Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_15C-189-2016.pdf
PDF · 76.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/160/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v právnej veci žalobcu Linde Gas k.s., Tuhovská 3, Bratislava, IČO: 31 373 861, zast. AK Záhorská, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Tuhovská 3, proti žalovanému Rada mimovládnych organizácií rómskych komunít o.z., Jiráskova 8, Bratislava - Petržalka, IČO: 31 816 134, o zaplatenie 364,69 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 364,69 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1,08 EUR od 15.7.2015 do zaplatenia, zo sumy 33,48 RUR od 5.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 50,76 EUR od 15.11.2015 do zaplatenia , zo sumy 65,88 EUR od 15.1.2016 do zaplatenia, zo sumy 67,68 EUR od 15.3.2016 do zaplatenia a vo výške 5,00 % ročne zo sumy 68,81 EUR od 15.5.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku príslušenstva súd žalobu z a m i e t a .
Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom podaným na súd dňa 21.6.2016 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 364,69 EUR, z toho 287,69 EUR titulom nájomného a 77,- EUR titulom náhrady škody. Zo sumy nájomného požadoval úrok z omeškania vo výške 0,07 % denne (čo predstavuje 25,55 ročne) od splatnosti každej faktúry. Dôvodil tým, že strany dňa 29.6.2015 uzatvorili Zmluvu o nájme fliaš na technické plyny, na základe ktorej dodával žalobca žalovanému tovar špecifikovaný v zmluve a prenechal za odplatu do užívania tlakové nádoby a technické zariadenia na technické plyny (ďalej len „fľaše“ alebo „tlaková nádoba“). V Zmluve si strany dohodli vzájomné práva a povinnosti, ako aj výšku a spôsob platenia kúpnej ceny za dodaný tovar a nájomné za užívanie tlakových nádob. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky pre dodávky technických, medicinálnych a špeciálnych plynov v tlakových nádobách a cisternách (VOP), uvedené na jej rubovej strane. Žalovanému bolo pridelené obalové konto XXXXXXXXX, na ktorom je evidovaná tlaková nádoba. D. nevrátil žalobcovi X ks prenajatej tlakovej fľaše na technické plyny a nezaplatil žalobcovi nájomné za prenajaté tlakové nádoby, ktoré mu vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume X,XX Z. splatnou XX.X.XXXX, č. XXXXXXXXXX v sume XX,XX Z. splatnou XX.X.XXXX, č. XXXXXXXXXX v sume XX,XX Z. splatnou XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXXX v sume XX,XX Z. splatnou XX.X.XXXX, č. XXXXXXXXXX v sume XX,XX Z. splatnou XX.X.XXXX a č. XXXXXXXXXX v sume XX,XX Z. splatnou XX.X.XXXX. D. v zmysle čl. X bod X.X. M. odstúpil listom zo dňa XX.X.XXXX od D. a vyzval žalovaného na úhradu neuhradených faktúr a na vrátenie tlakovej fľaše. D. tak neurobil, preto žalobca uplatňuje nájomné vyúčtované faktúrami v celkovej výške XXX,XX Z. a
v zmysle čl. X bod X.X. M. náhradu škody, ktorá je E. určená za tlakovú fľašu na technické plyny (E zvárací/X kg) vo výške XX,- Z.. U. z omeškania vo výške X,XX % denne požaduje v zmysle čl. 8, bod X.X. M.. K návrhu pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva.
X. Žalovaný sa k návrhu, ktorý mu bol doručený do vlastných rúk dňa XX.XX.XXXX spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach nevyjadril, neprodukoval žiadne skutkové tvrdenia, ktorým by uplatnený nárok spochybnil.
3. W. § 177 ods. X písm. a) zák. č. XXX/XXXX Z.z. E. sporového poriadku (ďalej len CSP) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
4. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
5. V danej veci oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 26.1.2017.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu - Zmluvou o nájme fliaš na technické plyny zo dňa 29.6.2015 so Všeobecnými obchodnými podmienkami, faktúrami v počte 6 ks citovanými v návrhu, Odstúpením od zmluvy zo dňa 23.6.2016, Cenníkom straty a odcudzenia fliaš platným od 1.4.2016 a ďalšími listinami.
7. Podľa § 488 občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
8. Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
9. Podľa § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
10. Podľa § 671 ods. 1 OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
11. Podľa § 420 ods. 1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
12. Podľa § 421 OZ každý, kto od iného prevzal vec, ktorá má byť predmetom jeho záväzku, zodpovedá za jej poškodenie, stratu alebo zničenie, ibaže by ku škode došlo aj inak.
13. Podľa § 443 OZ pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
14. Súd po vyhodnotení vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne. Žalobca listinnými dôkazmi preukázal návrhom uplatnený nárok. Medzi stranami vznikol zmluvný záväzkovo právny nájomný vzťah, na základe ktorého žalobca poskytoval žalovanému plnenie v súlade so zmluvou a žalovaný bol povinný platiť za toto plnenie cenníkom určenú cenu. Žalovaný nezaplatil žalobcovi cenu nájomného vyúčtovanú faktúrami v celkovej výške 287,69 EUR, v konaní nepredložil žiaden dôkaz o opaku, teda, že by akúkoľvek časť žalovanej sumy zaplatil. Žalovaný tiež zodpovedá za škodu spôsobenú nevrátením fľaše, ktorej hodnota je určená cenníkom vo výške 77,- EUR. Súd preto žalovaného na splnenie týchto povinností - na zaplatenie ceny nájomného aj na náhradu škody spolu vo výške 364,69 EUR v zmysle § 489 občianskeho zákonníka zaviazal.
15. Súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ktorých výška je určená v súlade s § 3 ods. 1 nar. vlády
č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 vo výške základnej úrokovej sadzby ECB zvýšenej o 8 percentuálnych bodov do 31.1.2013 a od 1.2.2013 zvýšenej o 5 percentuálnych bodov. Žalovaný sa dostal do omeškania na druhý deň po dni, v ktorom nezaplatil peňažný dlh v lehote splatnosti faktúry vystavenej v r. 2015 a 2016, keď sa úroková sadzba zvyšovala o 5 percentuálnych bodov. Súd preto žalobcovi priznal úrok len v tejto zákonnej výške 5,05 %, resp. 5,00 % a to od času, kedy sa žalovaný dostal do omeškania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania z každej faktúry zaviazal. Vo zvyšku príslušenstva, presahujúcom zákonný nárok súd žalobu zamietol.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 262 ods. 2 CSP O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľa rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k poručeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prevej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu, alebo nesprávneho obsadenia súdu c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.