Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6S/38/2014

Uznesenie

Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Monikou Tobiašovou v právnej veci žalobcu X. Q. I. - U., A. XXX/X, Q., D.: XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. Dušanom Remetom, advokátom so sídlom v Prešove, Masarykova 2, proti žalovanej Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, za účasti X/ F. X., B. T. I. X, A., X. J., X/ K. L. A., B. Q. XXA, J., X. J., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovanej zo dňa 19. februára 2014 číslo: 22439-3/2014-BA a zo dňa 05. februára 2014 číslo: 17032-3/2014-BA v spojení s rozhodnutiami prvostupňového správneho orgánu, takto

rozhodol:

Správny súd konanie vedené na tunajšom súde pod spisovou značkou 6S/38/2014 prerušuje do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na Najvyššom súdu SR pod spisovou značkou 1Sžso/11/2015.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 04.03.2014 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovanej zo dňa 19. februára 2014 číslo: 22439-3/2014-BA v spojení s rozhodnutím prvostupňového správneho orgánu. Konanie je vedené pod spisovou značkou 6S/38/2014.

2. Žalobou zo dňa 04.03.2014 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovanej zo dňa 5. februára 2014 číslo: 17032-3/2014-BA v spojení s rozhodnutím prvostupňového správneho orgánu. Konanie je vedené pod spisovou značkou 6S/39/2014.

3. Na pojednávaní konanom dňa 18.06.2015 krajský súd spojil tieto veci na spoločné konanie, ďalej vedené pod spisovou značkou 6S/38/2014.

4. Preskúmavanými rozhodnutiami zo dňa 19.02.2014 a zo dňa 05.02.2014 rozhodla žalovaná ako odvolací orgán o odvolaniach žalobcu proti rozhodnutiam prvostupňového správneho orgánu - Sociálnej poisťovni, pobočky Košice zo dňa 17.12.2013 číslo: 108806-1/2013-KEM (6S/38/2014) a zo dňa 09.09.2013 číslo: 90715-1/2013-KEM (6S/39/2014) tak, že podľa § 218 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len zákona) odvolania zamietla a rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu potvrdila.

5. Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 18.06.2015 sp.zn. 6S/38/2014-34 podľa § 250j ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku žalobu ako nedôvodnú zamietol. Proti rozsudku krajského súdu podal žalobca odvolanie. Najvyšší súd SR rozsudok krajského súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie z dôvodu, že odňal účastníčke konania F. X. možnosť konať pred súdom, nakoľko pojednával v jej neprítomnosti, hoci nemal vykázané jej predvolanie, v dôsledku čoho nemohla uplatniť tie procesné práva účastníka konania, ktoré jej Občiansky súdny poriadok dával.

6. Návrhom zo dňa 23.01.2017 právny zástupca žalobcu navrhol, aby konajúci súd podľa § 100 ods. 1 písm. a/, resp. § 100 ods. 2 písm. a/ zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku

prebiehajúce súdne konanie prerušil až do okamihu oznámenia rozhodnutia Súdneho dvora Európskej únie o predložených prejudiciálnych otázkach v konaní vedenom na Najvyššom súde SR pod sp.zn. 1Sžso/53/2015 zo dňa 28.06.2016, ktoré sú aj podľa názoru žalobcu relevantné pre prejednávanú vec.

7. Správne súdnictvo je upravené zákonom č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), ktorý nadobudol účinnosť dňa 01.07.2016.

8. Podľa § 491 ods.1 SSP, právneho predpisu upravujúceho postup správneho súdu od 01.07.2016, ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

9. Podľa § 491 ods.2 SSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli v neprospech žalobcu, ak je ním fyzická osoba alebo právnická osoba.

10. Aj keď bola žaloba podaná v čase platnosti príslušných ustanovení zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), účinného do 30.06.2016, z uvedených prechodných ustanovení vyplýva, že na ďalšie konanie vo veci a rozhodovanie o podanej žalobe sa po 01.07.2016 budú vzťahovať príslušné ustanovenia SSP.

11. Podľa § 100 ods. 2 písm. a/ SSP, ak správny súd neurobí iné vhodné opatrenie, môže konanie uznesením prerušiť, ak prebieha súdne konanie alebo administratívne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam na rozhodnutie správneho súdu, alebo ak správny súd dal na takéto konanie podnet.

12. Podľa § 100 ods. 3 SSP, ak je konanie prerušené, nevykonávajú sa procesné úkony a neplynú lehoty podľa tohto zákona. Len čo odpadne prekážka, pre ktorú sa konanie prerušilo, alebo uplynul čas, na ktorý sa konanie prerušilo, predseda senátu aj bez návrhu uznesením rozhodne o pokračovaní v konaní. Ak sa v konaní pokračuje, začínajú lehoty plynúť znova.

13. Podľa § 23 ods. 2 písm. b/ SSP, sudca na krajskom súde koná a rozhoduje o správnych žalobách v sociálnych veciach.

14. Podľa § 199 ods. 1 písm. a/ SSP, sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie sociálnej poisťovne.

15. Nakoľko sa v konaní vedenom na Najvyššom súde SR pod sp.zn. 1Sžso/11/2015 rieši otázka, ktorá môže mať význam na rozhodnutie správneho súdu v tomto konaní a toto konanie vedené pred Najvyšším súdom SR nie je doposiaľ právoplatne skončené, súd s poukazom na § 100 ods. 2 písm. a/ SSP konanie vedené na tunajšom súde pod sp.zn. 6S/38/2014 prerušil tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia Krajského súdu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 písm. a/ v spojení s § 444 ods. 1 SSP).

V kasačnej sťažnosti sa musí popri všeobecných náležitostiach podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno mať len do uplynutia lehoty na podaní kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP)

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podanie sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje vysokoškolské právnické vzdelanie II. Stupňa; ak ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/; ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).