Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1CbZm-382-2014.pdf
PDF · 91.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/382/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, sídlom Panónska cesta 11, Bratislava, zastúpený Advokátskou kanceláriou ČULMAN, s.r.o., Lietavská 3, Bratislava, proti žalovanému: Z. B., narodený XX.X.XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, X. Teplá, o zaplatenie 16.207,76 eur s príslušenstvom a odmenou 54,03 eur zo zmenky, takto
rozhodol:
I. Zmenkový platobný rozkaz č. k. 1Zm 614/2013-12 zo dňa 16.1.2014, v znení opravného uznesenia č. k. 1Zm 614/2013-17 zo 6.5.2014, sa ruší.
II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Zmenkovým platobným rozkazom č. k. 1Zm 614/2013-12 zo dňa 16.1.2014 súd uložil žalovanému povinnosť, aby do troch dní od doručenia zaplatil pôvodnému žalobcovi VB LEASING SK, spol. s r.o. zmenkovú sumu 16.207,76 eur s úrokom 6% ročne od 19.4.2012 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 54,03 eur a náhradu trov konania v celkovej výške 1.762,85 eur alebo aby v tej istej lehote podal námietky. Žalovaný podal námietky, po podaní ktorých sa vec vedie pod sp. zn. 1CbZm 382/2014. 2. Ako dátum vydania bol v zmenkovom platobnom rozkaze uvedený deň 16.1.2013. Išlo o zrejmú nesprávnosť, nakoľko žaloba bola súdu doručená až 1.8.2013. Túto chybu, na ktorú v námietkach poukázal žalovaný, súd postupom podľa § 164 v spojení s § 175 ods. 8 zákona č. 99/1963 Zb., Občiansky súdny poriadok (OSP), opravným uznesením napravil. 3. Počnúc od 1. júla 2016 upravuje postup súdu a strán sporu pri prejednávaní a rozhodovaní sporov zákon č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (CSP). Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. V zmysle § 471 ods. 2 CSP sa podľa doterajších predpisov dokončia konania o zmenkovom platobnom rozkaze. Za také je podľa názoru súdu možné považovať len konania v rozsahu vyplývajúcom z § 175 v spojení s prvou vetou § 372y ods. 2 OSP, ako predpisu osobitnej povahy. Zmenkový platobný rozkaz sa podaním námietok nezrušil, len sa oddialila jeho právoplatnosť a vykonateľnosť. Podľa doterajších predpisov preto súd rozhoduje o tom, či ponechá alebo neponechá zmenkový platobný rozkaz v platnosti, v ostatnom už platí Civilný sporový poriadok. 4. Žalovaný v námietkach uviedol, že žalobca uplatňuje pohľadávku bez jeho súhlasu napriek tomu, že sú v štádiu možnej dohody. Je podľa neho nutné považovať úžerné a nekalé zmluvné podmienky za neakceptovateľné porušenie ľudských a spotrebiteľských práv. Mal zato, že žalobca zasahuje do práva spotrebiteľa už tým, že požaduje nepredstaviteľné úroky a sankcie, uplatnená suma nekorešponduje s reálnou hodnotou predmetu leasingu, všeobecné obchodné podmienky a leasingová zmluva sú formulované zlomyseľne, nespĺňajú náležitosti neprijateľnej zmluvnej podmienky,
priečia sa dobrým mravom a sú na ťarchu spotrebiteľa. Blankozmenku označil za neplatnú listinu a tvrdil, že právo na jej vyplnenie nevzniklo. Ďalej uviedol, že žalobca odpredal predmet leasingu za „smiešnu“ cenu a jemu „naparil“ sankčné poplatky, aby mohol využiť blankozmenku, s ktorou on nesúhlasil už keď podpisoval leasingovú zmluvu a nesúhlasí s ňou ani teraz. 5. Pôvodný žalobca VB LEASING SK, spol. s r.o. zanikol dňa 1.7.2016 zlúčením so spoločnosťou ČSOB Leasing, a.s., ktorá je jeho právnym nástupcom. Súd preto v zmysle § 64 CSP ďalej pokračoval v konaní s právnym nástupcom ako žalobcom. 6. Žalobca v písomnom vyjadrení poprel možnosť uzavrieť so žalovaným mimosúdnu dohodu, nakoľko žalovaný s ním prestal komunikovať, navyše bol nútený v dôsledku konania žalovaného podať 18.11.2010 trestné oznámenie pre podozrenie z trestného činu podvodu. Námietky považoval v tvrdeniach o porušení ľudských a spotrebiteľských práv a v tvrdeniach o neprijateľných zmluvných podmienkach za nezrozumiteľné a neurčité. Uviedol, že leasingová zmluva a dodatok č. 1 k nej, ktorým žalovaný prevzal práva a povinnosti z leasingovej zmluvy, rovnako aj zmluva o vyplnení a použití blankozmeniek, spĺňa všetky obsahové náležitosti, ide o platné a účinné právne úkony a platná je aj zmenka, ktorú žalovaný vystavil. Pohľadávky z leasingovej zmluvy riadne vyúčtoval, žalovanému bolo vyúčtovanie doručené 4.7.2011. Leasingovú zmluvu predčasne ukončil pre neplnenie zmluvných povinností žalovaným, okrem neuhradených leasingových splátok mal žalovaný povinnosť uhradiť dojednané sankcie a náklady, ktoré vznikli v súvislosti s predčasným ukončením zmluvy. Výnos zo zhodnotenia odobratého predmetu leasingu započítal v prospech žalovaného, ale dodatočne na ťarchu žalovaného zaúčtoval aj náklady na opravu predmetu leasingu, keď sa preukázalo, že vinou žalovaného poisťovňa nevyplatila poistné plnenie autoservisu, lebo si ho žalovaný dal poukázať na svoj účet (z ktorého dôvodu podal trestné oznámenie). 7. K písomnému vyjadreniu k námietkam žalobca pripojil ako dôkazy leasingovú zmluvu, dodatok č. 1 k leasingovej zmluve, Všeobecné leasingové podmienky, záverečné finančné vysporiadanie leasingovej zmluvy, zmluvu o vyplnení a použití blankozmenky, zmenkový formulár a trestné oznámenie z 18.11.2010 8. Na prejednanie námietok nariadil súd pojednávanie. Dokazovanie bolo vykonané výsluchom žalovaného a listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy strany nenavrhli. 9. Na ostatné pojednávanie sa žalovaný nedostavil, opätovne požiadal o odročenie z dôvodu, že pracuje v zahraničí, a to napriek tomu, že súd už uznesením z 20.9.2016, vydaným podľa § 183 CSP, rozhodol, že na ďalšie návrhy žalovaného o odročenie pojednávania z tohto dôvodu prihliadať nebude (dôvody odročenia neoznámil súdu bezodkladne, ničím ich nepreukázal a nie je ich možné považovať za dôležité) a žalovanému uložil, aby sa na pojednávanie 20.2.2017 dostavil alebo si ustanovil zástupcu. Pojednávanie preto súd uskutočnil v neprítomnosti žalovaného. 10. Z prvopisu zmenky, vystavenej v Nitre dňa 29.5.2009, súd zistil, že sa žalovaný ako vystaviteľ zaviazal zaplatiť na rad spoločnosti VB LEASING SK, spol. s r.o. zmenkovú sumu 16.207,76 eur dňa 19.4.2012 v Bratislave, bez protestu. 11. Zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len zmenkový zákon) pre vlastnú zmenku. Jej prvopisom žalobca preukázal, že je riadny majiteľ a má právo postihom žiadať zmenkovú sumu, ak zmenka nebola zaplatená, šesťpercentné úroky od dňa splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy (čl. I. § 48 ods. 1 zmenkového zákona). 12. Z listinných dôkazov, ktoré predložil žalobca, je zrejmé, že kauzálnym vzťahom zmenky bola leasingová zmluva číslo LZC/09/60044, ktorú dňa 2.3.2009 uzavreli pôvodný žalobca ako poskytovateľ leasingu a Radovan Berky, podnikajúci ako živnostník, v postavení príjemcu leasingu. Dňa 29.5.2009 obe zmluvné strany a žalovaný, označený ako „nástupca“, podpísali dodatok č. 1 k leasingovej zmluve číslo LZC/09/60044, v ten istý deň žalovaný vystavil blankozmenku a súčasne s veriteľom uzavrel zmluvu o vyplnení a použití blankozmeniek č. C/08/60044/1. 13. Podľa bodu 2. dodatku k leasingovej zmluve dňom podpísania dodatku žalovaný prevzal bez akýchkoľvek podmienok a výhrad všetky dovtedy nesplnené záväzky už vzniknuté alebo vyplývajúce zo zmluvy, ako aj záväzky, ktoré vzniknú alebo vyplynú zo zmluvy a súčasne prevzal aj predmet leasingu (motorové vozidlo). Zároveň v celom rozsahu akceptoval aj ustanovenia Všeobecných leasingových podmienok ako neoddeliteľnej súčasti zmluvy. Uzavretím dodatku vstúpil ma miesto príjemcu leasingu v právnom vzťahu zo zmluvy. 14. Žalovaný síce podpísaním dodatku vstúpil na miesto príjemcu leasingu v právnom vzťahu zo zmluvy, ale nemohol týmto spôsobom prevziať tie práva a záväzky, ktoré sa viazali výlučne len k osobe jeho predchodcu. Ak jeho predchodca leasingovú zmluvu uzavrel ako podnikateľ a
predmet leasingu užíval alebo mienil užívať na podnikanie, do tohto jeho postavenia žalovaný, nakoľko zmluvu ako podnikateľ neuzavrel, vstúpiť nemohol. 15. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (OZ), v znení účinnom v čase podpísania dodatku č. 1 k leasingovej zmluve, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľom je podľa § 52 ods. 3 OZ osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je v § 52 ods. 4 OZ definovaný ako fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 16. Súd považoval za nesporné, že leasingová zmluva v znení dodatku č. 1, ktorú strany uzavreli dňa 29.5.2009, je zmluvou spotrebiteľskou. Spoločnosť VB LEASING SK, spol. s r.o. mala v čase vzniku zmluvného vzťahu v predmete činnosti aj leasing motorových vozidiel. Žalovaný, hoci mal v tom čase oprávnenie na podnikateľskú činnosť ako živnostník, zmluvu neuzavrel ako podnikateľ, ani pri uzatváraní a plnení leasingovej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. 17. Podstatou leasingu je umožniť príjemcovi leasingu dlhodobo užívať predmet leasingu za odplatu, s možnosťou následnej kúpy. Leasingový vzťah je kombináciou nájomnej, úverovej a kúpnej zmluvy. Pokiaľ teda leasingovú zmluvu uzavrel dodávateľ so spotrebiteľom, vzťahoval sa na ňu aj zákon č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (§ 1 ods. 2 písm. b/, a. c., zákona č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom od 1.12009 do 31.12.2009). 18. Súd je v zmysle čl. I. § 17 ods. 2 zmenkového zákona povinný v konaní, v ktorom sa uplatňuje alebo vymáha nárok zo zmenky, z úradnej povinnosti prihliadnuť na skutočnosti odôvodňujúce kauzálne námietky, ktoré by ten, kto je žalovaný zo zmenky mohol uplatniť, ak jeho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. 19. Z dôkazov, ktoré mal súd k dispozícii, zistil, že leasingová zmluva neobsahuje ročnú úrokovú sadzbu, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, ani priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov, ktoré údaje pre zmluvu vyžaduje § 4 ods. 2 písm. h), j) a k) zákona č. 258/2001 Z. z. Pre ich absenciu sa v zmysle § 4 ods. 3 tohto zákona považuje poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov. Okrem toho dojednanie v článku 4 leasingovej zmluvy o výške úroku z omeškania 0,1% denne z dlžnej sumy je neprijateľnou, a tým aj neplatnou zmluvnou podmienkou, keďže ide neprimerane vysokú sankciu spojenú s nesplnením záväzku spotrebiteľa (§ 53 ods. 4 písm. k/ a ods. 5 OZ). 20. Súd je povinný zaoberať sa platnosťou zmenky aj z pohľadu ustanovenia čl. III. § 3a zmenkového zákona, v znení účinnom od 23.12.2015, podľa ktorého neplatné sú zmenkové alebo šekové prejavy urobené v rozpore so zákazom použitia zmenky na zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy podľa osobitných predpisov. 21. Osobitným predpisom je v tomto prípade § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z. z., ktorý počnúc od 1.1.2008 umožňoval veriteľovi prijať od dlžníka zmenku na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak išlo o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia bola maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ prijať nesmel a bol povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. 22. Podľa čl. II. ods. 1 písm. a) zmluvy o vyplnení a použití blankozmeniek č. C/08/60044/1 z 29.5.2009 veriteľ prijal od žalovaného blankozmenku, v ktorej bol oprávnený vyplniť zmenkovú sumu rovnajúcu sa hodnote neuhradených pohľadávok alebo ich častí (čl. I. ods. 4) ku dňu uplatnenia vyplňovacieho práva. Zmenkou zabezpečenými boli v zmysle čl. I. ods. 4 okrem iného aj nároky a pohľadávky a ich príslušenstvo, ktoré vzniknú v dôsledku alebo v súvislosti s predčasným ukončením zmluvy a ktoré sú obsiahnuté vo finančnom vysporiadaní, vrátane náhrady všetkých škôd, výdavkov a zmluvných pokút, na úhradu ktorých je leasingový nájomca v zmysle leasingovej zmluvy povinný. 23. V záverečnom finančnom vysporiadaní zo 6.6.2011 predchodca žalobcu pohľadávku zo zmluvy vyčíslil len vo výške zmluvných pokút, úrokov z omeškania, nákladov súvisiacich s predčasným ukončením leasingovej zmluvy a neuhradených leasingových splátok 3.869,28 eur splatných ku dňu vysporiadania. Od svojej pohľadávky v celkovej výške 22.480,28 eur odpočítal sumu 7.000 eur ako výnos zo zhodnotenia predmetu leasingu. Do zmenkovej sumy potom zahrnul rozdiel 15.480,26 eur a úrok z omeškania 727,50 eur (v sadzbe 0,025% denne z istiny 15.155,42 eur za 192 dní omeškania od splatnosti vysporiadania do splatnosti zmenky).
24. Nakoľko leasing treba považovať za bezúročný a bez poplatkov, mal veriteľ právo vyplniť v blankozmenke sumu len vo výške súčtu neuhradených splátok istiny, ktoré sa stali splatné do predčasného ukončenia zmluvy, a príslušenstva, vrátane zmluvných pokút a iných nárokov vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru, ktorý sa v tomto prípade rovná nadobúdacej cene leasingu 22.900 eur, t.j. maximálne do výšky 6.870 eur. 25. Leasingový prenajímateľ teda obmedzenie vyplývajúce z § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z. z. nerešpektoval ani v čase, kedy blankozmenku od žalobcu prijal, ani v čase, keď v nej vyplnil chýbajúce údaje. Keďže takúto zmenku nesmel veriteľ prijať a bol povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať, je potrebné zmenkový prejav považovať na základe čl. III. § 3a zmenkového zákona za neplatný. 26. Žalovaný teda dôvodne namietal, že v súvislosti s leasingovou zmluvou a zmenkou boli porušené jeho práva spotrebiteľa, a keďže nemá povinnosť poskytnúť majiteľovi plnenie z neplatnej zmenky, súd zmenkový platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil. 27. O nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP) bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný mal plný úspech, má preto nárok na náhradu trov v celom rozsahu. 28. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo 2 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred
súdom prvej inštancie.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).