Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16CoP-9-2017.pdf
PDF · 83.69 KB
Case nature
Subarea
16CoP/9/2017
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša vo veci starostlivosti o maloletú Q. X., narodenú XX. XX. XXXX, toho času bytom u otca, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa rodičov otca: J. X., narodený XX. XX. XXXX, bytom O., B. XX, a matky: R. J., narodená XX. XX. XXXX, bytom O., D. X. XX, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 5P/429/2016 - 17 zo dňa 19. decembra 2016, takto
rozhodol:
I. Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú Q. X. zveril do osobnej starostlivosti otca, ktorému uložil povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať návrh vo veci samej na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia považoval za dôvodný, nakoľko v súdenej veci existuje stav vyžadujúci úpravu neodkladným opatrením, keďže matka maloletej bola od nedele 11. 12. 2016 hospitalizovaná v psychiatrickej nemocnici prof. R. v Q., pričom jej bola maloletá dcéra zverená do osobnej starostlivosti rozsudkom Okresného súdu Zvolen č. k. 13P/5/2013-46 zo dňa 09. 05. 2013. Pokiaľ by súd nenariadil neodkladné opatrenie, maloletá by sa ocitla bez akejkoľvek starostlivosti. Pri rozhodovaní súd vychádzal aj z tej skutočnosti, že otec v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukázal aj na ďalšie dôvody, hlavne na kolísavú starostlivosť matky pri zabezpečovaní osobnej starostlivosti maloletej pri podozrení, že matka požíva alkoholické nápoje alebo omamné látky. Matka namietala nutnosť dočasnej úpravy pomerov, nakoľko maloletá nie je podľa nej v žiadnom ohrození života, keďže sa nachádza v domácom prostredí otca a starých rodičov, ktoré dôverne pozná. Okresný súd nariadil neodkladné opatrenie práve z toho dôvodu, že matka maloletej bola hospitalizovaná a maloletá sa v čase rozhodovania okresného súdu nachádzala v domácnosti otca, a teda, došlo k zmene doterajších pomerov. Podľa názoru okresného súdu za súčasnej situácie je v záujme maloletého dieťaťa, aby pomery medzi rodičmi boli upravené neodkladným opatrením, ako žiadal otec. Pri zverení maloletej do starostlivosti otca neodkladným opatrením súd prihliadol aj na správu ÚPSVaR vo Zvolene zo šetrenia osobných, rodinných pomerov otca a starých rodičov maloletej, t. j. domácnosti, v ktorej sa maloletá toho času nachádza.
2. O nariadení neodkladného opatrenia okresný súd rozhodol podľa ust. § 2 ods. 1, 2, § 360 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok a podľa ust. § 324 ods. 1, § 326 ods. 1, 2, § 329 ods. 1, prvá veta, ods. 2, § 325 ods. 1, § 328 ods. 1, § 325 ods. 2 písm. d), § 336 ods. 1, prvá veta, ods. 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok.
3. Matka maloletej v zákonnej 15 dňovej lehote podanom odvolaní namietala správnosť tvrdenia otca, že sa lieči zo závislosti na alkohole. Uznala, že sa dlhodobo lieči na depresívnu poruchu, ktorá vznikla po pôrode maloletej Q., ale jej stav sa následne stabilizoval. Pravidelne od júla 2012 navštevuje psychiatrickú ambulanciu R.. E. H.. Po nasadení novej liečby sa cíti dobre, skrátila si pracovnú dobu, zľavila z vysoko nasadeného pracovného tempa, a teda neexistuje dôvod, pre ktorý by sa nevedela postarať o maloletú dcéru. V odvolaní uviedla, že nepopiera, že posledné dva mesiace v roku 2016 mala veľmi náročné obdobie spojené s nepravidelným požívaním alkoholu, ale určite nie v čase, keď bola s maloletou dcérou. Svoju vyčerpanosť, ktorá viedla k totálnemu kolapsu pripisuje k nadmernému vyťaženiu v práci, pretože je matka samoživiteľka. Okrem maloletej Q. je tiež matkou vysokoškoláčky L. študujúcej v P. a stredoškoláka T., študujúceho v P. P., ktorý žije s ňou. K tomu sa pridružili vážne problémy oboch jej rodičov, nakoľko u jej otca diagnostikovali ťažkú demenciu a krátko na to obaja rodičia v priebehu týždňa utrpeli vážne úrazy, zlomeniny, pričom boli hospitalizovaní. Tieto problémy ju v jednom momente „zlomili“ a viedli k jej hospitalizácii. Až do jej hospitalizácie prebiehala akákoľvek starostlivosť o maloletú Q. bezproblémovo.
4. Spolu s odvolaním matka predložila súdu aj fotokópiu lekárskej správy - nálezu R.. E. H., psychiatra, zo dňa 31. 12. 2016, z ktorého vyplýva, že matka maloletej je u menovanej lekárky liečená od 7/2012 pre ťažkú popôrodnú depresiu, avšak jej stav sa postupne veľmi dobre zastabilizoval, ale nepodarilo sa medikáciu vysadzovať pre rekorentné návraty depresívnej poruchy. Pacientka je výrazne pracovne preťažená, posledný polrok opakovane jej doporučovala PN, s čím nesúhlasila. Koncom leta dochádza k prehlbovaniu depresívnej symptomatiky a po prepuknutí demencie u otca, následne úraz matky aj otca, dochádza k úplnému vyčerpaniu pacientky. V decembri bola hospitalizovaná na neurológii aj na psychiatrii. V oboch prepúšťacích správach je zmienka o prijatí v ebriete. Počas starostlivosti o pacientku nikdy alkohol neriešili, nakoľko nikdy nebol problémom. Lekárka nemala vedomosť o zneužívaní benzodiazepinov. Aktuálny stav za posledné dva mesiace lekárka videla len ako sekundárny abúzus alkoholu pri veľmi závažnej životnej situácii, posledný týždeň pred hospitalizáciou na neurológii ako stav úplného vyčerpania. Aktuálne sa nejedná o závislosť na alkohole a užívanie benzodiazepinov bolo počas celého obdobia sporadické, len posledné dva mesiace si pacientka okrem predpísaného dala zohnať aj cestou známych, nakoľko sa bála zlyhania v práci a straty klientely, išla ďaleko za svoje sily, čo sa týka pracovného nasadenia. Ak by však pacientka neriešila svoje zdravotné problémy, nešla na PN a neoddýchla si a naďalej užívala alkohol a denzodiazepiny, je vysoké riziko vzniku závislosti, preto má doporučený absolútny zákaz alkoholu a benzodiazepinov. Lekárka nastavila novú antidepresívnu liečbu a je nutné okrem psychiatrickej starostlivosti dochádzať aj na terapeutické sedenia. Odobratie „dcérky sa v čase javilo ako pomoc pre pacientku, ale aktuálne je len ďalším stresorom v procese liečby“.
5. Z úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, zo dňa 11. 01. 2017, ktorý matka predložila taktiež vo fotokópii okresnému súdu, vyplýva tvrdenie matky, že sa dobrovoľne podriadila liečeniu a bola prepustená na základe rozhodnutia zariadenia, v ktorom bola hospitalizovaná. Neodišla na vlastnú žiadosť. V tomto úradnom zázname matka maloletej namietala nezhody týkajúce sa úpravy styku s maloletou, nakoľko jej otec odmieta umožniť styk s maloletou bez jeho prítomnosti.
6. Krajský súd, ako súd odvolací, odvolanie prejednal bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania podľa ust. § 385 ods. 1 á contrario CSP a uznesenie okresného súdu ako vecne správne podľa ust. § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
7. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 toho istého ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Podľa ods. 3 toho istého ustanovenia odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.
8. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s dôvodmi napadnutého uznesenia okresného súdu. Aj podľa názoru odvolacieho súdu v čase rozhodovania okresného súdu existovali dôvody na nevyhnutnú a dočasnú úpravu pomerov k maloletej Q. X.. Tieto dôvody spočívali v tom, že matka pre absolútnu
vyčerpanosť bola liečená - hospitalizovaná v Psychiatrickej nemocnici Y.. R. v Q. nielen na psychiatrii, ale aj na neurológii, pričom podľa lekárskej správy - nálezu R.. E. H. z 31. 12. 2016 vyplýva, že v prepúšťacích správach je zmienka o prijatí v ebriete, to znamená, aj keby bolo tvrdenie matky maloletej pravdivé, že v súčasnosti alkohol nepožíva, a že matka nepožíva ani benzodiazepiny z dôvodu zákazu lekárkou, odvolací súd podotýka, že pri nariadení neodkladného opatrenia súdy prihliadajú predovšetkým na záujmy maloletého dieťaťa a v súčasnosti záujmom maloletého dieťaťa nie je, aby bola v starostlivosti svojej matky vzhľadom na vážne psychické stavy matky maloletej, ktoré jej boli zistené pred hospitalizáciou, pričom ich existencia v súčasnosti celkom vylúčená nie je. Odvolací súd poukazuje v tomto smere najmä na lekársku správu - nález R.. E. H. zo dňa 09. 12. 2016, v zmysle ktorej prosila o hospitalizáciu pacientky - rozumej matky maloletej. Poukázala na aktuálnu depresívnu poruchu ťažkej epizódy ambulantne nezvládnuteľnej, ale najmä na stav po závažnom sui pokuse. Z tejto správy vyplývala ťažká depresívna porucha matky maloletej, ktorá bola dezorientovaná s pretrvávajúcimi poruchami rovnováhy v liečbe. Lekárka poukázala na návyk na benzodiazepiny a na stav po nedávnom pokuse o sui. Na základe uvedeného odvolací súd je toho názoru, že matka v súčasnosti nie je zárukou toho, že o maloletú bude riadne postarané vzhľadom na krátkosť doby od jej prepustenia z hospitalizácie. Odvolaciemu súdu je z vlastnej rozhodovacej činnosti známe, že ťažkú depresívnu poruchu nie je možné vyliečiť v priebehu niekoľkých dní, prípadne niekoľkých týždňov. Aj podľa názoru odvolacieho súdu, teda, aj v čase rozhodovania okresného súdu, aj v súčasnosti sú splnené všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 365 Civilného sporového poriadku.
9. Z uvedeného dôvodu odvolací súd uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdil. Podotýka pritom, že v zmysle ust. § 320 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Taktiež odvolací súd podotýka, že súd prvej inštancie na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody pre ktoré bolo nariadené (§ 334 CSP). Keďže súd prvej inštancie uložil navrhovateľovi povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na súd návrh vo veci samej na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej Q. v súlade s ust. § 336 ods. 1 CSP, v zmysle ust. § 336 ods. 3 CSP súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebude v lehote podaná.
10. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 CSP nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- Eur (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).