Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-12C/326/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou v právnej veci žalobcu: RAMIRENT spol. s r.o., IČO 17 321 484, so sídlom Bratislava, Opletalova 65, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Lebovič, s.r.o., IČO 50 289 934, so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 73/a, proti žalovanému: P. Č., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, bytom Y. XXXX, o zaplatenie 16.021,- Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu škody v sume 16.021,- Eur do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 09.06.2015 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 16.021,- Eur a nahradiť trovy konania. Žalobný návrh odôvodnil tým, že žalobca prenajal žalovanému na základe zmluvy o podnikateľskom nájme hnuteľných veci č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.10.2011 a zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.10.2011 hnuteľné veci bližšie špecifikované v predmetných zmluvách. Žalovaný predmet nájmu žalobcovi nevrátil. Z uvedeného dôvodu podal žalobca na žalovaného trestné oznámenie. V trestnom konaní Okresný súd Trenčín dňa 30.10.2013 vydal rozsudok, ktorým bol žalobca uznaný vinným zo spáchania prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 a 2 Trestného zákona. Žalovaný ako nájomca porušil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia čl. VII Základných podmienok, a to povinnosť bezodkladne oznámiť prenajímateľovi poškodenie, poruchu, haváriu alebo odcudzenie, ktoré z viny nájomcu vyradí úplne predmet nájmu. Porušením zmluvných povinností zo strany žalovaného vznikla žalobcovi škoda vo výške 16.021,- Eur. Žalobca si uplatnil svoj nárok na náhradu škody vo výške 16.021,- Eur tak, ako bola zistená a vyčíslená v trestnom konaní ukončenom vydaním rozsudku Okresným súdom Trenčín č. k. 2T/XXX/XXXX-XXX zo dňa 30.10.2013. Žalobca v postavení poškodeného bol odkázaný v rozsahu nároku na náhradu škody vo výške 16.021,- Eur na občianskoprávne konanie.

2. Žalovaný sa napriek opakovaným výzvam k podanému žalobnému návrhu nevyjadril. Súčasne súd kontaktoval dňa 02.12.2016 a uviedol, že v čase povolených vychádzok sa môže dostaviť na súd a predloží vyjadrenie k podanému žalobnému návrhu. Do termínu súdu nepredložil žiadne vyjadrenie ani nenavrhol dôkazy.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobného návrhu v spojení s vyjadrením žalobcu a žalovaného, Výpisu z Obchodného registra, Zmluvy o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí č. XXXXXXXXXX, Zmluva o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí č. XXXXXXXXXX, Základných podmienok podnikateľského nájmu, Rozsudku Okresného súdu Trenčín

č. k. 2T/XXX/XXXX-XXX, e-mail komunikácie, obsahu trestného spisu sp. zn. 2T/XXX/XXXX - listiny preukazujúce nadobúdajúcu hodnotu predmetu nájmu, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:

4. Medzi stranami sporu došlo k písomnému uzavretiu zmlúv - zmluvy o podnikateľskom nájme hnuteľných veci č. XXXXXXXXXX dňa 04.10.2011 a zmluvy č. XXXXXXXXXX dňa 19.10.2011 hnuteľné veci bližšie špecifikované v predmetných zmluvách - kladivo HM 1304 (nájomné dohodnutý 22,-Eur/deň), príslušenstvo SPIC + PLOCHAC (nájomné dohodnutý 2,-Eur/deň), príslušenstvo VD Tlmiaca doska (nájomné dohodnutý 2,- Eur/deň), vibračná doska VD 450 (nájomné dohodnutý 23,-Eur/deň), lešenie pojazdné CUSTERS 1,3 (nájomné dohodnutý 46,- Eur/deň) a lešenie 1,3 od dňa 11.10.2011 14.45 hod (nájomné dohodnutý 23,- Eur/deň).

5. Podľa článku VII. Základných podmienok podnikateľského nájmu stavebnej mechanizácie a príslušenstva (ďalej len „Základných podmienok“) ktoré tvoria podľa čl. IV nájomnej zmluvy o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí jej neoddeliteľnou súčasťou, nájomca je povinný vykonať všetky účinné opatrenia, aby nedošlo k poškodeniu, zničeniu alebo odcudzeniu predmetu nájmu. Nájomca je povinný bezodkladne oznámiť prenajímateľovi poškodenie, poruchu, haváriu alebo odcudzenie predmetu nájmu. Nájomca je povinný vydať bez zbytočného odkladu prenajímateľovi predmet nájmu pri skončení nájmu. V prípade, ak nájomca predmet nevydá prenajímateľovi do 14 dní od vyzvania, je povinný zaplatiť prenajímateľovi obstarávaciu cenu predmetu nájmu. Nájomca je povinný pri skončení nájmu vrátiť prenajatý predmet nájmu prenajímateľovi.

6. Z dokladov k stavebnej mechanizácii predložených v priebehu trestného konania, a to faktúry č. XXXXXXXXX, faktúry č. XXXXXXXXX a faktúry č. XXXXXXXXXX s prílohami č. 1 a 2 k faktúre č. XXXXXXXXXX, vyplynulo, že žalobca (predtým pod obchodným menom OTS Bratislava spol. s r.o.) je vlastníkom troch sád lešenia SPAN, elektrického búracieho kladiva Makita HM 1304 s príslušenstvom a elektrickej vibračnej dosky NTC VD 450 s príslušenstvom. Žalovaný si v dňoch 04.10.2011, 11.10.2011 a 19.10.2011 od žalobcu na základe uzatvorených zmlúv o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí požičal sady hliníkového lešenia, vibračnú dosku s príslušenstvom a zbíjacie kladivo s príslušenstvom. Nadobúdajúca hodnota hnuteľných vecí bola - kladivo Makita HM 1304 (inv. č. XXXXXXXX) vo výške 1.499,- Eur, špic vo výške 36,- Eur, vibračná doska NTC VD 450 (inv. č. XXXXXXXX) vo výške 1.732,- Eur, tlmiaca guma vo výške 127,- Eur, pojazdné lešenie Instant SPAN vo výške 4.209,- Eur, pojazdné lešenie Instant SPAN vo výške 4.209,- Eur a pojazdné lešenie Instant SPAN vo výške 4.209,- Eur.

7. Žalovaný bol uznaný Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 2T/XXX/XXXX-XX4 zo dňa 30.10.2013 za vinného zo spáchania prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 a 2 Trestného zákona na skutkovom základe, že v dňoch 04.10.2011, 11.10.2011 a 19.10.2011 na základe zmlúv o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí č. XXXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX si vypožičal od žalobcu tri sady hliníkového lešenia, vibračnú dosku s príslušenstvom a zbíjacie kladivo s príslušenstvom na obdobie jedného týždňa, pričom už v čase vypožičania vedel, že prenajatú mechanizáciu v dohodnutej dobe nevráti a ani následne nevrátil, čím spôsobil žalobcovi škodu vo výške 16.021,- Eur. Žalobca bol s nárokom na náhradu škody odkázaný na občianske súdne konanie.

8. Podľa § 722 ods. 2 Občianskeho zákonníka vzniknuté poškodenie, stratu alebo zničenie veci je nájomca povinný ohlásiť prenajímateľovi bez zbytočného odkladu. Povinnosť nájomcu nahradiť škodu sa spravuje ustanoveniami tohto zákona o zodpovednosti za škodu; nájomca však nezodpovedá za škodu, ktorá vznikla tým, že ten, kto vec prenajal, nesplnil povinnosť uloženú ustanovením § 617.

9. Podľa § 415 Občianskeho zákonníka každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

10. Podľa § 420 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

11. Podľa § 441 Občianskeho zákonníka ak bola škoda spôsobená aj zavinením poškodeného, znáša škodu pomerne; ak bola škoda spôsobená výlučne jeho zavinením, znáša ju sám.

12. Podľa § 442 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Pri škode spôsobenej niektorým trestným činom korupcie sa uhrádza aj nemajetková ujma v peniazoch. Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu. Ak bola škoda spôsobená úmyselným trestným činom, z ktorého mal páchateľ majetkový prospech, môže súd rozhodnúť, že právo na náhradu škody možno uspokojiť z vecí, ktoré z majetkového prospechu nadobudol, a to i vtedy, ak inak podľa ustanovení Exekučného poriadku nepodliehajú výkonu rozhodnutia. Dokiaľ právo na náhradu škody nie je uspokojené, nesmie dlžník s takýmito v rozhodnutí uvedenými vecami nakladať.

13. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi stranami sporu vznikol záväzkovo právny vzťah na základe uzatvorených zmlúv o podnikateľskom nájme hnuteľných veci č. XXXXXXXXXX dňa 04.10.2011 a č. XXXXXXXXXX dňa 19.10.2011. Žalobca sa zaviazal požičať žalovanému hnuteľné veci bližšie špecifikované v predmetných zmluvách a žalovaný sa zaviazal zaplatiť zmluvne dohodnuté nájomné. Žalovaný si v dňoch 04.10.2011, 11.10.2011 a 19.10.2011 od žalobcu na základe uzatvorených zmlúv o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí požičal sady hliníkového lešenia, vibračnú dosku s príslušenstvom a zbíjacie kladivo s príslušenstvom. Žalovaný svoju povinnosť vrátiť požičané hnuteľné veci doteraz nesplnil, a to ani po právoplatne ukončenom trestnom konaní, napriek tmu, že základnou povinnosťou nájomcu je po skončení nájmu vrátiť vec prenajímateľovi. Túto povinnosť si žalovaný nesplnil a nebol schopný ju splniť ani dodatočne. Žalovaný je teda žalobcovi zodpovedný za ujmu vzniknutú tým, že nevrátil žalobcovi jemu patriace hnuteľné veci. Porušenie právnej povinnosti žalovaného spočíva nie v tom, akým spôsobom sa staral o ochranu predmetu nájmu t.j. v plnení špeciálnej prevenčnej povinnosti ohľadne veci v nájme podľa ustanovenia § 670 Občianskeho zákonníka, ale rozhodujúcim je porušenie právnej povinnosti stanovenej nájomnou zmluvou vrátiť žalobcovi ako prenajímateľovi predmet nájmu po uplynutí dohodnutej doby. Podľa čl. VII. Základných podmienok podnikateľského nájmu stavebnej mechanizácie a príslušenstva bol žalovaný ako nájomca povinný vydať žalobcovi predmet nájmu pri skončení nájmu. Keďže žalovaný túto povinnosť porušil a doteraz neodovzdal predmet nájmu spolu s príslušenstvom riadne a včas žalovanému, zodpovedá za škodu tým vzniknutú. Žalovaný prevzal od žalobcu predmet nájmu a v zmysle čl. VII. Základných podmienok zodpovedá za jeho vrátenie. Jedná sa o objektívnu zodpovednosť, pri ktorej žalovaný zodpovedá za vzniknutú škodu bez ohľadu na to, či k porušeniu povinnosti vrátiť predmet nájmu došlo z dôvodu poškodenia, straty, alebo zničenia predmetu nájmu. Právne významnou skutočnosťou je to, že žalovaný po ukončení nájomného vzťahu predmet nájmu žalobcovi nevrátil, čím porušil svoju zmluvnú povinnosť v dôsledku čoho vznikla žalovanému škoda a v zmysle čl. VII. Základných podmienok právny nárok na zaplatenie obstarávacej ceny predmetu nájmu, a preto súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 16.021,- Eur.

14. Lehotu na splnenie uloženej povinnosti uložil žalovanému v súlade s § 232 ods. 3 C.s.p..

15. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p., v spojení s § 262 ods. 2 C.s.p., v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom konaní súd v celom rozsahu žalobe vyhovel, a preto priznal žalobcovi ako strane úspešnej v spore právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací

návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.