Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-3Csp/112/2016

Uznesenie

Okresný súd Skalica v právnej veci žalobkyne H. V., D.P. XX.X.XXXX, N. D. Z. Č.. XXXX/X S. C., proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. so sídlom na Pribinovej č. 25 v Bratislave, IČO: 35 792 752, rozhodujúc o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie nasledovného znenia:

Žalovaný j e p o v i n n ý zdržať sa výkonu Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.05.2015, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.05.2015 uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa podala na Okresný súd Skalica dňa 22.11.2016 žalobu o určenie neprijateľných zmluvných podmienok Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.05.2015, ktorú odôvodnila tým, že so žalovaným dňa 22.05.2015 uzatvorila Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 1500 eur. Nakoľko sa dostala do omeškania so splácaním poskytnutého úveru, žalovaný vyzval zamestnávateľa žalobkyne R. Š., Š. X, XXX XX C., L.: XXXXXXXX na vykonávanie zrážok zo mzdy. Podľa žalobkyne je Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.5.2015 zmluvou o spotrebiteľskom úvere, ktorá obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Za neprijateľnú podmienku považuje Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.5.2015, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o revolvingovom úvere, a to z toho dôvodu, že táto dohoda nebola s ňou ako spotrebiteľom osobitne individuálne dojednaná a preto je v zmysle Občianskeho zákonníka neplatná. Táto dohoda jej bola daná v jednej kope papierov s úverovou zmluvou, ktorú vnímala, že ide čisto len o zmluvu o revolvingovom úvere, nemala čas poriadne a detailne sa oboznámiť s dokumentmi a vôbec nevnímala, že podpisuje aj nejakú dohodu o zrážkach zo mzdy a nielen zmluvu o revolvingovom úvere. Úverová zmluva predstavuje kompaktný, vopred pripravený celok, pričom Dohoda o zrážkach zo mzdy je jej súčasťou, dlžník tak mohol len vopred pripravenú a naformulovanú Zmluvu o revolvingovom úvere, ktorej súčasťou bola aj Dohoda o zrážkach zo mzdy, akceptovať ako celok. Za neprijateľnú podmienku Zmluvy o revolvingovom úvere považuje aj ustanovenie čl. 8 bod 8.1 Zmluvy o revolvingovom úvere upravujúce nárok na zmluvnú pokutu a to jednak z dôvodu, že zmluvná pokuta 0,04% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania je neprimerane vysoká a tiež z dôvodu, že s poukazom na § 9 ods. 2 písm. p) a písm. q) zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, nemôže veriteľ od spotrebiteľa požadovať úroky alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve. V zmluve o revolvingovom úvere z 22.5.2015 nie je uvedený nárok veriteľa na zmluvnú pokutu a taktiež ani jeho výška, ktorá je uvedená až v zmluvných dojednaniach (tzv. všeobecných obchodných podmienkach), ktoré majú slúžiť k tomu, aby nebolo nutné v každej zmluve prepisovať dojednania technického alebo vysvetľujúceho charakteru, nesmú slúžiť k tomu, aby do nich v neprehľadnej, zložito formulovanej a malými písmenami písanej forme zmluvný partner skryl pre spotrebiteľa dojednania, ktoré sú pre neho nevýhodné, o ktorých predpokladá, že môžu jeho pozornosti

uniknúť. Za neprijateľnú podmienku považuje aj rozhodcovskú zmluvu, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o revolvingovom úvere z dôvodu, že s ňou nebola individuálne dojednaná, žalobkyňa nemala možnosť skutočne sa oboznámiť s podmienkami konania a vnútornými predpismi rozhodcovského súdu, rozhodcovskú zmluvu považuje za absolútne neplatnú podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka najmä z dôvodu, že rozhodcovská zmluva síce dáva možnosť výberu medzi rozhodcovským súdom a súdom všeobecným, avšak len v prípade, pokiaľ bude v príslušnom spore žalobcom klient - dlžník, spotrebiteľ, čím spôsobuje narušenie rovnováhy zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Žalobkyňa tiež poukázala na to, že zmluva o revolvingovom úvere by mala obsahovať aj údaje o výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v akom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru, absencia týchto náležitostí uvedených v § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. spôsobuje, že sa spotrebiteľský úver považuje podľa § 11 ods. 1 tohto zákona za bezúročný a bez poplatkov. Žalobkyňa sa žalobou domáhala, aby súd určil, že Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX z 22.05.2015, ako aj ustanovenie čl. 8, bod 8.1 - Sankcie - Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z 22.05.2015, ako aj rozhodcovská zmluva č. XXXXXXXXXX z 22.05.2015 sú ako neprijateľné podmienky neplatné a tiež aby určil, že úver vyplývajúci zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z 22.05.2015 je bez úrokov a bez poplatkov.

2. Spolu so žalobou podala žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala nariadiť žalovanému, aby sa zdržal akéhokoľvek použitia Dohody o zrážkach z mzdy (iných príjmov) dlžníka pre úver č. XXXXXXXXXX, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.5.2015, uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným a aby vykonal oznámenie zamestnávateľovi žalobkyne - R. Š. C., Š.G. X, XXX XX C., L.: XXXXXXXX, aby upustil od vykonávania zrážok zo mzdy a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

3. Návrh odôvodnila tým, že vykonaniu zrážok zo mzdy nemôže zabrániť napriek tomu, že žiadny sudca neschválil postihnutie jej majetku a neodkladné opatrenie je výlučným prostriedkom na zabránenie zrážok zo mzdy, ktoré majú zabezpečiť nárok žalovaného v rozpore s dobrými mravmi. Považuje za nevyhnutné poskytnúť jej ochranu neodkladným opatrením a dočasne (do rozhodnutia súdu vo veci samej) tak zamedziť výkonu zrážok zo mzdy, keď je vzhľadom na skutočnosti uvedené v žalobe odôvodnený predpoklad, že dohoda o zrážkach zo mzdy bude vyhlásená za neplatnú. Z práva Európskej únie, ustanovení právnych predpisov SR a judikatúry Súdneho dvora EÚ je zrejmé, že právo spotrebiteľa na ochranu práv spotrebiteľa musí byť uprednostnené pred právom dodávateľa na výkon zrážok zo mzdy, o to viac v prípade, ak je dôvodne spochybnená nielen platnosť dohody o zrážkach zo mzdy, ale aj existencia samotného nároku. Žalobkyňa ďalej uviedla, že okrem žalovaného má ďalších veriteľov a snaží sa splácať aj tieto svoje dlhy, pričom len základné a nevyhnutné mesačné výdavky na jej život a úhrada aspoň čiastočných splátok voči veriteľom presahujú jej príjmy. Preto bez okamžitej úpravy právnych pomerov, na ktoré sa odvoláva v tomto návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, jej právo je ohrozené a hrozí jej nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy, ktoré spočíva v tom, že uvedené zrážky zo mzdy ju dostávajú do devastačnej finančnej a životnej situácie a zároveň jej bránia platiť dlhy voči ostatným veriteľom aj keď aspoň v čiastočných úhradách, čím je obmedzené právo jej veriteľov aspoň na čiastočnú úhradu.

4. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa predložila písomnú žiadosť žalobkyne o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/Zmluva o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. zmluvy XXXXXXXXXX, Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z 22.5.2015, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, rozhodcovskú zmluvu č. XXXXXXXXXX, splátkový kalendár, písomnú žiadosť žalovaného na vykonanie zrážok zo mzdy z 14.4.2016, fotokópie výplatných pások žalobkyne, prehľad mesačných výdavkov žalobkyne, zoznam veriteľov žalobkyne.

5. Nakoľko na základe výzvy súdu žalobkyňa uviedla, že nemá Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX, súd vyzval jej zamestnávateľa R. Š.G., Š. X, C. o zaslanie kópie uvedenej dohody. R. Š. S. C. doručila súdu dňa 18.1.2017 Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX, pričom zároveň súdu oznámila, že žalobkyňa rozviazala s touto školou pracovný pomer dohodou k 31.12.2016 a od 1.1.2017 v tejto škole už nepracuje.

6. Na základe výzvy súdu žalobkyňa podaním, doručeným súdu dňa 9.2.2017, oznámila súdu, že od 1.1.2017 nie je zamestnancom zamestnávateľa R. Š., Š. X., C. a netrvá preto na vydaní neodkladného opatrenia o upustení vykonávania zrážok zo mzdy u tohto zamestnávateľa.

7. Podľa § 145 ods. 1, 2 a 3 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví, ods. 2 ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej, ods. 3 ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

8. Súd postupoval analogicky podľa § 145 ods. 3 C.s.p., keď vyhodnotil podanie žalobkyne z 9.2.2017 ako späťvzatie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia časti, v ktorej žalobkyňa žiadala uložiť žalovanému, aby vykonal oznámenie zamestnávateľovi žalobkyne R. Š. C., Š. X, XXX XX C., L.: XX XXX XXX, aby upustil od vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne podľa Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka pre úver č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.05.2015, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.5.2015 uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, preto ďalej konal o zvyšku návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, teda o tom, či je žalovaný povinný zdržať sa výkonu Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka pre úver č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.05.2015, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.5.2015 uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

9. Dohodou o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX bolo osvedčené, že ju uzavreli žalobkyňa ako dlžník so žalovaným dňa 22.5.2015, pričom v čl. I zmluvy je uvedené, že dlžník si je vedomý, že uzavretie tejto dohody je dobrovoľné a nie je podmienkou uzavretia zmluvy o revolvingovom úvere alebo poskytnutia úveru (revolvingu). Podľa čl. IV žalovaný bude mať voči žalobkyni ako dlžníkovi pohľadávku, ktorá vznikne tým, že žalovaný poskytne žalobkyni na základe Zmluvy o revolvingovom úvere č. Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX čiastku vo výške 1500 eur. Podľa čl. V tejto dohody si strany k zabezpečeniu pohľadávok žalovaného uvedených v čl. IV dohody dojednali dohodu o zrážkach zo mzdy a na základe tejto dohody je zamestnávateľ dlžníka povinný vykonávať v prospech žalovaného mesačné zrážky zo mzdy dlžníka vo výške 87,17 eur. Podľa čl. VI tejto dohody sa strany dohodli, že zrážky zo mzdy dlžníka budú vykonávané zamestnávateľom dlžníka do doby, než žalovaný zamestnávateľovi písomne oznámi, že všetky jeho pohľadávky, vzniknuté na základe alebo v súvislosti so Zmluvou a jej prípadných dodatkov, sú splatené. Podľa čl. VII tejto dohody ak dlžník zmení v priebehu splácania pohľadávok zamestnanie, tak je povinný predložiť túto dohodu ďalšiemu zamestnávateľovi a podľa tejto dohody budú vykonávané zrážky u ďalšieho či ďalších zamestnávateľov.

10. Listom Žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy žalovaného zo dňa 13.4.2016, zaslaného zamestnávateľovi žalobkyne R. Š., Š. X, C. žalobkyňa osvedčuje, že žalovaný ako veriteľ žiadal o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobkyne. Ako dôvod uviedol, že žalobkyňa je ku dňu 13.4.2016 naďalej v omeškaní so splátkou 87,17 eur, preto sa žalovaný domáhal u zamestnávateľa žalobkyne uspokojenia neuhradenej splatnej pohľadávky v sume 2353,97 eur (vyplatená čiastka a zmluvná odmena pôžičky/ úveru v sume 2352,76 € a ostatné záväzky klienta za omeškanie 1,21 €) zrážkami zo mzdy žalobkyne.

11. Žalobkyňa uviedla zoznam svojich veriteľov, podľa ktorého so žalovaným uzatvorila päť zmlúv, pri ktorých uviedla výšku mesačných splátok a so spoločnosťou Home Credit uzatvorila jednu zmluvu, pri ktorej taktiež uviedla výšku mesačnej splátky.

12. Žalobkyňa súdu zaslala kópie výplatných pások v mesiaci 07/2016, 08/2016, 09/2016 u zamestnávateľa R. Š.G., Š. X, C., ktorými osvedčila, že jej boli v uvedených mesiacoch vykonávané zamestnávateľom zrážky zo mzdy, pričom však nie je z uvedených dokladov jednoznačne osvedčené, v prospech koho bolo uvedené zrážky vykonané.

13. Podľa čl. 2 C.s.p. ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty.

14. Podľa § 324 ods. 1, 2 C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

15. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

16. Podľa § 326 ods. 1, 2 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

17. Podľa § 328 ods. 2 prvá veta C.s.p. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.

18. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

19. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) a písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením môže súd uložiť strane najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

20. Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v civilnom sporovom konaní je inštitút neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie slúži dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán konania a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje neodkladný zásah súdu. Ten, kto navrhuje vydať neodkladné opatrenie musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť neodkladnej úpravy pomerov strán. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Pod potrebou neodkladnej úpravy pomerov strán sa rozumie stav vzťahov strán, ktorý neznesie odklad. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ale i osvedčenie, že je potreba neodkladnej úpravy pomerov. Existencia právneho pomeru medzi stranami alebo nároku prípadne ich osvedčenie, samé osebe ešte netvoria zákonný dôvod pre vydanie neodkladného opatrenia. Až potreba neodkladnej úpravy pomerov dovoľuje súdu neodkladné opatrenie nariadiť. Táto potreba neodkladnej úpravy pomerov musí byť konkrétna a naviac oprávnenou stranou aspoň osvedčená.

21. Žalobkyňa podaným návrhom sleduje neodkladnú úpravu pomerov medzi stranami. Úlohou žalobkyne bolo osvedčiť základné skutočnosti pre nariadenie neodkladného opatrenia. Naliehavý právny záujem odôvodnila žalobkyňa tým, že dohoda o zrážkach zo mzdy umožňuje žalovanému ako veriteľovi postihnutie majetku žalobkyne ako spotrebiteľa a to vrátane plnení z neprijateľných zmluvných podmienok a to napriek neexistencii súdneho rozhodnutia, ktoré by judikovalo sporný právny vzťah, pričom žalobkyňa zrážky zo mzdy nedokáže priamo voči svojmu zamestnávateľovi zastaviť. Veriteľ výšku dlhu sám jednostranne diktuje a to bez akéhokoľvek odsúhlasenia súdom.

22. Ako bolo uvedené vyššie, žalobkyňa ku svojmu návrhu priložila listinné dôkazy, a to najmä žiadosť žalovaného doručenú zamestnávateľovi žalobcu o vykonanie zrážok zo mzdy žalobcu a zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX. Nakoľko žalobkyňa nedisponovala Dohodou o zrážkach zo mzdy dlžníka č. XXXXXXXXXX, súd si ju vyžiadal od jej zamestnávateľa R. Š. S. C.. Žalobkyňa uviedla, že má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu - dohody o zrážkach zo mzdy, poukázala pritom na rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 3 Cdo 1338/96. Dohodou o zrážkach zo mzdy podľa žalobkyne nie je možné zabezpečiť budúcu pohľadávku, preto je táto v rozpore s § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v neprospech spotrebiteľa sa odchyľuje od ustanovenia

§ 551 Občianskeho zákonníka a § 53 ods. 1 a § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Zabezpečenie záväzku vopred uzavretou dohodou o zrážkach zo mzdy je neprimeranou požiadavkou veriteľa, ktorý si viacnásobne a bez akéhokoľvek obmedzenia chce disponovať príjmom dlžníka.

23. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok unijného práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné zmluvné podmienky). Spotrebiteľovi je nevyhnutné poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že sa v euronekonformnom procese zrážok zo mzdy, na základe dohody o zrážkach zo mzdy, zabezpečuje a umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly, na ktorú skutočnosť musí brať súd ohľad (rozsudok C-106/77 Simmenthal, rozhodnutie Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 6Co/95/2013 zo dňa 19.06.2013).

24. V zmysle § 551 Občianskeho zákonníka o dohode o zrážkach zo mzdy a iných príjmov, uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia (ods. 1). Proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila (ods. 2).

25. Súdna prax dospela k záveru, že predbežným opatrením (teraz neodkladným opatrením) môže súd uložiť platiteľovi mzdy povinnosť nevykonávať zrážky zo mzdy podľa dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi stranami konania, keď dôvodom môže byť nezvyšovanie prípadného preplatku nedôvodne vykonaných zrážok (F. XX/XXXX). Nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa zakáže navrhovateľovi vykonávať práva z tejto dohody a platiteľovi mzdy realizovať dohodu, je dočasné opatrenie proti postihu majetku navrhovateľa predbežného opatrenia, bez ktorého by mohol nastať ťažko zvrátiteľný alebo nenapraviteľný stav, t.j. že by sa na základe neplatnej dohody o zrážkach zo mzdy poukázali navrhovateľovi zo mzdy odporcu v 1. rade finančné prostriedky bezdôvodne, resp. vo vyššom rozsahu, než zákon dovoľuje (rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 17Co/505/2014 zo dňa 05.05.2014).

26. Súd po vyhodnotení návrhu žalobkyne a predložených listinných dôkazov dospel k záveru, že žalobkyni je dôvodné poskytnúť neodkladným opatrením dočasnú ochranu a zabrániť možnému vzniku bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného a to i za daného stavu, keď skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený. Touto neodkladnou úpravou sa neprejudikujú práva a povinnosti strán konania, ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Obsahom tejto neodkladnej úpravy v konaní vo veci samej nie je súd viazaný a vo veci samej môže rozhodnúť inak. Súd je toho názoru, že neodkladná úprava pomerov strán je dôvodná, nakoľko žalobkyňa osvedčila súdu, že bez neodkladnej (i keď len dočasnej) úpravy pomerov strán by bolo jej právo ohrozené. Z predložených listinných dôkazov je v súčasnosti nepochybné, že na strane žalobkyne je možný vznik ujmy na jej majetku, pokiaľ nie je rozhodnuté o platnosti resp. neplatnosti podmienok v predmetnej úverovej zmluve, na základe ktorých si titulom dohody o zrážkach zo mzdy žalovaný od žalobkyne uplatnil plnenie. I keď žalobkyňa v súčasnosti už nie je zamestnaná v R. Š. S. C., v čl. VII Dohody o zrážkach zo mzdy sa zaviazala, že v prípade, že zmení zamestnanie, je povinná predložiť túto dohodu ďalšiemu zamestnávateľovi. Na základe predloženej Dohody o zrážkach zo mzdy teda i naďalej hrozí realizácia zrážok zo mzdy žalobkyne, a teda žalobkyni reálne hrozí ďalšie zmenšovanie jej majetku vykonávaním ďalších zrážok z jej mzdy u zamestnávateľa, u ktorého sa zamestná.

27. Pokiaľ ide o splnenie základného predpokladu pre nariadenie predbežného opatrenia a to osvedčenie návrhom uplatňovaného nároku žalobkyne, že žalovaným uplatňovaná výška zrážok zo mzdy žalobkyne na podklade Dohody o zrážkach zo mzdy je nedôvodná, bolo by predčasným a neodôvodneným v tomto štádiu konania tvrdiť, že tento nárok žalobkyne je vopred očividne vylúčený. Na potvrdenie alebo vyvrátenie tvrdených skutočnosti bude nevyhnutné vykonať dokazovanie a celú vec skutkovo i právne vyhodnotiť v rámci konania vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach, ktorú žalobu žalobkyňa podala spolu s návrhom na vydanie neodkladného opatrenia. K tomu, že sa žalobkyňa za účinnosti Civilného sporového poriadku žalobou domáha určenia neprijateľných zmluvných podmienok Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z 22.5.2015, súd uvádza s poukazom na § 31 C.s.p., že napriek tomu, že zákonodarca zriadil samostatné konanie o abstraktnej kontrole v spotrebiteľských veciach, na podanie ktorého návrhu je aktívne legitimovaný len orgán dohľadu, ako aj právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa, nevylučuje to a je to aj v súlade s konštantnou judikatúrou Súdneho dvora EÚ zachovávať možnosti súdu aj v individuálnych

konaniach s účinkami inter partes vysloviť neprijateľnosť zmluvnej podmienky spotrebiteľskej zmluvy alebo v inom zmluvnom dokumente súvisiaceho so spotrebiteľskou zmluvou, to znamená, že nič nebráni spotrebiteľovi v prípadnom súdnom konaní sa domáhať neprijateľnosti zmluvnej podmienky v spotrebiteľskej zmluve alebo v inom zmluvnom dokumente, tak ako to bolo podľa právnej úpravy platnej do 30.6.2016 (Doc. JUDr. Marek Števček, PhD a kol. Veľké komentáre Civilné sporové konanie). Súd je preto toho názoru, že prvý z predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia je daný.

28. Súčasne bola splnená ďalšia zo základných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia a to osvedčenie, že je daná potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Listinnými dôkazmi založenými v spise - žiadosťou žalovaného o vykonanie zrážok zo mzdy a dohodou o zrážkach zo mzdy bolo osvedčené, že ku dňu podania návrhu žiadal žalovaný od zamestnávateľa žalobkyne vykonávanie zrážok z jej mzdy. Pokiaľ by bola žalobkyňa vo veci samej úspešná, nemal by žalovaný nárok na zrážky zo mzdy v takej sume, v akej si ich uplatnil u zamestnávateľa žalobkyne (a môže si uplatniť u ďalšieho zamestnávateľa žalobkyne, u ktorého sa zamestná) resp. by nemal nárok už na žiadne zrážky. Aby nedochádzalo k vzniku možného bezdôvodného obohatenia v prospech žalovaného na úkor žalobkyne, súd považuje za potrebné tomuto zamedziť a to formou nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým bude nariadené žalovanému zdržať sa uplatňovania predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy. Príkazom zdržať sa vykonávania zrážok na základe tohto neodkladného opatrenia sa zároveň nevytvorí žiaden nenávratný alebo v budúcnosti nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán a na strane žalovaného ako právnickej osoby hromadne poskytujúcej nebankové úvery nemôže nevykonávaním týchto zrážok vzniknúť ani neprimeraná ujma.

29. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že návrh žalobkyne je dôvodný, a preto takémuto návrhu vyhovel.

30. O trovách konania súd rozhodne pri rozhodnutí, ktorým bude konanie vo veci samej končiť.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.