Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-108-2015.pdf
PDF · 68.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-4T/108/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Blaška a prísediacich Ing. W. V. a D. J. v trestnej veci proti obžalovaným S. S. a spol., pre zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 270 odsek 1, odsek 2 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Skalici dňa XX. F. XXXX takto
rozhodol:
Obžalovaní S. S., nar. XX.XX.XXXX C. Č., trvale bytom Č. č. XXX, na slobode
N. N., nar. XX.XX.XXXX C. Č., trvale bytom Č. č. XXX, na slobode
sa u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
obž. S. S. O. N. N.
1. Od presne nezisteného času v mesiaci február 2015 do 19.2.2015 si S. S. zabezpečil 6 ks falzifikátov bankovky nominálnej hodnoty 50,- €, rovnakého sériového čísla S29740996375, z ktorých spoločne 5 ks dali ako pravé pri platbe, v období od 19.2.2015 do 23.2.2015 v prevádzke obchodnej spoločnosti O., s.r.o., so sídlom I., R. XXXX, IČO : XXXXXXXX, dňa 22.2.2015 v poobedňajších hodinách v prevádzke rýchlom občerstvení O. v Skalici na ulici Š. Č.. X, dňa 22.2.2015 v čase asi o 20,.00 o v novinovom stánku na ulici K. v Skalici, dňa 23.2.2015 v poobedňajších hodinách pri úhrade ubytovania na C. X. A. na ulici N. J. XX C. I. a dňa 24.2.2015 v čase asi o 10.35 h. pri platbe tovaru na čerpacej stanici D. na ulici R. Č.. XX C. I., pričom podľa odborných posudkov Národnej banky Slovenska sa jedná o falzifikáty stupňa nebezpečnosti „5" - nepodarený falzifikát, ktorým bol pridelený indikatív SKA0050 K00000, čím obchodnej spoločnosti O., s.r.o., so sídlom I., R. XXXX, IČO : XXXXXXXX spôsobil i škodu vo výške 50,- €, obchodnej spoločnosti A. W., s.r.o., so sídlom N. J. XX, I., IČO : XXXXXXXX spôsobili škodu vo výške 50,- €, fyzickej osobe oprávnenej na podnikanie K. D. - K. so sídlom U. A. XXXX, I., IČO : XXXXXXXX spôsobili škodu vo výške 50,- € a fyzickej osobe oprávnenej na podnikanie O. C.- O. so sídlom H. č. X, H., IČO : XXXXXXXX spôsobili škodu 50,- €,
obž. S. S.
2. Od presne nezisteného času v mesiaci február 2015 do dňa 24.2.2015 v I. na ulici N. J. XX, v izbe č. 12 na prvom poschodí bloku „C" C. X. I. prechovával 1 ks falošnej bankovky nominálnej hodnoty 50,- €, sériové číslo S29740996375, ktorá bola dňa 26.2015 zistená a zaistená pri domovej prehliadke vykonávane na základe príkazu na domovú prehliadku vydaného sudcom pre prípravné konanie Okresného súdu Skalica pod sp.zn. V. I.-C.-X-X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, pričom podľa odborného posudku Národnej banky Slovenska ide o falzifikát stupňa nebezpečnosti „5" - nepodarený falzifikát, ktorému bol pridelený indikatív SKA0050 K00000,
t e d a
obž. S. S., obž. N. N. v bode 1 obžaloby spoločným konaním falšované peniaze dali ako pravé,
obž. S. S. v bode 2 obžaloby zadovážil falšované peniaze a také peniaze prechovával
t ý m s p á c h a l i :
obž. S. S., obž. N. N. v bode 1 obžaloby zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 270 odsek 2 Tr. zákona,
obž. S. S. v bode 2 obžaloby zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 odsek 1 Tr. zákona,
rozhodol:
S. S.
Podľa § 270 odsek 2 Tr. zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d/ Tr. zákona, § 41 odsek 2 Tr. zák. zistiac dve poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno l/ a písmeno n/ Tr. zák. nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Tr. zák. s poukazom na § 38 odsek 2, odsek 3 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Tr. zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 odsek 2 Tr. zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 odsek 4 Tr. zákona súd ukladá obžalovanému povinnosti spočívajúce v príkaze písmeno c/ nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu, písmeno g/ podrobiť sa súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu, písmeno j/ zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
N. N.
Podľa § 270 odsek 2 Tr. zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d/ Tr. zákona zistiac tri poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j/, písmeno l/ a písmeno n/ Tr. zákona nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Tr. zákona s poukazom na § 38 odsek 2, odsek 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Tr. zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Tr. zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. sa obžalovaní S. S. a N. N. zaväzujú spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému : A., A., so sídlom N. J. č. XX, I., IČO : XXXXXXXX spôsobenú škodu vo výške 50,- €.
Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. sa obžalovaní S. S. a N. N. zaväzujú spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému : K. D. - K., so sídlom U. A. č. XXXX, I. , IČO : XXXXXXXX spôsobenú škodu vo výške 50,- €.
Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. sa obžalovaní S. S. a N. N. zaväzujú spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému : O., s.r.o., so sídlom R. č. XXXX, I., IČO : XXXXXXXX spôsobenú škodu vo výške 50,- €.
Poučenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor aj obžalovaní vzdali odvolania v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia.