Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20C-13-2016.pdf
PDF · 99.91 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/13/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobkyne 1/ T. P., rod. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M.. P. XX, P. A., žalobcu 2/ U. Y., rod. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. R. 707, P. - Q., N. republika a žalobkyne 3/ L.. L. L., rod. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XXXX/XX, N., v konaní všetci traja právne zatúpení JUDr. Ivan Spišiak, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Nad plážou 7, Banská Bystrica proti žalovanej F. B., rod. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. 5, Q., v konaní právne zastúpená J. kancelária Ivan Syrový, s. r. o., so sídlom Kadnárova 83, Bratislava, IČO: 47 232 765, o určovacia žaloba, takto
rozhodol:
P. žalobu žalobcov v 1/ až v 3/ rade zamieta.
S. sa priznáva nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. S. v 1/ až v 3/ rade navrhli určiť, že právo zodpovedajúce vecnému bremenu (in personam), a to právo služobnosti prechodu cez parcelu č. XXXX ako cez pozemok služobný pre parcelu č. XXXX, č. XXXX/ X, č. XXXX/X na LV č. XXXX ako pozemok panujúci pre Y. W., jeho manželku a zákonitých potomkov titulom č. d. XX/XXXX z vl. č. XXX - ČZ X/XXXX týkajúce sa nehnuteľnosti vedenej G. úradom Q. Q., katastrálny odbor, kat. ú. P. A. LV č. XXX, respektíve LV č. XXXX tu je, existuje.
2. S. navrhla žalobu zamietnuť.
3. Zo žaloby žalobcov bolo zistené, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností vedených G. úradom Q. Q., kat. ú. P. A. LV č. XXX parcely C-KN č. XXXX, zastavené plochy a nádvoria o výmere XXX m2, stavba rodinný dom súpisné číslo XXX na parcele C-KN č. XXXX pod Q B2 v spoluvlastníckom podiele vo veľkosti XX/XX na žalobkyňu X/, pod B3 v spoluvlastníckom podiele vo veľkosti X/XX na G. Y. a pod B4 v podiele X/XX-tina na žalobkyňu X/.
4. K predmetným nehnuteľnostiam je v súčasnosti na LV vedená ťarcha, právo služobnosti prechodu cez parcelu č. XXXX ako cez pozemok služobný pre parcelu č. XXXX, č. XXXX/X, č. XXXX/X na LV č. XXXX ako pozemok panujúci titulom č. d. XX/XXXX vl. č. XXX - ČZ X/XXXX.
5. S. je vedená ako vlastníčka panujúcich nehnuteľností kat. ú. P. A. LV č. XXXX, C-KN č. XXXX, C-KN č. XXXX/X a C-KN č. XXXX/X rodinný dom súpisné číslo XXXX na parcele č. XXXX pod Q B2 v celosti.
6. U. ťarcha vznikla na základe kúpnopredajnej zmluvy uzatvorenej dňa XX. XX. XXXX v P. A.. H. zmluvy boli právni predchodcovia účastníkov tohto konania T. W. a jeho manželka J. W. ako predávajúci a Y. W. a L. W. ako kupujúci. P. zmluvy bolo zriadenie vecného bremena k predmetu zmluvy a dôvod na jeho zriadenie a jeho obsah je obsiahnutý v ustanoveniach zmluvy v ods. 7: ,,F. na tú okolnosť, že na parcele č. XXX/X je postavená budova Y. Holéciho, ku ktorej niet iného príchodu, L. W. povoľuje na parcelu č. XXX/X pozemno-knižné zabezpečenie práva služobnosti prechodu na parcelu č. XXX/X pre Y. W., jeho manželku a zákonitých potomkov. S. o tejto zmluve je zrejmá z LV č. XXX a z pozemno-knižnej vložky č. XXX. B. odbor alebo jeho predchodca mali predmetnú zmluvu k dispozícii napriek tomu, že si ju mohol kedykoľvek vyžiadať a nesprávny zápis aj bez návrhu opraviť tak neurobil a nesprávny zápis nechal neopravený. U. ťarcha vznikla na základe slobodnej vôle oboch strán a jej presná špecifikácia nebola do katastrálneho operátu zapísaná správne v znení podľa skutočnej vôle. P. vôľa bola určitá, zrozumiteľná a slobodná a v minulosti vytvorila stav, ktorý by mal platiť dodnes. U. bolo s najväčšou pravdepodobnosťou vykonané nedôsledným prepisovaním presného znenia ťarchy zo samotnej zmluvy. E. pochybenie pri zápise ťarchy a jeho dlhodobá existencia je porušením zásady legality a takto vzniknutá nezákonnosť by mala byť odstránená navrátením veci do pôvodného stavu. U. rešpektovaní princípu, že z bezprávia právo nevzniká je nevyhnutné obnoviť pôvodný stav, nakoľko je zrejmé, že ani dlhodobá existencia stavu v rozpore s požiadavkami zákona nemôže vytvoriť domnienku, že ide o nemenný právny stav. P. mala mať len dočasné trvanie, čo vyplýva zo znenia ťarchy, že na parcele č. XXXX je postavená budova Y. W., ku ktorej niet iného prístupu jasne dokumentuje, že zmluvným stranám bola dočasnosť opatrenia známa. R. vyplýva aj z charakteru stavby, kde do nehnuteľnosti tohto typu sa vchádza cez bránu, ktorá ústi do oblúkového podchodu, nad ktorým sa nachádza obytná časť nehnuteľnosti. F. cez bránu sa každá osoba, ktorá ňou prejde začne nachádzať v areály nehnuteľnosti v priestore, ktorý by mal výlučne užívať vlastník nehnuteľnosti. S. 1/ si v časti podchodu nemôže zriadiť napríklad garáž. F. na priebeh udalosti vzťahujúcich sa k ťarche, uvedené obťažuje klientov nad mieru ustanoveného nesprávne zapísaného vecného bremena, žalovaná podala viacero žalôb a žalobcovia mali za to, že od času tejto predkreovania ťarchy sa pomery zmenili a je možné zriadiť prístup aj iným spôsobom, odbočkou z hlavnej cesty smerom na G. U.. S. podľa žalobcov si je vedomá, že bremeno bolo zriadené in personam, nakoľko to vyplýva z jej podania zo dňa XX. XX. XXXX odvolanie proti rozhodnutiu OÚ Q. Q., v ktorom uvádza, že vecné bremeno in rem by malo vzniknúť vydržaním. M. chýbajúcej dobromyseľnosti držiteľa pri ktorej absencii nemožno hovoriť o titule vydržania, žalovaná jasne deklaruje vedomosť, že vecné bremeno bolo zriadené a malo by byť zapísané spôsobom in personam.
7. S. poukázali, že do rozhodnutia súdu sú v neistote, žalovaná môže nehnuteľnosť predať, pričom kupujúci nadobudnú nehnuteľnosti s ťarchou, ktorej znenie je zapísané nesprávnym spôsobom bez rozhodnutia súdu, t. j. bez presného určenia znenia ťarchy je právne postavenie žalobcov neisté, nakoľko rozdiel medzi tým, či sa ťarcha vzťahuje ku konkrétnej osobe alebo ku konkrétnej nehnuteľnosti je markantný a podľa vôle strán sa vzťahuje výlučne k určitým osobám. Q. súdneho rozhodnutia je právne postavenie žalobcov ohrozené, pretože vadný právny stav ovplyvňuje akékoľvek ich konanie týkajúce sa nakladania s nehnuteľnosťou.
8. S. na pojednávaní k naliehavému právnemu záujmu uviedli, že je zásadný rozdiel, či ide o vecné bremeno k veci alebo k osobe. Z kúpnej zmluvy z roku XXXX je zrejmé, že išlo o dočasné opatrenie so zámerom účastníkov pomôcť k prechodu k rodinnému domu a malo sa týkať rodiny a zákonných potomkov. Je rozdiel do budúcna, či je vecné bremeno k osobe, ktoré má dočasný charakter alebo k nehnuteľnosti, ktoré sa týka každého vlastníka nehnuteľnosti. M. zároveň do budúcna nebude zaťažená vecným bremenom, lebo sa týka len zákonných potomkov. V prípade, že by bolo prevedené vlastníctvo na cudziu osobu vecné bremeno by zaniklo.
9. U. zástupca žalovanej na pojednávaní uviedol, že s poukazom na E. obyčajové právo bolo vecné bremeno zriadené ako služobnosť, čím sa myslela pozemková služobnosť týkajúca sa nehnuteľností panujúcich a zaťažujúcich s tým, že účastníci boli v dobrej viere, že právo im bude patriť po celú dobu a prvýkrát bolo spochybnené až v roku XXXX. E., že je prístup z inej strany, ide o svahovitý terén, zároveň z uvedenej strany nie je možné pripojiť sa na vodu a určovacou žalobou sa na postavení žalobcov nič nezmení. S. poukázal na to, že nie je možné zapísať vecné bremeno k osobám, ktoré nežijú.
XX. Z písomného vyjadrenia žalovanej bolo zistené, že žalobcovia neuviedli, že v roku XXXX prebiehalo správne konanie o zápise vecného bremena na G. úrade Q. Q., katastrálny odbor na návrh žalovanej a v odvolacom konaní odvolací orgán skúmal správnosť zápisu vecného bremena v pozemno-knižnej vložke. F. žalobcov na predloženie listiny č. d. XX/XXXX, ktorý túto listinu nepredložili a bolo potvrdené prvostupňové rozhodnutie. O správnosti zápisu vecného bremena už bolo raz rozhodnuté na základe uvedených právoplatných rozhodnutí správnych orgánov. S. sa v roku XXXX opakovane domáhali návrhom opravy nesprávneho zápisu sporného vecného bremena, kde správny orgán konanie zastavil z dôvodu prekážky veci právoplatne rozhodnutej. T. sa o prekážku právoplatne rozhodnutej veci, dvakrát v tejto veci správny orgán vyslovil a uznal charakter vecného bremena in rem. S. sa mali domáhať svojich práv a využiť preskúmanie rozhodnutia súdom. M. vychádzať len zo zásad, ktoré uviedli žalobcovia, ale je potrebné brať do úvahy aj to, keď v pôvodnej kúpnej zmluve zo dňa XX. XX. XXXX bolo sporné vecné bremeno zriadené charakterom in personam, vyše XX rokov nevznikol s užívaním vecného bremena problém a viac ako XX rokov bolo o charaktere vecného bremena právoplatne rozhodnuté správnymi orgánmi. S. 1/ dlhé roky rešpektovala platný právny stav a až v priebehu rokov XXXX a XXXX sa zhoršili vzťahy medzi ňou a žalovanou, čo vyústilo do zamedzenia prístupu a k obmedzeniu užívania nehnuteľnosti žalovanej, nainštalovanie zámkov na bráne služobného pozemku, prerušenie vodovodných a kanalizačných potrubí zo strany žalobkyne 1/ a jej rodiny, voči týmto konaniam sa žalovaná bránila v konaní tunajšieho súdu sp. zn. XXC/XXX/XXXX. S. obťažuje žalovanú v riadnom užívaní jej nehnuteľnosti a pokiaľ podala žalobu na nariadenie neodkladného opatrenia, aby sa bránila pred neprávosťami.
XX. U. žalobcovia poukazujú na údajnú dočasnosť vecného bremena vychádzajúc z ustanovení kúpnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX bod X a uvádza sa ,,vzhľadom na tú okolnosť, že na parcele č. XXX/ X je postavená budova Y. Holéciho, ku ktorej niet iného príchodu, L. W. povoľuje na parcelu č. XXX/ X pozemno-knižné zabezpečenie práva“, z uvedeného nie je zrejmé, z akého ustanovenia žalobcovia vyvodili, že vecné bremeno má len dočasný charakter. U. názoru žalovanej platí opak, že keď niet iného príchodu k budove Y. W. vecné bremeno sa zriaďuje na neurčito nakoľko nijaká zmienka o vybudovaní iného príchodu k budove v budúcnosti nie je v zmluve. M. nie je možné zriadiť prístup k nehnuteľnosti žalovanej z tzv. podkonickej strany, tak ako to navrhujú žalobcovia, pretože terén je tam značne strmý a kopcovitý.
XX. K naliehavému právnemu záujmu žalovaná uviedla, že žalobcovia v závere žaloby uvádzajú, že ich právne postavenie je ohrozené, pretože vecné bremeno in rem ovplyvňuje nakladanie s ich nehnuteľnosťou a do budúcna by to mohlo znamenať, že vecné bremeno v prípade prevodu vlastníctva žalovanej na tretiu osobu budú užívať cudzie osoby. L. za to, že preukázali naliehavý právny záujem. S. poukázala na uznesenie NS SR č. k. XMCdo/XX/XXXX, v zmysle ktorého naliehavosť právneho záujmu je charakterizovaná určitými aspektmi, a to žalovaným je popieraná existencia práva alebo právneho pomeru žalobcu a je tu stav, že právo alebo právny vzťah medzi účastníkmi konania je sporný, existuje ohrozenie práva či právneho vzťahu, ktorý nemožno odstrániť inak len určovacím výrokom a existuje potreba odstránenia tejto neistoty. U. spor nie je o existencii vecného bremena ale ide o jeho charakter, ktorý je medzi účastníkmi konania sporný. E. § 137 písm. c/ K. hovorí o určení, či tu právo v danom prípade vecné bremeno je alebo nie je a nie o tom v akej forme je toto právo. P. charakteru sa mala riešiť v správnom konaní čo sa aj stalo a vec sa právoplatne vyriešila. U. žalobcovia majú za to, že došlo k nezákonným rozhodnutiam správnych orgánov mali sa obrátiť na súd so správnou žalobou podľa § 247 G.. M. dôvod, prečo by žalobcovia mali byť v akejkoľvek právnej neistote, keďže od roku XXXX sa okolnosti výrazne nezmenili a žalobcovia rešpektovali platný právny stav. U. žaloby považujú za nesprávny.
XX. S. poukázala aj na možnosť nadobudnutia vecného bremena formou vydržania podľa § 135 OZ s poukazom na judikatúru MS SR č. k. XCdo/XXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX a žalovanej svedčia všetky právne predpoklady na to, aby sporné vecné bremeno vydržala vo forme in rem.
XX. S. k vyjadreniu žalovanej uviedli, že nie je pravdou, že by nerešpektovali právny stav dohodnutý na základe listiny č. d. XX/XX a vždy sa snažili vyjsť žalovanej čo najviac v ústrety. R. a rešpektovanie obsahu dohody vyplýva z charakteru stavby, ktorá je postavená na parcele C-KN č. XXXX, stavby rovnakého typu tvoria okrajovú líniu centrálneho námestia v P. A. a do nehnuteľnosti sa vchádza cez bránu, ktorá ústi do oblúkového podchodu nad ktorým je obytná časť nehnuteľnosti. F. cez bránu každá osoba, ktorá ňou prejde sa nachádza v areáli samotnej nehnuteľnosti, t. j. v priestore, ktorý by mal výlučne využívať vlastník. S. v 1/ rade si v časti podchodu nemôže zriadiť napríklad garáž a trvalosť tohto opatrenia vylučuje akékoľvek racionálne využitie predmetného typu nehnuteľností. S. nesúhlasia, že nie je možné zriadiť iný prístup. V okolí je viacero nehnuteľností, ktoré majú zriadený prístup z cesty vedúcej smerom na obec U. a žalovaná mala dostatok času od roku XXXX riešiť túto skutočnosť a jej tvrdenia sú účelové zneužívajúce pochybenia správnych orgánov.
XX. K naliehavému právnemu záujmu uviedli, že judikát podsúvaný zo strany právneho zástupcu žalovanej je nerelevantný, nezodpovedá skutočnému stavu veci v danom prípade. P. charakteru vecného bremena vylučujú existenciou verejnej listiny č. d. XX/XX, čo vylučuje spornosť v danom konaní a existencia vecného bremena v nesprávnom znení nerešpektuje obsah vôle oboch strán pri uzatváraní predmetnej zmluvy. P. naliehavý právny záujem vyplýva aj zo skutočnosti, že ťarcha vznikla na základe slobodnej vôle oboch strán a jej presná špecifikácia nebola do katastrálneho operátu zapísaná správne a je zrejmé, že služobnosť mala len dočasné trvanie a obom stranám to bolo známe. S. sú v neistote, ktorá vyplýva z toho, že žalovaná môže nehnuteľnosť predať a prípadný kupujúci nadobudnú predmetné nehnuteľnosti s ťarchou, ktorá bola zapísaná nesprávne. Q. presného určenia znenia ťarchy je právne postavenie žalobcov neisté, nakoľko rozdiel medzi tým, či sa ťarcha má vzťahovať ku konkrétnej osobe alebo ku konkrétnej nehnuteľnosti je markantný a je zrejmé, že sa vzťahujú výlučne k určitým osobám Y. W., jeho manželku a zákonitých potomkov.
XX. U. § 137 písm. c/ K. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
XX. U. záujem je podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby podľa citovaného zákonného ustanovenia a musí byť naliehavý. U. skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva a či sa zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť nasledovať iné súdne konanie. M. právny záujem je spravidla daný v prípade ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým. U. povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu je naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha (žalobcu). Ak žalobca neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na požadovanom určení ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie žaloby.
XX. U. žaloby zo strany žalobcov bolo určenie, že právo zodpovedajúce vecnému bremenu in personam, a to právo služobnosti prechodu cez parcelu č. XXXX ako pozemok služobný pre parcelu č. XXXX, č. XXXX/X, č. XXXX/X na LV č. XXXX ako pozemok panujúci pre Y. W., jeho manželku a zákonitých potomkov titulom č. d. XX/XX z vložky č. XXX - ČZ X/XXXX týkajúce sa nehnuteľnosti vedenej G. úradom Q. Q., katastrálny odbor, kat. ú. P. A. na LV č. XXX, respektíve LV č. XXXX existuje a bolo potrebné posúdiť, či žalobcovia majú naliehavý právny záujem na takomto určení a či je tvrdené právo neisté alebo ohrozené a či vyhovujúcim určovacím rozsudkom možno túto neistotu alebo ohrozenie odstrániť. M. sa prejaví v tom, že určovací rozsudok bude pre žalobcov podstatným spôsobom užitočný.
XX. V konaní nebolo sporné, že právni predchodcovia účastníkov konania uzatvorili kúpnopredajnú zmluvu zo dňa XX. XX. XXXX a podľa bodu X zmluvy vzhľadom na okolnosť, že na parcele č. XXX/X je postavená budova Y. W., ku ktorej niet iného príchodu. L. W. povoľuje na parcelu č. XXX/X pozemno- knižné zabezpečenie právo služobnosti prechodu na parcelu č. XXX/X pre Y. W., jeho manželku a zákonitých potomkov.
XX. Z výpisu LV č. XXX pre parcelu registra C-KN č. XXXX zastavané plochy a nádvoria, na ktorej je postavený rodinný dom je zapísaná ťarcha, a to právo služobnosti prechodu cez parcelu č. XXXX ako cez pozemok služobný pre parcelu č. XXXX, č. XXXX/X, č. XXXX/X na LV č. XXXX ako pozemok panujúci titulom č. d. XX/XX, vložka XXX - ČZ X/XXXX.
XX. Z výpisu LV č. XXXX kat. ú. P. A. k parcele registra C-KN č. XXXX, č. XXXX/X a č. XXXX/ X s rodinným domom je zapísaná ťarcha a to k predmetným parcelám prislúcha služobnosť prechodu cez parcelu č. XXXX na LV č. XXX (č. d. XX/XXXX) - ČZ X/XXXX.
XX. U. obyčajového práva platného na území P. do XX. XX. XXXX, za ktorého platnosti bola uzatvorená predmetná kúpnopredajná zmluva sú služobnosti vecné práva oprávňujúce užívať alebo požívať cudzie veci a medzi služobnosťami sa rozoznávajú služobnosti osobné a pozemkové. G. služobnosť je s určitou osobou nerozlučne spojená, takže nemôže byť na iného prevedená, naproti tomu služobnosť pozemková je nerozlučne spojená s určitým pozemkom (pozemok panujúci) a osoba oprávneného je pre jej existenciu a prevoditeľnosť ľahostajná. U. pozemkové služobnosti, pri nich ide predovšetkým o pomer dvoch pozemkov, na jeden z pozemkov sa viaže povinnosť vyplývajúca zo služobnosti (pozemok slúžiaci) a na druhý oprávnenie (pozemok panujúci). U. viaznuce na slúžiacom pozemku musí splniť vždy ten, kto je vlastníkom tohto pozemku a oprávnenia spojené s panujúcim pozemkom môže vykonávať vždy ten, kto je práve vlastníkom panujúceho pozemku. U. osobných služobnostiach je oprávnená osoba individuálne určená, oprávnenie je na ňu viazané, kým bremeno služobnosti viazne na určitej hnuteľnej alebo nehnuteľnej veci. G. služobnosť je viazaná na určitú osobu, z ktorej nemôže byť prevedená na iného iba v prípade dedenia ale aj vtedy, len ak to bolo dohovorené. U. osobných služobnostiach oprávnenou osobou nie je ten, kto je práve vlastníkom nejakej nehnuteľnosti, ale niektorá individuálne určená osoba.
XX. S. 1/ až 3/ sa podanou žalobou domáhali určenia, že právo zodpovedajúce vecnému bremenu in personam tu je, existuje. P. mal za to, že podaná žaloba nie je procesne prípustným nástrojom ochrany práva žalobcov z dôvodu, že nepreukázali naliehavý právny záujem na určení vyjadrenom v petite žaloby a súd potom nepristúpil k skúmaniu vecnej opodstatnenosti žaloby. P. uvádza, že na listoch vlastníctva tak v prospech žalobcov ako aj žalovanej je zapísaná ťarcha zodpovedajúca právu služobnosti, pre žalobcov právo služobnosti prechodu ako pozemok služobný a pre žalovanú ako pozemok panujúci. V prípade, že by súd vyhovel žalobe žalobcov na ich postavení sa nič nezmení, pretože vecné bremeno bolo zriadené, je riadne zapísané na listoch vlastníctva, vykonáva sa a existuje. S. ako aj žalovaná sú vlastníkmi predmetných nehnuteľností, nehnuteľnosti aktuálne užívajú a nie je sporné, že sú zákonitými potomkami právnych predchodcov a takejto žalobe nebolo možné vyhovieť. S. súd poukazuje, že zriadiť vecné bremeno pre osoby, ktoré zomreli nie je možné, zároveň petit žaloby je neurčitý, keďže nevyplýva v prospech koho by malo byť zriadené vecné bremeno. M. je prípustné určovať práva v minulosti, ak tieto už zanikli a platí, že rozsudok určuje (ne) existenciu práva ku dňu jeho vyhlásenia.
XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. X K. a § 255 ods. X K. a priznal nárok na náhradu trov konania žalovanej ako úspešnej účastníčke v konaní. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením podľa § X62 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu. Banská Bystrica 16. 02. 2017
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská