Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Cb/150/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martou Barkovou v právnej veci žalobcu: ASCORP, s.r.o., so sídlom Ambroseho 9, 851 02 Bratislava, IČO: 35 870 958, zastúpený: Mgr. Martin Čabák, advokát, Advokátska kancelária Jesenského 2, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: STAHL TECH, s.r.o., so sídlom Bezručova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 35 861 509, zastúpený: AK JANČO, JAKUBČÁK A PARTNERI, s.r.o., so sídlom Štúrova 13, 811 02 Bratislava, IČO: 36 367 524, o zaplatenie 6 814,41 € s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vo výške 6 814, 41 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,01 % zo sumy 3 451 € za každý deň omeškania odo dňa 27.09.2006 do zaplatenia.

II. Súd vo zvyšku žalobu z a m i e t a .

III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 72 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca, ASCORP, s.r.o., so sídlom Ambroseho 9, 851 02 Bratislava, IČO: 35 870 958, sa domáhal žalobou zo dňa 17.03.2008, doručenou na Okresný súd Bratislava I. dňa 19.09.2008, voči žalovanému: STAHL TECH, s.r.o., so sídlom Bezručova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 35 861 509, zaplatenia sumy vo výške o 6 814,41 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,01 % z ceny diela za každý deň omeškania od 27.09.2006 do zaplatenia a trov konania, z titulu neuhradenej ceny diela.

2. Prvostupňový súd vo veci rozhodol dňa 16.04.2013 rozsudkom č. k. 34 Cb/150/2008 - 360 tak, že žalobu zamietol a žalobcu zaviazal k zaplateniu trov konania žalovanému.

3. Krajský súd v Bratislave na základe odvolania žalobcu voči rozsudku Okresného súdu Bratislava I č. k. 34Cb/313/2008 - 199, dňa 16.04.2013, rozhodol uznesením č. k. 2Cob/2013/2013-403 tak, že rozsudok Okresného súdu Bratislava I zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že žalobca sa podaným návrhom domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 205 291 Sk (6 814,41 €) s príslušenstvom za práce uskutočnené na základe zmluvy o dielo zo dňa 28.06.2006, vyúčtované poslednou čiastkovou faktúrovou č. 260125. Na pojednávaní dňa 02.06.2011 navrhoval žalobca zmenu petitu tak, že sa domáha voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 6 814,40 € s príslušenstvom z titulu bezdôvodného obohatenia, a v prípade, ak súd tomuto návrhu nevyhovie, sa eventuálne domáha zaplatenia sumy 3 451 € s príslušenstvom ako rozdiel medzi dojednanou cenou za dielo a sumou, ktorú skutočne žalovaný zaplatil. Uznesením zo dňa 02.06.2011 súd prvého stupňa pripustil zmenu návrhu s tým, že pripustil eventuálny petit. Z ustanovenia § 79 ods. 1 O.s.p. okrem iného vyplýva, že z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa žalobca domáha. Pokiaľ sa žalobca domáha splnenia

peňažnej povinnosti, musí uviesť výšku požadovanej sumy ako aj príslušenstvo, ak ho požaduje. Okrem tzv. jednoduchého petitu pri žalobe na plnenie je prípustný aj alternatívny alebo eventuálny petit. Eventuálny petit je petit, ktorý vyjadruje požiadavku žalobcu uložiť žalovanému povinnosť na určité plnenie a pre prípad, že nastane určitý stav, žiada uložiť iné, náhradné plnenie. Ako príklad možno uviesť žalobu o vydanie veci, a pre prípad, že došlo k zničeniu veci, eventuálne účastník žiada peňažnú náhradu. Ak teda žalobca v tomto konaní požadoval zaplatenie z titulu vydania bezdôvodného obohatenia, a v prípade, ak súd tomuto návrhu nevyhovie, žiadal zaplatenie sumy z titulu rozdielu medzi zmluvnou cenou a sumou, ktorú zaplatil, nejde o eventuálny petit a takto formulovaný petit je neprípustný. Súd si musí v súčinnosti so žalobcom vyjasniť zaplatenia akej sumy sa žalobca domáha a na základe akých skutkových a právnych okolností. Skutočnosť, že v konaní sa nemusí preukázať nárok v celom rozsahu, nie je dôvodom na dva petity. Žalobca musí uviesť presne čoho sa domáha a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Skutočnosť, že súd prvého stupňa konal na základe petitu tak ako je vyššie uvedené, bez toho, aby správne posúdil či navrhovaná zmena petitu je podľa obsahu len zdôvodnením návrhu resp. skutočne zmenou, má podľa odvolacieho súdu vplyv aj na rozhodnutie vo veci. Z odôvodnenia rozhodnutia nie je totiž zrejmé akým nárokom a na základe akých skutkových okolností sa vlastne súd prvého stupňa zaoberal. Odvolací súd sa stotožnil s odvolacou námietkou žalobcu, že súd prvého stupňa nedostatočne skúmal, či a v akom rozsahu došlo k bezdôvodnému obohateniu na strane žalovaného, keď konštatoval, že žalobca nepredložil dôkaz, ktorý by potvrdil opak tvrdenia žalovaného, t. j. že zmluvné strany sa dohodli na zmene výšky ceny za zhotovenie predmetného diela ani, že sa zmluvné strany dohodli na vykonaní prác naviac. Ak aj medzi účastníkmi konania nedošlo k 34Cb/150/2008 - 566

uzatvoreniu Dodatku k zmluve o dielo, predmetom ktorého by boli práce naviac, neznamená to automaticky, že žalobcovi nevznikol nárok na zaplatenie titulom bezdôvodného obohatenia. Takýto nárok však predpokladá preukázanie prác objednaných žalovaným, resp. osobou oprávnenou na takýto úkon a preukázanie, že išlo o práce nad zmluvný rozsah a zmluvnú cenu. Touto skutočnosťou sa súd prvého stupňa nezaoberal. Odvolací súd sa stotožnil aj s odvolacou námietkou žalobcu, že súd prvého stupňa nesprávne posúdil odovzdanie diela a jeho vplyv na zaplatenie minimálne dojednanej ceny za dielo. Skutočnosť, že žalovaný nepodpísal zápisnicu o prevzatí a odovzdaní diela neznamená, že žalobcovi nevznikol nárok na zaplatenie ceny za dielo v dojednanom rozsahu. Súdna judikatúra zastáva stanovisko, že prípadné vady diela nie sú dôvodom na to, aby zhotoviteľovi bolo odopreté plnenie a v prípade, že zhotoviteľ vady neodstráni, objednávateľ má postupovať v súlade so zákonnými ustanoveniami upravujúcimi zodpovednosť za vady. Z odôvodnenia rozhodnutia (vzhľadom na citované súdne rozhodnutia) nie je zrejmé, či súd prvého stupňa nepriznal nárok na doplatenie ceny za dielo z dôvodu, že dielo nebolo odovzdané a teda nárok na zaplatenie ceny nevznikol alebo príslušnú nezaplatenú časť ceny za dielo považuje súd za zľavu z ceny zodpovedajúcu vadám. Bude preto potrebné opätovne posúdiť odovzdanie a prevzatie diela, vziať do úvahy okolnosti, na základe ktorých nedošlo k podpísaniu preberacieho protokolu a či išlo o také vady, ktoré by bránili užívaniu. Úlohou súdu prvého stupňa bude predovšetkým vyjasniť si, čoho sa žalobca domáha a to tak, že ho vyzve na presnú špecifikáciu petitu a zdôvodnenie pôvodného návrhu, pričom jeho podanie bude posudzovať podľa obsahu. Ak žalobca iba doplní, resp. spresní pôvodne podaný petit návrhu, nie je možné rozhodovať o takomto podaní ako o zmene návrhu, naviac ak nejde o eventuálny petit. Uvedené je potrebné aj vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného s poukazom na zmenu petitu. V prípade, ak sa bude domáhať žalobca menej ako bolo v pôvodnom návrhu, je potrebné tento návrh posúdiť ako čiastočné späťvzatie návrhu. Po upresnení návrhu v nadväznosti na jeho zdôvodnenie a navrhnuté dôkazy, bude úlohou súdu prvého stupňa opätovne posúdiť, či boli všetky zmluvné práce ukončené a či nevznikol nárok minimálne na rozdiel medzi zmluvnou cenou a sumou, ktorú žalovaný zaplatil, resp. či vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie prác naviac titulom bezdôvodného obohatenia.

4. Žalobca podaním zo dňa 29.09.2015, doručeným na súd dňa 30.09.2015, doručil špecifikáciu petitu návrhu nasledovne:

„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vo výške 6 814, 41 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,01 % z ceny diela za každý deň omeškania odo dňa 27.09.2006 do zaplatenia, súdny poplatok a náhradu trov konania, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.“

Žalobca v predmetnom podaní uviedol, že vyššie špecifikovaný petit žalobného návrhu žalobcu je totožný s petitom žaloby zo dňa 17.03.2008, doručeným na súd dňa 18.04.2008, pričom skutkové okolnosti na základe ktorých žalobca požaduje od žalovaného zaplatiť žalovanú sumu, zostávajú v celom rozsahu nezmenené, tzn. nejde o uplatnenie nového nároku, resp. zmenu návrhu a tento nárok žalobcu nie je premlčaný, keďže bol včas uplatnený na súde v rámci premlčacej doby už dňa 18.04.2008. Žalobca si uplatnil sumu vo výške 3 451 € ako sumu ktorá predstavuje rozdiel medzi zmluvne dohodnutou cenou za dielo vo výške 669 966 Sk/22 238,79 € a sumou, ktorú žalovaný žalobcovi za vykonané dielo skutočne zaplatil 18 787,75 €. Žalobca si ďalej uplatnil sumu vo výške 3 363,41 €, ako sumu za práce, ktoré žalobca vykonal na predmete diela, nad jeho rámec a ktoré žalovaný užíva bez toho, aby zaplatil za ne žalobcovi akúkoľvek odmenu. Žalobca nárok na zaplatenie tejto sumy odôvodňuje na základe zmluvy o dielo a príslušných zákonných ustanovení v zmysle § 547 ods.2 a 3 Obchodného zákonníka. V prípade, ak by súd nestotožnil s uvedeným právnym názorom, žalobca tvrdí, že mu patrí nárok na zaplatenie tejto časti žalovanej sumy minimálne z dôvodu vydania bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného, nakoľko išlo o práce nad zmluvný rámec a zmluvnú cenu, ktoré boli žalobcom vykonané na základe žiadosti a pokynu žalovaného, resp. jeho zástupcu, zo strany žalobcu riadne a včas vykonané, žalovaným prevzaté a ním využívané, pričom žalovaný sa voči žalobcovi nikdy nedomáhal ich odstránenia, resp. nenamietal ich vykonanie.

Žalobca žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 28.06.2006 zmluvu o dielo podľa ustanovenia § 536 a nasl. Obchodného zákonníka, ktorou sa zaviazal zrealizovať žalovanému rekonštrukciu bytu na Laurinskej ul. 11 v Bratislave. Prílohou k tejto zmluve bola aj cenová ponuka stanovená na základe jednotných cien za jednotlivé úkony, pričom výsledná cena bola stanovená na sumu vo výške s DPH 669 996 Sk. Termín zahájenia stavby bol stanovený na deň 28.06.2006 a termín ukončenia na deň 31.08.2006.

5. Žalobca v žalobe uviedol, že počas uskutočňovania diela sa objavili také skutočnosti, ktoré nebolo možné pri zahájení diela zistiť a ktoré boli dôvodom pre zmenu spôsobu uskutočňovania diela napr. iné použitie techniky, potreba výkonu prác iným spôsobom alebo prác naviac. O týchto skutočnostiach bola včas informovaná architektka p. Pafčová, ktorá ako zástupkyňa odporcu dohliadala na postup rekonštrukcie bytu a v prípade nejasností bola poverený komunikáciou so žalobcom a tieto práce aj odsúhlasila. Rekonštrukcia predmetného bytu bola ukončená do 31.08.2006, avšak vzhľadom na neprítomnosť konateľa odporcu, bol termín odovzdania a prevzatia diela stanovený na 19.09.2006. V daný deň sa na adresu predmetného bytu dostavili zástupcovia oboch zmluvných strán, avšak preberací protokol nebol konateľom žalovaného podpísaný z dôvodu, že mal v úmysle predložiť preberací protokol k nahliadnutiu svojim právnym zástupcom. V uvedený deň neboli k vykonaným prácam vznesené žiadne námietky, ani neboli vytknuté vady diela. Žalobca zdôraznil, že hoci preberací protokol nebol podpísaný, má za to, že dielo bolo zhotoviteľom riadne zhotovené a umožnené odporcovi ho prevziať nakladať s ním. Žalobca uviedol, že za uskutočnené práce bola žalovanému fakturovaná cena diela po častiach, a že žalovaný mu neuhradil poslednú faktúru vo výške 205 291 Sk s DPH so splatnosťou 26.09.2006, napriek jeho výzve o zaplatenie.

34Cb/150/2008 - 567

6. Súd uznesením č. k. 34 Cb/150/2008 zo dňa 02.06.2011 na základe návrhu žalobcu pripustil zmenu návrhu tak, že petit bude znieť: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vo výške 6 814,41 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,01 % z ceny diela za každý deň omeškania od 27.09.2006 do zaplatenia, súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.“

Eventuálne:

„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vo výške 3 451 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,01 % z ceny diela za každý deň omeškania od 27.09.2006 do zaplatenia, súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.“

7. Žalovaný sa vyjadril k žalobe vyjadrením zo dňa 13.02.2009, a v ktorom uviedol, že nárok žalobcu neuznáva v celom rozsahu, a to z dôvodu, že žalobca ako zhotoviteľ dielo nevykonal dielo riadne a včas, a to do 31.08.2006, čo potvrdzuje aj komunikácia medzi ním a žalobcom (zápis zo dňa 18.10.2006, list

zhotoviteľa zo dňa 23.10.2006). Žalovaný uviedol, že na stretnutí, ktoré sa uskutočnilo dňa 19.09.2006 bolo zistené, že dielo nie je dokončené a má značné vady, na čo bol zhotoviteľ (žalobca) upozornený a ktoré neboli žalobcom odstránené napriek jeho písomnej výzve zo dňa 29.09.2006, kedy ho opätovne upozornil na vady a nedostatky pri vykonávaní diela a určil mu dodatočnú 10-dňovú lehotu na ich odstránenie. Žalovaný vyzval žalobcu ako zhotoviteľa, aby mu oznámil, kedy začne pokračovať vo vykonávaní diela a aby bola zabezpečená prítomnosť osoby, ktorá bude dozerať na to, aby sa škody na byte nezväčšovali. Žalovaný zároveň vyzval žalobcu výzvou, doručenou mu dňa 04.10.2006, aby mu bez zbytočného odkladu odovzdal kľúče od bytu. Žalobca z týchto dôvodov začal odstraňovať vady a nedorobky, čo potvrdzuje zápis zo dňa 18.10.2006, a z ktorého vyplýva, že dielo riadne nedokončil. Žalobca na stretnutí konanom dňa 12.11.2006 odovzdal žalovanému niektoré podklady, a domáhal sa, aby žalovaný od neho prevzal spornú faktúru č. 260125. Žalovaný oznámil žalobcovi listom zo dňa 21.11.2006 dôvody vrátenia faktúry č. 260125. Žalobca na ďalšie výzvy žalovaného týkajúce sa dokončenia diela už nereagoval. Žalovaný ďalej uviedol, že v dôsledku žalobcom neodborne vykonaných prác došlo neskôr k masívnemu zatekaniu vody v budove a k priesakom na schodisku, a preto e-mailom zo dňa 24.12.2006 a 27.12.2006 vyzval žalobcu, aby obhliadol vzniknutú situáciu, s tým, že mu pripojil aj fotodokumentáciu vzniknutého stavu. Vzhľadom na to, že žalobca vôbec nereagoval, žalovaný ho opätovne vyzval na ohliadku e-mailom zo dňa 29.12.2006. Žalobca na výzvy žalovaného zareagoval až odpoveďou zo dňa 08.01.2007 a zároveň sa domáhal zaplatenia faktúry č. 260125. Žalovaný listom zo dňa 15.01.2007 opätovne oznámil žalobcovi dôvody neuhradenia predmetnej faktúry a vyzval ho na úhradu jemu vzniknutej škody vo výške 6 600 €. Žalovaný opätovne vyzval žalobcu listom zo dňa 15.01.2007 a žiadal ho, odstránil havarijný stav a vyzval ho na úhradu sumy vo výške 9 200 Sk (suma za úhradu prác pri odstraňovaní havárie popísanej vyššie). Žalovaný tvrdí, že žalobca nepreukázal potrebu vykonania naviac prác, ktoré p. Pafčová neodsúhlasila a ani nebola na to oprávnená, a že mu neoznámil potrebu prekročenia rozpočtovanej bez zbytočného odkladu po tom, čo sa ukázalo, že je nevyhnutné prekročenie ceny, ktorá bola určená na základe rozpočtu. Ak v prípade zmluvy o dielo uzatvorenej so zhotoviteľom nedošlo k určeniu sumy na základe rozpočtu, platí ustanovenie § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. V danom prípade, si zmluvné strany si v Článku IV. ods. 4.2 dohodli cenu diela vo výške 562 996,34 Sk (s DPH 669 966 Sk).

8. Žalobca sa vyjadril k vyjadreniu žalovaného zo dňa 13.02.2009, vyjadrením zo dňa 22.03.2010, a v ktorom uviedol, že nesúhlasí s tvrdeniami žalovaného, nakoľko cena za dielo, ako vyplýva z ust. bodu 4.2 zmluvy o dielo, je daná rozpočtom („v rozsahu jednotlivých cien podľa časti II“), pričom výška ceny uvedenej v zmluve vychádza z objemu a druhu prác uvedených v cenových ponukách, ktoré tvoria prílohu k zmluve. Vzhľadom k tomu, že predmet diela „Rekonštrukcia bytu, Laurinská ul.“ je vymedzený dosť všeobecne, predpokladalo sa, že počas vykonávania diela sa objaví potreba prác, ktoré v čase uzavretia zmluvy neboli predvídateľné a z toho dôvodu ani neboli zahrnuté do rozpočtu. Tvrdil, že žalovaný určil p. Pafčovú na komunikáciu so žalobcom a na vykonávanie technického dozoru, zasielal jej na odsúhlasenie všetky cenové ponuky na jednotlivé časti diela a tiež v priebehu realizácie diela sa rešpektovali jej pokyny ohľadne spôsobu vykonania diela, aby ďalej odsúhlasovala všetky práce, ktoré neboli uvedené v cenovej ponuke pred ich uskutočnením a boli zapísané do stavebného denníka. Žalobca uviedol, že žalovaný nepreukázal pohľadávku, ktorú si uplatnil voči nemu a to vo výške 9 200 Sk z titulu úhrady nákladov za odstránenie havarijného stavu, vo výške 25 000 Sk z titulu primeranej zľavy z ceny diela, nakoľko vady diela boli odstránené, a vo výške 6 600 € z titulu náhrady škody. Žalobca tvrdí, že dielo vykonal riadne a včas. Žalovaný neprevzal dielo v stanovenom termíne t.j. dňa 31.08.2006, vzhľadom na skutočnosť, že jeho konateľ sa v tom čase údajne nezdržiaval na území SR a preto bol termín prevzatia diela preložený na deň 19.09.2006, kedy sa obe strany zúčastnili preberacieho konania

- žalovaný však odmietol podpísať preberací protokol s odôvodnením, že ho predloží k nahliadnutiu svojmu právnemu zástupcovi. Pri obhliadke diela neboli zhotoviteľovi vytknuté žiadne vady diela, ani nedorobky. Žalobca preto opätovne listom zo dňa 26.09.2006 vyzval žalovaného aby prevzal dielo, a to v termíne do 29.09.2006, ktorý listom zo dňa 29.09.2006, ktorým vyzval žalobcu na odstránenie nedostatkov a vád diela. Žalobca uviedol, vady diela odstránil, ale žalovaný prevzatie diela opätovne nepotvrdil, pritom žalovaný predmet diela mohol užívať, nakoľko mu dňa 19.09.2006 odovzdal kľúče.

9. Žalobca sa vyjadril k vykonanému dokazovaniu vyjadrením zo dňa 18.01.2013 a 06.03.2013, a v ktorých uviedol, že pokiaľ ide o uplatnenie nárokov zodpovednosti za vady zo strany žalovaného, tento v priebehu konania nepreukázal, že vykonané dielo má vady a riadil sa iba jeho pokynmi a ďalej, nepreukázal, že nároky zo zodpovednosti za vady boli uplatnené včas, nakoľko by išlo o vady zrejmé,

ktoré žalovaný mal možnosť zistiť dňa 19.09.2006, ale si uplatnil až písomne listom zo dňa 29.09.2006, ktorý mu bol doručený dňa 04.10.2006. Žalobca uviedol, že z ponukového listu č. 260146, ktorý tvorí 34Cb/150/2008 - 568

neoddeliteľnú súčasť zmluvy vyplýva, že cena daná jednotkovými cenami nie je konečnou, nakoľko konečná cena sa stanoví po ukončení prác a následnom kde je uvedené, že cena môže byť upravovaná po zameraní skutočných otvorov. Z uvedenej formulácie je teda zrejmé, že zmena spôsobu vykonávania diela a jej vplyv na cenu bude známy až po ukončení prác, kedy bude stanovená aj konečná cena. Žalobca teda postupoval v súlade so zmluvnými dojednaniami (nakoľko ponukové listy boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy) a po ukončení prác a premeraní skutočných rozmerov a zohľadnení zmeny vykonávaného diela vystavil žalobca dodací list k vyúčtovaniu, ktorý bol zaslaný p. Pafčovej dňa 05.09.2006 (teda do 5 dní po ukončení prác) a z ktorého vyplýva, že je potrebné prekročenie pôvodnej ceny a následne vystavil faktúru č. 260125 zo dňa 19.09.2006.

10. Žalovaný sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu zo dňa 18.01.2013, vyjadrením zo dňa 21.01.2013, vyjadrením zo dňa 04.03.2013 a vyjadrením k vyjadreniu žalobcu zo dňa 06.03.2013 - zo dňa 11.04.2013

- k ponukovému listu - cenovej ponuke zo dňa 17. mája 2006 a uviedol, že takouto ponukou nedisponuje, nepreukázal v konaní jeho doručenie. Žalobca mal podľa zmluvy o dielo vykonávať dielo od 28.06.2006 do 31.08.2006. Žalobca až do doručenia faktúry č. 260125 žalovanému žiadnym spôsobom neoznámil potrebu navýšenia ceny diela, neexistuje žiadna osobitná špecifikácia údajných prác naviac, žalobca dodnes tieto práce vôbec bližšie nešpecifikoval a ani sa nezmienil o tom, kedy presne vznikla potreba ich vykonania, z čoho vyplynula ich potreba, s čím súvisela ich potreba, ako a kedy to oznámil odporcovi, resp. prečo mu to neoznámil. Pokiaľ ide o práce naviac, žalobca mohol vykonávanie diela prerušiť z dôvodu, že nemal práce naviac odsúhlasené dodatkom k zmluve, na základe ktorého by ich mohol vykonávať, čo sa však nestalo. Žalovaný poukázal na to, že faktúra č. 260125 zo dňa 31. 08. 2006 bola nesprávne vystavená, až z nej sa žalovaný dozvedel o cene odlišnej od ceny diela dohodnutej v zmluve o dielo. Žalovaný vzniesol námietku premlčania k právu vystavenia spornej faktúry v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka. Zdôraznil, že nemal povinnosť prevziať nevykonané dielo a poukázal na ust. § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého „zhotoviteľ dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonu“. Uviedol, že žalobca opakovane potvrdil nedostatky a vady diela (list zo dňa 10. 10. 2006, zo dňa 13. 10. 2006 a zápis zo dňa 18. 10. 2006). Žalovaný si voči žalobcovi uplatnil ako obranu škodu - ušlý zisk a zmluvnú pokutu z dôvodu meškania vykonávania diela.

11. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 02.06.2011, na ktorom sa zúčastnil žalobca a právna zástupkyňa žalobcu, žalovaný sa nedostavil bez ospravedlnenia, predvolanie na pojednávanie mal riadne doručené dňa 28.03.2011, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní navrhla zmenu petitu rozsudku a uviedla, že tento nárok vo výške 3 451 € si žalobca uplatňuje z titulu uzatvorenej zmluvy o dielo ako rozdiel medzi dojednanou cenou o dielo a sumou, ktorú zaplatil žalovaný. Žalobca uviedol, že nezaplatená cena za dielo pozostáva z dvoch častí - jedna časť je za práce podľa zmluvy o dielo a jedna časť je za práce, ktoré boli vykonané naviac. Žalovaný odmietol dielo prevziať napriek tomu, že dielo bolo zhotovené riadne a včas. Všetky vady (ktoré síce žalovaný nenahlásil bezodkladne) boli odstránené bez zbytočného odkladu po tom, čo im bol sprístupnený byt.

12. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 12.06.2012, na ktorom sa zúčastnil žalobca, právna zástupkyňa žalobcu a právny zástupca žalovaného. Právna zástupkyňa žalobcu sa vyjadrila k uplatnenej žalovaným náhrade škody vo výške 6 600 €, nakoľko žalovaný túto škodu do dnešného dňa nevyčíslil a nezdokladoval, preto žalobca toho názoru, že na jej vyplatenie nemá nárok a zároveň vzniesla voči tomuto nároku námietku premlčania. Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že zo súpisu prác, ktorý je prílohou k faktúre č. 260125 ako aj odovzdávajúceho a preberacieho protokolu, vyplýva, ktoré práce boli vykonané naviac. V doklade práce naviac sú vyznačené bledším písmom. Právny zástupca žalovaného uviedol, že ušlý zisk si vyúčtoval za mesiac september a november preto v nižšej sume ako bolo stanovené mesačné nájomné, nakoľko za tieto mesiace si žalovaný vyúčtoval iba alikvotnú časť. Uviedol, že za miesiac september suma 1 000 € vyplýva z čl. 2 bodu 3, a to, že prvé podnájomné za obdobie od 10.09.2006 do 30.09.2006 je určené dohodou zmluvných strán vo výške 1 000 €, a suma vo výške 750 € za mesiac november predstavuje alikvotnú časť ušlého zisku. Ďalej sa vyjadril k druhej časti

uplatnenej náhrady škody, ktorá bola vyúčtovaná žalobcovi vo výške 3 250 € - jednalo sa o zmluvnú pokutu, ktorá bola vyúčtovaná v zmysle zmluvy o podnájme bytu zo dňa 22.05.2006 podľa čl. 4 bodu 7, kde je stanovené, že podnájomca má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 50 € za každý aj začatý deň omeškania z odovzdaním predmetu podnájmu, a to do 10.09.2006. Žalovaný si teda uplatnil voči žalobcovi zmluvnú pokutu za 67 dní po 50 €, t. j. v celkovej sume vo výške 3 250 €, sumu vo výške 9 200 Sk si uplatnil voči žalobcovi ako náhradu škody za odstránenie havarijného stavu, sumu vo výške 25 000 Sk si voči žalobcovi uplatnil ako zľavu z ceny diela. Právny zástupca žalovaného uviedol, že sumu vo výške 6 600 € si voči žalobcovi uplatňuje ako obranu. a uviedol, že uplatnená výška škody nie je premlčaná v zmysle § 388 ods. 2 písm. b) Obchodného zákonníka, škodu si uplatnil dňa 15.01.2007.

13. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 02.06.2011, na ktorom sa zúčastnil žalobca a právna zástupkyňa žalobcu, žalovaný sa nedostavil bez ospravedlnenia, predvolanie na pojednávanie mal riadne doručené dňa 28.03.2011, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní navrhla zmenu petitu rozsudku a uviedla, že tento nárok vo výške 3 451 € si žalobca uplatňuje z titulu uzatvorenej zmluvy o dielo ako rozdiel medzi dojednanou cenou o dielo a sumou, ktorú zaplatil žalovaný. Žalobca uviedol, že nezaplatená cena za dielo pozostáva z dvoch častí - jedna časť je za práce podľa zmluvy o dielo a jedna časť je za práce, ktoré boli vykonané naviac. Žalovaný odmietol dielo prevziať napriek tomu, že dielo bolo zhotovené riadne a včas. Všetky vady (ktoré síce žalovaný nenahlásil bezodkladne) boli odstránené bez zbytočného odkladu po tom, čo im bol sprístupnený byt. 34Cb/150/2008 - 569

14. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 12.06.2012, na ktorom sa zúčastnil žalobca, právna zástupkyňa žalobcu a právny zástupca žalovaného. Právna zástupkyňa žalobcu sa vyjadrila k žalovaným uplatnenej náhrade škody vo výške 6 600 €, nakoľko žalovaný túto škodu do dnešného dňa nevyčíslil a nezdokladoval, preto žalobca toho názoru, že na jej vyplatenie nemá nárok a zároveň vzniesla voči tomuto nároku námietku premlčania. Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že zo súpisu prác, ktorý je prílohou k faktúre č. 260125 ako aj odovzdávajúceho a preberacieho protokolu, vyplýva, ktoré práce boli vykonané naviac. V doklade práce naviac sú vyznačené bledším písmom. Právny zástupca žalovaného uviedol, že ušlý zisk si vyúčtoval za mesiac september a november preto v nižšej sume ako bolo stanovené mesačné nájomné, nakoľko za tieto mesiace si žalovaný vyúčtoval iba alikvotnú časť. Uviedol, že za miesiac september suma 1 000 € vyplýva z čl. 2 bodu 3, a to, že prvé podnájomné za obdobie od 10.09.2006 do 30.09.2006 je určené dohodou zmluvných strán vo výške 1 000 €, a suma vo výške 750 € za mesiac november predstavuje alikvotnú časť ušlého zisku. Ďalej sa vyjadril k druhej časti uplatnenej náhrady škody, ktorá bola vyúčtovaná žalobcovi vo výške 3 250 € - jednalo sa o zmluvnú pokutu, ktorá bola vyúčtovaná v zmysle zmluvy o podnájme bytu zo dňa 22.05.2006 podľa čl. 4 bodu 7, kde je stanovené, že podnájomca má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 50 € za každý aj začatý deň omeškania z odovzdaním predmetu podnájmu, a to do 10.09.2006. Žalovaný si teda uplatnil voči žalobcovi zmluvnú pokutu za 67 dní po 50 €, t. j. v celkovej sume vo výške 3 250 €, sumu vo výške 9 200 Sk si uplatnil voči žalobcovi ako náhradu škody za odstránenie havarijného stavu, sumu vo výške 25 000 Sk si voči žalobcovi uplatnil ako zľavu z ceny diela. Právny zástupca žalovaného uviedol, že sumu vo výške 6 600 € si voči žalobcovi uplatňuje ako obranu. a uviedol, že uplatnená výška škody nie je premlčaná v zmysle § 388 ods. 2 písm. b) Obchodného zákonníka, škodu si uplatnil dňa 15.01.2007.

15. Súd nariadil vo veci pojednávania pred zrušením rozsudku odvolacím súdom:

16. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 18.10.2012, na ktorom sa zúčastnil žalobca a právna zástupkyňa žalobcu a právny zástupca žalovaného. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní predložil súdu doklady - hospodársky výsledok za obdobie 01.2006/12.2006 a 01.2007/12.2007 a poukázal na to, že na str. 3, je doklad zaevidovaný pod č. 120701003, ktorý je vedený na sumu 3 350 € ako zmluvná pokuta podnájomcu voči nájomcovi bytu, ktorý korešponduje s výdavkovým dokladom založeným v spise zo dňa 10.01.2007 a doklad zaevidovaný pod č. 120701024 zo dňa 12.01.2007 na sumu 3 250 €, ktorý je vedený ako ušlý zisk, ktorý si žalovaný vyúčtoval voči podnájomcovi, ktorý korešponduje zároveň s výdavkovým dokladom zo dňa 12.01.2007, ktorý je založený v spise na sumu 3 250 €, ďalej predložil súdu daňové priznanie odporcu za rok 2006 a rok 2007.

17. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 24.01.2013, na ktorom sa zúčastnil žalobca, právna zástupkyňa žalobcu a právny zástupca žalovaného. Pojednávanie bolo odročené z dôvodu oboznámenia sa s vyjadrením odporcu, ktoré bolo doručené v tento deň žalobcovi.

18. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 16.04.2013, na ktorom sa zúčastnil žalobca, právna zástupkyňa žalobcu a právny zástupca žalovaného. Právna zástupkyňa žalobcu uviedla v záverečnej reči, že trvá na tom, že žalobca žalovanému dielo riadne odovzdal, že zodpovedá výsledku prác, nárok na náhradu škody žalovaného, ktorý si ju voči nemu uplatnil ako obranu, neuznáva, nakoľko v konaní jej vznik nebol preukázaný a nebola preukázaná ani príčinná súvislosť medzi vznikom škody a protiprávnym úkonom. Žiadal súd, aby žalobe vyhovel v celom rozsahu a aby mu priznal nárok na náhradu trov konania. Právny zástupca žalovaného v záverečnej reči uviedol, že je toho názoru, že žalobca dielo nevykonal riadne a včas, škodu si uplatnil vo výške 3 250 € ako ušlý zisk a vo výške 3 350 € ako zmluvnú pokutu v zmysle zmluvy o dielo. Trval na vznesenej námietke premlčania a na argumentoch prednesených ústne aj v písomných vyjadreniach.

19. Súd vo veci nariadil pojednávania po zrušení rozsudku odvolacím súdom - dňa 07.07.2015 (pojednávanie nebolo otvorené), dňa 16.10.2015, dňa 23.02.2016, dňa 29.03.2016, dňa 14.06.2016, dňa 16.09.2016, dňa 09.12.2016 a dňa 18.01.2016 (pojednávania boli otvorené).

20. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 16.10.2015, na ktorom sa zúčastnil žalobca, právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Právny zástupca žalobcu uviedol, že sumu vo výške 3 451 € si uplatňuje z dôvodu vykonania prác v zmysle zmluvy a ktoré mu budú uhradené a sumu vo výške 3 363,41 € si uplatňuje za práce naviac a to z titulu bezdôvodného obohatenia žalovaného na jeho úkor. Uviedol, že vykonanie prác naviac, vyplýva z ponukových listov, stavebného denníka, a žalovaný sa nedomáhal ich odstránenia prác a nerozporoval rozsah týchto vykonaných prác. Uviedol, že prípadná existencia alebo neexistencia vád nie je dôvodom na to, aby objednávateľ/žalovaný, odoprel plnenie zhotoviteľovi/ žalobcovi, ktorý dielo prevzal, a preto má povinnosť mu zaplatiť cenu diela, pričom v tomto zmysle sa vyjadril aj odvolací súd, že ani prípadné vady diela, nemajú vplyv na nárok žalobcu uplatnenom v tomto konaní. Poukázal taktiež na to, že žalovaný si voči žalobcovi v tomto konaní neuplatňuje žiadne nároky. Prípadné vady diela majú vplyv iba na posúdenie údajného nároku žalovaného na náhradu škody, žiadna zo žalovaným vytýkaných vád, nebránila predmetný byt užívať údajnému nájomcovi žalovaného. Právny zástupca žalovaného poukazuje na podanie žalobcu zo dňa 06.03.2013, doručené súdu dňa 11.03.2013, z ktorého vyplýva, že sa jedná o zmenu spôsobu vykonania diela, s tým, že žalobca ako zhotoviteľ zvýšil cenu diela, ale to neoznámil žalovanému ako objednávateľovi a zvýšenie ceny bolo doložené len ako podklad k faktúre a to 5 dní po tom, čo malo byť dielo ukončené. Žalobca vtedy oznámil žalovanému až celú sumu za vykonané práce naviac a v tejto súvislosti poukázal na ustanovenie § 547 ods. 6 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého zhotoviteľovi zaniká nárok na zvýšenie ceny diela, ods. 2 a 3 citovaného ustanovenia, ak neoznámi potrebu prekročenia rozpočtovanej sumy a výšku požadovaného zvýšenia ceny diela bez zbytočného odkladu potom, čo sa ukázalo, že je nevyhnutné prekročenie ceny, ktorá bola určená na základe 34Cb/150/2008 - 570

rozpočtu. Práce naviac nikde nie sú špecifikované, neexistuje žiadny rozpis položiek vykonaných prác naviac. Vyjadril sa k tvrdeniu žalobcu, že žalovaný nepožiadal o odstránenie prác naviac, a uvedené považuje za irelevantné. Žalobca nebol povinný prevziať dielo s vadami, ktoré žalovaný neodstránil. Vyjadril sa k námietke premlčania, ktorú vzniesol žalobca podľa ustanovenia § 398 Obchodného zákonníka, na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde, započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná alebo premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie. Podľa ustanovenia § 404 ods. 1 Obchodného zákonníka ak bolo právo ktoré podlieha premlčaniu, uplatnené v súdnom alebo rozhodcovskom konaní vo forme proti nároku, prestáva plynúť premlčacia doba v ňom, keď sa začalo súdne alebo rozhodcovské konanie ohľadne práva, proti ktorému proti nárok smeruje, ak sa tak nárok ako aj protinárok vzťahujú na tú istú zmluvu alebo na niekoľké zmluvy uzavreté na jednom rokovaní alebo niekoľkých súvisiacich rokovaní. Tieto ustanovenia vylučujú vznesenú námietku premlčania žalobcu proti žalovanému. Žalobca nešpecifikoval práce naviac a neoznámil ich prípadnú potrebu bez zbytočného odkladu po tom čo sa ukázalo prekročenie ceny, dielo nevykonal riadne a včas, keď niektoré vady nedokázal odstrániť, nepristúpil k riešeniu havarijnej situácie z Vianoc 2006 a faktúru vystavil v rozpore s právnymi predpismi. Žalovaný v tomto konaní preukázal, vznik škody a jej výšku.

21. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 26.01.2016, na ktorom sa zúčastnil žalobca, právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Právny zástupca žalobcu uviedol, že svoj nárok voči žalovanému si uplatňuje na základe nedoplatku faktúry na základe uzatvorenej Zmluvy o dielo a na základe vykonaných prác naviac, pričom necháva na úvahu súdu, či posúdi tento nárok ako bezdôvodné obohatenie. Žalobca na pojednávaní uviedol, že dielo riadne ukončil ku dňu 31.8.2006, t. j. presne v termíne, ktorý bol dohodnutý v zmluve, viedol riadne stavebný denník, požiadavka na vykonanie prác naviac bola zadaná p.O., ktorú ako technický dozor určil priamo p. Gottardi - konateľ žalovaného. Žalobca potvrdil, že nebol uzatvorený písomný dodatok k zmluve o dielo na vykonanie prác naviac, vzhľadom na nadštandardné vzťahy s odporcom ako aj s pani PafčovoJ. poznal. Žalobca uviedol, že žalovaný si dielo na základe jeho výzvy neprevzal, nakoľko bol v tom čase na dovolenke v Taliansku a z tohto dôvodu bol určený termín odovzdania diela na deň 19.9.2006 a na ktorý sa žalovaný dostavil, avšak preberajúci a odovzdávajúci protokol o ukončení diela nepodpísal, lebo mu nerozumel, a preto sa dohodli, že ho predloží svojmu právnemu zástupcovi, ktorý mu následne oznámil, že k nemu nemá výhrady. Žalobca uviedol, že žalovaný mu dňa 04.10.2006 doručil list, ktorým si uplatnil vady diela a ktoré dňa 18.10.2006 odstránil. Od toho času komunikoval so žalovaným, ale bezvýsledne, pretože tento predmetné dielo písomne neprevzal. Žalobca sa vyjadril k vykonaným prácam naviac s tým, že sa jednalo o búranie priečok. Žalobca uviedol, že žalovaný mu neuhradil cenu diela za vykonané práce naviac, ktoré si objednal, ako ani za práce, ktoré boli vykonané na základe zmluvy o dielo. Žalovaný mu umožnil prístup do bytu len raz a to, keď odstraňoval vady, potom už mu zamedzil prístup k tomuto bytu. Právny zástupca žalovaného poukázal na článok 4 ods. 4.10 zmluvy o dielo, na základe ktorého sa zmluvné strany dohodli, že objednávateľ uhradí cenu za práce naviac na základe dohody, a bude uzatvorený písomný dodatok k Zmluve o dielo. Právny zástupca žalovaného poukazuje na to, že zo zápisu zo dňa 18.10.2006 vyplýva, že dielo malo vady, ktoré boli žalobcom v časti odstránené.

22. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 23.02.2016, na ktorom sa zúčastnil žalobca, právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Žalobca uviedol, že v máji 2006 ich oslovila p. O., a následne zaviedla do bytu naJ. č.XX, ktorý bolo potrebné rekonštruovať, s tým, že konečná cena bola ustálená na základe cenovej ponuky a to rozpočtom. Žalobca ako zhotoviteľ vypracoval cenovú ponuku na okná dňa 19.05.2006 a na ostatné práce dňa 17.06.2006. Žalobca ďalej uviedol, že p. O. sa rozhodla pre alternatívu so sadrokartónom, táto skutočnosť je zaznamená v stavebnom denníku, 25.07.2016, list č. 231529 a že požiadavky (posunutie priečky, oprava stien sadrokartónom) neboli v pôvodnej cenovej ponuke. Žalobca uviedol, že na práce naviac vypracoval cenovú ponuku t.j. posunutie priečky a úprava stien sadrokartónom, najskôr sa dohodli na cenovej ponuke ústne a potom ju zaslal písomnou formou e- mailom žalovanému/objednávateľovi, dňa 04.09.2006, čo bolo to ešte pred vystavením faktúr. Žalobca uviedol, že pri vykonávaní prác (odstraňovanie nedorobkov) dňa 18.10.2006, bola prítomná len p. L., ktorá potvrdila písomne aké práce boli vykonané, t.j. odstránené nedorobky, napr. oprava praskliny na sadrokartóne, vykonanie montáže sietí proti hmyzu, dočisťovanie okien, výmena jednej kachličky v kúpeľni, ktorá bola prasknutá, odstránenie silikónu z umývadla. Tieto práce si objednal objednávateľ, a boli v cenovej ponuke. Žalobca uviedol, že nevykonal práce, ktoré neboli zahrnuté v cenovej ponuke, ktorú mu zaslali e-mailom.

23. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 29.03.2016, na ktorom sa zúčastnil žalobca, právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Žalobca na pojednávaní uviedol, že p. W. vykonané práce naviac videl a nikdy, nenamietal nedostatky, iba mal požiadavky na vykonanie prác, ktoré neboli objednané a taktiež ani p. XX. Súd nemala žiadne námietky voči vykonanému dielu pri preberacom a odovzdávacom konaní.

24. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 14.06.2016, na ktorom sa zúčastnil žalobca, právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Na pojednávaní bola vypočutá svedkyňa J. L., ktorá uviedla, že termín dodania diela bol stanovený na deň 31.08.2006, avšak dielo nebolo dokončené do tohto termínu, potvrdila, že sa zúčastnila tohto konania za p. W., ktorý bol v tom čase na dovolenke. Svedkyňa uviedla, že byt sa však nedal prevziať, tam vady a nedorobky bola v ňom hrubá špina, v kúpeľni boli popraskané kachličky, vypuklé parkety, prasknuté potrubie v kúpeľni, v dôsledku čoho bol vytopený byt pod nimi. Svedkyňa potvrdila, že za žalovaného komunikovala so žalobcom ohľadom rekonštrukčných prác na byte p. O., ktorá vychádzala z projektovej dokumentácie a ktorej dával pokyny ohľadom rekonštrukcie bytu p. W., a že žalobca vady na diele odstránil, okrem puklín v omietke, vydutých parkiet,

a sadrokartónových spojov, čo preukazuje zápis zo dňa 18.10.2006 o oprave vád a nedorobkoch a uviedla, že dielo bolo ukončené reálne až v roku 34Cb/150/2008 - 571

2007. Svedkyňa uviedla, že žalobca neposunul medzi kúpeľnou a spálňou priečku. Svedkyňa uviedla, že kvôli prasknutému potrubiu v kúpeľni nebolo možné byt užívať a museli si to dať opraviť inej firme, pretože žalobca nereagovali na ich e-mailové výzvy. Svedkyňa potvrdila, že návrh zmluvy o dielo vyhotovil žalobca a že p. O. nikdy nebola udelená plná moc žalovaným a že žalobca nikdy nepožadoval zmenu Zmluvy o dielo.

25. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 16.09.2016, na ktorom sa zúčastnil žalobca, právny zástupca žalobcu, žalovaný a právny zástupca žalovaného. J. - W. J. Q. uviedol, že žalobcovi nezaplatil celú sumu za dielo, preto lebo nezodpovedala Zmluve o dielo, práce neboli dokončené do zmluvného termínu a 10% sumy sme mali uhradiť po skončení prác, o čom sa presvedčil osobne v byte na L. ul. dňa XX.XX.XXXX, kde bol prítomný aj žalobca. Uviedol, že napísal žalobcovi ako zhotoviteľovi list zo dňa 29.09.2006 v ktorom boli vymenované všetky nedorobky a čo nie je ukončené. Dňa 19.09.2006 požiadal ústne žalobcu, aby boli ukončené práce. Dňa 18.10.2006 vykonali niektoré práce o ktoré žiadali v liste zo dňa 29.09.2006, avšak zrealizovali len 9 z 22 požadovaných bodov. Dňa 01.11.2006 žalovaný zaslal písomné podanie s tým, že vyzval žalobcu, aby dokončil nedokončené časti diela a ktorý mu zároveň zaslal aj e-mail s touto požiadavkou a zdôvodnenie, prečo nebola zaplatená sporná suma. Uviedol, že dňa 12.11.2006 ústne rokovali s právnym zástupcom žalobcu o dokončení diela a dňa 21.11.2006 písomne zaslal žalovaný žalobcovi list s požiadavkou o dokončenie celého diela, kde sme zároveň uviedli z akého dôvodu žalovaný nezaplatil žalobcovi fakturovanú sumu. Žalovaný uviedol, že práce naviac si neobjednal a takýto pokyn nedal ani p. Pafčovej, s tým, že nebola ako aj J. L. oprávnená podpisovať zmluvy a ani konať za žalovaného. Žalovaný uviedol, že nikoho nepoveril ohľadne rekonštrukčných prác komunikoval iba so žalobcom a čo sa týkalo architektúry s p. O., ktorá musela mať súhlas žalovaného pokiaľ sa to týkalo zmeny Zmluvy o dielo, nemohla rozhodovať sama a v ostatných záležitostiach s p. L., ktorá mala jeho plnú dôveru a mala od neho ústne poverenie na zabezpečenie dohľadu nad vykonávanými prácami. J. potvrdil, že žalobca ho nepožiadal o zmenu Zmluvy o dielo a to zvýšenie ceny diela - t.j. o uzatvorenie dodatku k tejto zmluve a ani mu neoznámil, že cena bude za vykonané dielo vyššia ako bola uvedená zmluve o dielo. Žalovaný potvrdil, že p. O. nesplnomocnil na konanie v jeho mene a ani na zmenu ceny diela. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobcovi zaplatil cenu za dielo presne podľa zmluvy a to XX % a zvyšok nezaplatil, lebo dielo nebolo riadne dokončené, o čom sa osobne presvedčil - videl, že dlažby pod dverami neboli, rohy v stenách neboli ešte dokončené, bolo vidieť železo, na strope neboli zaškárované spoje bolo vidieť sieťku, v kúpeľni kde je batéria bola tam vlastne trubka kovová alebo plastová, ktorá vyhádzala zo steny nebola ničím zakrytá, rozbitá dlaždica v kúpeľni, kde boli dvere chýbalo kus steny okolo dverí.

26. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise: informatívnym výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného, faktúrou č. 260125 zo dňa 19.09.2006, upomienkou žalobcu č. 1 zo dňa 08.01.2007, zmluvou o dielo zo dňa 28.06.2006, výzvou žalobcu zo dňa 26.09.2006 spolu s doručenkou, výzvou žalovaného na odstránenie nedostatkov zo dňa 29.09.2006 spolu s podacím lístkom a doručenkou, zápisom zo dňa 18.10.2006, výzvou žalovaného zo dňa 01.11.2006 na doručenie podkladov spolu s podacím lístkom a doručenkou, listom odporcu zo dňa 21.11.2006 spolu s doručenkou, e-mailovou komunikáciou medzi žalobcom a žalovaným, fotodokumentáciou predmetného diela, listom žalovaného zo dňa 15.01.2007 spolu s doručenkou, listom žalovaného zo dňa 15.01.2007 spolu s doručenkou, čiastočnou kópiou stavebného denníka, výpisom z podnikateľského účtu žalobcu zo dňa 31.07.2006, faktúrou č. 260121 zo dňa 03.07.2006, faktúrou č. 260122 zo dňa 19.07.2006, faktúrou č. 260123 zo dňa 26.07.2006, prehľadom vydaných faktúr žalobcom zo dňa 09.03.2010, ponukovým listom žalobcu zo dňa 31.08.2006, výdavkovým pokladničným dokladom č. P02120701003 zo dňa 10.01.2007, zmluvou o podnájme bytu zo dňa 22.05.2006, faktúrou č. 2007/0001 zo dňa 08.01.2007, daňovým priznaním k dani z príjmov právnickej osoby - žalovaného za rok 2006 spolu so súvahou a prílohami, daňovým priznaním k dani z príjmov právnickej osoby - žalovaného za rok 2007 spolu s potvrdením o podaní daňového priznania z príjmov právnickej osoby a súvahou, výkazom ziskov a strát k 31.12.2007 žalovaného, súvahou k 31.12.2007 žalovaného spolu s prílohou, listom právneho zástupcu žalovaného zo dňa 01.03.2007 a 07.02.2007, listom žalobcu zo dňa 08.01.2007, výsluchom žalobcu a žalovaného, písomnými vyjadreniami žalobcu a žalovaného, výsluchom svedkov - Branislava Z., J.

L., prednesmi právneho zástupcu žalobcu a právneho zástupcu žalovaného ako aj s ďalšími dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný stav:

27. Súd zistil z ponukového listu vystaveného žalobcom zo dňa 31.08.2006, že bol adresovaný p. O. a cena diela bola kalkulovaná vo výške 685 393 Sk.

28. Súd zistil zo zmluvy o dielo, že táto zmluva bola uzatvorená medzi zmluvnými stranami žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom podľa ustanovení Obchodného zákonníka, dňa 28.06.2006 s predmetom zmluvy - rekonštrukcia bytu na Laurinskej ul. s tým, že doba plnenia bola dohodnutá - zahájenie stavby od 28.06.2006 a ukončenie stavby dňa 31.08.2006. Zmluvné strany si v Článku IV. v bode 4.2 dohodli cenu diela a platobné podmienky tak, že cena bola stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle § 3 zákona o cenách vo výške 562 996,34 Sk (bez DPH) a vo výške 669 966 Sk s 19 % DPH. Zmluvné strany si v Článku IV. v bode 4.8 dohodli, že ,, ... ďalších 10 % ceny za dielo objednávateľ (žalovaný) uhradí pri odovzdaní a prebratí diela obidvomi zmluvnými stranami na základe daňového dokladu faktúry…“ Zmluvné strany si v Článku IV. v bode 4.10 sa ďalej dohodli, že objednávateľ (žalovaný) uhradí zhotoviteľovi (žalobcovi) práce naviac po predchádzajúcej vzájomnej dohode, na základe dodatku k zmluve o dielo na základe vystavenia daňového dokladu.

29. Súd zistil z faktúry č. 260121, že bola vystavená žalobcom, adresovaná bola žalovanému, dňa 03.07.2006, na sumu 268 000 Sk so splatnosťou 03.07.2006, ako vyúčtovanie preddavku.

34Cb/150/2008 - 572

30. Súd zistil z faktúry č. 260122, že bola vystavená žalobcom, adresovaná bola žalovanému, dňa 19.07.2006, na sumu 30 000 Sk so splatnosťou 19.07.2006, ako vyúčtovanie preddavku.

31. Súd zistil z faktúry č. 260123, že bola vystavená žalobcom, adresovaná bola žalovanému, dňa 26.07.2006, na sumu 268 000 Sk so splatnosťou 26.07.2006, ako vyúčtovanie preddavku.

32. Súd zistil z faktúry č. 260125, že bola žalobcom adresovaná žalovanému, dňa 19.09.2006, na sumu 205 291 Sk/6 814,41 € so splatnosťou 26.09.2006, a to za rekonštrukciu bytu na L. ul. XX na základe zmluvy o dielo zo dňa 28.06.2006.

33. Súd zistil z výzvy žalobcu zo dňa 26.09.2006, že bola adresovaná žalovanému, ktorý opätovne vyzýval žalovaného na prebratie ukončenej stavby v termíne do 16.09.2006. 34. Súd zistil z výzvy žalovaného zo dňa 29.09.2006, že bola adresovaná žalobcovi, ktorý ho vyzýval na odstránenie nedostatkov a vád pri vykonávaní diela, ktoré presne špecifikoval. Žalovaný ďalej oznámil žalobcovi, že mu poskytuje 10-dňovú lehotu na riadne dokončenie diela ako i na odstránenie všetkých vád diela a upozornil ho, že si prevezme len riadne vykonané dielo.

35. Súd zistil z listu žalobcu zo dňa 10.10.2006, že bol adresovaný žalovanému, že reagoval na pripomienky žalovaného k uvedeným vadám diela.

36. Súd zistil z e-mailovej komunikácie 10.10.2006 zasielanej žalobcom žalovanému, že bol navrhnutý termín dokončovacích prác na deň 13.10.2006.

37. Súd zistil z e-mailovej komunikácie zo dňa 12.10.2006, medzi žalovaným a žalobcom, že strany si dohodli za účelom odstránenia vád a nedostatkov na predmete diela, termín dňa 18.10.2006, nakoľko žalovanému nevyhovoval termín stanovený na deň.13.10.2006.

38. Súd zistil z listu žalovaného adresovaného žalobcovi zo dňa 21.11.2006, že žalobca namietal správnosť vystavenej faktúry ako aj neoprávnenosť jej vystavenia, že si uplatnil zľavu z ceny diela vo výške 25 000 Sk a že mu oznámil, že si uplatní voči nemu nárok na náhradu škody.

39. Súd zistil e-mailovej komunikácie žalovaného zo dňa 21.11.2006, že bola adresovaná žalobcovi zo dňa 24.12.2006, zo dňa 27.12.2006, 29.12.2006 a fotodokumentácie, že žalovaný vyzýval žalobcu na

odstránenie havarijného stavu v byte č. 5 na Laurinskej ul. 11 v Bratislave, z dôvodu zatekania v dôsledku neodborne vykonaných prác.

40. Súd zistil z listu žalovaného adresovaného žalobcovi, doručeného dňa 02.01.2007, že ho opätovne vyzýval na odstránenie havarijného stavu v byte č. 5 na L. ul. 11 v K., z dôvodu zatekania v dôsledku neodborne vykonaných prác, spolu so žiadosťou, aby mu oznámil, kedy príde priestor obhliadnuť.

41. Súd zistil z listu zo dňa 15.01.2007 žalovaného, že bol adresovaný žalobcovi, ktorým ho vyzval na zaplatenie škody, ktorú si voči nemu vyčíslil vo výške 6 600 € (3 250 € ušlý zisk, 3 350 € zmluvná pokuta) a vo výške 829,84 € si uplatnil ako zľavu z ceny diela.

42. Súd zistil z listu žalovaného zo dňa 15.01.2007, že bol adresovaný žalobcovi, ktorým ho vyzval na odstránenie nedostatkov a vád pri vykonávaní diela a zároveň mu zaslal aj fotodokumentáciu.

43. Súd zistil z fotodokumentácie, založenej na č. l. 97 - 98 s. sp. stav pred rekonštrukciou bytu a na č. l. 99 - 102 s. sp. po rekonštrukcii bytu.

44. Súd zistil zo stavebného denníka na č. l. 113 - 122 s. sp., že stavebné práce boli začaté dňa 28.06.2006 a ukončené boli dňa 31.08.2006, že dňa 04.09.2006 sa neuskutočnilo stretnutie strán za účelom odovzdania prác, z dôvodu neprítomnosti zástupcu žalovaného, že dňa 12.11.2006 sa zúčastnili zástupcovia žalobcu a žalovaného stretnutia, na ktorom žalovaný prevzal od žalobcu dokumenty, faktúry

- č. 260122, č. 260121, č. 260123 a č. 260125, kľúče od stavby, listy zo dňa 10.10.2006 a odpoveď na list zo dňa 29.09.2006 a kópiu stavebného denníka. Stavebný denník obsahuje záznam o tom, že žalovaný informoval žalobcu o tom, že žalovaný si voči žalobcovi uplatňuje zľavu z ceny diela, o jej výške ho informovať a vyjadrí sa k navýšeniu ceny diela za práce naviac.

45. Súd zistil z bankových výpisov žalobcu, že žalovaný mu uhradil dňa 03.07.2006 sumu vo výške 268 000 Sk, dňa 19.07.2006 sumu vo výške 30 000 Sk a dňa 26.07.2006 sumu vo výške 268 000 Sk.

46. Súd zistil zo zápisu zo dňa 18.10.2006, že v tento deň bolo spísané vykonanie prác za účelom odstránenia vád diela, ktoré žalovaný oznámil žalobcovi listom zo dňa 29.09.2006.

47. Súd zistil z príjmového dokladu zo dňa 10.01.2007, že bol vystavený žalovaným, ktorý vyplatil obchodnej spoločnosti VIMAR INFORMATICA SRL sumu vo výške 3 350 €, a to z titulu zmluvnej pokuty.

48. Súd zistil z príjmového dokladu zo dňa 12.01.2007, že bol vystavený žalovaným, ktorý vyplatil obchodnej spoločnosti VIMAR INFORMATICA SRL sumu vo výške 3 250 €, a to z titulu zmluvnej pokuty.

49. Súd zistil zo záznamov účtovnej evidencie - „vstup/oprava opisu vstupných dokladov - obdobie 01.2007“, že žalovaný dňa 10.01.2007 uhradil sumu vo výške 3 350 € a dňa 12.01.2007 sumu výške 3 350 €, a to obchodnej spoločnosti VIMAR INFORMATICA SRL.

34Cb/150/2008 - 573

50. Súd zistil zo zmluvy o podnájme zo dňa 22.05.2006, že táto zmluva bola uzatvorená medzi žalovaným ako nájomcom a obchodnou spoločnosťou ako podnájomcom VIMAR INFORMATICA SRL, na predmet podnájmu - byt č. 5 na Laurinskej ul. 11 v Bratislave, a to na dobu určitú od 10.09.2006 do 31.12.2007. Zmluvné strany sa v tejto zmluve dohodli, že nájomca (žalovaný), vykoná rekonštrukciu tohto bytu (Článok I. bod 6) do 31.08.2006 a ďalej sa dohodli, že podnájomca obchodná spoločnosť VIMAR INFORMATICA SRL má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 50 € v prípade omeškania nájomcu (žalovaného) s odovzdaním predmetu podnájmu nájomcovi po vykonanej rekonštrukcii v čase od 10.09.2006.

51. Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli.

52. Žalobca sa zhrnul vykonané dokazovanie v záverečnej reči zo dňa 05.09.2016 a v jej doplnení zo dňa 29.11.2016 a žalovaný vo vyjadrení zo dňa 10.01.2017.

53. Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:

Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, rieši sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 340 ods.1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa § 387 ods. 1 Obchodného zákonníka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

Podľa § 387 ods. 2 Obchodného zákonníka premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.

Podľa § 398 Obchodného zákonníka pri práve na náhradu škody plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa poškodený dozvedel alebo mohol dozvedieť o škode a o tom, kto je povinný na jej náhradu; končí sa však najneskôr uplynutím 10 rokov odo dňa, keď došlo k porušeniu povinnosti.

Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa § 537 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa § 547 ods. 1 Obchodného zákonníka na výšku ceny nemá vplyv, že cena bola určená na základe rozpočtu, ktorý je súčasťou zmluvy alebo ho objednávateľovi oznámil zhotoviteľ do uzavretia zmluvy.

Podľa § 547 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak však bola cena určená na základe rozpočtu, ohľadne ktorého zo zmluvy vyplýva, že sa nezaručuje jeho úplnosť, môže sa zhotoviteľ domáhať primeraného zvýšenia ceny, ak sa pri vykonávaní diela objaví potreba činností nezahrnutých do rozpočtu, pokiaľ tieto činnosti neboli predvídateľné v čase uzavretia zmluvy.

Podľa § 547 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak cena bola určená na základe rozpočtu, ktorý sa podľa zmluvy považuje za nezáväzný, môže sa zhotoviteľ domáhať, aby sa určilo zvýšenie ceny o sumu, o ktorú nevyhnutne prevýši náklady účelne vynaložené zhotoviteľom, náklady zahrnuté do rozpočtu podľa § 547 ods. 4 Obchodného zákonníka, ak objednávateľ nesúhlasí. so zvýšením ceny, určí jej zvýšenie súd na návrh zhotoviteľa.

Podľa § 547 ods. 5 Obchodného zákonníka objednávateľ môže bez zbytočného odkladu odstúpiť od zmluvy, ak zhotoviteľ požaduje zvýšenie ceny podľa odsekov 2 a 3 o sumu, ktorá presahuje o viac ako 10 % cenu určenú na základe rozpočtu. V tomto prípade je objednávateľ povinný nahradiť zhotoviteľovi časť ceny zodpovedajúcu rozsahu čiastočného vykonania diela podľa rozpočtu.

Podľa § 547 ods. 6 Obchodného zákonníka zhotoviteľovi zaniká nárok na určenie zvýšenia ceny podľa odsekov 2 a 3, ak neoznámi potrebu prekročenia rozpočtovanej sumy a výšku požadovaného zvýšenia

ceny bez zbytočného odkladu po tom, čo sa ukázalo, že je nevyhnutné prekročenie ceny, ktorá bola určená na základe rozpočtu.

Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela 34Cb/150/2008 - 574

objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

Podľa § 562 ods.1 Obchodného zákonníka veta prvá, objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.

Podľa § 562 ods.2 Obchodného zákonníka, súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela

a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

Podľa § 428 ods. 2 a 3 sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2.

54. Súd prejednal vec v rozsahu predložených listinných dôkazov žalobcom a žalovaným a nimi tvrdených rozhodujúcich skutočností počas konania a z ktorých žalobca vyvodzoval opodstatnenosť žalobného návrhu. Týmito skutkovými tvrdeniami vymedzil žalobca predmet konania, v intenciách ktorého dôvodnosť návrhu súd posúdil. Výsledky vykonaného dokazovania súd teda zhodnotil v rozsahu žalobcom a žalovaným tvrdených skutočností, a dospel k následným skutkovým a právnym záverom:

55. V konaní bolo preukázané, že medzi zmluvnými stranami žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom bola dňa 28.06.2006 uzatvorená Zmluva o dielo podľa ustanovení Obchodného zákonníka, s predmetom plnenia - rekonštrukcia bytu na Laurinskej ul. č. 11 v Bratislave s tým, že doba zhotovenia diela bola stanovená do 31.08.2006. Zmluvné strany si v Článku IV. v bode 4.2 Zmluvy o dielo dohodli cenu diela vo výške 562 996,34 Sk (bez DPH) a s 19 % DPH vo výške 669 966 Sk podľa § 3 zákona o cenách a ďalej v Článku IV. v bode 4.8 v tejto zmluve sa dohodli, že objednávateľ (žalovaný) uhradí zhotoviteľovi (žalobcovi) 10 % ceny za dielo objednávateľ (žalovaný) uhradí pri odovzdaní a prevzatí diela. Zmluvné strany si v Článku IV. v bode 4.10 tejto zmluvy ďalej dohodli, že objednávateľ (žalovaný) uhradí zhotoviteľovi (žalobcovi) práce naviac po predchádzajúcej vzájomnej dohode, na základe dodatku k zmluve o dielo na základe vystavenia daňového dokladu.

56. Súd mal v konaní preukázané, že žalobca ako zhotoviteľ odovzdal žalovanému ako objednávateľovi, zhotovené dielo na základe uzatvorenej Zmluvy o dielo zo dňa 28.06.2008 a to najneskôr dňa 19.09.2006, a v tento deň ho aj žalovaný ako objednávateľ od neho aj prevzal, napriek skutočnosti, že žalovaný ako objednávateľ nepodpísal protokol o jeho odovzdaní a prevzatí. Uvedenú skutočnosť potvrdil aj konateľ žalovaného, ktorý na stretnutí so žalobcom dňa 19.09.2006 k zhotovenému dielu nemal žiadne pripomienky, t. j. nenamietal rozsah a ani kvalitu vykonaných prác a na pojednávaní uviedol, že „dielo malo vady, ktoré si voči žalobcovi uplatnil listom zo dňa 29.09.2006“, čím uznal, dielo skutočne reálne od žalobcu prevzal, čo preukazuje odovzdanie a prevzatie bytu žalobcom žalovanému, list žalobcu zo dňa 26.09.2006 zo dňa 10.10.2006, e-mailová komunikácia zo dňa 10.10.2006 a zo dňa 12.10.2006, zápis zo stretnutia dňa 18.10.2006, list žalobcu zo dňa 23.10.2006. V zmysle súdnej

praxe na odovzdaní a prevzatí diela zo strany žalovaného nemá vplyv skutočnosť, že nebol podpísaný odovzdávajúci a preberací protokol diela (§ 537 ods. 2 Obchodného zákonníka).

57. Súd je toho názoru, že žalovaný v konaní uviedol, že vykonané dielo malo vady, potom je analogicky potrebné vychádzať z ustanovenia § 560 ods. 2 Obchodného zákonníka, ktoré predpokladá zodpovednosť zhotoviteľa za vady diela, ktoré má v čase jeho odovzdania (§ 554 Obchodného zákonníka). Z uvedeného vyplýva, že žalovaný týmto uznal prevzatie predmetného diela.

58. Súd konštatuje, že žalovaný si voči žalobcovi vady predmetného diela neuplatnil bez zbytočného odkladu čo ich zistil, t.j. pri obhliadke diela dňa 19.09.2006, v súlade ustanovením § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 560 ods.2 Obchodného zákonníka a učinil tak až listom zo dňa 29.09.2006, doručeným žalobcovi dňa 04.10.2006. Súd poukazuje na to, že v konaní nebolo ani preukázané, že by prípadné „vady“ bránili žalovanému užívať byt na Laurinskej ul. č. 11 v Bratislave.

59. Súd mal v konaní preukázané zápisom v stavebnom denníku zo dňa 12.11.2006 č. l. 122 s. sp., z e-mailovej komunikácie zasielanej žalobcom žalovanému zo dňa 10.10.2006, že bol navrhnutý termín dokončovacích prác na diele na deň 13.10.2006, z e-mailovej komunikácie medzi žalovaným a žalobcom zo dňa 12.10.2006, že strany si dohodli za účelom odstránenia vád a nedostatkov na predmete diela, termín dňa 18.10.2006.

60. Odvolací súd vyslovil názor, že skutočnosť, ak by malo aj zhotovené dielo vady, nie je to ešte dôvod na neuhradenie plnej ceny za jeho zhotovenie.

61. Súd mal v konaní preukázané z bankových výpisov a táto skutočnosť v konaní nebola ani sporná, že žalovaný (objednávateľ), uhradil žalobcovi menej ako 90 % zmluvne dohodnutej ceny za dielo, t. j. cenu za dielo a to len sumu vo výške 566 000 Sk/18 787,75 €, pričom rozdiel medzi 90 % zmluvne dohodnutej ceny za dielo vo výške 602 969,40 Sk a žalovaným skutočne zaplatenou sumou žalobcovi vo výške vo výške 566 000 Sk predstavuje sumu vo výške 36 969,40 Sk/ 1 227,16 €. 10 % ceny diela predstavuje sumu vo výške 2 223,87 €.

62. Žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi cenu za dielo podľa Článku IV. bodov 4.4 až 4.6 a to v lehote do 10.08.2006 vo výške 602 969,40 Sk / 20 014,92 €.

34Cb/150/2008 - 575

63. Súd mal v konaní preukázané, že žalobca si voči žalovanému uplatnil nárok vo výške 6 814,41 € na základe faktúry č. 260125, a ktorá pozostáva zo sumy vo výške 3 451 €, ktorá predstavuje rozdiel medzi zmluvne dohodnutou cenou za dielo vo výške 669 966 Sk/22 238,79 € vplývajúcou z Článku IV. bodu 4.2 Zmluvy o dielo a sumou, ktorú za vykonané dielo žalovaný žalobcovi skutočne zaplatil vo výške 566 000 Sk/18 787,75 € a sumy vo výške 3 363,41 € - za práce naviac vykonané žalobcom so súhlasom žalovaného a ktoré žalovaný prevzal.

64. V danom prípade si zaplatenie ceny diela účastníci dohodli v Článku. IV. v bode 4.2 zmluvy s tým, že zvyšnú časť ceny vo výške 10 %, t. j. 2 223,87 €, bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi pri odovzdaní a prebratí diela, t.j. v danom prípade najneskôr do 19.09.2006.

65. Súd mal v konaní preukázaný rozsah vykonania zmluvne dohodnutých prác žalobcom na predmete diela, ako aj vykonanie prác naviac žalobcom na predmetnom diele, listinnými dôkazmi - záznamami v stavebnom denníku, Zmluvou o dielo, ponukovým listom č. 260146 zo dňa 17.05.2006, cenovou ponukou plastových okien na stavbu zo dňa 19.05.2006 a aktualizovaným ponukovým listom zo dňa 31.08.2006, ktorý žalobca vystavil a žalovanému doručil po ukončení prác.

66. Súd mal v konaní preukázaný rozsah vykonaných prác naviac a dospel k záveru, že žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na zaplatenie vykonaných prác naviac a to z dôvodu, že sa jednalo o práce nad zmluvný rámec a dojednanú zmluvnú cenu, ktorých potreba vykonania vznikla počas vykonávania diela. Súd pri právnom posúdení nároku žalobcu, vychádzal z preukázaného skutkového

stavu v konaní (tieto práce boli zo strany žalobcu vykonané na základe žiadosti a pokynov žalovaného, resp. p. Pafčovej, osoby, ktorá sa zúčastňovala na realizácii diela a ktorá komunikovala so žalovaným, resp. s jeho zamestnankyňouA.). V konaní nebolo sporné, že žalovaný sa nikdy nedomáhal, aby žalobca odstránil vykonané práce naviac. Súd konštatuje, že zmluvné strany sa v Zmluve o dielo, v Článku IV., v bode 4.10, dohodli, že objednávateľ (žalovaný) uhradí zhotoviteľovi (žalobcovi) práce naviac po predchádzajúcej vzájomnej dohode, na základe dodatku k Zmluve o dielo, čo v danom prípade nebolo splnené, a preto súd posúdil nárok žalobcu - vykonanie prác naviac, ako bezdôvodné obohatenie podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka. Súd mal v konaní preukázané listinnými dôkazmi - záznamami v stavebnom denníku ponukovým listom č. 260146 zo dňa 17.05.2006, cenovou ponukou plastových okien na stavbu zo dňa 19.05.2006 a aktualizovaným ponukovým listom zo dňa 31.08.2006, ako aj výsluchom žalobcu, žalovaného a svedkyne O., že žalobca vykonal žalovanému práce naviac v hodnote 3 XXX,XX €.

Posúdenie, či medzi účastníkmi išlo o vzťah z bezdôvodného obohatenia, závisí od naplnenia znakov skutkovej podstaty hmotnoprávnej normy - § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka. Bezdôvodné obohatenie je v Občianskom zákonníku konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov (§ 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať (§ 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka) tomu, na úkor koho ho získal (§ 456 Občianskeho zákonníka). Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením; ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada (§ 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje totiž zásadu občianskeho práva, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného, a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť (rozsudok najvyššieho súdu sp. zn. 3 Cdo 124/2002). Zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie je objektívneho charakteru a predpokladom jeho vzniku nie je protiprávny úkon obohateného ani jeho zavinenie, podstatné je iba to, že stav obohatenia vznikol (rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 33 Odo 882/2006 z 24. júna 2008). (nález Ústavného súdu SR z 26. apríla 2013, č. k. IV. ÚS 554/2012-35)

67. Žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie celej žalovanej sumy vo výške 6 814,41 € vrátane príslušenstva. Žalovaným uplatnená obrana v tomto konaní nie je dôvodná a nemá oporu v skutkovom a právnom stave veci. V konaní bol preukázaný rozsah žalobcom vykonaných prác, a to či už prác vvkonaných v súlade so Zmluvou o dielo alebo prác naviac. Žalobca dielo vykonal riadne a včas v súlade s dohodu strán, pričom k jeho odovzdaniu došlo faktickým konaním tým, že bolo žalovanému umožnená s dielom nakladať. Žalobcom vykonané dielo nemalo žalovaným vytýkané „vady“, resp. tieto „vady“ nebránili v užívaní diela (bytu) zo strany žalovaného alebo tretích osôb. Žalovaný si tieto ním tvrdené a vytýkané „vady“ neuplatnil voči žalobcovi spôsobom ustanoveným v zákona, resp. včas. Z uvedeného dôvodu má žalobca nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutej ceny za dielo, resp. ceny za práce vykonané naviac a to minimálne titulom bezdôvodného obohatenia sa.

68. Súd neuznal žalobcom vznesenú námietku premlčania voči nároku na náhradu škody uplatnenú žalovaným (vo výške 6 600 €), nakoľko žalovaný si svoje právo uplatnil v súlade s premlčacou lehotou podľa § 397 Obchodného zákonníka dňa 01.12.2007 a žaloba bola na súd podaná dňa 18.04.2008.

69. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalovaný v konaní nepreukázal nárok na náhradu škody voči žalobcovi vo výške 6 600 €, ktorý si v konaní uplatnil ako obranu, a ktorá mu mala vzniknúť vo výške 3 250 € ako ušlý zisk a vo výške 3 350 €, nakoľko v konaní nebola preukázaná príčinná súvislosť medzi vznikom tejto škody a konaním žalobcu.

70. Súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 0,01 % zo sumy 3 451 € za každý deň omeškania odo dňa 27.09.2006 do zaplatenia a to na základe ich dojednania v Zmluve o dielo. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania od 27.09.2006, t.j. od neskoršej doby, ako mu vznikol nárok, preto mu súd priznal úroky z omeškania od doby v akej si ich uplatnil. Súd žalobcovi 34Cb/150/2008 - 576

nepriznal žalobcom uplatnené úroky z omeškania z dlžnej sumy vo výške 3 363,41 € (cena za vykonané práce naviac), vzniknutej z titulu bezdôvodného obohatenia, nakoľko v tomto prípade, úroky z omeškania neboli zmluvnými stranami zmluvne dojednané a žalobca si neuplatnil zákonné úroky z omeškania. Súd z tohto dôvodu žalobu v tejto v časti uplatnených úrokov z omeškania zamietol ako nedôvodnú.

71. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, a preto jej vyhovel v celom rozsahu a z týchto dôvodov rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

72. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

73. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

74. Súd pri posudzovaní úspechu žalobcu vzal do úvahy okrem istiny aj uplatnený úrok z omeškania, nakoľko z nálezu Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. I.ÚS 2717/08, zo dňa 30.08.2010 vyplýva, že: „...Proto odvíjí-li se posouzení náhrady nákladů řízení dle § 142 o. s. ř. od úspěchu ve věci a rozumí- li se věcí předmět řízení (sporu), potom je jedině důsledné, vezme-li se v úvahu úspěch ohledně celého předmětu sporu, tj. též stran příslušenství pohledávky.“.

75. Žalobca si v konaní uplatnil istinu vo výške 6 814,41 € a úrok z omeškania vo výške 0,01 % zo sumy 6 814,41 € za každý deň omeškania od 27.09.2006 do zaplatenia, vyčíslený ku dňu vyhlásenia rozsudku vo výške 2 581,20 €. Žalobca si teda uplatnil celkovo sumu 9 395,61 €. Žalobca bol úspešný v sume 8 121,60 € (istina vo výške 6 814,41 € + úrok z omeškania vo výške 1 307,19 €), čo predstavuje 86 % úspechu a 14 % neúspechu. Čistý úspech žalobcu je 72 %, a preto súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu v rozsahu 72 %.

76. Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti toho rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).