Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27P-182-2016.pdf
PDF · 89.08 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/182/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou, PhD. vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: V. Á. C., nar. XX.X.XXXX a Z. C., nar. XX.XX.XXXX, obe zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov J.. P. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ď. X, Bratislava a J.. W. C.Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, B., zastúpený advokátkou JUDr. Juliannou Weiszovou, Jantárová 16, Dunajská Streda, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, takto
rozhodol:
I. Súd z v e r u j e maloletého V. Á. C., nar. XX.XX.XXXX a maloletú Z. C., nar. XX.XX.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že matka bude zabezpečovať starostlivosť o deti každý párny týždeň, otec bude zabezpečovať starostlivosť o deti každý nepárny týždeň tak, že rodičia si deti prevezmú vždy v piatok v danom týždni po skončení vyučovania v školskom zariadení, ktoré deti navštevujú a po ukončení starostlivosti deti odovzdajú vždy v piatok ráno do školského zariadenia.
II. Otec je povinný platiť výživné na maloletého V. Á. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 100 Euro mesačne počnúc dňom 06.09.2016 vždy k 15. dňu v mesiaci k rukám matky počnúc doručením tohto rozsudku.
III. Otec je povinný platiť výživné na maloletú Z. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 120 Euro mesačne počnúc dňom 06.09.2016 vždy k 15. dňu v mesiaci k rukám matky počnúc doručením tohto rozsudku.
IV. Zročné výživné na maloletého V. Á. v sume 500 Euro je otec povinný zaplatiť k rukám matky do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Zročné výživné na maloletú Z. v sume 600 Euro je otec povinný zaplatiť k rukám matky do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
VI. Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
1. Matka maloletých detí sa návrhom podaným pôvodne na Okresný súd v Malackách domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom V. Á. C. a Z. C. na čas do rozvodu manželstva tak, že obe deti žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti, otca zaviazať povinnosťou platiť na mal. Z. výživné vo výške 350 € mesačne a na mal. V. Á. vo výške 400 € mesačne. Styk otca navrhovala upraviť na každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od 16:00 hod do nedele do 18:00 hod a každý párny kalendárny týždeň v stredu od 14:00 hod do 18:00 hod.
2. Návrh odôvodnila tým, že dňa 13.06.2016 podala na Okresnom súde Malacky návrh na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom a má za to, že je v záujme maloletých detí, aby do času, kým bude ich manželstvo rozvedené boli maloleté deti zverené do jej osobnej starostlivosti , nakoľko im dokáže zabezpečiť stabilné výchovné prostredie. S otcom maloletých detí sa nevedia dohodnúť na výchovných postupoch a jeho direktívny prístup k rozhodovaniu vo vzťahu k deťom neumožňuje ich pokojnú komunikáciu.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov detí, kolíznej opatrovníčky, rodnými listami maloletých detí, oboznámil sa s potvrdeniami o príjmoch rodičov, ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletý V. Á. C. sa narodil dňa XX.XX.XXXX a maloletá Z. C. dňa XX.XX.XXXX z manželského zväzku svojich rodičov J.. P. C. a J.. W. C.. Konanie o rozvod manželstva a úprava práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode je vedené na Okresnom súde Malacky pod sp. zn. XP/ XXX/XXXX. Konanie o rozvod doposiaľ nebolo právoplatne ukončené.
5. Matka maloletých detí vo svojej výpovedi pred súdom zotrvala na návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu. Od odchodu zo spoločnej domácnosti, býva s deťmi v 2-izbovom byte ktorý jej prenajali známi, preto platí nájomné iba vo výške 250,- Eur mesačne. Na zariadenie bytu si musela zobrať úver, ktorý spláca v mesačných splátkach po 102,- Eur. Nakoľko od kedy odišla zo spoločnej domácnosti reálne starostlivosť prebieha tak, že si deti striedajú v týždenných intervaloch vždy v nedeľu večer, navrhla uzavretie rodičovskej dohody, na základe ktorej budú deti na čas do rozvodu manželstva zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že matka bude zabezpečovať v bežnom školskom roku starostlivosť od pondelka príslušného týždňa, kedy deti vyzdvihne v škole a nasledujúci týždeň bude zabezpečovať starostlivosť od pondelka otec. Počas prázdnin si ten ktorý z rodičov deti prevezme v nedeľu o 18.00 hod v mieste bydliska odovzdávajúceho rodiča. Súčasne navrhla, aby bol otec zaviazaný na platenie výživného na maloletú Z. vo výške 150,- Euro mesačne, na výživu maloletého V. sumou 150,- Euro mesačne odo dňa podania návrhu na súd. V priebehu konania matka súhlasila s tým aby striedavá starostlivosť prebiehala vždy od piatku príslušného týždňa. Pokiaľ ide o zdravotný stav detí matka uviedla, že dcéra má alergiu na lepok s čím sú spojené zvýšené výdaje. Je potrebné sa vždy v škole individuálne dohodlo stravovanie, keď pre ňu nie je vhodná strava je potrebné jej navariť doma a jedlo si berie do školy. V prípade
3
27P/182/2016
syna sú zvýšené výdaje na okuliare a keďže športuje musí mať špeciálne športové dioptrické okuliare.
6. Z obsahu listinných dokladov založených matkou dieťaťa súd zistil, že matka je zamestnaná v obchodnej spoločnosti N. B..T..Y.., jej mesačný príjem predstavuje 937,- Eur. Od decembra 2016 poberá prídavky na deti. Okrem toho iný zdroj príjmu nemá. Nepodniká, nie je konateľkou ani spoločníčkou žiadnej spoločnosti, nevlastní nehnuteľnosti ani hnuteľné veci väčšej hodnoty. Priemerné mesačné náklady na mal. Z. vyčíslila matka v celkovej výške 515,-eur / z toho bývanie 56,-eur, doprava 40,- eur, poistenie 21 eur, strava 150,-eur, strava v škole 45,-eur, školské pomôcky 55,-eur, doučovanie AJ 33,-eur, hygienické potreby 10,-eur, oblečenie a obuv 25,-eur, hračky 15,-eur, lieky a zubár 10,-eur, dovolenka 55,-eur. Mesačné náklady na mal. V. vyčíslila v celkovej výške 570,-eur / z toho bývanie 56,- eur, doprava 40,-eur, poistenie 21 eur, strava 150,-eur, strava v škole 35,-eur, školské pomôcky 55,- eur, doučovanie AJ 33,-eur, hygienické potreby 10,-eur, oblečenie a obuv 25,-eur, futbal 80,-eur, lieky a zubár 10,-eur, dovolenka 55,-eur/.
7. Otec maloletých detí vo svojej výpovedi pred súdom súhlasil so striedavou starostlivosťou tak ako ju navrhla matka, avšak požadoval aby k odovzdávaniu detí došlo v piatok. K požadovanému výživnému otec uviedol, že si je vedomý vyššieho príjmu, preto je ochotný platiť na deti výživné každému po 50,- Eur mesačne. Poukázal však na to, že v čase keď sa matka odsťahovala zobrala z bytu všetko šatstvo detí, preto musel kupovať všetko nové. Okrem bežných výdavkov v čase keď sú deti v jeho starostlivosti platí aj športové koníčky detí, platí všetky náklady spojené s futbalom syna čo predstavuje mesačne asi 100 - 150,- Eur, z toho členské 105,- Eur štvrťročne, skoro každý víkend chodí na turnaje, pričom jeden víkend stojí asi 50,- Eur vrátane dopravy a vstupného. Deťom platí mobily, každému po 40,- Eur, dcére platí lukostreľbu 20,- Eur mesačne, životné poistky 20,- Eur na každé dieťa.
8. Z obsahu listinných dokladov založených otcom dieťaťa súd zistil, že čistý mesačný príjem otca predstavuje 1 400 - 1 500,- Eur. Okrem toho je členom predstavenstva E. Q. Ž., kde dosahuje mesačný príjem asi 122,- Eur netto. Nepodniká, nemá živnostenský list ani nie je spoločníkom resp. konateľom v žiadnej obchodnej spoločnosti. Nevlastní žiadne nehnuteľnosti, ktoré by boli v jeho výlučnom vlastníctve. Je výlučným vlastníkom motorového vozidla Toyota, rok výroby 2014 ktoré mu kúpili jeho rodičia. Iné hnuteľné veci väčšej hodnoty nevlastní.
9. Kolízna opatrovníčka maloletých detí súhlasila s dohodou rodičov ohľadom striedavej starostlivosti a navrhla určiť výživné v sume 150,- Eur na mal. Z. a 130,- Eur na mal. V., s tým že otec bude platiť naďalej pomôcky za športové aktivity.
10. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môže sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, súd môže zveriť dieťa do 4 27P/182/20164
striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a a by bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine ,obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa. Podľa § 78 ods.1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. 5
27P/182/2016
Podľa § 78 ods.2 Zákona o rodine, ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
Podľa § 78 ods.3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
11. Pri rozhodovaní súdu o výkone rodičovských práv a povinnosti musí súd rešpektovať zásadu vyjadrenú v čl. 18 ods. 1 Dohovoru OSN o právach dieťaťa, podľa ktorej majú rodičia spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Pri rozhodovaní o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti súd prihliadal na kritéria, ktoré musia byť v najlepšom záujme dieťaťa, a to citové väzby dieťaťa, jeho vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Otázka zverenia maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti nebola v tomto prípade sporná, nakoľko s ňou súhlasili obidvaja rodičia. Súd zistil, že obidvaja rodičia majú osobnostné predpoklady deti vychovávať, sú spôsobilí živiť ich, starať sa o nich a zabezpečovať všetky ich potreby. Vzhľadom k uvedenému ako aj z dôvodu zachovania vzájomných citových väzieb súd dospel k záveru, že striedavá osobná starostlivosť bude v najlepšom záujme obidvoch detí.
12. Aj napriek tomu, že deti boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, súd zaviazal otca na platby titulom výživného vo výške 100,- eur na mal. V. a 120,- eur na mal. Z. počnúc dňom podania návrhu z dôvodu, že príjem, majetkové pomery a možnosti otca a matky sú v nepomere, keď otcov príjem je vyšší ako príjem matky. Pri určení výživného súd prihliadol na vek, potreby a záujmy maloletých detí. V prevyšujúcej časti súd návrh matky zamietol.
13. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie za dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú nato dôvody hodné osobitného zreteľa.
14. Súd priznal zvýšené výživného odo dňa podania návrhu, nakoľko pred týmto dátumom nemal preukázané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa. Od podania návrhu do 16.02.2017, t.j. za 5 mesiacov vzniklo otcovi zročné výživné na mal. V. Á. vo výške 500,-eur (5 mesiacov x 100,- eur) a na mal. Z. vo výške 600,-eur (5 mesiacov x 120,-eur), ktoré mu súd uložil zaplatiť v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, 6 27P/182/2016
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.