Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9P/24/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Vörösovou, v zastúpení sudcom JUDr. Andrejom Kolárikom, v mimosporovej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E. P., A.. XX.XX.XXXX, W. E. Q., S.. Č.. Q. I. F. T. Y. H. T. X., A. XXX/X, XXX XX T. X., zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, so sídlom Ádorská 41, 929 01 Dunajská Streda, dieťa rodičov - matka: U. P., A.. XX.XX.XXXX, W. E. Q., S.. Č.. Q. Ú. I., otec: neuvedený, o návrhu navrhovateľky: G.. X. U., A.. XX.XX.XXXX, W. XXX XX D. - Q. D. XXX, na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti a o určenie výživného, takto

rozhodol:

I. Súd zveruje maloleté dieťa: E. P., A.. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky: G.. X. U.Á., A.. XX.XX.XXXX, ktorá je povinná vykonávať sústavnú osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa v rovnakom rozsahu, v akom by ju inak vykonávala matka. Zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok je navrhovateľka oprávnená iba v bežných veciach.

II. Matka je povinná prispievať na výživu maloletého dieťaťa v nevyhnutnej miere vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa, mesačne na bankový účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, počnúc dňom doručenia tohto rozsudku.

III. Týmto rozsudkom sa mení rozsudok tunajšieho súdu č. k. -17 zo dňa 11.11.2014.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Na tunajšom súde je vedené konanie o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti a o určenie výživného.

2. Predmetné konanie sa začalo návrhom navrhovateľky, podaným osobne na tunajšom súde dňa 24.03.2022. Navrhovateľka vo svojom návrhu uviedla, že maloleté dieťa bolo rozsudkom tunajšieho súdu č. k. -17 zo dňa 11.11.2014 umiestnené v ústavnej starostlivosti I. F. T. Y. H. T. X., ktoré bolo v tom čase umiestnené v zariadení spolu so súrodencami; dospelý O. sa osamostatnil, je v pracovnom pomere, maloletý I. bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča, maloletá X. a maloletý E. sú ešte v CDR. Matka sa t. č. nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS I.. Ako navrhovateľka uviedla, maloleté dieťa pozná od jeho ôsmich rokov, bráva si ho domov pravidelne piaty rok cez každé prázdniny, sviatky, príp. predĺžené víkendy. Dieťa má veľmi rada, majú vybudovaný pekný a dôverný vzťah a má záujem sa o neho starať. Navrhovateľka netrpí žiadnou chorobou, ktorá by jej bránila v starostlivosti o dieťa a je plne spôsobilá na právne úkony. Je rozvedená

a má dve dospelé dcéry. Býva v päťizbovom rodinnom dome s mladšou dcérou, ktorá ešte študuje a momentálne je na internáte v Bratislave. Jej otec na ňu prispieva pravidelne každý mesiac 200,00 €. Staršia dcéra žije samostatne v Bratislave. Obidve dcéry sa vyjadrili kladne a súhlasili s bývaním maloletého u nich doma. Navrhovateľka je zamestnaná ako technická plánovačka v X. P. Y. E. Y..X... Na základe uvedených skutočností sa navrhovateľka domáha vydania rozsudku, ktorým sa maloleté dieťa zverí do jej náhradnej osobnej starostlivosti s tým, že je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o dieťa v rovnakom rozsahu, v akom vykonávajú rodičia, právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach, zároveň sa však domáha aj určenia vyživovacej povinnosti matke podľa jej zárobkových možností a schopností, ako aj podľa odôvodnených potrieb dieťaťa, resp. vo výške 30,00 % životného minima. Ako prílohy svojho návrhu navrhovateľka predložila kópiu právoplatného rozsudku tunajšieho súdu č. k. -17 zo dňa 11.11.2014, potvrdenie od lekára o zdravotnej spôsobilosti a výpis z registra trestov zo dňa 11.03.2022.

3. Navrhovateľka na výzvu súdu doplnila správu o svojich majetkových, sociálnych a zárobkových pomeroch za obdobie posledných 12 mesiacov spolu s dôkazmi. Z nich vyplýva, že má priemerný čistý príjem za obdobie 04/2021 až 03/2022 vo výške 1.205,43 €, poberá výsluhový dôchodok vo výške 499,21 € mesačne, je výlučným vlastníkom rodinného domu na adrese svojho trvalého pobytu spolu s priľahlým pozemkom, ku dňu 06.04.2022 mala na bežnom účte zostatok 4 196,18 € a na sporiacom účte zostatok vo výške 675,13 €, otec mladšej dcéry navrhovateľky pravidelne platí na ňu výživné vo výške 200,00 € spolu s ďalšími osobitnými výdavkami na dieťa a navrhovateľka pravidelne platí splátku hypotekárneho úveru.

4. Matka maloletého dieťaťa vo svojom vyjadrení k návrhu uviedla, že so zverením dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky súhlasí, avšak za podmienok, že jednak, vzhľadom na skutočnosť, že sa vždy snažila zabezpečiť čo najlepšiu starostlivosť o svoje deti a má s nimi vytvorené silné citové puto, žiada, aby zverenie bolo iba dočasné, dokým nebude prepustená z výkonu trestu odňatia slobody a nebude mať vytvorené podmienky pre riadne plnenie rodičovských povinností, zároveň však požaduje aj zakotvenie pravidelných kontaktných návštev minimálne každé 3 mesiace a videohovory prostredníctvom aplikácie SKYPE raz mesačne a neobmedzené telefonické rozhovory s dieťaťom. Navrhovateľka dodala, že si uvedomuje, že podaný návrh je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, nakoľko mu bude poskytovaná potrebná starostlivosť v rodinnom prostredí. Navrhovateľku osobne pozná, preto si je istá, že jej synovi poskytne dobrú opateru v období, kým s ním nebude. Zároveň ale poznamenala, že neprestáva byť matkou a ani nebola zbavená rodičovských práv a povinností, preto s návrhom súhlasí iba za vyššie uvedených podmienok. Na záver matka vyjadrila súhlas s rozhodnutím vo veci bez jej účasti na súdnom pojednávaní.

5. Ustanovený kolízny opatrovník maloletého dieťaťa vo svojej správe zo dňa 08.04.2022 o prešetrení výchovného prostredia u navrhovateľky uviedol, že navrhovateľka býva v päťizbovom rodinnom dome v osobnom vlastníctve spolu s plnoletou dcérou, ktorá študuje v Bratislave a cez týždeň býva na internáte; druhá dcéra navrhovateľky žije v Bratislave. Dom je kompletne zariadený a hygiena v domácnosti je na veľmi dobrej úrovni; jedna detská izba je pripravená na príchod maloletého dieťaťa, ktorá je prispôsobená jeho potrebám a má tam všetko vybavenie. K domu patrí rozľahlý dvor, na ktorom chovajú dvoch psov a hydinu. Kolízny opatrovník ďalej potvrdil vyššie uvedené skutočnosti o zárobkových pomeroch navrhovateľky a o poberaní výsluhového dôchodku; mesačné náklady na bývanie má navrhovateľka 37,00 € na elektrinu, 50,00 € za plyn, 70,00 € za internet a telefón, 70,00 € na vodu a 319,00 € na splátku hypotéky. Navrhovateľka sa pozná s maloletým dieťaťom asi 4-5 rokov, kedy ho nosila z CDR do svojej domácnosti na pobyty, pričom medzi nimi sa vytvorila väzba. Dieťa navštevuje 5. ročník I. X.. U.. Y.Š. Q. T. X., učí sa na jednotky a dvojky, je v dispenzárnej starostlivosti P.. Y., je zdravý, pričom jeho matka je t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v A. - I.. Kolízny opatrovník na základe zistených skutočností konštatuje, že navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky na výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa, ktorý je na prostredie u navrhovateľky zvyknuté.

6. Na výzvu súdu kolízny opatrovník zaslal správu o maloletom dieťati a zároveň vyjadril súhlas s jeho zverením do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Z priloženej správy I. T. X. zo dňa 29.04.2022 vyplýva, že maloleté dieťa bolo umiestnené v zariadení z dôvodu, že matka bola psychicky labilná a sama požiadala o umiestnenie detí do detského domova, nakoľko nemala kde bývať a nebola schopná zabezpečiť základné životné potreby pre svoje deti. Dieťa je zdravé, t. č. navštevuje urológa a koncom júna 2022 má naplánovaný chirurgický zákrok semenníkov. Maloletý sa nachádza vo vývinovom

období staršieho školského veku. Intelektová úroveň, pamäť a koncentrácia je na primeranej úrovni. V škole dosahuje dobré výsledky, na vyučovanie chodí vždy pripravený, je disciplinovaný a dobre sa správa, v kolektíve je obľúbený, má veľa priateľov. Osobnosť maloletého je detská, vo vývine, extrovertne orientovaná, rád púta na seba pozornosť, recituje, vystupuje s krátkymi scénkami, v cudzom prostredí sa ľahko a primerane adaptuje, jeho mentálna úroveň i správanie sú veku primerané, jeho psychický stav je stabilizovaný, dodržiava normy detskej skupiny, vychovávateľom vždy ochotne pomôže, je zvedavý, rád sa učí nové veci. Hygienický návyky má utvrdené, v škole dosahuje dobré výsledky, pri plnení povinností je dostatočne samostatný, potrebuje však usmernenie a byť pod kontrolou. V samostatnej skupine je umiestnený so svojou sestrou, ktorá navštevuje prvý ročník strednej školy v Komárne. Maloleté dieťa dospelých rešpektuje, so spolubývajúcimi má dobrý vzťah, nevyvoláva konflikty, do chodu skupiny sa zapája, rád kreslí a zaujíma sa o športové hry. Matka maloletého dieťaťa udržiava kontakt s deťmi, a to telefonický, aj osobný, majú medzi sebou vybudovaný silný citový vzťah, deti sa na ňu tešia; tieto kontakty umožňujú a podporujú. Matka je t. č. opakovane vo výkone trestu odňatia slobody, inak býva so svojím druhom v podnájme, kde vychovávajú dve spoločné deti. Aj t. č. sú zabezpečené pravidelné videohovory a telefonáty medzi matkou a maloletými deťmi. Matka platí súdom určené výživné počas pobytu vo väzení, ak je zaradená do pracovnej činnosti; po návrate z ÚVTOS už výživné neplatí. Navrhovateľka berie maloleté dieťa na krátkodobé pobyty už dlhé roky, spolupráca s ňou je na veľmi dobrej úrovni, dieťa súhlasí, aby bolo zverené do NOS, má vybudovaný veľmi pekný citový vzťah s navrhovateľkou a jej rodinou, ktorú pozná aj matka a biologická rodina maloletého. Záverom sa nachádza vyjadrenie CDR T. X., v zmysle ktorého súhlasí s umiestnením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.

7. Tunajší súd vo veci samej vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom súdneho spisu a listinnými dôkazmi založenými, ako aj zadováženými do spisu, s obsahom súdneho spisu sp. zn. , vo veci vykonal dňa 28.06.2022 v prítomnosti navrhovateľky a kolízneho opatrovníka ústne pojednávanie (matka nebola prítomná - vo vyjadrení k návrhu, doručeného dňa 27.04.2022, súhlasila s rozhodnutím vo veci bez jej účasti), na ktorom pristúpil k výsluchu prítomných účastníkov, pričom vykonaným dokazovaním ustálil ďalej uvedený skutkový a právny stav.

8. Nad maloletým dieťaťom bola rozsudkom tunajšieho súdu č. k. -17 zo dňa 11.11.2014 nariadená ústavná starostlivosť v T. T. A., T. X. (dnes I. F. T. Y. H. T. X.), zároveň bola matke maloletého dieťaťa uložená vyživovacia povinnosť vo výške 30,00 % životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu. Matka maloletého dieťaťa bola právoplatne odsúdená za spáchané trestné činy na nepodmienečné tresty odňatia slobody, z elektronickej lustrácie evidencie ZVJS vyplýva, že t. č. vykonáva trest v ÚZJVS I., a to za dva spáchané skutky až do 23.03.2024 (za prvý skutok od 22.11.2021 do 23.01.2024, pričom za druhý od 23.01.2024 do 23.03.2024); otec dieťaťa nie je známy. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 08.04.2022 (č. l. 27), ako aj zo správy I. T. X. zo dňa 29.04.2022 (č. l. 58) vyplýva, že maloleté dieťa bolo počas svojho pobytu v CDR viac krát u navrhovateľky, a to aj na viac dní vrátane prespávania u nej. Vytvoril sa medzi nimi kladný citový vzťah, maloletý si zvykol na osobu navrhovateľky, ako aj na prostredie u nej. Zo správy CDR T. X. zo dňa 29.04.2022 (č. l. 58) vyplýva aj to, že maloletý sám súhlasí so zverením do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Navrhovateľka má záujem postarať sa o neho, preto podala návrh na zverenie maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti, čo odporúča kolízny opatrovník, ako aj zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené; podľa vyjadrenia matky maloletého, doručeného dňa 27.04.2022 (č. l. 46), tá navrhovateľku pozná, pričom tiež súhlasí so zverením syna do jej starostlivosti až dovtedy, kým nebude schopná zabezpečiť danú starostlivosť sama.

9. Na pojednávaní dňa 28. 06. 2022 navrhovateľka uviedla, že maloletého pozná 4 až 5 rokov. Poznajú sa z turistického klubu, kde ho aj so sestrou X. priviedli, boli spolu na túre. Spočiatku k sebe navrhovateľka brávala maloletú X., tá má už teraz 17 rokov a už má iné záujmy. Z detského domova navrhovateľku oslovili, či by si malol. E. nevzala do osobnej starostlivosti. Chodil k nej počas prázdnin a sviatkov, správal sa slušne. Po dohode s jej sestrou a dcérami sa navrhovateľka rozhodla podať návrh na zverenie maloletého do NOS. Čo sa týka majetkovej situácie a zdravotného stavu navrhovateľky, oproti stavu vyplývajúcemu z dosiaľ predložených dokladov nedošlo k žiadnej zmene. Pokiaľ ide o návrh matky na styk s maloletým E., navrhovateľka nevidí prekážku v tom, aby sa styk realizoval ako navrhuje matka. Navrhovateľka je ochotná maloletého i zaviezť, aby sa osobne stretol s matkou. Nevie, ako často spolu telefonujú, ale v telefonátoch nevidí problém (len aby to nebolo, keď sa maloletý bude učiť a podobne). Nie je problém s komunikáciou cez Skype. Navrhovateľka je tiež ochotná voziť maloletého ku krstnej

mame D., ktorá má v náhradnej osobnej starostlivosti brata I. a kde sa súrodenci stretávajú. Stretnutia súrodencov navrhuje realizovať u krstnej mamy.

10. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 28. 06. 2022 uviedla, že navrhovateľka uviedla všetky informácie, ktoré sú pre ÚPSVaR podstatné. Súhlasí tiež s tým, že by mala byť udržiavaná súrodenecká väzba. Kým bude matka z väzenia prepustená a bude sa môcť o maloletého starať, je v najlepšom záujme maloletého jeho zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.

11. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

12. Podľa článku 3 ods. 2 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, sa zaväzujú zabezpečiť dieťaťu takú ochranu a starostlivosť, aká je nevyhnutná pre jeho blaho, pričom berú ohľad na práva a povinnosti jeho rodičov, zákonných zástupcov alebo iných jednotlivcov právne za neho zodpovedných, a robia pre to všetky potrebné zákonodarné a správne opatrenia.

13. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

14. Podľa § 28 ods. 1 zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

15. Podľa § 44 ods. 1 zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.

16. Podľa § 44 ods. 2 zákona o rodine náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

17. Podľa § 44 ods. 3 písm. a) zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“).

18. Podľa § 45 ods. 1 zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase

trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

19. Podľa § 45 ods. 3 zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

20. Podľa § 45 ods. 4 zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

21. Podľa § 45 ods. 5 zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.

22. Podľa § 45 ods. 6 zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

23. Podľa § 45 ods. 7 zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

24. Podľa § 45 ods. 8 zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

25. Podľa § 45 ods. 9 zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

26. Podľa § 47 ods. 1 písm. e) zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.

27. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

28. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy

životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

29. Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

30. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

31. Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

32. Podľa § 81 ods. 1 zákona o rodine ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.

33. Podľa rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.

34. Podľa § 52 C.m.p. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

35. Primárnym účelom náhradnej starostlivosti je nahradenie osobnej starostlivosti rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú, resp. ju nemôžu zabezpečiť. Kľúčovými pojmovými znakmi náhradnej starostlivosti sú jej: a) nevyhnutnosť - nariadiť ju možno iba za predpokladu, že rodičia osobnú starostlivosť nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť, a b) dočasnosť - zverenie dieťaťa do náhradnej starostlivosti predstavuje iba dočasné opatrenie, ktoré súd zruší kedykoľvek, ak odpadnú prekážky pre obnovenie spolužitia maloletého dieťaťa s rodičmi. Nemožnosť, resp. neochota rodičov zabezpečiť osobnú starostlivosť o vlastné maloleté dieťa môže spočívať v rôznych objektívnych alebo subjektívnych okolnostiach.

36. Jednou z foriem náhradnej starostlivosti je náhradná osobná starostlivosť inej fyzickej osoby ako rodiča. Základnou podmienkou jej nariadenia je potreba ochrany najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa a, subsidiárne v zmysle § 44 ods. 1 zákona o rodine, je touto podmienkou aj skutočnosť, že rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa; uvedené predpoklady pre odňatie dieťaťa zo starostlivosti jeho rodičov musia byť pritom dané kumulatívne. V prípade posudzovania splnenia podmienok pre nariadenie náhradnej osobnej starostlivosti berie konajúci súd do úvahy predovšetkým záujem maloletého dieťaťa a to, či sa skutočne žiadny z rodičov nemôže alebo nechce o svoje dieťa starať. Právnym následkom nariadenia náhradnej osobnej starostlivosti je, že sa rodičia nemôžu o svoje dieťa osobne starať, ktorú starostlivosť namiesto nich zabezpečuje osoba, ktorej bolo dieťa rozhodnutím zverené, avšak len do času, kým si rodič na svojej strane nevytvorí alebo neobnoví podmienky pre prevzatie osobnej starostlivosti o dieťa.

37. Z vykonaného dokazovania mal tunajší súd za preukázané, že matka maloletého dieťaťa nemôže zabezpečovať osobnú starostlivosť o dieťa, nakoľko t. č. vykonáva trest odňatia slobody, ktorý jej bude trvať až do 23.03.2024 (č. l. 43); uvedená skutočnosť však bola daná už aj pred nástupom do výkonu uloženého nepodmienečného trestu, keďže maloletý bol už právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu č. k. -17 zo dňa 11.11.2014 zverený do ústavnej starostlivosti. Z obsahu spisového materiálu, najmä z vyjadrení CDR T. X. (č. l. 58) a orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (č. l. 27), a vykonaného výsluchu je preukázané aj to, že navrhovateľka pozná maloleté dieťa niekoľko rokov, pravidelne ho berie domov na krátkodobé pobyty, pričom v dôsledku uvedeného sa medzi nimi vytvoril harmonický citový vzťah, dieťa a navrhovateľka (dokonca aj jej rodina) sú na seba zvyknuté, navrhovateľka sa rada stará o dieťa, dieťa je šťastné v prostredí navrhovateľky. Vykonaným šetrením

bolo zistené, že navrhovateľka spĺňa všetky predpoklady (osobnostné, ako aj vecné) na zabezpečenie náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, t. j. z výsledku elektronickej lustrácie v Registri obyvateľov Slovenskej republiky vyplýva, že má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, má plnú spôsobilosť na právne úkony (č. l. 77), žije usporiadaným spôsobom, z predloženého výpisu z registra trestov zo dňa 11.03.2022 (č. l. 8-9) je zrejmé, že nemá evidovaný žiaden záznam, je pracovne zaradená s pravidelným príjmom na dostačujúcej úrovni (č. l. 75-76), z predloženej lekárskej správy vyplýva, že je zdravotne spôsobilá na výkon náhradnej osobnej starostlivosti (č. l. 7) a má skutočný záujem postarať sa o dieťa. Zo správy CDR T. X. zo dňa 29.04.2022 (č. l. 58) vyplýva, že so zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky súhlasí aj samotné maloleté dieťa. So zverením maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky súhlasí aj matka dieťaťa, ktorá, podľa svojho vyjadrenia doručeného dňa 27.04.2022 (č. l. 46), navrhovateľku pozná a vyjadrila istotu, že sa riadne postará o maloletého, dokým to nebude vedieť zabezpečiť matka. Zverenie maloletého dieťaťa odporúča aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (č. l. 27), ako aj zariadenie, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené (č. l. 58), keďže to maloletému prospieva. Z obsahu všetkých týchto vyjadrení súd dospel k záveru, že zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa je v záujme dieťaťa, pričom i samotné dieťa so zverením súhlasí. U navrhovateľky sú dané všetky predpoklady na zabezpečenie priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu maloletého dieťaťa. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku a maloleté dieťa zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky; súčasne súd vymedzil jej práva a povinnosti vo vzťahu k dieťaťu.

38. K návrhu matky, aby súd rozhodol iba o dočasnom zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti navrhovateľky, súd pre vysvetlenie uvádza, že zákon neumožňuje výslovné obmedzenie zverenia dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti do určitej konkrétnej doby. Z vyššie uvedených zákonných ustanovení však jednoznačne vyplýva dočasný charakter tohto inštitútu rodinného práva, pričom jedným z dôvodov jeho skončenia je právoplatné súdne rozhodnutie o jeho zrušení v prípadoch, v ktorých odpadol dôvod na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti osobe inej ako rodičovi, t. j. ak ten bude opätovne schopný zabezpečiť riadnu starostlivosť o svoje dieťa. Výkon náhradnej osobnej starostlivosti, kvalitu poskytovanej starostlivosti o dieťa, ale tiež aj trvanie dôvodov pre náhradnú osobnú starostlivosť, súd pravidelne, najmenej raz za 6 mesiacov, vyhodnocuje v súčinnosti s príslušným orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, resp. s inými osobami, ktoré poznajú pomery maloletého dieťaťa, a to aj z úradnej povinnosti (aj bez návrhu). Aj samotný rodič však môže kedykoľvek navrhnúť, aby súd preskúmal výkon náhradnej osobnej starostlivosti a existenciu dôvodov pre jej ďalšie trvanie.

39. Jedným zo základných práv každého rodiča, ktorého maloleté dieťa je v starostlivosti inej osoby, resp. určeného zariadenia, je právo na styk (osobný, resp. iný) so svojím dieťaťom. Matka vo svojom vyjadrení k návrhu navrhovateľky uviedla, že súhlasí so zverením maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti, ak budú určené osobné návštevy s dieťaťom minimálne každé 3 mesiace a videohovory prostredníctvom komunikačnej aplikácie raz mesačne a neobmedzené telefonické rozhovory. Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že matka t. č. vykonáva nepodmienečný trest odňatia slobody, ktorý jej bude trvať až do 23.03.2024. Keďže z vyjadrenia matky nevyplýva konkrétny deň a čas, kedy má, v rámci väzenského režimu, možnosť komunikácie s osobami mimo zariadenia, tunajší súd nemohol rozhodnúť o určení styku matky s maloletým dieťaťom tak, aby daný výrok rozsudku bol aj materiálne vykonateľný. O určení styku tunajší súd nerozhodoval aj vzhľadom na vyjadrenie navrhovateľky prednesenom na uskutočnenom pojednávaní, že styku maloletého dieťaťa so svojou matkou nebude brániť a bude usilovať o zabezpečenie styku v čase a forme dohodnutými s matkou, pričom navrhovateľka nevidí prekážku v tom, aby sa styk uskutočňoval podľa požiadaviek matky uvedených v jej vyjadrení. Z vyjadrenia CDR T. X. zo dňa 29.04.2022 (č. l. 58) vyplýva, že matka realizuje styk (prostredníctvom telekomunikačných prostriedkov) s maloletým dieťaťom z väzenia pravidelne, čo bude môcť, podľa vyššie uvedeného, zabezpečovať kedykoľvek aj počas zverenia maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá sa zaviazala uvedené umožniť. Tunajší súd však dáva do pozornosti možnosť matky kedykoľvek sa domáhať určenia styku s maloletým dieťaťom rozhodnutím súdu, ak by styk s dieťaťom vyššie uvedeným spôsobom nebol realizovaný riadne. V takom prípade by však mala uviesť konkrétne, v akých dňoch, v akom čase a akou formou navrhuje styk realizovať s ohľadom na aktuálny väzenský režim.

40. Keďže vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletým deťom rozhodnutím súdu o ich zverení do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká, bolo potrebné matke uložiť povinnosť poskytovať maloletému dieťaťu výživné, súčasne však aj stanoviť rozsah tejto povinnosti. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania (výdavky na maloleté dieťa sú bežné, zodpovedajúce jeho veku a štandardným potrebám) súd uložil matke, ktorá je t. č. vo výkone trestu odňatia pracovne zaradená iba s výrazne obmedzeným príjmom, povinnosť platiť výživné mesačne vo výške 30,00 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu (platného a účinného ku dňu splatnosti výživného), ktoré je matka povinná platiť mesačne vopred, a to vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca, s poukazom na § 45 ods. 8 zákona o rodine, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda.

41. O trovách konania rozhodol tunajší súd s poukazom na § 52 C.m.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na jeho náhradu, nakoľko nebol zistený žiaden dôvod na jeho priznanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súd, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Toto rozhodnutie je v časti výroku II. predbežne vykonateľné doručením.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. C.m.p.