Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CoP/30/2022

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Urbana a sudkýň JUDr. Amálie Paulerovej a Mgr. Márie Kašíkovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa U. Y. F., nar. XX.X.XXXX, toho času bytom u starej matky A. N., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, dieťa rodičov: matka - F. F., nar. XX.X.XXXX, bytom C., F. Z. XXXX/XB, toho času C., A. XX; otec - H. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. C. (evidovaný pobyt bezdomovca), o návrhu starej matky A. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C., Q. XXXX/ XX, toho času N. U., L. XXX/XX, na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe odvolania kolízneho opatrovníka proti uzneseniu Okresného súdu Ružomberok č. k. -25 zo dňa 9. mája 2022 takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu m e n í tak, že maloletú U. Y. F., nar. XX.X.XXXX, odovzdáva do starostlivosti starej matky A. N., nar. XX.X.XXXX.

Matka a otec sú p o v i n n í prispievať na výživu maloletej U. Y. mesačne každý výživným vo výške 30% životného minima na nezaopatrené plnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15.-tého dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky A. N..

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd v rámci neodkladného opatrenia zveril maloletú U. Y. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky - starej matky dieťaťa A. N.. Konštatoval, že naliehavosť vyžadovaná pre nariadenie neodkladného opatrenia je daná aktuálnou situáciou v rodine maloletého dieťaťa. Vo vzťahu k matke, ktorej bola maloletá zverená na základe súdom schválenej dohody rodičov do osobnej starostlivosti, dlhodobo prevládajú dôvodné pochybnosti o jej schopnosti náležite sa postarať o dieťa; osobitne v súvislosti s nadmerným požívaním alkoholických nápojov. Uvedené v súčasnosti (od 5.5.2022) vyústilo až do hospitalizácie matky na psychiatrickom oddelení za účelom jej protialkoholického liečenia. Otec je bezdomovcom, pričom nie je známa jeho aktuálna adresa a rovnako i on má problémy s užívaním alkoholických nápojov, čo bolo aj jednou z príčin rozvodu manželstva rodičov dieťaťa. 2. Okresný súd uviedol, že je nevyhnutné, aby dieťa vyrastalo v harmonickom prostredí, kde budú zabezpečené všetky jeho základné potreby, ako aj riadna osobná starostlivosť, pričom takéto prostredie momentálne matka a ani otec dieťaťa nevedia zabezpečiť. Nadväzne odovzdal maloletú U. Y. do starostlivosti starej matky A. N., keď súčasne vyslovil, že dočasné zverenie maloletej navrhovateľke je v záujme dieťaťa. Okresný súd zdôraznil/zopakoval, že navrhovateľka je starou matkou maloletej, má s ňou vybudovaný citový vzťah a chce sa o ňu aj naďalej starať; v domácnosti vytvorila v tomto smere aj vyhovujúce podmienky a celkovo je dotknuté prostredie stabilné a bezpečné. 3. Okresný súd v rámci neodkladného opatrenia uložil rodičom povinnosť prispievať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok (ďalej len ÚPSVaR) v nevyhnutnej miere výživným na

pokrytie nákladov maloletého dieťaťa. Vo vzťahu túto nevyhnutnú mieru vymedzil vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa a vo vzťahu k otcovi vychádzal z rozsudku tamojšieho súdu z 20.4.2020, ktorým bola schválená rodičovská dohoda a otec s výškou výživného - 50 eur mesačne

- súhlasil.

4. Z celkového pohľadu konania vo veci starostlivosti o maloleté dieťa okresný súd konštatoval, že s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia stará matka - zhodne ako ani rodičia - nepodala návrh vo veci samej. Mal však za to, že nariadeným neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov „medzi stranami“. Osobitne poučil všetkých účastníkov, že môžu podať návrh na začatie konania vo veci samej, ktorého predmetom bude úprava práv a povinností k maloletému dieťaťu, pričom účastníkmi budú stará matka, matka, otec a maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom. V prípade, ak tak neučinia, bude nariadené neodkladné opatrenie trvať dovtedy, kým ho súd nezruší, alebo nezanikne z iných dôvodov. 5. O trovách konania rozhodol okresný súd podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

6. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie kolízny opatrovník, ktorý sa domáhal jeho zmeny tak, že maloletá U. Y. bude dočasne odovzdaná do starostlivosti starej matky A. N. a obaja rodičia budú povinní prispievať na výživu maloletej k rukám menovanej výživným vo výške 30% životného minima na nezaopatrené plnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Namietal paušálnu aplikáciu na okolnosti súdenej veci a tvrdil, že neodkladným opatrením nie je prípustné rozhodnúť o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, ktoré rozhodovanie si vyžaduje náležité skúmanie predpokladov fyzickej osoby, ktorej má byť zverené; čo je možné dosiahnuť len v rámci štandardného meritórneho konania, v ktorom bude zachované aj právo rodiča dieťaťa byť vypočutý. 7. Odvolateľ zdôrazňoval, že navrhovateľka A. N. sa ani nedomáhala zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, ale žiadala „len“ odovzdanie dieťaťa do jej dočasnej osobnej starostlivosti (pokiaľ sa neusporiadajú vzťahy v rodine maloletej). Okresný súd rovnako neskúmal majetkové pomery rodičov, pričom v rámci konania, v ktorom bola schválená ich rodičovská dohoda, bol otec zaviazaný na výživné vo výške 100 eur na každé z maloletých detí (okrem maloletej U. Y. bolo v danom konaní rozhodované i o ďalšom dieťati rodičov - o maloletom W., nar. X.X.XXXX). 8. Kolízny opatrovník namietal aj súvisiace uloženie povinnosti poukazovať výživné na účet ÚPSVaR, nakoľko i takéto rozhodnutie je vlastné len meritórnemu rozhodovaniu vo veci náhradnej osobnej starostlivosti. Doplnil, že s rodinou maloletej dlhodobejšie pracuje, poskytuje jej podporu a poradenstvo. Počas neohlásených návštev v domácnosti matky táto pritom nevykazovala známky požitia alkoholu; s výnimkou návštevy dňa 20.4.2022. Aktuálne sa matka na základe vlastného rozhodnutia (podporeného aj žiadosťou, resp. odporúčaním jej matky - navrhovateľky A. N.) podrobuje ústavnej protialkoholickej liečbe. To znamená, že je namieste neodkladným opatrením regulovať stav len do úpravy pomerov rodičov, osobitne matky. 9. Odvolateľ dával do pozornosti, že okresný súd vo vzťahu k druhému maloletému dieťaťu rodičov (maloletý W.) vydal rozdielne rozhodnutie. V uznesení tamojšieho súdu č. k. -26 zo dňa 10.5.2022 rozhodol tak, ako kolízny opatrovník požaduje i v tomto konaní.

10. Ostatní účastníci zostali v odvolacom konaní nečinní.

11. Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal bez ohľadu na rozsah a dôvody odvolania ( a ) a bez vykonania pojednávania ( a contrario) napadnuté uznesenie podľa zmenil tak, ako je konštatované vo výroku tohto rozhodnutia.

12. Náležitým je zásadný odvolací argument kolízneho opatrovníka, v zmysle ktorého je diametrálny rozdiel medzi nariadením neodkladného opatrenia, ktorým je dieťa (dočasne) odovzdané do starostlivosti toho, koho označí súd ( ) a medzi rozhodovaním o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti inej osoby ako sú rodičia dieťaťa ( Zákona o rodine). Z faktického hľadiska v súdenej veci mohlo čiastočne zavádzajúco pôsobiť to, že maloletá U. Y. v čase podania návrhu na nariadenie neodkladné opatrenia sa už v bezprostrednej faktickej starostlivosti starej matky A. N. nachádzala a nebolo nutné dieťa reálne odovzdávať do starostlivosti menovanej inou osobou, ktorá by mala dieťa v danom okamihu pri sebe. Na druhej strane okresný súd výslovne konštatoval odovzdanie dieťaťa do starostlivosti starej matky (záver bodu 14. odôvodnenia jeho rozhodnutia). Rovnako z jeho následného postupu, ktorý prekračoval rámec konania vymedzený samotným návrhom na nariadenie

neodkladného opatrenia (čo taktiež zodpovedajúco stavu veci namietal odvolateľ), je zrejmé, že mal v úmysle „ísť ďalej“ a bezprostredne pri rozhodovaní o posudzovanom návrhu rozhodnúť i o náhradnej osobnej starostlivosti maloletej.

13. Ako už bolo konštatované, takéto rozhodovanie je svojou povahou principiálne odlišné od „len“ nevyhnutného okamžitého a dočasného zásahu štátu prostredníctvom neodkladného opatrenia súdu v zmysle . Pri náhradnej osobnej starostlivosti ide o konanie a rozhodnutie, v ktorému musí predchádzať náležité zistenie a preukázanie relevantných zákonom vyžadovaných skutočností, ktorý postup už z podstaty veci a s tým (spravidla) spojeným vážnym zásahom do rodičovských práv je vlastný štandardnému meritórnemu konaniu spojenému s dokazovaním, a nielen osvedčením - aj to iba veľmi rámcových a len niektorých - skutkových okolností, ktoré postačuje z hľadiska podmienok aplikácie ustanovenie .

14. V tomto ohľade neobstojí ani odkaz na , keďže ten priamo vo svojom znení stanovuje podmienku „ak to povaha vecí pripúšťa“. Navyše, dotknutá právna norma smeruje prioritne k oprávneniu súdu už neodkladným opatrením nariadiť takú úpravu pomerov strán, aká má/môže nastať na základe meritórneho rozhodnutia. V nemalej miere v rámci dotknutej právnej úpravy v išlo o reakciu na závery súdnej praxe pri rozhodovaní o neodkladných a nevyhnutných zásahoch súdu podľa predchádzajúceho procesného predpisu (), kedy iba rozhodovacia činnosť súdov - a teda nie priamo zákonný text ako v súčasnosti - ustálila možnosť vydať/nariadiť predbežné opatrenie v rovnakom znení ako bol žalobný návrh vo veci samej.

15. Opodstatnene odvolateľ dáva do pozornosti hľadisko procesných práv rodičov, ktoré nariadeným neodkladným opatrením výrazne nad rámec návrhu A. N. boli fakticky úplne obídené. V danej spojitosti súčasne nie je možné prehliadať konkrétnosti prejednávaného prípadu a tým i osobné (in)dispozície rodičov, ktoré nemajú slúžiť na „jednoduchšie“ rozhodovanie súdov. Naopak, ambíciou konajúceho súdu má/musí byť dôsledne rešpektovanie procesných práv i tých rodičov, ktorí v doterajšom prístupe (nielen k rodičovským) povinnostiam vykazujú značné deficity.

16. Z doteraz konštatovaného je zrejmé, že nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým bola maloletá U. Y. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, bolo za aktuálneho stavu určite predčasné a tým v konečnom dôsledku tiež neopodstatnené. Samotné odovzdanie dieťaťa do starostlivosti starej matky A. N. však jednoznačne bolo dôvodné; čo napokon nespochybňuje ani odvolateľ. Krajský súd len dodáva, že súvisiace zistenia/osvedčenia v plnej miere korešpondujú s obsahom spisového materiálu. 17. Nadväzne krajský súd zmenil napadnuté rozhodnutie v jeho určujúcom výroku tak, že dočasne odovzdáva maloletú U. Y. do starostlivosti starej matky A. N..

18. Na túto (východiskovú) zmenu nadväzuje i zmena rozhodnutia o výživnom, prioritne v otázke subjektu, ktorému sú rodičia povinní prispievať na výživu maloletej. Týmto subjektom je priamo stará matka A. N.. Keďže v zmysle neodkladným opatrením sa nariaďuje povinnosť platiť výživné len v nevyhnutnej miere, za postačujúce v momentálnom štádiu veci krajský súd považoval uloženie tejto povinnosti každému z rodičov iba v rozsahu tzv. minimálneho výživného - vo výške 30% životného minima na nezaopatrené plnoleté dieťa, alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona ( Zákona o rodine). S účinnosťou od 1. júla 2022 pôjde o sumu 32,11 eur.

19. K výške výživného otca určeného v predchádzajúcom období meritórnym rozhodnutím je nutné doplniť, že pôvodne rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č. k. -46 z 26.6.2018 bola určená vyživovacia povinnosť otca na každé z detí po 100 eur mesačne; na toto rozhodnutie poukazuje v odvolaní kolízny opatrovník. Neskôr však rozsudkom tamojšieho súdu č. k. -41 zo dňa 20.4.2020, ktorým bolo manželstvo rodičov rozvedené a na ktoré rozhodnutie odkazuje okresný súd v odôvodnení napadnutého rozhodnutia, bolo na čas po rozvode určené výživné otca na každé z detí v rozsahu 50 eur mesačne. Hoci pri právnej analýze je možné dospieť k záveru o existencii aktuálne len jedného rozhodnutia o výživnom (na čas po rozvode), nepoužitie vo výroku rozsudku o rozvode manželstva rodičov obvyklej formulácie, v zmysle ktorej sa neskorším rozhodnutím o výživnom mení rozhodnutie skoršie, sa môže pomerne dôvodne javiť, ako by existovali dve rozhodnutia súdu o výživnom/dva eventuálne exekučné tituly.

20. Vzhľadom na to, že (zmeneným) rozsahom a obsahom nariadeného neodkladného opatrenia krajský súd neprekročil návrh navrhovateľky (nekonal z úradnej povinnosti mimo rámec návrhu), nebolo potrebné v zmysle začať ex offo meritórne konanie a ani poučovať účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej. Krajský súd však považuje za náležité tak zo strany okresného súdu, ako aj kolízneho opatrovníka sledovať vývin skutkových okolností vo vzťahu k maloletej U. Y. a pokiaľ nebude skorý predpoklad normalizácie a stabilizácie situácie v zabezpečení starostlivosti o maloletú, iniciovať meritórne konanie vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa. 21. V dôsledku zmeny napadnutého uznesenia rozhodoval krajský súd v zmysle , o trovách celého (prvoinštančného i odvolacieho) konania. S poukazom na žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu, keďže v súdenej veci nie sú dané (a účastníkmi ani len tvrdené) žiadne zákonné alebo konkrétne skutkové podmienky na iné - ako označeným zákonným ustanovením predpokladané - rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania.

22. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é dovolanie z dôvodov vymedzených v a . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom a dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch vymedzených v .