Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-178-2016.pdf
PDF · 91.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-10C/178/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
P. súd G. II v právnom spore žalobcu G. samosprávny kraj so sídlom v G., D. O. mieru č. X proti žalovanému N. s.r.o. so sídlom v G., P. XX, L.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie X XXX,XX eur s prísl. takto
rozhodol:
R. je povinný zaplatiť žalobcovi X XXX,XX eur s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
R. proti žalovanému priznáva náhradu trov konania v rozsahu XXX%.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi X XXX,XX eur s X,XX% úrokom z omeškania ročne zo sumy XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, X,XX% úrokom z omeškania ročne zo sumy XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, X,XX% úrokom z omeškania ročne zo sumy XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX% úrokom z omeškania ročne zo sumy XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX% úrokom z omeškania ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, X,XX% úrokom z omeškania ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, X,XX% úrokom z omeškania ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
X. Odôvodnil ju skutočnosťou, že so žalovaným uzavrel XX.X.XXXX R. o nájme nebytového priestoru č. XX/XXXX podľa zákona č. XXX/XXXX Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov (ďalej zmluva č. XX/XXXX), na základe ktorej bol žalovaný povinný platiť nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním predmetu nájmu vo výške XXX,XX eur mesačne (príloha č. X zmluvy) do XX. dňa bežného kalendárneho mesiaca (čl. L. zmluvy). F. nájomného a úhrad spojených s užívaním predmetu nájmu tvoria prílohu č. X zmluvy č. XX/XXXX. W. č. XXXXXXX z XX.X.XXXX v sume XXX,XX eur došlo k zníženiu výšky nedoplatku na nájomnom a službách za mesiac X/XXXX, na základe čoho dlžná suma predstavuje XXX,XX eur. R. a žalovaný ďalej uzavreli XX.X.XXXX R. o nájme časti pozemku č. XX/ XXXX podľa § 663 a nasl. P. zákonníka (ďalej zmluva č. XX/XXXX), na základe ktorej bol žalovaný povinný platiť nájomné XX eur mesačne v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre (čl. II zmluvy č. XX/ XXXX). R. si záväzky zo zmlúv neplnil, preto ho žalobca vyzval na zaplatenie dlžnej sumy upomienkou zo X.XX.XXXX za parkovanie v období X,X/XXXX, za nájomné a služby za obdobie X,X/XXXX; upomienkou z X.XX.XXXX za parkovanie v období X - X/XXXX a za nájomné a služby za obdobie X-XX/XXXX;
upomienkou z X.XX.XXXX za parkovanie v období X-XX/XXXX, za nájomné a služby za obdobie X- XX/XXXX a napokon aj predžalobnou výzvou. Q. z omeškania požadoval s poukazom na § 517 ods. X a X P. zákonník a § 3 nariadenia vlády Z. republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia P. zákonníka. R. na preukázanie skutočností uvedených v žalobe predložil R. č. XX/XXXX vrátane príloh, W. z XX.X.XXXX, R. č. XX/XXXX, faktúry: č. XXXXXXX z XX.X.XXXX, č. Q. z 2.X.XXXX, č. XXXXXXX z XX.X.XXXX, č. XXXXXXX z XX.XX.XXXX, S. z XX.X.XXXX, upomienky zo X.XX.XXXX, X.XX.XXXX a X.XX.XXXX, predžalobnú výzvu z o X.X.XXXX.
X. Proti platobnému rozkazu z XX.X.XXXX č.k. XXC/XXX/XXXX -XX podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že o uzavretých zmluvách nemá žiadnu vedomosť, neuzavrel ich a v tom čase nebol ani konateľom. Na jeho osobu bol vykonaný podvod prevodom tejto firmy, boli mu zatajené dlžoby, nebol mu odovzdaný žiaden majetok, finančné prostriedky ani účtovné doklady. R. na preukázanie ním uvádzaných skutočností neoznačil a nepredložil žiadne dôkazy a ďalej bol v konaní nečinný.
X. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného poukázal na § 106 P. zákonníka a uviedol, že tvrdenia žalovaného ohľadne skutočnosti, že súčasný konateľ nemal vedomosti o uzavretých zmluvách, plnenie z ktorých je predmetom konania, sú právne bezvýznamné.
X. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie, ktorého sa žalovaný nezúčastnil, pričom predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené v súlade s § X06 ods. 1 písm. b) v spojení s § 111 ods. X Y. sporového poriadku, svoju neúčasť neospravedlnil, a preto súd podľa § 180 Y. sporového poriadku pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
X. Na návrh žalobcu vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil a zistil nasledovný skutkový stav:
X. Žalobca a žalovaný uzavreli XX.X.XXXX R. o nájme nebytového priestoru č. XX/XXXX podľa zákona č. XXX/XXXX Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov (ďalej zmluva č. XX/XXXX), predmetom ktorej bol nájom nebytového priestoru vo vlastníctve žalobcu o výmere XX,XXmX a spoločných priestorov o výmere XX,XX mX na prízemí budovy č. X so súpisným č. XXXX na Z. ulici č. X v G. na pozemku parcelné č. XXXX/X evidovanom P. úradom v G., katastrálny odbor, katastrálne územie U., obec G. - Z. mesto, okres G. I na LV č. XXXXX. R. bol za jeho užívanie (ako predajne potravín) povinný platiť XXX,XX eur mesačne ako nájomné a úhrady za služby spojené s jeho užívaním (nájomné XXX eur mesačne a služby XXX,XX eur mesačne), ktoré sú uvedené v prílohe č. X tejto zmluvy, do XX. dňa bežného kalendárneho mesiaca (čl. L. zmluvy). F. nájomného a úhrad spojených s užívaním predmetu nájmu na rok XXXX tvoria prílohu č. X zmluvy č. XX/XXXX (W. o platbách na rok XXXX). S. z XX.X.XXXX žalovaný vypovedal predmetnú zmluvu bez uvedenia dôvodu, pričom jednomesačná výpovedná lehota dohodnutá v zmluve začala plynúť prvým dňom nasledujúceho kalendárneho mesiaca a uplynula XX.XX.XXXX. R. vystavil žalovanému dobropis č. XXXXXXX z XX.X.XXXX na sumu XXX,XX eur so splatnosťou XX.X.XXXX na základe vyúčtovania energií a deratizácií za rok XXXX, za ktorý žalovanému vznikol preplatok v uvedenej sume.
X. Žalobca a žalovaný uzavreli XX.X.XXXX R. o nájme časti pozemku č. XX/XXXX podľa § 663 a nasl. P. zákonníka (ďalej zmluva č. XX/XXXX), predmetom ktorej bol nájom nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu - pozemku na Z. ulici č. X v G. na pozemku parcelné č. XXXX/X evidovanom P. úradom v G., katastrálny odbor, katastrálne územie U., obec G. - Z. mesto, okres G. I na LV č. XXXXX, na ktorom sa nachádza parkovacia plocha. R. bol za užívanie časti pozemku o výmere XXmX na parkovanie jedného motorového vozidla povinný platiť nájomné XX eur mesačne v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre (čl. II zmluvy č. XX/XXXX). R. vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXX z XX.X.XXXX so splatnosťou XX.X.XXXX na sumu XX eur za parkovanie v júli XXXX, faktúru č. XXXXXXX z X.X.XXXX so splatnosťou XX.X.XXXX na sumu XX eur za parkovanie v auguste XXXX, faktúru č. XXXXXXX z XX.X.XXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX na sumu XX eur za parkovanie v septembri XXXX a faktúru č. XXXXXXX z XX.XX.XXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX na sumu XX eur za parkovanie v októbri XXXX. S. z XX.X.XXXX žalovaný vypovedal zmluvu č. XX/XXXX bez uvedenia dôvodu, a preto zmluvný vzťah skončil XX.XX.XXXX (čl. VI zmluvy)
X. Obe zmluvy sú za žalovaného podpísané S. W., pričom podľa výpisu z P. registra P. súdu G. I spoločnosti N. s.r.o. so sídlom na P. XX v G. L. XX XXX XXX vyplýva, že jediným konateľom žalovaného
bol v období od X.X.XXXX do XX.X.XXXX S. W.. I. G. sa stal jediným konateľom a zároveň jediným spoločníkom žalovaného od XX.X.XXXX.
XX. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy upomienkami zo X.XX.XXXX za parkovanie v období X,X/XXXX a za nájomné a služby za obdobie X,X/XXXX; z X.XX.XXXX za parkovanie v období X - X/XXXX a za nájomné a služby za obdobie 8-XX/XXXX; z X.XX.XXXX za parkovanie v období X- XX/XXXX a za nájomné a služby za obdobie X-XX/XXXX. A. výzvou zo X.X.XXXX žalovaného okrem opätovnej výzvy na zaplatenie dlžnej sumy upozornil i na vymáhanie pohľadávky súdnou cestou.
XX. Zistený skutkový stav posúdil súd podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
XX. Podľa § X ods. 1, X a 3 zákona č. XXX/XXXX Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov A. môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). D. priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. R. musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. A. nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
XX. Podľa § 5 ods. 1, X a X zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. D. je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. D. je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
XX. Podľa § 7 zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
XX. Podľa § 10 zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak.
XX. Podľa § 12 zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov výpovedná lehota je tri mesiace, ak nebolo dohodnuté inak; počíta sa od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.
XX. Podľa § 663 P. zákonníka D. zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
XX. Podľa § 671 P. zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.
XX. Podľa § 677 P. zákonníka zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou. Ak osobitný zákon neustanovuje inak, nájomnú zmluvu možno vypovedať pri nájmoch nehnuteľností v trojmesačnej lehote a pri nájmoch hnuteľných vecí v jednomesačnej lehote.
XX. Podľa § X3 ods. 1 vety druhej P. zákonníka právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca.
XX. Podľa § 106 P. zákonníka spoločnosť zodpovedá za porušenie svojich záväzkov celým svojím majetkom. Z. ručí za záväzky spoločnosti do výšky svojho nesplateného vkladu zapísaného v obchodnom registri.
XX. Podľa § X33 ods. 1 P. zákonníka štatutárnym orgánom spoločnosti je jeden alebo viac konateľov. Ak je konateľov viac, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý z nich samostatne, ak spoločenská zmluva neurčuje inak.
XX. Podľa § 5X7 ods. 1 vety prvej a ods. X P. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 nariadenia vlády Z. republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia P. zákonníka účinného od X.X.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba I. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Na základe žalobcom predložených listinných dôkazov súd k záveru, že žalobcom uplatnený nárok je v celom rozsahu dôvodný. O. stranami sporu existovali dva zmluvné vzťahy na základe zmluvy č. XX/XXXX a zmluvy č. XX/XXXX (obe uzavreté XX.X.XXXX), predmetom ktorých bol nájom nebytových priestorov (zmluva č. XX/XXXX) a nájom časti pozemku (zmluva č. XX/XXXX) vo vlastníctve žalobcu. R. v súvislosti s užívaním vyššie špecifikovaných predmetov nájmu vznikla povinnosť uhrádzať nájomné a v prípade nebytového priestoru aj úhrady za služby s tým spojené do skončenia oboch zmluvných vzťahov XX.XX.XXXX uplynutím výpovednej doby na základe výpovede žalovaného z XX.X.XXXX. R. počas trvania zmluvného vzťahu svoje povinnosti zo zmlúv nerešpektoval, pričom v prípade nájmu nebytového priestoru neuhradil platby v období od augusta do októbra XXXX. D. za užívanie pozemku neuhradil za obdobie od júla do októbra XXXX. R. v súvislosti so vzniknutým preplatkom za rok XXXX za užívanie nebytového priestoru a platbami, ktoré bol žalovaný v zmysle zmluvy č. XX/XXXX povinný uhradiť, vystavil žalovanému dobropis z XX.X.XXXX, ktorým znížil nedoplatok za august XXXX o sumu XXX,XX eur. R. je preto povinný zaplatiť neuhradené dlžné nájomné a úhrady za služby s tým spojené za nebytový priestor za august XXX,XX eur, a po XXX,XX eur za september a október XXXX. R. je povinný žalobcovi nájomné za užívanie pozemku po XX eur mesačne od júla do októbra XXXX. A. ide o obranu žalovaného, že jeho súčasný konateľ o uzavretých zmluvách a záväzkoch spoločnosti nemal vedomosť, súd uvádza, že zaviazaným z týchto zmlúv je výlučne spoločnosť N. s.r.o., teda žalovaný, ktorý predmetné zmluvy uzavrel prostredníctvom štatutárneho orgánu oprávneného konať v jeho mene v danom čase navonok vo vzťahu k tretím osobám (§ X3 ods. 1 v spojení s § 133 P. zákonníka). V tomto prípade niet pochybností, že zmluvy uzatvoril žalovaný, za ktorého konal konateľ (v tom čase výlučne S. W.) zapísaný v obchodnom registri. Z., že I. G. sa stal jediným konateľom a jediným spoločníkom až XX.X.XXXX, nemá na predtým vzniknuté záväzky žalovaného žiaden vplyv a to ani za predpokladu, že o nich v čase nadobudnutia obchodného podielu, resp. vzniku konateľskej funkcie nemal žiadnu vedomosť. L. o odlišný vzťah smerom do vnútra spoločnosti, pričom okolnosti nadobudnutia obchodného podielu v spoločnosti a stav, v akom ju I. G. ako jediný spoločník nadobudol, neovplyvňujú záväzky žalovaného voči tretím osobám. Z týchto záväzkov je zodpovedná výlučne žalovaná spoločnosť a nie priamo konateľ, ani spoločník tejto spoločnosti, resp. tento môže zodpovedať len za podmienok podľa § 106 P. zákonníka.
XX. Nakoľko žalovaný dlžné nájomné a úhrady za služby riadne a včas nezaplatil, dostal sa s plnením peňažného dlhu do omeškania - pri nájomnom za užívanie pozemku dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr a pri nájomnom a úhradách za služby za užívanie nebytového priestoru uplynutím lehoty splatnosti uvedenej v zmluve č. XX/XXXX. S. úrokov z omeškania bola k jednotlivým dňom omeškania žalovaného X,XX % a X,XX% ročne podľa príslušnej úrokovej sadzby D. zvýšenej o päť percentuálnych bodov.
XX. Na základe uvedeného preto súd žalobe v celom rozsahu (istiny i príslušenstva) vyhovel.
XX. Lehota na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom vyplýva z § 2X2 ods. 3 Y. sporového poriadku.
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X Y. sporového poriadku tak, že úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu XXX%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti
rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ X62 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).