Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_38P-378-2015.pdf
PDF · 93.99 KB
Case nature
Area
Subarea
38P/378/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zdenkou Mattielighovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: K. A., U.. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - Q. A., U.. XX.XX.XXXX, R.G. L.. R. XX, R., zastúpená C.. R. D., AK E. E. N.O. X, R. a otec - C. A., U.. XX.XX.XXXX, R. L.B. X, R., o návrhu otca na úpravu styku s maloletým, takto
rozhodol:
Súd upravuje styk otca s maloletým K.K. A., U.. XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým:
- každý nepárny kalendárny víkend od piatka od 18,00 hod do nedele do 18,00 hod,
- každý nepárny kalendárny rok počas Vianočných sviatkov a zimných prázdnin od 23.12. od 18,00 hod do 25.12. do 18,00 hod a každý párny kalendárny rok od 25.12. od 18,00 hod do 28.12. do 18,00 hod.,
- počas letných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od druhého nepárneho kalendárneho týždňa od pondelka od 9,00 do nasledujúcej nedele do 18,00 hod a každý párny kalendárny rok od prvého párneho kalendárneho týždňa od pondelka od 9,00 hod do nasledujúcej nedele do 18,00 hod.
- každý nepárny kalendárny rok počas veľkonočných sviatkov od Veľkého piatka od 18,00 hod do Veľkonočného pondelka do 18,00 hod.
s tým, že otec si maloletého prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky maloletého.
Vo zvyšku súd návrh otca zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 28.10.2015 sa otec maloletého K. domáhal určenia styku s maloletým v zmysle jeho návrhu, resp. tak, ako to predniesol v rámci konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že doposiaľ nebol jeho styk s maloletým upravovaný súdnym rozhodnutím, nakoľko sa rodičia po rozvode manželstva vedeli na uvedenom viac menej dohodnúť. Otec sa s maloletým na základe dohody s matkou stretával každý druhý víkend s tým, že u neho i prespával. V auguste 2015 absolvoval otec spolu s maloletým K. a jeho rodinou výlet v Nemecku, od ktorého obdobia matka obmedzuje styk otca s maloletým. S maloletým pritom otec vychádza veľmi dobre, načo následne poukazoval i počas konania, sú medzi nimi prítomné silné citové väzby, otec trávi so synom čas a tento
neprejavuje pri otcovi žiadne problémy so správaním. Svoju domácnosť má otec prispôsobenú potrebám maloletého. V septembri 2015 nastúpil maloletý na základnú školu, pričom po mesiaci sa otec od matky písomne dozvedel, že maloletý má problémy so správaním a navštevuje psychológa, poukazoval však na to, že s výchovou maloletého neboli dovtedy žiadne problémy z čoho usudzoval, že jeho zlé správanie spôsobilo odlúčenie od otca. Matka nadôvažok odmieta s otcom maloletého komunikovať, nevyhnutné záležitosti rieši len písomne. Správanie matky pripísal jej novému vzťahu, nakoľko má vedomosť o tom, že v čase, kedy by mal maloletý tráviť čas s otcom, trávi ho s matkiným partnerom, ktorý tak nahradzuje vo výchove maloletého jeho osobu osobou, a to bez ohľadu na to, ako tým ubližujú maloletému. Matka nemá pre obmedzovanie styku otca s maloletým žiadny dôvod, o maloletého je u otca náležite postarané, pričom v záujme maloletého je nepochybne aj to, aby bol v pravidelnom kontakte so svojim otcom. Rovnako neexistuje na jeho strane dôvod k tomu, aby maloletý u neho neprespával, dôvody uvádzané matkou sú z jej strany umelo nafukované, k čomu sa podrobnejšie vyjadril na pojednávaní. Ak maloletý niečo vyvedie, automaticky je to pripísané otcovi a jeho zlému výchovnému vplyvu, čo sa nezakladá na pravde. Pokiaľ ide o konkrétny rozsah styku, navrhol ho v rozsahu každý druhý víkend od piatku do nedele, dva týždne v mesiaci júl a dva týždne v mesiaci august, vianočné sviatky s prestriedaním každý druhý rok a v týždni, kedy nebude s maloletým tráviť víkend, chcel by s ním byť dva dni po vyučovaní. Počas konania poukázal na to, že nechcel situáciu riešiť súdnou cestou, mal za to, že sa s matkou na uvedenom dohodnú, avšak ukázalo sa, že je potrebné určiť jeho styk s maloletým súdnym rozhodnutím, nakoľko sa inak nerealizuje v dostatočnom rozsahu, resp. vôbec. Mal za to, že jeho návrh je dôvodný a žiadal súd, aby mu v celom rozsahu vyhovel.
3. Matka maloletého K. súhlasila s úpravou styku otca s maloletým, avšak v obmedzenom rozsahu a bez prespávania. Poukázala na to, že otec má na syna zlý vplyv, pozerá s ním horory, hrá s ním bojové hry, v čoho dôsledku sa u maloletého prejavili nočné mory a nevhodné správanie. Už v prípravnej triede pred nástupom do základnej školy učiteľky matku upozornili, že maloletý je agresívny, bije sa so spolužiakmi, nerešpektoval učiteľku a pod. Z tohto dôvodu maloletý navštevoval špeciálnu pedagogičku a taktiež bol pod kontrolou učiteľky, ktorá sa venovala deťom s problémovým správaním. Poukázala na to, že je to z dôvodu, že otec je agresívny typ a podporoval v tom i maloletého. Navrhla, aby bol styk otca s maloletým upravený v rozsahu utorok a štvrtok od 13,00 hod. do 18,00 hod. a počas víkendu v sobotu a v nedeľu vždy od 13,00 hod. do 17,00 hod. bez prespania. Rovnako pokiaľ ide o letné prázdniny, súhlasila s úpravou navrhnutou otcom, avšak bez prespávania, teda, že by otec každý deň o 17,00 hod. priviezol maloletého späť k matke. Poukázala na to, že otec netrávi so synom čas zmysluplne, zakupuje mu darčeky, ktoré sú pre dieťa jeho veku nevhodné, napr. nôž, aerosoftovú zbraň a pod. V školskom roku 2015/2016 matka so synom navštívila na doporučenie školy pedagogické centrum, kde bol vyšetrený na poruchy správania a učenia, s negatívnou diagnostikou. Správanie maloletého sa následne do konca roku 2015 upravilo. Počas konania uviedla, že sa situácia výrazne zlepšila, nočné mory i nevhodné správanie na strane maloletého ustúpili. Matka vnímala ako pozitívum, že otec prispôsobuje program počas realizácie styku synovi, chodia po výletoch a pod. rovnako sa zlepšila aj situácia v škole, komplikácie ustali a všetko je už v poriadku. Naďalej však trvala na to, aby syn u otca neprespával.
4. Dňa 01.02.2017 súd pristúpil k pohovoru s maloletým K., ktorý sa vyjadroval o čase trávenom s otcom, o aktivitách, ktoré spolu robia a o svojom vzťahu k nemu. Vyjadril vôľu u otca prespávať, pričom uviedol, že už tam aj prespáva. Vyjadril sa i k frekvencii styku s otcom. O pohovore bol spísaný úradný záznam, nakoľko maloletý s nahrávaním pohovoru nesúhlasil.
5. Otec na ostatnom pojednávaní uviedol, že nastala pozitívna zmena v realizácii jeho styku s maloletým, nakoľko je s ním častejšie a syn u neho už aj prespáva. Poukázal tiež na to, že z dôvodu časových nárokov na prepravu sa presťahoval bližšie k miestu bydliska syna, a to do mestskej časti A..
6. Matka maloletého na ostatnom pojednávaní uviedla, že je pravdou, že syn u otca prespáva a navrhla, aby bol jeho styk s maloletým upravený v rozsahu každý druhý víkend od piatku od 18,00 hod. do nedele do 18,00 hod.; vianočné sviatky navrhla upraviť s prestriedaním v párnom a nepárnom roku; počas veľkonočných sviatkov každoročne a následne navrhla aj úpravu styku otca počas letných prázdnin
7. Kolízny opatrovník opakovane prešetril pomery na strane oboch rodičov a uviedol, že maloletý má u oboch rodičov vytvorené vhodné podmienky, na strane otca neboli zistené žiadne nedostatky ohľadom výkonu jeho starostlivosti o maloletého v rámci realizácie styku. S maloletým vykonal i pohovor, v rámci
ktorého maloletý nesignalizoval žiadne problémy pri jeho stretávaní sa s otcom, v tom čase mu matka dovolila chodiť k otcovi, avšak nie u neho prespávať. Maloletý vyjadril vôľu u otca aj prespávať a byť s ním aj počas prázdnin a vianočných sviatkov. Následne sa kolízny opatrovník čiastočne stotožnil s úpravou styku tak, ako ju navrhla matka, avšak s tým, aby bol styk otca s maloletým upravený každoročne na jeden týždeň v júli a jeden týždeň v auguste.
8. Súd sa oboznámil s návrhom otca zo dňa 28.10.2015, rodným listom maloletého, rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 31.05.2012, č. k. 37P/69/2012 - 26, zhodnotením správania na strane maloletého zo dňa 23.09.2015 vyhotovené Š.D. Q. na Ž. Z. H. R., správou z prešetrenia pomerov zo dňa 20.05.2016, hodnotením maloletého zo dňa 24.06.2016 zo Q. na H. Z. H. R. a úradným záznamom z pohovoru s maloletým K. vykonanom súdom dňa 01.02.2017. Súd vykonal dôkaz výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav vo veci:
9. Naposledy bol výkon práv a povinností rodičov k maloletému upravovaný rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 31.05.2012, č. k. 37P/69/2012 - 17, ktorým bolo manželstvo rodičov maloletého rozvedené a ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode bola schválená dohoda rodičov, na základe ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 100 € mesačne. Maloletý v tom čase navštevoval materskú škôlku, jeho zdravotný stav bol dobrý.
10. Maloletý K. v školskom roku 2016/2017 navštevuje X. A. Q. na H. Z. H. R., učí sa veľmi dobre. S prípravou do školy mu pomáha prevažne matka. Jeho zdravotný stav je dobrý.
11. Matka maloletého od poslednej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému zmenila svoj osobný stav, dňa XX.XX.XXXX sa vydala, nepribudli jej ďalšie vyživovacie povinnosti. Spolu s manželom a maloletým K. bývajú na adrese L. R. XX, R..
12. Otec maloletého od poslednej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému nezmenil svoj osobný stav, je rozvedený a nepribudli mu ďalšie vyživovacie povinnosti. Spolu so svojou partnerkou bývajú v byte na L.B. Z. X H. R., H. D..
13. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
14. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
15. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
16. Súd mal, po vykonanom dokazovaní za preukázané, že návrh otca na úpravu jeho styku s maloletým K. je dôvodný a v záujme maloletého. Zákonná úprava je koncipovaná jednoznačne, a to v zmysle budovania a rozvíjania vzťahu toho rodičia, ktorý nemá maloleté dieťa zverené do svojej osobnej starostlivosti, resp. nápravy týchto vzťahov, pričom súd je povinný vytvoriť k danému tie najpriaznivejšie podmienky. Najdôležitejšou z týchto podmienok je pritom vytvorenie priestoru, v ktorom bude môcť tento rodič nerušene realizovať svoj styk s maloletým dieťaťom bez akýchkoľvek rušivých elementov, nakoľko len v rámci realizácie styku rodičia s dieťaťom je možné budovať a rozvíjať vzťahy medzi nimi a uplatňovať výchovný vplyv druhého rodiča na dieťa. Od uvedeného odvíjal svoje rozhodnutie i súd,
keď pri svojom rozhodovaní vychádzal jednak zo znenia zákona, ktorý jednoznačne upravuje nielen možnosť, ale aj povinnosť vytvoriť takémuto rodičovi podmienky pre realizovanie jeho styku s maloletým dieťaťom v zmysle súdneho rozhodnutia, ktoré mu tento priestor poskytne a upraví pravidlá jeho styku s dieťaťom a jednak z celkovej situácie a vzťahov medzi zúčastnenými stranami, ktoré taktiež majú svoje miesto a dôležitosť pri úprave styku rodiča s dieťaťom.
17. Medzi rodičmi maloletého K. bol počas konania prítomný spor ohľadom realizácie styku otca s maloletým, demonštrovaný predovšetkým matkou a jej nesúhlasom, aby maloletý prespával v domácnosti otca, k čomu však súd nezhliadol počas konania dôvod a následne i matka (zjavne pod vplyvom konania) pristúpila k tomu, že sa počas konania začal styk otca s maloletým realizovať v pravidelnom rozsahu aj s prespaním maloletého v domácnosti otca. Napriek tomu bolo potrebné pristúpiť k úprave styku otca s maloletým súdnym rozhodnutím, a to i z dôvodu toho, aby sa predišlo prípadnému zhoršeniu situácie (vzťahov) ak by súd i naďalej ponechal realizáciu tohto styku výlučne na dohode rodičov, nakoľko rodičia už zjavne nie sú schopní k tejto dohode dospieť. Predovšetkým je potrebné uviesť, že požiadavka otca ako taká je legitímna, svojim návrhom sa domáhal rozsahu styku, ktorý považoval súd v zásade za úplne štandardný a v súlade so záujmami maloletého K., ako aj v súlade s právami otca ako rodiča, ktorý nemá dieťa v osobnej starostlivosti. Na strane otca pritom neboli zistené žiadne okolnosti, pre ktoré by súd návrhu otca ako takému nevyhovel. V správaní maloletého K. sa vyskytli určité problémy, tieto však boli riešené a napokon úplne ustúpili a vymizli. Situácia na strane maloletého K. sa stabilizovala, pričom súčasný stav je zrejmý aj z realizácie styku otca s maloletým a veľmi dobrými školskými výsledkami maloletého. K pozitívnej zmene situácie bezpochyby prispelo aj to, že otec si niektoré skutočnosti uvedomil a prispôsobil čas trávený s maloletým jeho veku a potrebám zdravého vývinu. Rovnako tak k ukľudneniu situácie prispelo ak presťahovanie sa otca bližšie k miestu bydliska maloletého, nakoľko presúvanie medzi bydliskami spôsobovalo medzi rodičmi značné napätie, ústiace do konfliktov. Na strane druhej je výraznou pozitívnou zmenou skutočnosť, že matka zmenila svoj vnútorný postoj a ešte pred rozhodnutím súdu sa s otcom maloletého dohodli na tom, že maloletý môže v jeho domácnosti prespávať, čo sa následne prirodzene prejavilo aj v kvalite stráveného času otca so synom, keďže za tejto situácie si otec môže s maloletým naplánovať súvislejšie časové obdobie a tomu prispôsobiť aj aktivity, ktoré s maloletým realizuje a ktoré sú atraktívnejšieho charakteru, než v čase, keď musel maloletého vždy v podvečer priviesť späť do domácnosti matky.
18. Je nutné, aby si rodičia uvedomili, že každý z nich má v živote maloletého svoju jedinečnú a nezastupiteľnú úlohu prezentujúcu vzor matky - ženy a otca - muža a bez ohľadu na nových partnerov v ich životoch, budú to vždy len oni dvaja, ktorí budú rodičmi maloletého K.. Sú preto povinní sa rešpektovať a tolerovať svoje prežívanie vo vzťahu k maloletému, týkajúce sa odovzdávania svojich skúseností, názorov a presvedčení, samozrejme vždy s ohľadom na najlepší záujem maloletého sprevádzaný jeho zdravým vývinom vo všetkých oblastiach jeho života. Súd na strane jednej chápe matku a jej „obavu“ z darčekov, ktoré otec maloletému zakúpil, avšak na strane druhej je nutné uviesť, že sa jedná o chlapca, preto prirodzene svojim prežívaním inklinuje k prežívaniu otca a otec chce zase prirodzene synovi ponúknuť „chlapské“ prežívanie času a naučiť ho veci, ktoré patria do jeho pôsobnosti. Na strane druhej matka trávi so synom čas zase pre ňu prirodzeným spôsobom. A práve to by malo v živote maloletého zabezpečiť rovnováhu a pochopenie, z ktorého bude následne čerpať vo svojom vlastnom dospelom živote. Samozrejme sa súd stotožnil s matkou, pokiaľ ide o pozeranie nevhodných filmov a hranie bojových a podobných hier, ktoré činnosti v žiadnom prípade nepovažuje za vhodné pre dieťa vo veku K.. Práve naopak, narúšajú jeho zdravý vývin a výrazne negatívne sa prejavujú v jeho živote tak, ako v živote každého maloletého dieťaťa vo veku K.. Súd počas konania skonštatoval, že otec si uvedené uvedomil a tieto činnosti zo života maloletého odstránil. Apeluje na otca, aby sa tohto postupu držal i naďalej a svoj čas s maloletým trávil tak, aby všestranne rozvíjal jeho osobnosť, pozitívne ho motivoval do života, učil ho správnej interakcii s inými ľuďmi a pod.
19. Pokiaľ ide o konkrétny rozsah styku otca s maloletým, tento súd upravil jednak s ohľadom na návrh otca a následne s ohľadom na vôľu maloletého prejavenú v rámci pohovoru, pričom nezhliadol žiadny dôvod, pre ktorý by nemal názor maloletého považovať za slobodne prejavený a odrážajúci aktuálne prežívanie maloletého. Taktiež súd prihliadol aj na školské povinnosti maloletého a potrebu oddychu a relaxácie v domácom prostredí, ktorá je u školopovinných detí predovšetkým na prvom stupni ZŠ počas pracovného týždňa prirodzene prítomná. Preto súd nateraz upustil od úpravy styku otca s maloletým počas pracovného týždňa, avšak opakovane apeluje na matku, že ak maloletý prejaví záujem o tento styk, aby ho umožnila a rovnako tak, ak otec bude mať možnosť absolvovať s maloletým nejaký
program v rámci týždňa, ktorý sa nebude dať zopakovať, aby bola ústretová (napr. návšteva kultúrneho podujatia počas pracovného týždňa, koncertu, vystúpenia, cirkusu a pod.) Vianočné sviatky súd upravil s prestriedaním rodičov v párnom a nepárnom kalendárom roku a letné prázdniny upravil totožne s návrhom matky a napokon i kolízneho opatrovníka, a to jeden týždeň v mesiaci júl a jeden týždeň v mesiaci august, pričom intervalom vyhovel návrhu matky. Taktiež upravil styk otca s maloletým počas Veľkonočných sviatkov v každom druhom roku.
20. Záverom súd považuje za potrebné uviesť, že úprava styku otca s maloletým stanovená týmto rozsudkom je len tá, ktorá sa musí realizovať pod následkom výkonu rozhodnutia. Je samozrejme v kompetencii rodičov, aby si v prípade potreby a ochoty upravili realizáciu styku otca s maloletým aj inak, s ohľadom na želania a potreby maloletého. Súd vyzýva oboch rodičov k vzájomnej tolerancii a pochopeniu tak, aby otázka realizácie styku otca s maloletým nemusela byť už v budúcnosti riešená súdnou cestou, keďže je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby sa na tejto otázke rodičia dohodli.
21. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na podklade § 362 ods. 1 CSP podľa ktorého odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Podľa § 363 CSP V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).