Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-34-2020.pdf
PDF · 62.23 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/34/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Žižkova 11, Bratislava
- Staré Mesto, IČO: 35 704 713, v konaní zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Daniel Juhás s.r.o., so sídlom Seberíniho 1, Bratislava, IČO: 36 869 970, proti žalovaným: 1. K. H., rod. V., nar. XX.XXX.XXXX, bytom F. 4, B., 2. D.. P. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. 4, B., obaja v konaní zastúpení T. kanceláriou VIS LEGIS s.r.o., so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 47728949, v konaní o zaplatenie 88.168,12 Eur s príslušenstvom, o zaplatenie 88.168,12 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení: I. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 62.000,- Eur na bankový účet č. IBAN: Q XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC/SWIFT: Q., a to v piatich splátkach, pričom prvú splátku vo výške 40.000,- Eur je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi do piatich pracovných dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia súdu o schválení tohto zmieru, druhú splátku vo výške 5.500,- Eur do 30.09.2022, tretiu splátku vo výške 5.500,- Eur do 31.12.2022, štvrtú splátku vo výške 5.500,- Eur do 31.03.2023 a piatu splátku vo výške 5.500,- Eur do 30.06.2023. Omeškanie žalovanej so zaplatením čo i len jednej splátky má za následok okamžitú splatnosť celého dlhu žalovanej podľa tohto zmieru naraz. II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania. III. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 2.610,- Eur, prostredníctvom Slovenskej pošty, a .s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 07.05.2020, sa žalobca domáhal zaviazania žalovanej zaplatením sumy 88.168,12 Eur s príslušenstvom. 2. Po prvom pojednávaní pred otvorením druhého pojednávania dňa 29.06.2022 strany sporu uzavreli súdny zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti uznesenia. 3. Podľa ustanovenia § 148 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 4. Obsah účastníkmi navrhovaného zmieru nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto súd v zmysle ustanovenia § 148 C.s.p. navrhovaný zmier schválil. V prejednávanom prípade súčasťou zmieru bola dohoda o trovách konania, preto súd o trovách konania samostatne nerozhodoval. 5. Podľa ust. § 11 ods. 7 CSP, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Súd preto vrátil žalobcovi 50 % zo zaplateného súdneho poplatku v sume 5.220,- Eur za podanú žalobu, t. j. bola mu vrátená suma 2.610,- Eur.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru v zmysle ustanovenia § 357 C.s.p., nie je možné podať odvolanie.