Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B3-66Csp-25-2022.pdf
PDF · 109.44 KB
Case nature
Area
Subarea
B3-66Csp/25/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudcom JUDr. Danielom Češkom v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 85101 Bratislava, IČO: 35 724 803 zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava, proti žalovanej: H. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, 83106 Bratislava- Rača, o zaplatenie 701,64 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 701,64 eur s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 701,64 eur od 15.07.2021 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou pôvodne na Okresnom súde Banská Bystrica a postúpenej tunajšiemu súdu dňa 06.04.2022 sa žalobca domáhal zaplatenia istiny 701,64 eur s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.07.2021 uzatvorenej medzi postupcom Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 (ďalej len „postupca alebo právny predchodca žalobcu“) postúpil veriteľ na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Žalobca uviedol, že žalovaná bola v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovanou dňa 24.06.2016 zmluvu č. 4606208891 (ďalej len „predmetná zmluva“), ktorej súčasťou sú Obchodné podmienky postupcu (ďalej len „OP“). Na základe predmetnej zmluvy postupca poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Žalobca dôvodil tým, že predmetná zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia § 497 až § 507 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka a zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Žalovaná nesplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila svoju povinnosť podľa predmetnej zmluvy, a tak postupca dňa 27.12.2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia sumu vo výške 1.611,17 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1.297,61 eur, riadneho úroku vo výške 88,46 eur a ostatného príslušenstva vo výške 225,10 eur. Žalovaná čerpala peňažné prostriedky v celkovej výške 1600 eur. Žalovaná pred postúpením pohľadávky uhradila peňažné prostriedky v celkovej výške 898,36 eur. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 701,64 eur, čo tvorí rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného. Zvyšnú časť dlžnej sumy si žalobca v konaní neuplatňuje. Žalobca si ale uplatňuje úrok z omeškania počnúc dňom 15.07.2021, t. j. dňom nasledujúcim po účinnosti postúpenia pohľadávky.
2. Žalobca k žalobe pripojil listinné dôkazy: prehľad úhrad na č. l. 7, pokus o zmier zo dňa 19.10.2021 s podacím hárkom na č. l. 8, zmluvu o postúpení pohľadávok č. B1/2021 na č. l. 10-12, prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok na č. l. 13-14, zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 24.06.2016 na č. l. 15-16, dohodu o zrážkach zo mzdy zo dňa 24.06.2016 na č. l. 17, úverové podmienky pre hotovostný úver na
č. l. 18- 27, informácie o poistení dohodnutom zmluvou na č. l. 28-29, výzvu k splateniu celého úveru zo dňa 27.12.2018 s podacím hárkom na č. l. 30, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 22.07.2021 na č. l. 31, výzva zo dňa 11.10.2018 s podacím hárkom na č. l. 94.
3. Žalovanej bola žaloba spolu s prílohami, poučením a uznesením obsahujúcim výzvu na vyjadrenie potom, čo sa nepodarilo uvedené doručiť postupom podľa § 116 ods. 1 Civilného sporového poriadku doručená podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 28.10.2022. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
4. Súd výzvou zo dňa 23. augusta 2023 vyzval žalobcu, aby v lehote do 15 dní odo dňa doručenia výzvy doplnil žalobu o ďalšie skutkové tvrdenia, ktoré sú potrebné na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností a doložil súdu dôkazy nevyhnutné pre rozhodnutie veci tak, že mal uviesť a odôvodniť, pre nezaplatenie ktorej splátky a k akému dátumu bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru v súlade s § 565 Občianskeho zákonníka, doložiť súdu listiny preukazujúce splnenie postupu podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, keďže súdu bola predložená len listina z 27.12.2018 (výzva k splateniu celého úveru) a nie je preukázané, že žalovaná bola pred vyhlásením splatnosti upozornená v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva zosplatniť dlh. Zároveň mal žalobca doložiť súdu listiny preukazujúce aj dodržanie postupu pri postúpení bankovej pohľadávky na nebankový subjekt podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch.
5. V písomnom vyjadrení doručeným súdu dňa 19.10.2023 žalobca uviedol, že postupca mohol vyhlásiť mimoriadnu splatnosť podľa dohody so žalovanou na strane 3 predmetnej zmluvy. Postupca výzvou zo dňa 11.10.2018, ktorú žalobca predložil v prílohe, vyzval žalovanú na úhradu omeškaných splátok vo výške 97,72 eur a upozornil ju na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Na preukázanie doručenia predmetnej výzvy predložil v prílohe podací hárok. Žalovaná omeškané splátky neuhradila, a preto podaním zo dňa 27.12.2018 vyhlásil postupca mimoriadnu splatnosť úveru. Mal za to, že predložený podací hárok je dostatočným dôkazom na to, že sa daná výzva dostala do dispozičnej sféry žalovaného. Poukázal v tejto súvislosti na judikatúru krajských súdov. Ďalej uviedol, že okrem doručovania výzvy zo dňa 11.10.2018 a výzvy zo dňa 27.12.2018, išlo o otázku skutkovú, ktorá nie je medzi stranami sporná, a preto v zmysle § 151 ods. 1 CSP je toto tvrdenie nesporné. Je tak nesporným skutkovým tvrdením, že žalovanému boli tieto výzvy riadne doručované. V danom prípade došlo nepochybne k zachovaniu lehoty v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, kedy bol žalovaný minimálne 15 dní pred uplatnením práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru upozornený na túto možnosť a zároveň bol v omeškaní so splácaním 3 a viac mesačných splátok, čo preukazuje predložená platobná história. Žalobca tak zastáva názor, že v tomto prípade došlo k riadnemu vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, a to pre splátku splatnú dňa 15.09.2018. K vyhláseniu mimoriadnej splatnosti došlo podaním zo dňa 27.12.2018, a to pre nesplnenie splátky splatnej dňa 15.09.2018. Zosplatnenie dlhu tak nastalo pre túto splátku, ktorá o viac ako tri mesiace predchádzala zosplatneniu, avšak premlčanie začalo plynúť až prvý deň nasledujúci po troch mesiacoch od omeškania so zaplatením splátky, pre nesplnenie ktorej sa právo podľa ô 565 Občianskeho zákonníka v spojení s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka uplatnilo, t. j. dňom 16.12.2018 a uplynulo by dňa 16.12.2021. Ďalej poukázal na ustanovenia zákona č. 62/2020 Z. z. o mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícií. S prihliadnutím na ustanovenie § 1 písm. a) v spojení s § 8 písm. a) tohto zákona, premlčacia lehota v období od 27.03.2020 do 30.04.2020 a v období od 19.01.2021 do 28.02.2021 neplynula, čo podľa žalobcu predstavuje predĺženie premlčacej lehoty o 76 dní. V spornom prípade premlčacia doba mala najskôr uplynúť dňa 16.12.2018, avšak s ohľadom na spočívanie premlčacích dôb, uplynula až dňa 02.03.2019, keďže žaloba bola na súde podaná dňa 15.12.2018, uplatnený nárok nie je premlčaný.
6. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie vytýčené na deň 12.06.2024. Žalobca cestou svojho právneho zástupcu požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a súhlasil s prejednaním veci a rozhodnutím bez účasti sporových strán. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila a svoju neúčasť neospravedlnila.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.
8. V konaní nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu v právnom postavení veriteľa a žalovaná v právnom postavení dlžníka uzatvorili predmetnú zmluvu č. 4606208891, z ktorej súd zistil, že výška úveru bola dohodnutá v sume 1600,- eur, výška mesačnej splátky 34,36 eur, ročná úroková sadzba 18,84 %, RPMN 20,7 %, odplata 18,84 %, priemerná hodnota RPMN 15,19 %, celková čiastka splatná spotrebiteľom 2.886,24 eur, počet splátok 84 a termín konečnej splatnosti 84 mesiacov po poskytnutí úveru, a to do 15. dňa v poslednom mesiaci. Dátum splatnosti druhej a nasledujúcich splátok bol dohodnutá na 15. deň v kalendárnom mesiaci. 9. Z výzvy k splateniu celého úveru zo dňa 27.12.2018 súd zistil, že právny predchodca žalobcu žalovanú vyzval k splateniu celého úveru, pričom túto výzvu podľa podacieho hárku zasielal žalovanej dňa 28.12.2018.
10. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 22.07.2021 vyplývalo, že právny predchodca žalobcu oznamoval žalovanej postúpenie pohľadávky na žalobcu. Táto skutočnosť vyplývala aj zo zmluvy o postúpení pohľadávky č. B1/2021 a jej príloh.
11. Z výzvy zo dňa 11.10.2018 súd zistil, že právny predchodca žalobcu žalovanú vyzval na zaplatenie dlžnej sumy 97,72 eur kvôli nesplácaniu úver 4606208891. Označenie úveru v tejto výzve zodpovedá číslu predmetnej zmluvy o úvere. Zároveň právny predchodca žalobcu upozornil žalovanú na možnosť požadovať okamžité splatenie celého úveru vrátane úrokov. K výzve je pripojený podací hárok č. EPH140788425 z ktorého vyplýva, že žalovanej bola zaslaná listina dňa 11.10.2018 s variabilným symbolom 4309107410.
12. Podľa § 2 písm. a), písm. b), písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z. z.“), spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
13. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
14. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
15. Podľa § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z., ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa
alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
16. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
17. Podľa § 52 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
18. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
19. Podľa § 54a OZ, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
20. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
21. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
22. Podľa § 524 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
23. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. V zmysle § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
25. Podľa § 8 zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, Lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, a) v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28. februára 2021 neplynú, b) ktoré uplynuli po 31. decembri 2020 do dňa účinnosti tohto zákona, sa neskončia skôr ako za 30 dní po nadobudnutí účinnosti tohto zákona.
26. Súd posúdil povahu subjektov daného vzťahu založeného predmetnou zmluvou o úvere, a to z hľadiska naplnenia definičných znakov spotrebiteľa a dodávateľa, pričom prihliadal aj na predmet daného vzťahu a okolnosti, za ktorých došlo k jeho uzavretiu a dospel k záveru, že ide o vzťah spotrebiteľský, kde žalovaný má jednoznačne postavenie spotrebiteľa, a teda pri posudzovaní predmetného právneho vzťahu treba brať na zreteľ všeobecnú úpravu spotrebiteľských zmlúv obsiahnutú v Občianskom zákonníku a úpravu zákona č. 129/2010 Z. z. účinného v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy.
27. Preskúmaním predmetnej zmluvy súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Z vykonaného dokazovania vyplývalo, že právny predchodca žalobcu žalovanú vyzval na zaplatenie dlžnej sumy už výzvou zo dňa 11.10.2018. Žalovaná toto nepoprela. Okrem toho, žalobca podacím hárkom č. EPH140788425 preukázal, že predmetnú výzvu žalovanej zasielal. Predmetná zásielka sa dostala do sféry dispozície žalovanej a žalovaná mala možnosť sa s ňou oboznámiť. Nebolo potrebné, aby žalobca preukazoval, že žalovaná sa s listinami skutočne oboznámila, ale len to, že túto možnosť žalovaná mala. Žalobca, či jeho právny predchodca nemohol už ovplyvniť samotný proces doručovania prostredníctvom poštového podniku, a teda to, či ten, kto prebral zásielky za žalovanú je na preberanie zásielok oprávnený. Predmetná zásielka bola zaslaná na adresu žalovanej uvedenej v predmetnej zmluve. Táto výzva zo dňa 11.10.2018 predchádzala výzve právneho predchodcu žalobcu označenú ako „výzva k splateniu celého úveru“ zo dňa 27.12.2018, ktorá podľa svojho obsahu je úkonom zosplatnenia úveru podľa § 565 OZ tak, ako právo žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky bolo dohodnuté v predmetnej zmluve o úvere. Súd tak výzvu zo dňa 11.10.2018 posúdil ako výzvu podľa § 53 ods. 9 OZ, ktorou upozornil žalobca žalovanú- spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka. uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky
28. Z prehľadu splácania žalovanou predloženej žalobcom (č. l. 7) vyplýva, že žalovaná nezaplatila splátku splatnú v mesiaci september 2018. Splatnosť splátky bola v zmysle zmluvy o úvere dohodnutá na 15 deň v kalendárnom mesiaci. Išlo tak o splátku splatnú dňa 15.09.2018. Výzva zo dňa 27.12.2018, ktorou právny predchodca zosplatnil úver bola podľa elektronického podacieho hárku č. EPH148446608 žalovanej zasielaná na adresu podľa predmetnej zmluvy o úvere, a preto aj táto sa dostala do dispozičnej sféry žalovanej. Žalovaná ani túto výzvu nepopierala. V čase, kedy zasielal právny predchodca žalobcu výzvu zo dňa 27.12.2018, teda podľa podacieho hárku dňa 28.12.2018 bola žalovaná v omeškaní viac ako tri mesiace. Bez ohľadu na to, že z predložených dôkazov nevyplývalo, kedy a či vôbec žalovaná výzvu na zaplatenie celého úveru prevzala, podľa súdu v predmetnej veci právny predchodca realizoval právo žiadať zaplatenie celej sumy v súlade s § 565 OZ v spojení s § 53 ods. 9 OZ, keď zároveň toto právo využil do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky splatnej dňa 15.01.2019. Súd na doplnenie uvádza, že ustanovenie § 92 ods. 8 zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách sa v predmetnej neaplikuje, nakoľko právny predchodca žalobcu nemal postavenie banky.
29. Súd ďalej z predmetnej zmluvy o úvere zistil, že právny predchodca žalobcu mal minimálne o žalovanej informáciu o tom, že žalovaná je zamestnaná v spoločnosti Nutricia s.r.o. od 05/2009, býva u rodičov, nemá žiadne vyživované deti a je slobodná, pričom čistý mesačný príjem žalovanej je 1320,- eur. Žalovaná tiež podpisom zmluvy udelila súhlas so spracovaním osobných údajov za účelom posúdenia jej schopnosti splácať úver. Z uvedeného tak súd dospel k záveru, že právny predchodca žalobcu skúmal bonitu žalovanej, jej príjem a výdavky (počet vyživovaných detí, pomery bývania a pod), pričom v danej veci sa nedá, vzhľadom na obsah predmetnej zmluvy o úvere, konštatovať, že by právny predchodca žalobcu nepostupoval s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. Z tohto dôvodu nie je ani možné konštatovať, že by právny predchodca žalobcu nebol oprávnený podľa § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Okrem toho žalovaná skutočnosť, že by právny predchodca žalobcu neskúmal jej bonitu s odbornou starostlivosťou v konaní nenamietala. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že žalobca platne zosplatnil úver, pričom predmetom postúpenia z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 14.07.2021 bola pohľadávka, ktorá je splatná. Žalobca preukázal aktívnu legitimáciu v spore.
30. Súd ďalej skúmal podľa § 54a OZ premlčanie. Žaloba bola podaná dňa 15.12.2021. Súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Cdo/132/2021 zo dňa 15.12.2022 v ktorom súd uviedol, že „aplikácia osobitného ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spotrebiteľských vzťahoch vylučuje uplatnenie pravidla podľa druhej vety § 103 Občianskeho zákonníka a pri premlčaní práva dodávateľa na zaplatenie celej pohľadávky, sa pri strate výhody splátok (§ 565 Občianskeho zákonníka) spravuje začiatok plynutia premlčacej lehoty všeobecným ustanovením § 101 Občianskeho zákonníka.“ V predmetnej veci preto v konečnom dôsledku nebolo podstatné zistenie, pre ktorú splátku právny predchodca úver zosplatnil, ale to, kedy právny predchodca žalobcu mohol za splnenia podmienok podľa § 53 ods. 9 OZ v spojení s § 565 OZ predmetný úver zosplatniť, t. j. odkedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz (actio nata). V tejto súvislosti preto žalovaná bola v omeškaní najskôr so splátkou splatnou dňa 15.09.2018, ako je uvedené vyššie a tri mesiace od splatnosti tejto splátky uplynuli dňa 15.12.2018
(§ 53 ods. 9 OZ). Nasledujúci deň mohol právny predchodca žalobcu uplatniť svoje právo podľa § 565 OZ, a teda právo na plnenie celej dlžnej sumy sa mohlo vykonať po prvý raz dňa 16.12.2018. Od tohto dátumu plynula premlčacia doba podľa § 101 OZ a táto uplynula dňa 16.12.2021. Nakoľko žaloba bola podaná v tento deň na Okresný súd Banská Bystrica, nárok žalobcu nebol premlčaný. Súd zároveň nesúhlasí s názorom žalobcu, že premlčacia doba sa v zmysle § 8 zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nákazlivej ľudskej choroby COVID - 19 a v justícií predĺžila o 76 dní, nakoľko premlčacia lehota v období od 27.03.2020 do 30.04.2020 a v období od 19.01.2021 do 28.02.2021 neplynula. Podľa názoru súdu vychádzajúc z ustanovenia § 8 tohto zákona, uvedené možno aplikovať len vtedy, pokiaľ by premlčacia doba v tomto časovom pásme uplynula (v zákone uvedené „uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu“), ktorá by sa následne o túto lehotu predĺžila. V predmetnej veci však nešlo o tento prípad, keď premlčacia doba by uplynula dňa 16.12.2021.
31. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 701,64 eur a úroku z omeškania 5 % ročne z tejto sumy 701,64 eur od 15.07.2021 do zaplatenia. Predmetná suma, ako uviedol aj žalobca, predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami (1600,- eur) a úhradami žalovanej (898,36 eur). Žalobca si teda neuplatnil zmluvné úroky a ani iné poplatky z predmetnej zmluvy o úvere. Vzhľadom na to nebolo hospodárne, aby súd skúmal náležitosti predmetnej zmluvy o úvere podľa zákona č. 129/2010 Z. z. účinnom v čase uzatvorenia tejto zmluvy, konkrétne ustanovenia § 11 ods. 1 tohto zákona a takisto v zmysle § 11 ods. 2 tohto zákona nebolo potrebné sa zaoberať tým, či právny predchodca hrubo neporušil povinnosť skúmať schopnosť žalovanej splácať úver, hoci, ako je uvedené aj vyššie, z dôvodu prvej vety tohto ustanovenia súd skúmal, či bol oprávnený žiadať jednorazove splatenie úveru.
32. Vzhľadom na uvedené, súd rozhodol tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 701,64 eur. Žalobca s zároveň uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 5,00 % odo dňa 15.07.2021, t. j. dňom nasledujúcim po dni postúpenia pohľadávky. Takáto výška úrokov z omeškania je v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z. z., a teda výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadza Európskej centrálne banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, a teda súd v súlade s týmto nariadením, ako aj podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, žalobcovi priznal úrok z omeškania z dlžnej sumy odo dňa 15.07.2021 ( v ktorom bola žalovaná v omeškaní), t. j. dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky, odkedy si žalobca aj tento nárok uplatňoval.
33. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, a preto mu súd proti žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % o výške ktorých rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Bratislava IV v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.