Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18C-340-2015.pdf
PDF · 74.07 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/340/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Kordošovou v spore medzi stranami žalobcu: STEFE Trnava, s.r.o., IČO: 36 277 215, Františkánska 16, Trnava, a žalovaného: Z. L., nar. XX.X.XXXX, C., o zaplatenie 169,88 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 169,88 eur s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 169,88 eur od 23.7.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 22.7.2015 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia o uložení povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom, titulom úhrady skutočných nákladov spojených s užívaním bytu č. XX na ul. V. E. v C., ktorý je vo vlastníctve mesta C., v správe žalobcu a bol v užívaní žalovaným na základe Zmluvy o nájme bytu z 18.5.2011 uzatvorenej medzi stranami na dobu určitú do 30.4.2013. Za obdobie od 1.1.2014 do 3.4.2014 predstavovali tieto náklady 169,88 eur, na ich úhradu bol žalovaný vyzvaný upomienkou z 8.7.2015, ktorá sa vrátila odosielateľovi 10.7.2015, pričom žalovaný v stanovenej lehote do 10 dní, ani doposiaľ nezaplatil žiadnu platbu. Na preukázanie tvrdení označil žalobca dôkazy, a to zmluvu o nájme bytu z 18.5.2011, predpis mesačnej zálohovej úhrady za plnenia za užívanie bytu platný od 1.5.2011, hlásenie voľného bytu z 11.4.2014, vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie 1.1.2014 až 3.4.2014 s prílohou, sumárnu analýzu platieb, upomienku z 8.7.2015, doručenku.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. V skrátenom konaní vydal súd platobný rozkaz č. k. 18C/340/2015-23 dňa 27.10.2015, ktorý zrušil pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.
4. Súd o tomto spore rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a/ zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“), pretože išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 2 000 eur, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na svojej úradnej tabuli a na webovej stránke v zákonnej lehote v súlade s § 219 ods. 3 CSP.
5. Súd sa pred rozhodnutím oboznámil s obsahom listinných dôkazov, a to zmluvou o nájme bytu z 18.5.2011, predpisom mesačnej zálohovej úhrady za plnenia za užívanie bytu platným od 1.5.2011, hlásením voľného bytu z 11.4.2014, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie
1.1.2014 až 3.4.2014 s prílohou, sumárnou analýzou platieb, upomienkou z 8.7.2015, doručenkou a zistil tento skutkový a právny stav veci.
6. Z nájomnej zmluvy zo dňa 18.5.2011 vyplýva, že strany sporu sa dohodli, že žalobca ako prenajímateľ prenecháva žalovanému ako nájomcovi byt č. XX, na ulici V., C. na dobu určitú do 30.4.2013. Z predpisu mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platného od 1.5.2011 vyplýva výška nájomného 18,92 eur mesačne a výška úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu 56,70 eur mesačne. Za obdobie od 1.1.2014 do 3.4.2014 predstavovali tieto náklady skutočnú výšku v zmysle vyúčtovania 169,88 eur. Na ich úhradu bol žalovaný vyzvaný upomienkou z 8.7.2015, ktorá sa vrátila odosielateľovi 10.7.2015, pričom žalovaný v stanovenej lehote do 10 dní, ani doposiaľ nezaplatil žiadnu platbu.
7. Podľa § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení, ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.
8. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
9. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
10. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca podal návrh dôvodne, keď žalovaný užíval predmetný byt č. XX aj v období od 1.1.2014 do 3.4.2014 bez platnej nájomnej zmluvy. Žalovaná suma predstavuje výšku skutočných nákladov na služby spojené s užívaním bytu podľa vyúčtovania 169,88 eur (predpísané zálohy-skutočné náklady). V konaní nebolo preukázané, že od 1.5.2013 došlo k uzavretiu nájomnej zmluvy medzi stranami sporu, a to ani konkludentne. Naopak v konaní bolo preukázané, že žalovaný bol z predmetného bytu exekučne vyprataný dňa 3.4.2014, čím podľa názoru súdu bolo preukázané, že žalobca ani nemal záujem uzavrieť so žalovaným nájomnú zmluvu na predmetný byt. V konaní nebolo sporné, že žalovaný predmetný byt užíval bez právneho dôvodu, a teda žalobcovi vzniklo právo na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške, ktorá predstavuje skutočné náklady za užívanie bytu. Na základe uvedeného súd žalobe vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
12. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti riadne a včas, čím sa dostal do omeškania a žalobcovi tak vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Súd mu ich priznal z dlžnej sumy odo dňa žiadaného v žalobe, kedy bol žalovaný už preukázateľne v omeškaní, lebo v lehote stanovenej na splnenie dlhu neplnil, vo výške podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 citovaného nariadenia vlády.
15. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci (§ 255 ods. 1 CSP).
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 1, 2 CSP).
17. Vzhľadom na úplný úspech žalobcu v spore súd rozhodol, že má nárok na náhradu trov konania voči protistrane v plnej výške, o ktorej bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.