. A. XX, pozostávajúceho zo štyroch izieb, kuchyne a príslušenstva a určil, že naďalej nájomkyňou tohto bytu bude odporkyňa, že navrhovateľ je povinný z tohto bytu sa vysťahovať v lehote 15 dní po tom, čo mu odporkyňa zabezpečí náhradný byt a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal; Rozsudok č.k. 15C/8/2008-219 zo dňa 1.7.2009, ktorým bol zamietnutý návrh žalobcu o určenie, že nehnuteľnosť nepatrí do dedičstva, odporcom v 1. a 2. rade náhradu trov konania nepriznal a uložil navrhovateľovi povinnosť uhradiť odporcom v 2. a 3. rade nahradiť trovy konania; Vyjadrenie vo veci sp. zn. 15C/8/2008 zo dňa 29.6.2009; Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo 83/01.
3. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
4. Podľa ust. § 325 ods. 1, 2 písm. d) CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
5. Podľa ust. § 325 ods. 2 CSP., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde (písm. b).
6. Podľa ust. § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha (1). K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (2).
7. Podľa ust. § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
8. Pre kontradiktórne konanie ovládané dispozičným princípom je charakteristická procesná zodpovednosť strany za obsah podania. Iba úplné, zrozumiteľné a určité podanie umožňuje súdu vecne vymedziť predmet konania a legitímnym spôsobom rozhodnúť. Súd nemôže z vlastnej iniciatívy aktívne dotvárať podanie strany alebo jej zástupcu. Civilný sporový poriadok exaktne vymedzuje obsahové náležitosti podania, a to jednak všeobecne v § 127 CSP a jednak osobitne pre jednotlivé druhy podaní; v prípade návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v § 326 a 132 CSP. Ak vykazuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vady, môže to mať v konečnom dôsledku za následok jeho odmietnutie bez toho, aby sa súd návrhom ďalej zaoberal. V prípade návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý nie je podaním vo veci samej, postupuje súd podľa § 327 CSP. Návrh, ktorý neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, bez odstraňovania vád uznesením odmietne.
9. V danom prípade súd posúdil návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý nie je podaním vo veci samej. Tento návrh neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný, žalobca nepredložil relevantné listiny (napr. návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby konkrétnou dražobnou spoločnosťou, list vlastníctva k predmetnému bytu, t.j. kto je jeho vlastníkom, keď z rozhodnutia Okresného súdu Košice II vyplýva, že zástupca Mesta Košice, ako „odporca v 1. rade vo veci sp. zn. 15C/8/2008, v stanovisku k návrhu uviedol, že vyššie uvedená nehnuteľnosť prešla do vlastníctva Q. X. zmluvou o prevode vlastníctva bytu z 10.12.2004 a po jej smrti, ako majetok poručiteľa do dedičstva (vo veci prevodu vlastníctva k bytu ju zastupovala splnomocnená zástupkyňa J. X.Á.). Navrhovateľ, ako bývalý manžel, mal už v tom čase právoplatným rozhodnutím súdu zrušené právo spoločného nájmu k predmetnému bytu, v ktorom sa mohol zdržiavať len do doby poskytnutia bytovej náhrady. Skôr, než mu bola bytová náhrada poskytnutá, vlastníčka sporného bytu, Q.Ú. X., zomrela. Mesto Košice, ako odporca v 1. rade, bol toho názoru, že povinnosť poskytnúť navrhovateľovi bytovú náhradu prešla na dedičov po vlastníkovi bytu. Namietal aktívnu legitimáciu navrhovateľa a tiež aj premlčanie nároku domáhať sa súdnou cestou neplatnosti zmluvy o prevode vlastníctva bytu, ktorej právne účinky nastalo dňom 29.12.2004, nakoľko navrhovateľ svoj nárok uplatnil na súde až podaním z 21.1.2008 a poukázal na nedostatok naliehavého právneho záujmu....“.
10. Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za to, že podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, z už vyššie uvedených dôvodov, odmietnuť a to z dôvodu, že nie je podaním vo veci samej, neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný a neurčitý. Navyše, ak by aj tento návrh spĺňal zákonom stanovené podmienky, má súd za to, že v návrhu nie je ani žalobcom označený žalovaný (Mesto Košice), ktorý bol ako žalovaný uvedený podateľňou Okresného súdu Košice II (teda nie žalobcom) a navyše takto označený žalovaný ani nie je pasívne vecne legitimovaný, nakoľko nemá s vlastníctvom bytu a zabezpečením bytovej náhrady nič spoločné, keďže vlastníkom bytu bola t. č. nebohá Q.R. X. (bývalá manžela žalobcu), ktorá nadobudla vlastníctvo k bytu na základe zmluvy
o prevode vlastníctva bytu uzavretej 20.12.2004 medzi Mestom Košice a Q. X. v zastúpení na základe splnomocnenia J. X., ktorej vklad bol povolený do katastra nehnuteľnosti pod č. V 6211/2004, čím došlo k prevodu vlastníctva bytu č. XX N. L.. B. Č.. XX v Košiciach vrátane spoluvlastníckych podielov na spoločných častiach a zariadeniach domu a pozemkoch na Q. X. (uvedené vyplynulo z priloženého rozsudku Okresného súdu Košice II, sp. zn. 15C/8/2008 zo dňa 1.7.2009).
11. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenie odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 pís,. b) a contrario).