Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37Cb-26-2016.pdf
PDF · 161.67 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/26/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v spore žalobcu: I.. F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX M. R., právne zastúpený: MD Legal, s.r.o., so sídlom Jaseňová 7, 960 01 Zvolen, IČO: 47 256 729, proti žalovanému: SOTECO DCA, s.r.o., so sídlom Farská 481, 018 51 Nová Dubnica, IČO: 36 328 871, o určenie neplatnosti uznesení valného zhromaždenia, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že uznesenie valného zhromaždenia žalovaného zo dňa 29.12.2015, ktorým valné zhromaždenie schválilo účtovnú závierku za rok 2013, je neplatné.
II. Súd u r č u j e, že uznesenie valného zhromaždenia žalovaného zo dňa 29.12.2015, ktorým valné zhromaždenie poverilo konateľa spoločnosti M. k uskutočneniu všetkých právnych úkonov smerujúcich k odsúhlaseniu a k uznaniu záväzkov spoločnosti žalovaného voči akýmkoľvek tretím osobám prevyšujúcich sumu 10.000,- eur ako aj ku všetkým právnym úkonom smerujúcich k uspokojeniu uvedených záväzkov spoločnosti žalovaného voči tretím osobám resp. k uzavretiu dohôd o spôsobe úhrady predmetných záväzkov vrátane uzavretia s tým súvisiacich všetkých právnych úkonov, je neplatné.
III. Súd u r č u j e, že uznesenie valného zhromaždenia žalovaného zo dňa 29.12.2015, ktorým valné zhromaždenie vyslovil súhlas s prevodom celého obchodného podielu spoločníka spoločnosti BMX in liquidazione s. r. l. na tretiu osobou, a to M. na základe osobitne uzatvorenej zmluvy o prevode obchodného podielu, je neplatné.
IV. Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a.
V. Žalobcovi sú p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50 %.
VI. Štátu súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Trenčín bola dňa 25.01.2016 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd určil, že uznesenie valného zhromaždenia žalovaného, ktoré sa konalo dňa 29.12.2015 o 09.00 v Hoteli Alfa v Dubnici nad Váhom v znení: „valné zhromaždenie obchodnej spoločnosti SOTECO DCA, s.r.o., IČO: 36 328 871, so sídlom 018 51 Nová Dubnica, Farská 481, zap. v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín v odd. Sr.o, vo vložke č. 13827/R odsúhlasuje účtovné závierky spoločnosti za roky 2013 a 2014“, je neplatné, v znení: „valné zhromaždenie obchodnej spoločnosti SOTECO DCA, s.r.o., IČO: 36 328 871, so sídlom 018 51 Nová Dubnica, Farská 481, zap. v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín v odd. Sr.o, vo vložke č. 13827/ R poveruje súčasného konateľa spoločnosti Nelusca Sorzého k uskutočneniu všetkých právnych úkonov smerujúcich k odsúhlaseniu a k uznaniu záväzkov žalovaného voči akýmkoľvek tretím osobám prevyšujúcich sumu 10.000,- eur, ako aj ku všetkým následným právnym úkonom smerujúcim k uspokojeniu uvedených záväzkov žalovaného voči tretím osobám resp. k uzavretiu dohôd o spôsobe úhrady predmetných záväzkov vrátane s tým súvisiacich všetkých právnych úkonov“, je neplatné, v znení: „valné zhromaždenie obchodnej spoločnosti SOTECO DCA, s.r.o., IČO: 36 328 871, so sídlom 018 51 Nová Dubnica, Farská 481, zap. v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín v odd. Sr.o, vo vložke č. 13827/R vyslovuje súhlas s prevodom celého obchodného podielu spoločníka spoločnosti BMX in liquidazione s. r. l. na tretiu osbou, a to M. P. na základe osobitne uzatvorenej zmluvy o prevode obchodného podielu“, je neplatné. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 29.12.2015 o 09.00 sa v hoteli Alfa v Dubnici nad Váhom konalo valné zhromaždenie žalovaného. Pozvánka na valné zhromaždenie bola doručená právnemu zástupcovi žalobcu, pričom programom valného zhromaždenia boli nasledovné body: otvorenie, odsúhlasenie účtovnej závierky, rôzne. Z pozvánky nebolo možné bližšie určiť, čo má byť predmetom prerokovania pri bode rôzne a účtovná závierka z ktorého roku má byť na valnom zhromaždení odsúhlasená. Na predmetnom valnom zhromaždení boli prítomní nasledovní spoločníci s nasledovným počtom hlasov: M. P.: 24 hlasov, BMX in liquidazione s.r.l. 28 hlasov, I.. F. A. 24 hlasov. Vzhľadom na prítomnosť vyššie uvedených spoločníkov bolo valné zhromaždenie uznášaniaschopné (v zmysle čl. VIII bodu 6 spoločenskej zmluvy). Po otvorení valného zhromaždenia bolo v rámci prerokovania bodu 2 prijaté uznesenie, podľa ktorého valné zhromaždenie schválilo účtovné závierky spoločnosti za roky 2013 a 2014. Žalobca hlasoval proti prijatiu tohto uznesenia, a to z dôvodov, že žalobcovi zo zaslanej pozvánky vôbec nebolo zrejmé, aká účtovná závierka má byť predmetom rokovania. Podľa článku VIII. bodu 4 spoločenskej zmluvy, bol totiž konateľ povinný zvolať valné zhromaždenie za účelom schválenia účtovnej závierky do 15. júna nasledujúceho roku. Žalobcovi nebolo a dodnes nie je známe, ako mohlo byť predmetom valného zhromaždenia (zvolaného na deň 29.12.2015) schvaľovanie účtovných závierok za roky 2013 a 2014, keď podľa údajov dostupných webovej stránky registra účtovných závierok - www.registeruz.sk <http:// www.registeruz.sk>, účtovné závierky žalovaného za roky 2013 a 2014 už mali byť schválené a aj uložené v registri účtovných závierok. Podľa údajov z registra účtovných závierok, účtovná závierka za rok 2013 mala byť schválená dňa 24.03.2014 a účtovná závierka z roku 2014 mala byť schválená dňa 29.03.2015. Žalobca zároveň ale tvrdí, že tieto závierky neboli nikdy predmetnom rokovania valného zhromaždenia a z tohto dôvodu ani nemohli byť a ani neboli nikdy pred dňom podania tejto žaloby schválené. V rámci prerokovania bodu 3, ktorý bol v pozvánke nazvaný ako „rôzne“ bolo prerokované zmena spoločenskej zmluvy a schválenie prevodu obchodného podielu spoločníka BMX in liquidazione, s.r.l. na spoločníka M. P.. Obsah predmetného bodu nebol žalobcovi vopred známy, a to ani z pozvánky na valné zhromaždenie, a ani z iných skutočností. V rámci bodu 3 valné zhromaždenie žalovaného prijalo uznesenie, v zmysle ktorého bol súčasný konateľ spoločnosti - M. P. poverený k uskutočneniu všetkých právnych úkonov smerujúcich k odsúhlaseniu a k uznaniu záväzkov žalovaného voči akýmkoľvek tretím osobám prevyšujúcim sumu 10.000,- eur, ako aj ku všetkým následným právnym úkonom smerujúcim k uspokojeniu uvedených záväzkov žalovaného voči tretím osobám resp. k uzavretiu dohôd o spôsobe úhrady predmetných záväzkov vrátane s tým súvisiacich všetkých právnych úkonov. Na základe tejto zmeny mal byť teda docielený stav, podľa ktorého by už konateľ nepotreboval k uvedeným úkonom / nad 10.000,- eur/ súhlas valného zhromaždenia. Znamená to, že týmto uznesením malo dôjsť k zmene spoločenskej zmluvy, a to konkrétne jej článku IX bodu 4. Žalobca hlasoval proti predmetnému návrhu. Jednak totiž nesúhlasil s prerokovaním takéhoto programu, keďže nebol riadne uvedený v pozvánke a jednak zaradenie tohto bodu nebolo odsúhlasené všetkými spoločníkmi spoločnosti. Predmetné uznesenie bolo tým pádom schválené jednoduchou väčšinou hlasov prítomných spoločníkov. Žalobca je toho názoru, že uznesenie valného zhromaždenia žalovaného, prijaté v rámci bodu č. 2 je neplatné, a to z dôvodu, že v pozvánke na valné zhromaždenie nebolo uvedené, či sa jedná o riadne alebo mimoriadne valné zhromaždenie žalovaného. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu SR platí, že označenie na pozvánke, či ide o riadne alebo mimoriadne valné zhromaždenie, je podstatnou náležitosťou pozvánky a jej neuvedenie má za následok, že valné zhromaždenie nebolo riadne zvolané a tým je daný dôvod na vyslovenie neplatnosti uznesenia takto zvolaným valným zhromaždením (sp. zn. 268/98). Pri zvolávaní predmetného valného zhromaždenia bola porušená spoločenská zmluva. V zmysle ustanovenia článku VIII bodu 4 spoločenskej zmluvy je konateľ povinný zvolať valné zhromaždenie za účelom schválenia ročnej účtovnej závierky najneskôr do 15. júna nasledujúceho roka. Faktom však je, že v pozvánke nebolo špecifikované, účtovná závierka za aký kalendárny rok má byť predmetom rokovania valného zhromaždenia. Predmetom malo byť odsúhlasenie účtovnej závierky. Ak by teda žalobca predpokladal, že sa jednať o schvaľovanie účtovnej závierky za predchádzajúci rok 2014, určite z pozvánky nebolo možné dedukovať, že do programu rokovania valného zhromaždenia je zaradené aj odsúhlasenie účtovnej závierky za rok 2013. Táto skutočnosť je opäť v rozpore s požiadavkou na určitosť a jednoznačnosť obsahu pozvánky na valné zhromaždenie, v dôsledku čoho je daná neplatnosť takto následne prijatého uznesenia. V tejto situácii platí, že minimálne schválenie účtovnej závierky za rok 2013 nebolo zaradené do programu rokovania valného zhromaždenia. Obsah bodu 2 bol následne zmenený resp. doplnený priamo na valnom zhromaždení. Žalobca poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Obo 154/02 a sp. zn. 1Obdo 63/2005. Žalovaný nedodržal podmienky stanovené pre zvolávanie valného zhromaždenia v zákone a v spoločenskej zmluve. Z uvedeného dôvodu s poukazom na judikatúru súdov, je uznesenie valného zhromaždenia, konaného dňa 29.12.2015, prijatého v rámci bodu 2, neplatné. Ďalej uviedol, že má za to, že uznesenie valného zhromaždenia žalovaného konaného dňa 29.12.2015, prijaté v rámci prerokovania bodu č. 3 (týkajúce sa limitácie konateľského oprávnenia) je neplatné, a to z dôvodu, že uvedeným uznesením malo dôjsť k zmene článku IX, bodu 4 spoločenskej zmluvy. Tento bod rokovania vôbec nebol uvedený v poznámke a podľa názoru žalobcu bol žalovaným účelovo zaradený pod bod „rôzne“. Žalobca má za to, že pod takýto bod je možné zaradiť výlučne záležitosti informatívneho alebo konzultačného charakteru, o ktorých vôbec nie je nutné hlasovať. Žalovaný však nemal žiaden dôvod, aby boli napádané uznesenia zaraďované pod názor „rôzne“, keďže ich bolo možné jasne a presne špecifikovať a to ako bod: „zmena spoločenskej zmluvy“ a bod „udelenie súhlasu s prevodom obchodného podielu spoločníka na iného spoločníka“. Podľa § 141 ods. 1 Obchodného zákonníka je na zmenu spoločenskej zmluvy potrebný súhlas všetkých spoločníkov okrem prípadu, keď zákon alebo spoločenská zmluva na to oprávňuje valné zhromaždenie, ak zákon neustanovuje inak. Podľa článku VII bod 2 písmeno b/ spoločenskej zmluvy žalovaného, bola zmena a doplnenie spoločenskej zmluvy zaradené do pôsobnosti valného zhromaždenia. Podľa čl. VIII bod 7 spoločenskej zmluvy žalovaného platí, že valné zhromaždenie nadpolovičnou väčšinou prítomných spoločníkov a v zákonom stanovených prípadoch rozhoduje 2/3 väčšinou všetkých spoločníkov. Tento zákonný prípad je uvedený v § 127 odsek 4 Obchodného zákonníka. Podľa citovaného ustanovenia je na rozhodnutie o zmene spoločenskej zmluvy potrebné vždy 2/3 väčšina všetkých spoločníkov. Na zmenu spoločenskej zmluvy žalovaného sa preto vždy vyžaduje súhlas 2/3 väčšiny spoločníkov. Na základe vyššie uvedeného je však zrejmé, že v prípade hlasovania o tomto bode programu, bola dosiahnutá len nadpolovičná väčšina hlasov prítomných spoločníkov. Z uvedeného dôvodu preto v prípade uznesenia prijatého v rámci prerokovania bodu č. 3 (v časti limitácie konateľského oprávnenia) neboli dodržané podmienky stanovené spoločenskou zmluvou a zákonom na jeho prijatie, v dôsledku čoho je neplatné. Žalobca má za to, že neplatné je aj uznesenie prijaté v rámci bodu 3 (v časti týkajúcej sa prevodu obchodného podielu). Tento bod nebol zaradený do programu a žalovaný ho zámerne skryl pod názov rôzne. Schválenie uznesenia o prevode obchodného podielu má za následok zmenu v osobách spoločníkov a výške ich vkladov, teda za následok aj zmenu v obsahových náležitostiach spoločenskej zmluvy. Na uvedené prípady je potrebné aplikovať aj § 141 ods. 3 Obchodného zákonníka. Pre prípad spoločenskej zmluvy sa vyžaduje 2/3 väčšina všetkých spoločníkov, predmetné uznesenie však bolo prítomné len nadpolovičnou väčšinou prítomných spoločníkov. Podľa článku V. bodu 3 majú pri prevode obchodného podielu ostatní spoločníci predkupné právo. Aj toto ustanovenie bolo porušené, nakoľko žalobcovi obchodný podiel ponúknutý nebol. Na základe uvedeného, aj uvedené uznesenie prijaté v rámci bodu 3 /týkajúce sa prevodu obchodného podielu) z dôvodu, že neboli dodržané podmienky stanovené spoločenskou zmluvou, je neplatné. Všetky prijaté uznesenia boli prijaté na rokovaní valného zhromaždenia, ktorému predchádzalo zaslanie pozvánky, ktoré riadne neuvádzala, či sa má jednať o riadne alebo mimoriadne valné zhromaždenia, či má za následok, bez ďalšieho vyslovenie neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia. Jedným z práv spoločníka je aj právo na informácie. Obchodný zákonník v § 129 špecifikuje, čo má byť obsahom pozvánky, a teda určuje, o čom má byť spoločník informovaný pri zvolávaní valného zhromaždenia. Program valného zhromaždenia musí byť vymedzený riadne, jasne a zrozumiteľne. Jedine tak je možné zabezpečiť, aby sa spoločník mohol náležite pripraviť na konanie valného zhromaždenia a mohol tak vykonávať svoje najzákladnejšie právo - a to účasti na ňom a právo hlasovať, teda právo na riadení spoločnosti. Táto požiadavka nebola v prípade žalovaného splnená. Schválenie účtovnej závierky uzatvára príslušné účtovné obdobie a predurčuje smerovanie a zameranie spoločnosti. Hlasovaním o schválení účtovnej závierky sa spoločníci priamo podieľajú na jej ekonomickom a obchodnom riadení. Neprerokovanie a nedoloženie účtovných závierok do príslušného registra zákon dokonca sankcionuje až tak, že sa to považuje za zrušovací dôvod spoločnosti ako takej. V prípade, ak nebol bod programu riadne špecifikovaný, žalobca sa nemohol náležite pripraviť na dané rokovanie, najmä ak predmetom malo byť schvaľovanie účtovnej závierky za rok 2013. Takéto nielenže mohlo ale aj priamo spôsobilo obmedzenie práva žalobcu, a to jeho právo na informácie, a tiež právo na riadenie spoločnosti. Následné účelové utajovanie programu valného zhromaždenia a snaha schváliť dodatočne účtovné závierky aj za predchádzajúce roky, priamo poškodili práva žalobcu na informácie a jeho práva pri ekonomickom a účtovnom riadení spoločnosti. Schvaľovaním účtovných závierok vyššie uvedeným spôsobom sa závažným spôsobom zasiahlo do majetkového práva žalobcu - práva na podiel na zisku. Ďalším uznesením malo dôjsť k zmene spoločenskej zmluvy, pričom predmetné uznesenie malo za cieľ konateľské obmedzenie zrušiť, čím sa priamo zasiahlo do práv žalobcu garantovaného spoločenskou zmluvou, žalobca stratil oprávnenie kontrolovať konanie štatutárneho orgánu. Následkom prijatia posledného uznesenia je priama zmena v štruktúre spoločníkov, čo má priamy dopad na zmenu hlasovacích práv spoločníkov a teda aj možnosť žalobcu ovplyvňovať jednotlivé procesy riadenia žalovaného na valných zhromaždeniach. Spojenie obchodného podielu spoločníka BMX in liquidazione, s.r.o. a M. P. by malo za následok nadobudnutie väčšinového obchodného podielu, čo by mohlo úplne zmeniť rozhodovacie práva u žalovaného.
2. Žaloba bola žalovanému spolu s prílohami a poučením doručená dňa 26.04.2016. Žalovaný sa k podanej žalobe vyjadril podaním zo dňa 24.05.2016, v rámci ktorého uviedol, že si nie je vedomý žiadneho porušenia zákona a ani spoločenskej zmluvy. Valné zhromaždenie zvolané na deň 29.12.2015 bolo riadne zvolané, čo dokazuje aj fakt, že spoločník Temer a aj ostatní spoločníci majú písomnú pozvánku zaslanú vopred doporučenou poštou. Program valného zhromaždenia bol riadne vyznačený na pozvánke. Miesto konania valného zhromaždenia bolo objednané mesiac vopred, nakoľko spoločnosť SOTECO DCA, s.r.o. nemá vlastné a ani prenajaté priestory, kde by sa valné zhromaždenie mohlo konať. Za posledné štyri roky bolo zvolaných cca 11 valných zhromaždení. V dnešnej dobe sa závierky podávajú elektronicky ku koncu marca. Závierka je spracovaná externe účtovnou spoločnosťou. Spoločníkom sa tieto závierky posielali mailom. Nakoľko však zákon ukladá oficiálne odsúhlasiť závierku na valnom zhromaždení, je potrebné tento úkon vykonať. Vzhľadom na fakt, že spoločnosť je v strate, nebolo riziko, že by bolo potrebné odsúhlasiť rozdelenie zisku na spoločníkov. Spoločnosť má od roku 2012, kedy spoločník Temer odstúpil z funkcie konateľa, niekoľko dlžníkov, kde sú vedené exekúcie, a tento zoznam majú všetci spoločníci. Jedná sa rádovo o desiatky tisíc eur, ktoré sa však nedaria exekútorom vymôcť, nakoľko firmy sú priebežne dávané do likvidácií, konkurzov a výmazov ex - offo. K priebehu valného zhromaždenia uviedol, že nakoľko výkon práv je daný spoločníkom cez valné zhromaždenie, títo majú právo počas valného zhromaždenia doplniť ďalšie body programu, prípadne konkretizovať, čo potrebujú prerokovať, pokiaľ je v pozvánke uvedená možnosť v bode rôzne. Toto nie je žiadnym zákonom obmedzené. Proti tomuto konaniu sa spoločník Temer neohradil, keď v roku 2012, konkrétne dňa 22.06.2012 na valnom zhromaždení menili ním zaslané body programu valného zhromaždenia a pod jeho predsedníctvom a zapisovateľstvom v bode rôzne odvolávali a menovali konateľa, menili sídlo firmy, odsúhlasovali odmenu konateľovi atď. Neavizoval spoločníkom v zaslanom programe valného zhromaždenia svoj úmysel otvoriť si v priestoroch firmy SOTECO DCA, s.r.o. svoju firmu SOTECO DC, s.r.o. Spoločnosť počas existencie musí vykonávať úkony, ktoré sú povinné jednak zo zákona a to viesť účtovníctvo a jednak vykonať všetky kroky - v prípade spoločnosti SOTECO DC, s.r.o. prevažne právne kroky - na ochranu práv a majetku a na vymoženie pohľadávok. Technicky by bolo možné odsúhlasiť každú pohľadávku jednotlivo, ale zdalo sa mu korektnejšie, aby spoločnosť na valnom zhromaždení tento stav odsúhlasila, nakoľko v celkovej výške presahujú tieto pohľadávky 10.000,- Eur. Podľa spoločenskej zmluvy stačí súhlas valného zhromaždenia. Nedochádza k zmene stanov spoločnosti. Akt odsúhlasenia pohľadávok sa v spoločenskej zmluve nerieši zápisom do obchodného registra o zmene konania konateľa. Inak by každé odsúhlasenie pohľadávok muselo byť podmienené zmenou v obchodnom registri. Ani spoločnosť si nedala ako podmienku do svojich stanov, že súhlas musí byť vyjadrený dvojtretinovou väčšinou, takže má za to, že som postupoval v súlade so spoločenskou zmluvou. Žalovaný poukázal aj na neodsúhlasenie pohľadávok za predchádzajúce obdobie zo strany žalobcu ako konateľa spoločnosti. Firma sa nachádza v zložitej situácii už od roku 2012. Z jeho strany vykonal všetky potrebné kroky, aby zmiernil dopad niektorých udalostí, bohužiaľ, nie všetko je v jeho moci, väčšina bola v moci súdov, polície a prokuratúry. Okrem toho, spoločníci sa "vydali" na rôzne cesty. Spoločník MIXER, s.r.l., Taliansko ostal postihnutý poslednou krízou a koncom roku 2011 vstúpil do likvidácie a po niekoľkých mesiacoch sa ich predtuchy vyplnili a jeho právny nástupca BMX in liquidazione, s.r.l. vyhlásil konkurz. Prihlásili si pohľadávky, veľmi zložitým spôsobom, napriek tomu minulý rok po rozdelení výťažku správca oznámil, že pohľadávky vo výške cca 25.000 Eur ostanú nezaplatené. P. A. sa v roku 2012 rozhodol, že si otvorí vlastnú firmu SOTECO DC, s.r.o. v priestoroch firmy, s pôvodnými zamestnancami a spolupracovníkmi s tým, že prebral aj všetkých zákazníkov, kontakty, telefónne i mailové. Aj voči tomuto konani sa ohradili a vedú spor. Odsúhlasenie prevodu obchodného podielu z firmy BMX in liquidazione, s.r.l. na neho je len vyjadrením stavu, v ktorom sa spoločnosť nachádza. Správca nemôže z jasných, hlavne finančných, príčin cestovať z Talianska na Slovensko vždy, keď sa bude konať valné zhromaždenie. Preto sa dohodli, že sa situácia môže vyriešiť týmto spôsobom. A to aj preto, lebo o ponúkaný podiel nemal z ostatných spoločníkov nik záujem. Spoločenská zmluva upravuje, že podiel musí byť prednostne ponúknutý spoločníkom, čo aj bolo vykonané. Na valnom zhromaždení dňa 09.11.2011 zástupca firmy MIXER, s.r.l. cez splnomocnenú osobu ponúkol podiel na predaj. Spoločník A., ak by mal reálny záujem, mohol na túto ponuku z roku 2011 reagovať. Tvrdenie, že o nej nemal vedomosť a že odsúhlasenie prevodu má byť neplatné, je len lživým tvrdením. Valné zhromaždenie z toho dňa ako predseda sám viedol a zápisnicu podpísal 3 cm pod vyhlásením spoločníka a ponúknutým podielom na predaj. Nakoľko ostatní spoločníci nemali po celé roky záujem o tento podiel, chceli celý problém doriešiť prevodom.
3. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného vyjadril podaním zo dňa 01.08.2016, v rámci ktorého uviedol, že žalovaný vo svojom vyjadrení uvádza, že valné zhromaždenie bolo riadne zvolané. Toto tvrdenie je však nepravdivé a nesprávne. Pozvánka na valné zhromaždenie nebola zaslaná žalobcovi ako spoločníkovi, ale jeho advokátovi. Napriek uvedenému, táto skutočnosť v žalobe namietaná nebola. Ďalším faktom však je, že v pozvánke nebolo uvedené, či sa má jednať o riadne alebo mimoriadne valné zhromaždenie spoločnosti, čo je jedným z nedostatkov pri zvolávaní valného zhromaždenia, keďže ide o náležitosť pozvánky. Žalobca zotrváva na všetkých tvrdeniach uvedených v žalobe ohľadne neurčitosti pozvánky na valné zhromaždenie, ktorá podľa judikatúry súdov zakladá dôvod na vyslovenie neplatnosti uznesení. ktoré boli na takto zvolanom valnom zhromaždení prijaté. Zmienka žalovaného o počte valných zhromaždení, ktoré boli zvolané počas jeho funkčného obdobia, nemá s predmetom sporu nič spoločné, tieto tvrdenia sú irelevantné. V časti vyjadrenia týkajúceho sa účtovných závierok žalovaný vo svojom vyjadrení de facto potvrdil, že nekonal s odbornou starostlivosťou, pretože porušil zákon a aj spoločenskú zmluvu. Zrejme podľa toho, ako mu to vyhovuje, si prispôsobuje realizovanie jednotlivých úkonov súvisiacich s vedením účtovníctva. V prvom rade nie je pravdou, že by žalovaný zaslal účtovné závierky spoločníkom mailom. Toto tvrdenie je nepravdivé, a v tomto žalovaný vyslovene zavádza súd. Svedčí o tom aj fakt, že toto tvrdenie nepodložil žiadnym dôkazom. Je faktom, že účtovné závierky musí spoločnosť uložiť do zbierky listín. Avšak to je možné až potom, ako bola účtovná závierka predložená na schválenie valnému zhromaždeniu na schválenie. Účtovná závierka však valnému zhromaždeniu dovtedy nikdy predložená nebola, a teda žalovaný ani nemohol ukladať takýto dokument do zbierky listín a registra účtovných závierok. A už vôbec nie spôsobom ako to urobil; a síce, že na účtovnej závierke vedome uviedol nepravdivý údaj o tom, že bola schválená. Fakt, že účtovná závierka nikdy valnému zhromaždeniu predložená nebola a ani nebola schválená, dokazuje to, že práve na valnom zhromaždení, ktoré sa malo konať dňa 29.12.2015 mali byť dodatočne schvaľované účtovné závierky. Trestné oznámenia ani obava o rozdeľovanie zisku s vecou nemajú súvis preto sa k nim žalobca nebude ďalej vyjadrovať. Čo sa týka programu valného zhromaždenia, žalobca zotrváva na všetkých svojich vyjadreniach ohľadne programu. Žalovaný sa snaží navodiť dojem, že na pozvánke na valné zhromaždenie postačuje v zásade uviesť bod "rôzne" s tým, že spoločníci si sami program doplnia a upravia. Nie je však tomu tak. Valné zhromaždenie zvoláva konateľ spoločnosti. Tento má povinnosť ho zvolať minimálne raz za rok, a to okrem iného aj za účelom schválenia účtovných závierok. Ako sa však ukázalo, v tomto prípade išlo jednoznačne o snahu zakryť skutočný program valného zhromaždenia. Na ňom mali byť totiž dodatočne schvaľované účtovné doklady spoločnosti. Ak má byť predmetom rokovania valného zhromaždenia prevod obchodného podielu, je túto skutočnosť možné vyjadriť úplne jasne v pozvánke, čo sa však nestalo. Zmena programu valného zhromaždenia oproti tomu, ktorý je uvedený na pozvánke by možná bola, ale určite nie tým spôsobom ako uvádza žalovaný. Na takúto zmenu by sa vyžadoval súhlas všetkých spoločníkov. k čomu však nedošlo. Ak žalovaný argumentuje tým, že v minulosti bol program valného zhromaždenia zmenený, tak sa tak udialo práve so súhlasom všetkých spoločníkov. A ak by aj v tomto prípade súhlas daný nebol, mali ostatní spoločníci možnosť uznesenia minulých valných zhromaždení napadnúť, čo sa však nestalo. K zmene limitácie konateľského oprávnenia žalobca uviedol, že z vyjadrenia žalovaného je zrejmé, že nerozumie tomu, čo znamená zmena spoločenskej zmluvy. Z napádaného uznesenia valného zhromaždenia je jednoznačné, že ním malo dôjsť k zmene limitácie konateľského oprávnenia a to tým spôsobom, že konateľ už naďalej nebude de facto nijako limitovaný a bude môcť realizovať akékoľvek úkony bez súhlasu valného zhromaždenia. Prijatie takéhoto uznesenia však fakticky predstavuje zmenu spoločenskej zmluvy, konkrétne jej ustanovenia čl. IX, bod 4. Podľa spoločenskej zmluvy žalovaného však platí. že na prijatie takejto zmeny sa vyžaduje dvojtretinová väčšina všetkých spoločníkov, čo však dodržané nebolo. Rokovanie o tomto bode je v rozpore so zákonom, keďže nebol uvedený v pozvánke na valné zhromaždenie a jeho zaradenie na program valného zhromaždenia nebol odsúhlasený všetkými spoločníkmi. Aj pri tomto bude žalovaný uvádza viacero informácií o rôznych zmluvách o pôžičke uzavretých v minulosti medzi žalobcom a žalovaným. Opätovne je potrebné uviesť, že tieto informácie a dokumenty k nim dokladané, nemajú žiadny súvis s predmetom sporu, sú irelevantné Aj v časti prevodu obchodného podielu uvádza žalovaný množstvo informácií, ktoré nijakým spôsobom nesúvisia s predmetom sporu. Žalovaný uvádza, že spoločník MIXER, s.r.l. mal v minulosti ponúknuť svoj obchodný podiel ostatným spoločníkom, keďže ho chcel previesť. Žalobca však netuší, aký súvis má ponuka (na odkúpenie obchodného podielu) bývalého spoločníka MIXER, s.r.l. s prevádzaním obchodného podielu súčasného spoločníka BMX in liquidazione, s.r.l. Jedná sa totiž o úplne dva rozdielne subjekty a dvoch samostatných spoločníkov. Spoločnosť MIXER s.r.l. už nie je spoločníkom žalovaného. Z vyjadrenia žalovaného je zrejmé, že neuviedol jediný dôvodný argument, ktorým by napadol vecnú a právnu stránku žaloby.
4. Žalovaný na vyjadrenie žalobcu reagoval podaním zo dňa 16.09.2016 v rámci ktorého uviedol, že nie si je vedomý žiadneho porušenia zákona a ani spoločenskej zmluvy. Pozvánky boli riadne zaslané a nakoľko spoločník A. resp. jeho právny zástupca zaslal list, kde spoločníka A. zastupuje, pozvánka bola zaslaná do jeho rúk. Uvedenie "riadne" resp. "mimoriadne" na pozvánke môže byť nedostatkom pozvánky, nemôže byť však príčinou neplatnosti valného zhromaždenia. Podľa spoločenskej zmluvy a ani podľa zákona nenašiel, kde by toto bolo upravené s dôsledkom na platnosť resp. neplatnosť valného zhromaždenia. Účtovníctvo je vedené firmou s dlhoročnými skúsenosťami a určite zodpovedá reálnemu stavu viac ako vtedy, keď viedla účtovníctvo predchádzajúca firma. Účtovná závierka a daňové priznanie sa podávajú elektronicky, čo vykonáva účtovná firma. Rozdelenie zisku pri strate nie je možné. Účtovné závierky sú dokonca uvedené na internete. Okrem toho boli zasielané mailom spoločníkom do Talianska. Spoločník A. ich dostal v tlačenej podobe. Je vyslovene právom spoločníkov program valného zhromaždenia upraviť podľa vlastných potrieb a nakoľko na valnom zhromaždení rozhoduje väčšina spoločníkov, nechápe, prečo by takéto rozhodnutie malo byť neplatné. To by znamenalo, že spoločníci právo riadiť si vlastné valné zhromaždenie nemajú? A tvrdenie spoločníka A. resp. jeho právneho zástupcu, že musia rozhodovať všetci spoločníci je scestné, nakoľko to by zakladalo absolútnu neschopnosť čokoľvek rozhodnúť, nakoľko v tomto stave vecí nie je možné, aby sa všetci spoločníci stretli. Už táto situácia je viac ako ochromujúca pre celý chod firmy. K odsúhlaseniu záväzkov uviedol, že sa jedná o potvrdenie evidovaných záväzkov firmy voči svojim dodávateľom (recipročné) za predmetné účtovné obdobia prekračujúce stanovenú sumu. Nemení to nič na spôsobe konania konateľa. Ako som už povedal, tieto záväzky mohli byť odsúhlasené jednotlivo, čím by nikdy neprekročili stanovený limit. K prevodu obchodného podielu uviedol, že firma MIXER, s.r.1. je tým istým spoločníkom ako firma BMX, s.r.l. in liquidazione. Jedná sa o ten istý subjekt, len mu bolo zmenené meno. Nedošlo k odkúpeniu podielov firmy MIXER S.r.l. firmou BMX, s.r.l. in liquidazione. Takže keď firma MIXER, S.r.l. ponúkla svoje podiely na predaj a potom zmenila meno na BMX, S.r.l. in liquidazione, jedná sa o tú istú firmu a toho istého spoločníka. Zápis o tejto zmene z roku 2011 mal vykonať spoločník A. ešte ako bývalý konateľ.
5. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, ktoré uskutočnil v prítomnosti strán sporu a na ktorom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi. Súd v predmetnej veci postupoval po účinnosti zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) v súlade s predmetnou procesnou úpravou, vzhľadom na § 470 ods. 1 C.s.p.
6. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní predniesol žalobu v súlade s jej písomným vyhotovením. Ďalej uviedol, že jednotlivé uznesenia, ktoré boli prijaté na valnom zhromaždení žalovaného, sú v rozpore so spoločenskou zmluvou a - alebo zákonom. Z uvedeného dôvodu sa žalobca domáha vyslovenia ich neplatnosti. Prijatie takýchto uznesení priamo porušilo práva žalobcu ako spoločníka, všetky skutočnosti uvedené v žalobe sú zároveň podporené potrebnými listinnými dôkazmi. Zo všetkých písomných a ústnych vyjadrení žalovaného neregistruje žiadne rozporovanie podanej žaloby. Vyjadrenia žalovaného s predmetom sporu vôbec nesúviseli a nijakým spôsobom nevyvrátil či už skutkové alebo právne tvrdenia žalobcu.
7. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že všetky uskutočnené valné zhromaždenia boli v súlade so zákonmi platnými v SR. Spoločnosť mala viac spoločníkov, niektorí boli v Taliansku, vždy boli pozývaní na valné zhromaždenia, o tom má dokumentáciu, že sa pozvánky zaslali. Ak sa spoločníci nezúčastnili, nie je to jeho chyba, urobil, čo mohol, aby ich pozval. Nevie čo porušil, aký zákon, v súvislosti s týmto valným zhromaždením. Ak nemalo byť platné, nie je problém zopakovať ho, stačí, ak sudca povie, že valné zhromaždenie nebolo platné, zvolá ho znova. Spravil všetko pre to, aby valné zhromaždenie prebehlo ako malo.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov, s tým však, že listiny, ktoré boli strane sporu doručené a protistranou neboli spochybnené, neoboznamoval a to: výpis z Obchodného registra na žalovaného z 21.01.2016, pozvánka na valné zhromaždenie z 30.11.2015, zápisnica zo zasadnutia valného zhromaždenia žalovaného z 29.12.2015, spoločenská zmluva žalovaného, register účtovných závierok - súvaha žalovaného k 31.12.2013, register účtovných závierok - účtovná závierka žalovaného k 31.12.2014, žiadosť žalobcu z 01.10.2015, žiadosť PZ žalobcu z 05.11.2015, zoznam vydaných faktúr, vysporiadanie zisku 2009, zápisnica z riadneho valného zhromaždenia z 23.02.2010, oznámenie skutočnosti nasvedčujúcich možnému spáchaniu trestného činu, zápisnica z riadneho valného zhromaždenia z 22.06.2012, zmluva o pôžičke z 08.06.2012, zmluva o pôžičke z 25.05.2012, zmluva o pôžičke z 22.04.2012, zmluva o pôžičke z 24.04.2012, zmluva o pôžičke z 16.03.2012, zmluva o pôžičke z 08.03.2012, zmluva o pôžičke z 30.08.2011, zmluva o pôžičke z 29.03.2011, zmluva o pôžičke z 21.03.2011, zmluva o pôžičke z 24.02.2011, žaloba, zápisnica z rokovania mimoriadneho val. zhromaždenia žalovaného z 09.11.2011, zápisnica z mimoriadneho valného zhromaždenia žalovaného z 28.10.2008 a trestné oznámenie žalovaného z 29.10.2012. Podľa § 204 C.s.p. súd na pojednávaní oboznámil oboznamuje sa obsah: výpis z registra obyvateľov na žalobcu, výpis z Obchodného registra na žalovaného zo 16.02.2017.
9. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav: Pozvánkou na valné zhromaždenie obchodnej spoločnosti SOTECO DCA zo dňa 30.11.2015 bolo konateľom žalovaného M. P., zvolané valné zhromaždenie spoločnosti žalovaného a to na deň 29.12.2015 o 09.00 hod do Hotela Alfa v Novej Dubnici, salónik „B“. Programom valného zhromaždenia mali byť tri body a to: 1. Otvorenie, 2. Odsúhlasenie účtovnej závierky a 3. Rôzne. K zmene programu valného zhromaždenia do dňa konania valného zhromaždenia nedošlo. Dňa 29.12.2015 sa na mieste uvedenom v pozvánke na valné zhromaždenie uskutočnilo valné zhromaždenie o výsledku a priebehu ktorého bola vyhotovená zápisnica. Z jej obsahu vyplýva, že na valnom zhromaždení bol prerokovaný program a to: 1. Otvorenie, 2. Odsúhlasenie účtovnej závierky a 3. Rôzne. Na valnom zhromaždení boli prijaté uznesenia, ktorými valné zhromaždenie schválilo účtovnú závierku za rok 2014 a 2013, valné zhromaždenie poverilo konateľa spoločnosti M. P. k uskutočneniu všetkých právnych úkonov smerujúcich k odsúhlaseniu a k uznaniu záväzkov spoločnosti žalovaného voči akýmkoľvek tretím osobám prevyšujúcich sumu 10.000,- eur ako aj ku všetkým právnym úkonom smerujúcich k uspokojeniu uvedených záväzkov spoločnosti žalovaného voči tretím osobám resp. k uzavretiu dohôd o spôsobe úhrady predmetných záväzkov vrátane uzavretia s tým súvisiacich všetkých právnych úkonov a vyslovilo súhlas s prevodom celého obchodného podielu spoločníka spoločnosti BMX in liquidazione s. r. l. na tretiu osbou, a to M. P. na základe osobitne uzatvorenej zmluvy o prevode obchodného podielu. K zmene programu valného zhromaždenia, ktorého obsah sa premietol do prijatých uznesení, so súhlasom všetkých spoločníkov spoločnosti nedošlo.
10. Po oboznámení sa so žalobou, vykonaní dokazovania listinnými dôkazmi súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval nižšie uvedené právne predpisy.
11.1 Podľa § 122 odsek 1 Obchodného zákonníka spoločníci vykonávajú svoje práva týkajúce sa riadenia spoločnosti a kontroly jej činnosti na valnom zhromaždení v rozsahu a spôsobom uvedeným v spoločenskej zmluve, prípadne v stanovách.
11.2 Podľa § 125 odsek 1 Obchodného zákonníka valné zhromaždenie spoločníkov je najvyšším orgánom spoločnosti. Do jeho pôsobnosti patrí:
a) schválenie konaní urobených osobami konajúcimi v mene spoločnosti pred jej vznikom, b) schvaľovanie riadnej individuálnej účtovnej závierky a mimoriadnej individuálnej účtovnej závierky a rozhodnutie o rozdelení zisku alebo úhrade strát, c) schvaľovanie stanov a ich zmien, ak zákon neustanovuje inak, d) rozhodovanie o zmene spoločenskej zmluvy ( § 141 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb. %2523141'&ucin-k-dni='30.12.9999'>), ak je zákonom alebo spoločenskou zmluvou zverené do pôsobnosti valného zhromaždenia, e) rozhodovanie o zvýšení alebo znížení základného imania a rozhodovanie o nepeňažnom vklade, f) vymenovanie, odvolanie a odmeňovanie konateľov, g) vymenovanie, odvolanie a odmeňovanie členov dozornej rady, h) vylúčenie spoločníka podľa § 113 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523113'&ucin- k-dni='30.12.9999'> a 121 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523121'&ucin-k- dni='30.12.9999'> a rozhodovanie o podaní návrhu podľa § 149 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523149'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, i) rozhodovanie o zrušení spoločnosti alebo o zmene právnej formy, ak to spoločenská zmluva pripúšťa, j) rozhodovanie o schválení zmluvy o predaji podniku alebo zmluvy o predaji časti podniku, k) ďalšie otázky, ktoré do pôsobnosti valného zhromaždenia zveruje zákon, spoločenská zmluva alebo stanovy spoločnosti.
11.3 Podľa § 126 odsek 1Obchodného zákonníka spoločník sa zúčastňuje na rokovaní valného zhromaždenia osobne alebo v zastúpení splnomocnencom na základe písomného plnomocenstva. Splnomocnencom nesmie byť konateľ alebo člen dozornej rady spoločnosti.
11.4 Podľa § 127a odsek 1 Obchodného zákonníka valné zhromaždenie zvolí svojho predsedu a zapisovateľa. Do zvolenia predsedu valného zhromaždenia vedie valné zhromaždenie konateľ alebo iná osoba ním poverená; ak taká osoba nie je na valnom zhromaždení prítomná, môže valné zhromaždenie do zvolenia jeho predsedu viesť ktorýkoľvek zo spoločníkov spoločnosti.
11.5 Podľa § 127a odsek 2 Obchodného zákonníka zápisnica o valnom zhromaždení obsahuje a) obchodné meno a sídlo spoločnosti, b) miesto a čas konania valného zhromaždenia, c) meno predsedu valného zhromaždenia a zapisovateľa, d) opis prerokovania jednotlivých bodov programu valného zhromaždenia, e) rozhodnutie valného zhromaždenia s uvedením výsledku hlasovania.
11.6 Podľa § 127a odsek 2 Obchodného zákonníka zápisnicu o valnom zhromaždení podpisuje predseda valného zhromaždenia a zapisovateľ; pravosť podpisu predsedu valného zhromaždenia musí byť úradne osvedčená, ak programom valného zhromaždenia boli rozhodnutia podľa § 125 ods. 1 písm. e) <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb. %2523125'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, f) <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523125'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, i) <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523125'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, j) <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523125'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a ods. 2 <aspi:// module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523125'&ucin-k-dni='30.12.9999'>. K zápisnici sa priložia návrhy a vyhlásenia predložené na valnom zhromaždení na prerokovanie a listina prítomných spoločníkov.
11.7 Podľa § 129 odsek 1 Obchodného zákonníka termín a program valného zhromaždenia treba oznámiť spoločníkom v lehote určenej spoločenskou zmluvou, inak najmenej 15 dní pred dňom jeho konania. Valné zhromaždenie sa zvoláva písomnou pozvánkou, ak spoločenská zmluva neurčuje inak.
11.8 Podľa § 131 odsek 1 Obchodného zákonníka každý spoločník, konateľ, likvidátor, správca konkurznej podstaty, vyrovnávací správca alebo člen dozornej rady môže podať návrh na súd na určenie neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia, ak je v rozpore so zákonom, spoločenskou zmluvou alebo so stanovami. Rovnaké právo má aj bývalý spoločník alebo konateľ, ak sa ho uznesenie valného zhromaždenia týka. Toto právo však zanikne, ak ho oprávnená osoba neuplatní do troch mesiacov od prijatia uznesenia valného zhromaždenia alebo ak valné zhromaždenie nebolo riadne zvolané, odo dňa, keď sa mohla o uznesení dozvedieť.
11.9 Podľa § 131 ods. 2 Obchodného zákonníka súd môže na návrh spoločníka určiť neplatnosť uznesenia valného zhromaždenia, len ak porušenie zákona, spoločenskej zmluvy alebo stanov mohlo obmedziť práva spoločníka, ktorý sa určenia neplatnosti domáha.
11.10 Podľa § 141 odsek 1 Obchodného zákonníka na zmenu spoločenskej zmluvy je potrebný súhlas všetkých spoločníkov okrem prípadov, keď zákon alebo spoločenská zmluva na to oprávňuje valné zhromaždenie, ak zákon neustanovuje inak.
11.11 Podľa článku VIII bod 3 spoločenskej zmluvy žalovaného najmenej raz ročne zvoláva konateľ valné zhromaždenie písomnou pozvánkou s uvedením termínu a programu rokovania. Pozvánka musí byť spoločníkom doručená aspoň 15 dní pred dňom konania valného zhromaždenia, a to faxom, emailom, doporučeným listom alebo osobne. 15 dňová lehota nemusí byť zachovaná, ak s tým písomne súhlasia všetci spoločníci.
12. Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil takto: Súd posudzoval aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na podanie predmetnej žaloby. Žalobca je spoločníkom žalovaného, ktorého neplatnosti rozhodnutia orgánu žalovaného sa domáha. Napadnuté rozhodnutia žalovaného boli rozhodnutiami valného zhromaždenia. Tieto boli prijaté na základe hlasovania spoločníkov na valnom zhromaždení a ich obsahom bolo schválenia účtovnej závierky, zmena spoločenskej zmluvy, udelenie súhlasu s prevodom obchodného podielu t. zn. týkali sa práv, ktoré zákon umožňuje vykonávať na valnom zhromaždení spoločníkovi. Prijatím predmetných uznesení v rozpore so zákonom resp. spoločenskou zmluvou, mohlo dôjsť k obmedzeniu žalobcu v zmysle § 131 ods. 2 Obchodného zákonníka a to pri realizácii jeho práv ako spoločníka spoločnosti žalovaného. Vzhľadom k tomuto možnému obmedzeniu práv, je žalobca aktívne vecne legitimovaný na podanie takejto žaloby. Pasívne vecne legitimovaným je spoločnosť, vo vzťahu ktorej sa neplatnosti uznesení jej orgánu žalobca aj žalobou domáha. Vzhľadom k uvedenému, súd zistil, že aktívna vecná legitimácia žalobcu a pasívna vecná legitimácia žalovaného je v tomto konaní daná. Žalobca sa domáha vyslovenia neplatnosti uznesení prijatých na valnom zhromaždení dňa 29.12.2015, pričom žaloba bola súdu doručená dňa 25.01.2016, t. zn. v zákonnej, trojmesačnej prekluzívnej lehote, teda včas. Na uvedené je súd povinný prihliadať z úradnej povinnosti. 13. Žalobca sa podanou žalobou domáha vyslovenia neplatnosti uznesení valného zhromaždenia. Právna teória rozlišuje dva prípady zakladajúce neplatnosť uznesení valného zhromaždenia a to formálne nedostatky (vady) uznesení a materiálne nedostatky (vady) uznesení. Uznesenie valného zhromaždenia trpí formálnymi vadami v prípadoch, pokiaľ neboli splnené podmienky, ktoré vyžadujú právne predpisy, spoločenská zmluva, či stanovy pre prijatie uznesení valného zhromaždenia. Tieto formálne vady môžeme rozdeliť na vady pri zvolávaní valného zhromaždenia a pri konaní valného zhromaždenia a to pri jeho vedení, hlasovaní či nedodržaní predpísanej formy uznesení. Uznesenie valného zhromaždenia trpí materiálnymi vadami, ak svojím obsahom porušuje kogentné právne normy, spoločenskú zmluvu alebo stanovy, prípadne porušuje pravidlá poctivého obchodného styku. Akýkoľvek z uvedených nedostatkov, t. zn. čo i len jeden nedostatok, či už formálny alebo materiálny uznesenia valného zhromaždenia, spôsobuje bez ďalšieho neplatnosť uznesenia valného zhromaždenia. 14. Konateľ spoločnosti žalovaného Nelusco Sorzé, písomnou pozvánkou zo dňa 30.11.2015, zvolal valné zhromaždenie žalovaného na deň 29.12.2015. Pozvánka v súlade so zákonom obsahovala termín konania valného zhromaždenia, s uvedením presného miesta konania a času konania valného zhromaždenia. V pozvánke bol zároveň uvedený program valného zhromaždenia, ktorý obsahoval tri body a to 1. Otvorenie, 2. Odsúhlasenie účtovnej závierky a 3.Rôzne. Pozvánka na valné zhromaždenie žalovaného na deň 29.12.2015 podľa názoru súdu spĺňala minimálne zákonné náležitosti riadnej pozvánky na valné zhromaždenie a to termín a program valného zhromaždenia. 15. Spoločenská zmluva žalovaného má osobitné ustanovenia o spôsobe a lehotách na zvolávanie valného zhromaždenia, preto sa uplatní v takomto prípade táto spoločníkmi dohodnutá zmluvná úprava, ktorá však kopíruje úpravu v časti lehôt s úpravou zákonnou. V zmysle článku VIII ods. 3 spoločenskej zmluvy žalovaného, termín a program valného zhromaždenia treba oznámiť spoločníkom aspoň 15 dní vopred pred dňom jeho konania, pričom lehota na prípravu na valné zhromaždenie nemusí byť zachovaná ak s tým všetci spoločníci písomne súhlasia. Pozvánka konateľa žalovaného na valné zhromaždenie, ktoré sa konalo dňa 29.12.2015, ako už bolo vyššie uvedené, obsahovala iba tri body, z ktorých jedným bolo otvorenie valného zhromaždenia a ďalším rôzne, bez uvedenia akýchkoľvek otázok, ktoré mali byť predmetom prerokovania na valnom zhromaždení pod uvedeným bodom. Žalobca sa domáhal vyslovenia neplatnosti uznesení valného zhromaždenia z dôvodu, že pozvánka na valné zhromaždenie neobsahovala údaj o tom, či ide o valné zhromaždenie riadne alebo mimoriadne. V zmysle § 129 odsek 1 Obchodného zákonníka pozvánka na valné zhromaždenie musí obsahovať termín a program. Povinnou náležitosťou pozvánky nie je označenie, či ide o riadne resp. mimoriadne valné zhromaždenie, uvedené neobsahuje ani spoločenská zmluva žalovaného, preto tento výklad súd považuje za príliš rozširujúci a formalistický, a preto iba neuvedenie, či ide o riadne alebo mimoriadne valné zhromaždenie, nemôže byť dôvodom na vyslovenie neplatnosti na takomto valnom zhromaždení prijatých uznesení. Žalobca poukazoval na nejednoznačnosť a neurčitosť pozvánky na valné zhromaždenie, v bode 2, nakoľko z neho nie je zrejmé, účtovná závierka za ktorý rok, mala byť na valnom zhromaždení schvaľovaná. Z druhého bodu programu podľa názoru súdu však jednoznačne vyplýva, že obsahom rokovania valného zhromaždenia malo byť odsúhlasenie účtovnej závierky. Aj keď žalobca poukazoval na to, že tento bod programu je neurčitý, nakoľko neobsahuje pozvánka označenie za ktorý rok sa účtovná závierka mala schvaľovať, súd má za to, že z obsahu pozvánky je dostatočne zrejmé, že obsahom rokovania valného zhromaždenia dňa 29.12.2015, malo byť schvaľovanie účtovnej závierky. Logicky, vzhľadom k tomu, že k ukončeniu účtovného roku 2015 nedošlo, predmetom schvaľovania valného zhromaždenia mohla byť iba účtovná závierka za rok 2014. V tejto časti súd nevidí v označení bodu uvedeného na pozvánke nedostatky, čo napokon pripustil aj sám žalobca na strane 5 žaloby. Vzhľadom k tomu, že účtovná závierka bola v programe valného zhromaždenia riadne uvedená, následne bola predmetom rokovania valného zhromaždenia, ktorého výsledkom bolo prijatie uznesenia, väčšinou prítomných hlasov, v súlade so zákonom a spoločenskou zmluvou žalovaného, súd v tejto časti žalobu za dôvodnú nepovažuje a v tejto časti žalobu zamietol. 16. Iná situácia je v prípade schválenia účtovnej závierky za rok 2013, v tejto časti súd dáva žalobcovi za pravdu, že tento bod programu v pozvánke nebol uvedený. K možnosti rozhodovať na valnom zhromaždení aj o programe, ktorý nebol v pozvánke, súd uvádza, že tento postup je možný avšak iba v prípade, že na formálnych náležitostiach, teda na formálnom postupe ostatní spoločníci netrvajú. Tento prejav vôle spoločníkov musí byť v zápisnici o valnom zhromaždení dostatočne zachytený, teda urobí sa tak, aby bolo z neho jednoznačne zrejmé, že všetci spoločníci s týmto postupom súhlasia. V uvedenom prípade to tak ale nebolo. Z predloženej zápisnice o valnom zhromaždení vôbec nie je zrejmá zmena resp. doplnenie programu valného zhromaždenia a vôbec odsúhlasenie doplnenia všetkými spoločníkmi. Jednotlivé body programu, ktoré neboli zaradené na pozvánku boli prednesené iba jednotlivými spoločníkmi a bez akéhokoľvek súhlasu žalobcu, boli zaradené iba fakticky do programu a bolo o nich následne hlasované. Uvedeným spôsobom potom nebola dodržaná zákonná lehota na prípravu na valné zhromaždenie vo vzťahu k bodom programu, ktoré neboli uvedené na pozvánke, čím bol porušený ako Obchodný zákonníka, tak aj samotná spoločenská zmluva žalovaného, v rámci ktorej je výslovne aj uvedené, že 15 dňová lehota na prípravu na valné zhromaždenie nemusí byť zachovaná iba v prípade, ak s tým ostatní spoločníci písomne súhlasia. Žiaden písomný súhlas ostatných spoločníkov pri bodoch programu, ktoré neboli súčasťou pozvánky nebol v konaní preukázaný. 17. Vzhľadom k tomu, že schválenie účtovnej závierky za rok 2013 nebolo súčasťou programu valného zhromaždenia zvolaného na deň 29.12.2015, tento bod programu nie je možné ani logicky z pozvánky na valné zhromaždenie vyvodiť (tak ako to bolo pri schvaľovaní účtovnej závierky za rok 2014) súd určil, že uvedené uznesenie je neplatné. K určeniu neplatnosti ďalších dvoch uznesení súd uvádza, že obsah týchto uznesení na pozvánke uvedený vôbec nebol. Preto ak tieto otázky, ktoré sa následne preniesli do výrokov uznesení valného zhromaždenia neboli súčasťou pozvánky na valné zhromaždenie, absentuje v zápisnici o konaní valného zhromaždenia akýkoľvek prejav spoločníkov, z ktorého by bolo zrejmé, že so zaradením týchto bodov do programu súhlasia, súd má za to, že už len uvedené predstavuje dôvod na vyslovenie ich neplatnosti, opakovane z dôvodu nedodržania zákonnej lehoty na prípravu na valné zhromaždenie na strane žalobcu. 18. Žalovaný sa v konaní bránil tým, že výkon práv je daný spoločníkom cez valné zhromaždenie, títo majú právo počas valného zhromaždenia doplniť ďalšie body programu, prípadne konkretizovať, čo potrebujú prerokovať, pokiaľ je v pozvánke uvedená možnosť v bode rôzne. Toto nie je žiadnym zákonom obmedzené. Súd dáva za pravdu žalovanému, že rozšírenie resp. zmena program valného zhromaždenie možné je, avšak len za súhlasu všetkých spoločníkov. V opačnom prípade sa spoločníci vystavujú riziku možného napadnutia prijatých uznesení práve žalobou o určenie neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia už len z toho dôvodu, že spoločník nemal zachovanú lehotu na prípravu na valné zhromaždenie, nakoľko prerokovávaný bod nebol súčasťou pozvánky. V súčasnej praxi pri zvolávaní valných zhromaždení je posledným bodom programu často bod s označením „Rôzne“. Do tohto bodu je však možné zaradiť iba prejednanie vecí konzultatívneho či informatívneho charakteru, o ktorých nie je nutné hlasovať. Iný výklad, by totiž obmedzoval práva spoločníkov a zabraňoval príprave spoločníkov na valné zhromaždenie, a tým zároveň obmedzoval aj ich práva na riadenie spoločnosti práve cez rozhodovaciu činnosť na valnom zhromaždení. Súd poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu v Hradci Králové zo dňa 22.11.1993, ktoré bolo zverejnené aj v Zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk, 1995, č. 5 pod značkou R 41/1995, s ktorými závermi sa súd stotožnil. 19. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, okrem samotnej vady, spočívajúcej v nedodržaní lehoty na prípravu valného zhromaždenia, ktorá samotná je dôvodnom na vyslovenie neplatnosti uznesení valného zhromaždenia, aj vadu v samotnom prijatí uznesení. Vzhľadom k tomu, že už len jedna vada, predstavuje dôvod pre vyslovenie neplatnosti prijatých uznesení, súd k postupu spoločníkov na valnom zhromaždení len stručne uvádza, že v prípade bodov programu, ktorého obsahom je zmena spoločenskej zmluvy resp. ktorého dôsledkom je zmena spoločenskej zmluvy, musia byť prijaté v súlade so zákonnom resp. spoločenskej zmluvou určeným pomerom hlasov, v opačnom prípade je nerešpektovanie uvedeného postupu dôvodom na vyslovenie ich neplatnosti. 20. K obrane žalovaného v rámci ktorej uviedol, že valné zhromaždenie dňa 29.12.2015 bolo riadne zvolané, pozvánka bola spoločníkom riadne doručená, súd uvádza, že zvolanie valného zhromaždenie s vyššie uvedenými bodmi programu, medzi stranami sporu nebolo sporné. Následne žalovaný poukazoval na spôsob a intervaly zvolávania valného zhromaždenia žalobcom v čase, keď žalobca bol konateľom spoločnosti, k čomu súd len stručne uvádza, že tieto skutočnosti nemajú súvis s prejednávanou vecou a pre rozhodnutie sú irelevantné. Rovnako s predmetnou vecou nesúvisí ani možné spáchanie trestného činu, ktoré sa rovnako netýkalo predmetného valného zhromaždenia. Žalovaný sa ďalej bránil tým, že aj v minulosti boli na valnom zhromaždení pri uvedení v pozvánke bodu „Rôzne“ menené body programy a žalobca sa vtedy nebránil. K tejto obrane súd uvádza, že je právom dotknutého spoločníka domáhať sa určovacou žalobou určenia neplatnosti uznesení valného zhromaždenia, teda nie povinnosťou a ak toto právo v zákonnej lehote troch mesiacov v zmysle § 131 odsek 1 Obchodného zákonníka nevyužije, tak zaniká. K ďalšej obrane v rámci ktorej žalovaný poukazoval na konanie žalobcu v priebehu roku 2011, 2012, súd uvádza, že opäť tieto skutočnosti s vecou priamo nesúvisia a nemajú žiaden vplyv na zmenu zisteného skutkového stavu. K nemožnosti konať valné zhromaždenie za účasti všetkých spoločníkov a k možnému ochromeniu fungovania spoločnosti, súd záverom uvádza, že k zmene programu môže síce dôjsť iba za prítomnosti všetkých spoločníkov, avšak ak je program valného zhromaždenia dostatočne vymedzený v pozvánke, otázkou zmeny programu nie je potrebné sa na valnom zhromaždení zaoberať. Zároveň však súd zdôrazňuje potrebu rešpektovania zákonnej resp. spoločenskej zmluvou vymedzenej väčšiny, pre prijatie jednotlivých typov rozhodnutí. 21.1 Podľa § 255 odsek 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 21.2 Podľa § 262 odsek 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 21.2 Podľa § 262 odsek 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p, § 262 ods. 1 C.s.p.. Žalobca, bol v konaní čiastočne úspešný, preto súd žalobcovi podľa pomeru jeho úspechu priznal nárok na náhradu trov konania. Žalobca sa domáhal vyslovenia neplatnosti štyroch uznesení valného zhromaždenia, nakoľko uznesenie, ktorým bolo rozhodované o schválení účtovnej závierky, súd posúdil ako dve uznesenia, a to týkajúce sa účtovnej závierky za rok 2013 a týkajúce sa účtovnej závierky za 2014. Žalobca bol úspešný pri vyslovení neplatnosti troch uznesení, neúspešný bol pri vyslovení neplatnosti jedného uznesenia t. zn. žalobca bol percentuálne úspešný v rozsahu 75 %, žalovaný v rozsahu 25 % t. zn. celkový úspech žalobcu bol 50 % (75-25 ) v rozsahu ktorom súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia. 23.1 Podľa § 155 odsek 1 C.s.p. každý má právo konať pred súdom v jazyku, ktorému rozumie. S prihliadnutím na povahu a okolnosti veci priberie súd tlmočníka. 23.2 Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 23.3 Podľa § 252 C.s.p. každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú. 24. Súd zároveň rozhodol podľa § 252 C.s.p., § 255 C.s.p. aj o nároku na náhradu trov štátu, ktoré v uvedenom prípade vznikli v súvislosti s úkonmi tlmočníka na pojednávaní. Súd poukazuje na to, že strany sporu majú v súlade s článkom 6 C.s.p. rovnaké postavenie. Žalobcom je fyzická osoba, štátny občan SR, žalovaným je právnická osoba, slovenská obchodná spoločnosť. Z uvedeného vyplýva, že ako žalobca, tak aj žalovaný sú slovenské subjekty práva t. zn. nebol dôvod predpokladať, že ako slovenské subjekty práva neovládajú slovenský jazyk, ako úradný jazyk v ktorom sa predmetný spor viedol. Vzhľadom k tomu, že žalovaný výslovne požiadal o ustanovenie do konania tlmočníka, napriek tomu, že ide o žalovaného, ktorým je slovenský subjekt, súd z dôvodu zabezpečenia zrozumiteľnosti konania pre žalovaného a tým umožnenia žalovanému uplatniť všetky jeho práva, tejto žiadosti žalovaného vyhovel. Avšak súd má za to, že trovy tohto konania, ktoré budú tlmočníkovi vyplatené, nie je dôvod aby znášal štát, z dôvodu rovnosti strán sporu a rovnosti slovenských subjektov na obidvoch stranách sporu. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na rozhodnutie Krajského súdu v Českých Budějoviciach sp. zn. 22Co 1241/2005 zo dňa 30.08.2005, s ktorým záverom sa súd stotožnil a z ktorého vyplýva, že ak konateľ žalovaného, ktorým je česká obchodná spoločnosť, neovláda český jazyk, je to predovšetkým problémom samotného žalovaného, pričom nejde iba o konanie pred súdom ale o konanie za spoločnosť v rámci podnikateľských vzťahov. V rámci rovnakého postavenia subjektov občianskoprávnych, pracovných, obchodných a ďalších vzťahov, okresný súd zaistil žalovanému tlmočníka, to však neznamená, že takto vzniknuté náklady by žalovaný nemal Českej republike zaplatiť. Vzhľadom k uvedenému, súd rozhodol, že žalovaný je povinný nahradiť trovy štátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Trenčín, bude o ňom rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.