Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14P-134-2021.pdf
PDF · 116.02 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-14P/134/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice II vo veci starostlivosti súdu o V.. W. T., N.. XX.XX.XXXX, C..Č.. A. L. N., D. K. Y. Ú. W., B. M. P. T. K., B. B. B. N. Č.. X, K., F. T.: Y. Q. T., N.. XX.XX.XXXX, C. A. R. XX, K., C..Č.. Ú. F. N. M.S. P. V. V. T., N.. XX.XX.XXXX, C..Č.. A. D. R. M.Š. Y., M. K. N. N. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX P. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX, Y. A. A., W. XXX/XX o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
Z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa XX.XX.XXXX Č..K.. XXP/XXX/XXXX-XX.
N a r i a ď u j e J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX P. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX, Y. A. A., W. XXX/XX, Y. F. Y. M. D. F. P. Ť. V.. W. T., N.. XX.XX.XXXX do starostlivosti E. W. F. P. T. K. N. M., B. B. V. XXA, K..
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, F. Okresného B. K. J. F. XX.XX.XXXX, V. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX P. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX Ž., P. B. M. N. Y., K. N. E. W. F. P. T. K. N. M., P. V.. W. T., N.. XX.XX.XXXX odovzdal do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Návrhom vo veci samej žiadali navrhovatelia zmeniť rozsudok Okresného súdu Košice II B.. D.. XXP/ XX/XXXX D. F. XX.XX.XXXX C., Ž. B. T. Ú. B., N. V. P. D. V.. W. T., N.. XX.X.XXXX F. J. N. Y. B.. D. Ž. L. T. V., V. T., N.. XX.XX.XXXX P. Q. T.J., N.. XX.XX.XXXX vyživovaciu povinnosť na dieťa vo výške 30% sumy zo životného minima na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava.
2. Uznesením Okresného súdu Košice II Č..K.. XXP/XXX/XXXX-XX D. F. XX.XX.XXXX B. L. Ú. W.E., B. M. P. T. K., B. N. Č..X, K. (Ď. R. „.) D. Y. W. V.. W. T., N.. XX.X.XXXX na zastupovanie dieťaťa v tomto konaní.
3. Okresný súd Košice II uznesením Č..K.. XXP/XXX/XXXX-XX D. F. XX.XX.XXXX, M. F. XX.XX.XXXX P. W. F.P. XX.XX.XXXX, N. E. W. F. P. T. K. N. M., B. B. V.N. XXA, K. Y. V.P. W. T., N.. XX.X.XXXX, F. B. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX P. J.. V. Y., N.. XX.X.XXXX, Y. A. A., W. XXX/XX. B. D. T., Ž. C. N. Y. A. F. W. B.Č. K. M. N. Okresnom B. K. J. W. B.. D.. XXP/XXX/XXXX o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. V ďalších výrokoch uznesenia súd rozhodol, že navrhovatelia sú oprávnení a povinní sa o maloletú osobne starať, zastupovať ju a spravovať jej majetok v bežných veciach, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej a uložil navrhovateľom bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené. Súd pri rozhodnutí o návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia zohľadnil vyjadrenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava a ich odporúčanie zveriť maloletú do starostlivosti navrhovateľov, ktorí dokážu maloletej poskytnúť riadnu náhradnú starostlivosť a zastupovať maloletú v bežných veciach do času, kým maloletej bude určená vhodná forma náhradnej starostlivosti. Súd zároveň zohľadnil úspešnosť interakcií navrhovateľov s maloletou, na základe ktorých sa vytvoril medzi navrhovateľmi a maloletou blízky citový vzťah.
4. Dňa XX.XX.XXXX A. OkresnÉ. B. K. J. Z. F. B. K. Y., D. K. M., Ž. V.P.. W. W.R. F. N. T. D. F.. Y. V. Y. A. J., P. T. P. V. M. Y. D. M. B. V.. Y. R. E., Y. W. W. F.E. W. N. M. B. M., Ž. L. Q. N., N. B. W.. N. Y., Č. M. H. K. W. Y. uviedla, že niekedy áno, ale väčšinou písala lístočky, že ich má rada. Odmietala niekedy aj bežne zadané úkony, pomoc v záhrade, v domácnosti primerane veku a schopnostiam. Z dokumentácie maloletej vyplývalo, že na ňu veľmi dobre pôsobí pozitívna motivácia a pochvala. Na otázku, ako by pani Y. W. B. M. K. V.. W.E. N. Q. Y.. N. Ď. Y., Č. Q. W. Y. W. Y. C., Ž. W. N. N. D. V.. W. F. J. N. Y. B. Q. C. N. T. P. Č.J. Q. W., Č. C. C. E., L., Ž. V. W.. W. W. A. W. P. B. W. Y. sa vyjadrila, že býva netrpezlivá, že máva očakávania v súvislosti s vynaloženou energiou vo vzťahu k dieťaťu, k jeho napredovaniu, pričom sa jej zdá, že dieťa nejaví snahu a záujem o toto napredovanie. Manželom Y. A. L. W. B. N. N. M. N. Y. P. D. V. F. W.N. B. Y. B. B. Y.. D.. N., W. W., K. V. A. B. B. F. P. N. T.. F. XX.X.XXXX Ú. M. Y.P. T. N. W. P. D. W. B. W. P. J. Y. W. W. §. XXa Y.. X W.. P. D. Č.. XXX/XXXX D..D.. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v predpokladanom rozsahu 20 hodín. Rodina spolupracovala so zamestnancami Návratu prevažne telefonicky, prvé osobné stretnutie mali ešte v T.. XXXX, K. V.Z. Y. M. D. N. F. W.. F. Y. B. M. T. A. F. XX.X.XXXX. V. Y. sa snažili vytvoriť pre V.. W. F., E., P. B. L. N. E. A. P. N. J., Ž. M. J. T. D.. M. N. B. A. A., D. P. B. W. Y. B. W. K. N.. F. XX.XX.XXXX B. N. C. Ú. F. Y. V. Y.. L., Ž. Š. Y. R. J. W. M. E. B. V., E., Ž. W. M. Č. N. P.E. N. N. B. M. N. W.. Q. N. F. Ú. B. A. N. M. Q. W., N. A. N. C., P. A. V. N. M. J. T.. B. W. Y. D. W., P. F. V. L. M. N. B. Y. M. B., M. N.. Hľadajú vhodný spôsob komunikácie a nanášanie požiadaviek, ktoré by si dieťa v jej veku už malo samostatne a z vlastnej iniciatívy plniť. Stále odmieta prípravu na vyučovanie. V sociálnom poradenstve sa opakovane poukázalo na citlivý, trpezlivý prístup a bezvýhradné prijatie dieťaťa, aby sa v rodine cítilo bezpečne. Nevedia s k maloletej priblížiť, pri fyzickom kontakte sa odtiahne, často zostáva v izbe, v ktorej spáva naďalej s manželmi. Komunikácia lístočkami pretrváva, ich obsah je pre manželov dôležitý. Tak ako W. N. J., C. W. N.M. P. D. J. B., N. B. V. M. N. B. Q. N.. Ž. A. B., P. B. W. našla miesto v ich rodine, aby sa u nich cítila bezpečne, je to však dlhodobý proces, ktorý si vyžaduje pomoc odborníkov a ich trpezlivosť, lásku a bezpodmienečné prijatie dieťaťa. Dňa XX.XX.XXXX Ú. W. C. T. B. W. Y.. W. M. B. B. V. T. Y. A.E. V.. W.. V. M. B. Y. C., P. Q. W. P. P. B. B. Ň. M. M.. B. B. W. Q. T. P. D. N. B., Q. M. P. Y.. W. Y. L., Ž. W. M. Y. C., Ž. B. A. K. B. W., W., P. B. Y. C. T. B. K. P. N. B., Č. A. B. E. M. K. B. F. E., P. D. M. N. T.. Q. D.C.. V. B. P. Q. M. M. M. K. A. T., N. Y. N. S. W., N. Y.. V. Y. sa rozhodli dať maloletej ešte čas a pracovať na náročnom adaptačnom procese a budovaní vzťahovej väzby. Chápu, že aj popri podpore a pomoci, ktorú sú im pripravení aj do budúcna poskytovať zamestnanci N. W. aj tunajší úrad, je to predovšetkým na nich, aby si získali dôveru maloletej a priblížili sa k nej. Želali by si, aby W. D. L. N. P. do konca školského roka. Pokiaľ by sa ich vzájomný vzťah neposúval, bude asi v záujme všetkých, aby sa vrátila do ústavnej starostlivosti. Pani Y. bolo opäť poskytnuté sociálne poradenstvo vo vzťahu k súdnemu konaniu, vo vzťahu k návratu dieťaťa do Centra pre deti a rodiny. Manželia Y. sa toho času nevedia definitívne a jednoznačne vyjadriť k podanému návrhu v danej veci. Úrad k tejto podanej správe pripojil správu od Ú. W., B. M. P. T. T., K. W.R. Q. B. E. W. F. P. T. K. N. M. D. J. N. M. T. Y. F. XX.XX.XXXX P. B. Y. F. M. Y. B. M. M. K. T. D. N.-L. W.. D. D. B. Ú. W., B. M. P. T. T. D. F. XX.X.XXXX M., Ž. V.. W. T. V. M.T. W. B. P. M. N. T. V. Y. P. F. B. B. N. N. M.. F. W. N., N..Y.. M. B. B., W. B. F. M. V., K. A. N.Š. P. N. B. C. B.. W. A. D. A. T. M. M. M. X T., K. B. W. N. D. D. T., T. B. J. P. P. K. M., Ž. T. V. N. Q. N.Á. F. J. B. Q. V. (N. T. B. L.), S. P. N. J. M. B. Ž.. V. M. B. D., A. B. D. P. Q. P. Y. N., Č. E. M. N.S. T. D., P. B. M. K. B. F. E., N. B. C. V. D.. N. T. V. B. Y. W. Q. B., Q. T., D. B. Q. N. N. C. B. W.B., L. P. M., Ž. K. N. V. W. Ú. J., P. K. B. B.. W. J. K. Ď., J. B. B. D. N., N..Y.., K. J. W. B. D. M. D.Ý. B.. V. B. W. D. Ú. nevyjadrili k tomu, že by chceli ukončiť starostlivosť o mal. W., P. chceli by dať budovaniu ich vzájomnému vzťahu šancu. V podstate už počas interakcií a počas celého obdobia pobytu V.. W. M. N. T. Q. Y. P. V. N. V.. W. F. Ú. B.. Q. M. P. B. Q. N.Ľ. N. N.. V. Y. sa stále viac orientujú v špecifikách traumatizovaného dieťaťa a snažia sa porozumieť' správaniu a reakciám maloletej. Sami to zhodnotili tak, že malé, nepatrné posuny nastali.
5. Dňa XX.XX.XXXX A. OkresnÉ. B. K. J. W. W. W. Ú. W., B. M. P. T. T. N. D. N. Y. M. W. M. B. Y. V. W. T., N.. XX.XX.XXXX. D. L. W. B. D., Ž. Ú. W., B. M. P. T. - Y. B. M.Í. P. T. T. M. M. V.. F. W. T. Ž., P. Okresný B. K. J. D. L. B.. D.. XXP/XXX/XXXX D. F. XX.XX.XXXX, K. A. N. E. W. F. P. T. K.Á. N. M., B. B. V. XXA, K. Y. V.. W. T., N.. XX.XX.XXXX F. F.P. B. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXXXX P. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX, Y. C. A. A., W. XXX/XX K. XX.XX.XXXX. N. Y. L., Ž. V.. W. A. D. A. T. M. B. B. V. B. K. N. Y., K. M. Okresný B. K. J. F. XX.XX.XXXX, F. A. F. L. F. E. F., N..Y.., K.. Následne bolo deťom nariadené výchovné opatrenie na účely zabezpečenia úpravy ich rodinných a sociálnych pomerov v uvedenom
zariadení. Výchovné opatrenie svoj účel nesplnilo, preto bola deťom nariadená ústavná starostlivosť v E. K. N. M., K. A. W. F.Ň. XX.XX.XXXX P. N. Ú. B. F. C.. V.. W. V. Y. V.. K. Z. C. N. B., F. D. B. Y., Q. D. B. V.. P. Q. D. F. N.Á. L. N., T. V.. W. L. N. M. B.N. F.. Y. Q. P. M. M. C. Y. B. M. Ú. F. N. M., K. B. Y. C. Y. B. Y. XX.XX.XXXX a predpokladané ukončenie trestu má XX.XX.XXXX. Matka má vážne zdravotné problémy, e na invalidnom vozíku, opatruje ju jej brat a poberá peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétu na základe lekárskeho posudku, ktorým bola uznaná za ŤZP. V.. W. vyrastala so sestrou u rodičov v skromných pomeroch, rodina nemala dostatok finančných prostriedkov, otec pracoval, aby zabezpečil aspoň základné potreby detí, násilne sa však správal k ich matke, čoho boli svedkom. V rodine neboli dostatočne emočne saturované ich potreby, deti vyrastali bez pocitu bezpečia a istoty, prítomné bolo požívanie alkoholu. Maloletá W. T. Q. N. D. L. Okresného B. K. J. B.. D.. XXP/XXX/XXXX D. F.P. XX.XX.XXXX, M. F. XX.XX.XXXX, W. F. XX.XX.XXXX F. D. F. B. V. Y.. E. L. A. N. E. W. F. P. T. K. N. M. Y. V. F. F. B. V. Y., Č. W. J. V. B. V. M. W. E., mimo neho a v domácom prostredí manželov. Už počas interakcií sa maloletá prejavovala trucovitosťou najmä pri vyžadovaní povinností, v nových situáciách sa správala utiahnuto a držala si odstup od neznámych ľudí. Maloletá si po príchode do náhradnej rodiny začala plniť povinnú školskú dochádzku na D. Š. D.Á. L.. M. T., K. B. Ň. M. W. N. B.. „. F. N. K. B. Q. Ž. B. Š. M.-M. W., W. M. M. J.. Q. P. V. M. D. W. W. B. F. V. W. P. M. D. (M. W. N.). Q. M. B., C. W. L. P. Y. P. Q. M. V. W. F. M.. W. Č. N. P. P. W. B. D., K. M. N. P. N. Ť.. Q. W. F. S., B. P. T. (E.. D. B.M. D. F. W. M. F. XX.XX.XXXX M. E. Š.-W. W. K.). V škole má svojský spôsob vystupovania, komunikácie a správania, pri napomenutí na chybu reaguje vzdorom, nakoniec ale chybu opraví. Vedenie školy aj triedna učiteľka sú oboznámení so situáciou V.. W. a pristupujú k nej individuálne. Školu vníma ako relatívne bezpečné prostredie, pracuje s ňou školský psychológ. Situácia v náhradnej rodine a adaptácia maloletej na nové prostredie si od začiatku vyžadovala odbornú pomoc. W.. Y. V.. W. P., P. N. W. Ň. P.. W.. Y. P. Y. D. R. M. W. Q. V., M. B. F.D. B. M. M. P., S.. B. B. N. Č. N., B. B. K. N. Y., „. Q. N. L.. K. W. F. D. W., W. B. B. P. B. M. Q. W.C. N.. Y. B. C. B. T., P. C. S. C.. W. N. B. T. W. B., Q. M. J., M. K. B. B. B. V. Y., K. B. N. P. D.. C.C. A. Q. „., Ú.. Q. Y. F. W. F. Š. B. M., Ž. B. N. M. Š. F., N. B. P. B. F. Ú.. W. N. W. L.Č. B. Ú. Y., P. B. A. D., K. „. B. Q. Y. P. K. K.. B. T. K. E. W. P. W., po domácnosti nechávala lístočky, ktoré niekedy našli len náhodne. Odmietala plnenie povinností, najspokojnejšia bola, keď „po nej nikto nič nechce“. Manželom sme od príchodu maloletej do ich rodiny poskytli opakovane sociálne poradenstvo v zmysle, že W. potrebuje čas, veľa trpezlivosti a lásky, potrebuje nadobudnúť pocit istoty a bezpečia po opakovaných stratách v jej živote. Taktiež sme hovorili o tom, že odkazy maloletej na lístočkoch sú spôsobom jej komunikácie a ich obsah je pre nich veľmi dôležitý. Poukázali sme aj na to, že v situácii, v akej sa aktuálne V.. W. nachádza síce je dôležité jej vzdelávanie a vyžadovanie školských povinností, nad tým je ale budovanie vzájomného vzťahu a dôvery medzi maloletou a T. Y., N. V.Z.. W. má aj svoje mentálne limity, ako to vyplýva z diagnostického psychologického vyšetrenia. V dôsledku ťažšej adaptácie maloletej na nové prostredie na ňu reagovali aj biologické deti manželov, ani tak nie vo vzťahu k maloletej, ako vo vzťahu k situáciám, do ktorých sa dostávali ich rodičia, kedy vnímali ich nepohodu. Biologické deti manželov boli bezproblémové, dosahujú dobré študijné výsledky, majú svoje záujmy, majú stabilné rodinné zázemie, ktoré sa príchodom W. D.. V. Y. B. B. M. W. V.. W. F., E., P. B. L. N. E. A. P. N. J., Ž.Z. M. J. T. D.. M. N. B. A. A., D. P. B. W. Y. B. W. K. N.. W. M. Č. B. Y., N. S. B. N. D.J. D. A. T.. Z. M. Č. W. Q. N. F. M. C. Y. B. E. A. B. N. A. M. C. K., Q. V. V. Y. aj požiadali o kontakt na neho, ona sa však obávala, že W.E. A. C. W. M. P. (W. M. W. W. W. C.), P. C. T. M. M. K. Q. F., K. V. B. V. M. B.. C. E. B. V. W., W. J. K. N. Y. N.. F. XX.XX.XXXX C. Ú. M. W. Y. T. N. M. Y. B. P. P. C. H. P. B. N., Y..D.. W. N. Y. W. N. L. D.Y. N. T. W. W. F. - W. P. D. W. B. W. P. J. Y. W. M. D. L.. §. XXa, Y.. X, W.. P. D. Č.. XXX/XXXX D..D.. Y. B.Á. Y. F. P. B. K. P. Y. D. P. F. N. D. M. D. N. W. B. W. W. S. XX. P. B. D. B. B. T. M. H.Á. P. L. M. V. B. V. Y. D. D. V. L. N. Y. V.. W.. F. XX.XX.XXXX B. M. Ď. Y. T. K. B. T. B. D. N., N..Y.. W.Š. N. T. Y. W. B. W. W. S. XX (Y. P. B. D. B. W. K. N.). Z. W. M. Y. T. N., N..Y.. N. D. N. Y. K. D. Ú. Y. W. M.P. N. N. P. V.. W. M. T.. B. W. C., W. Y. B. V. Z. K. T.. XXXX, K. V. Y. M. D. N. F. W.. F. Y. B. L. M. T. T. Y. A. F. N. XX.XX.XXXX. M. T. A. B. W. P. W.. F. XX.XX. W. C. T. B. W. N., N..Y.., V.. K., D. Ú. W. J. N. M. T.. W. B. M. M. V.. W., B. W. Y. Č. T.. D. T. M., Ž. V.. W. Q. F. M. Š., Q. M., V. F.. V. Y. B. „.K. Ľ., K. Y. M. P. Y. V.. W.. Y. M. P. W. V. P. B. Y. D., M. C. W. P. B. Q. C.. W.. Y. W. T.Z. B. N. B. V., K. V. S. Y., N. B. N. K. P. C. B. N. Č. Y.. A. F. V. M. N. T., T. J. T., P. M. B. W., Ž. A. D. T. Y.. K. W. M. P. Y. B. Q. M., V. A. B. B. Ň. D. M. M.. F. B. Ň. M. W. B.J. B., R., B. K. B. V.. W. Y. D. T., P. A. C. V. C., Ž. Y. N. R. „. N.. V. Y. D. N. V.. W.E. F. E. P. M. V. L. M. B. W. Y. C., Č. K. N. W. B. P. N. B. T. W.. W., K. F. K. C. T., L. B., N. W.. Y., P. M. B. J. F. B. V. N. K. P. T. T. B.. V. N. F. D., T.. D. V.. W. M. T. A. Y., N. W. B. T. V. N. B.Ť.. W. A. R. M. Y. T., P. F. B. N. K. Y. aj telefonických. S manželmi Y., W. P. B. W.. Y. bol stále v kontakte aj tunajší úrad. Začiatkom marca bola situácia v rodine nezmenená,
W. bola naďalej uzavretá a mala problém s plnením povinností, najmä školskej prípravy na vyučovanie. Odmietala sa prezliekať na noc do pyžama, spávala v oblečení, v ktorom bola cez deň a stávalo sa, že v tomto oblečení išla aj na druhý deň do školy. Mala na V. Y.E. W., E. N. B. T. M. K.. C. B. F. N. N. B. B. V. V.. W., K. V. M. N. Y. B. Q. XX T. B. W. M.K. XX.XX. - XX.XX. B. B. V. P. B. B. V.. W. P. V. Y. B.. B. V.. W. N. N. V., N.K. Q. N. J. M., N. W. P.. W.. Y. L., Ž. V. W. P. Q. B. Q. D. M. P. W. N. F. A. W. W.. B. W.. Y. B. S. Y. W. M. W.W., Ž. A. B. W. M. F. E., N. B. D. B. V. P. C. V., K. W. M. A. M. B. V. A. V.. N., Č. B. M. W. odohráva, nehovorila o svojich pocitoch, naďalej komunikovala formou listov. Posledné osobné stretnutie s manželmi Y. B. L. N. Ú. F. XX.XX.XXXX W.. V.Z. B. J. Y. W. B. V.. W. B. V. D. Y. W. P. B. D. N., N..Y., K. P. Q. D. M. F. N. A. M. N.S. T. B. W. M. B., Ž. V. Ž. M. W., Ž. B. Č. M. F. B. V., T.. Y.. B. M. T. B. M. N.. V.. W. B. K. N.S. T. B. N. M., N. J.. Q. B., N. B. W. B.. W. Y. W. B. B., E. Q. D. F. W. M., Č. Y.. K. A. Q. S., Y.C. B., Č. K. M. P. Š., K. W. W.. Y. nejedla. Jedla sama pri vedľajšom stolíku. Stretnutia so zamestnancami Návratu W. B. J. T. Y. H.. V.. W. W.L. W. T., P. N. B., R. N. B. D.. W., B. N. E. N. B.. P. D. N. K., Ž. M. Š. W. H. W. M. T.V. B. R. A. W., C. W. M. P. A., W. W. N. T. M. B. P. Y., N. B. C. A.. Q. M. N., N. D. B. N. S.K. P. B. Y. M.. T. B. N.. N. A., K. M. B. W., T. B. C. S., P. W. E. Q. C. L. W. A. P. M. N. C.. Malý pokrok nastal v tom, že sa prezlieka na noc do pyžama. Stalo sa, že sa manželia rozhodli ju donútiť sa prezliecť do pyžama, keď už ležala v posteli, ale ešte nespala. Nedotkli sa jej, len z nej stiahli paplón a požadovali, aby sa prezliekla do pyžama. Toto je veľmi rozrušilo a dostala záchvat, kopala a búchala okolo seba. Na druhý deň „za trest“ vymyslela pre W.. Y. S., Ž. V. B. N. V. R.. W. M. B. B. C., Ž. B. W.. Y.Á. E. D.. P. B. B. C. B., V. R. W., Ž. K. B. W. E. A. N., E., P. B. C. E. P. Ľ. Y. N., N. N. T.J.. W.. Y. W. J., Y. Q. P. N. C. B., K. L. N. F. D., Ž. Q. V. T.. V. T. N. P. L., W. D., M.V. C. P. B. K., P. B. N., W. N. Q. V. Q. W. W. M.. Y. W. N. M., V. M. V. M. L., N.. M. V., P. P. M. B. Q.. F. F. W.E. B. D. M., K. W. E. T., J. Y. N. N. Q. V. N. W.. B. V. Y. ju tolerujú, viac menej pozorujú jej správanie vo vzťahu k svojim rodičom a naopak, ich správanie k nej. W. B. N. M.P. P. B. V. W.. Y., K. Y. Q. W. B. T. F.. N. Y., Č. N. B. T. M. M. K. T. N. P. Ž. Č. J. C. J. T. P. B. Y. V.. W. M. P. F. B. W.. Y. zamyslela, rozcitlivela sa a oči sa jej zaslzili. Odpovedala, že svoje rozhodnutie neľutujú, určite si viac vážia to, čo majú, najmä svoje deti. Boli v podstate rozhodnutí starostlivosť o V.. W. L. K. K. Š. T., N. A. N. D. Q. B.Ť. W. W.. V. B. N. M. B. M. B. V.. W. ani za odbornej pomoci a podpory zamestnancov N.-L. W., W. L., Ž. B. T. N. L.. W. B. N. B. B. D., Q. D., M. F. N.S. T. M. Y. P. N. B. K. N. M. M.. F. XX.XX.XXXX Ú. C. K. W.. Y. P. M. F. T. Y. V. W. N. V.. W. F. E. K. N. M. W. L. Š. T. XXXX/XXXX. Y. C. T. B. J. W. E. s tým, že dieťa má v ich zariadení stále nariadenú ústavnú starostlivosť . Manželia Y. C. K., S., B. W., M. B. T. P. W.. V. F. B. D. P. B. B. M. B. F. A. B.. W. W. F. T., M. K. V. K. B. V., Y. B. B. V. M. T. N.. A. B. D., N.Z. S. Y. B. W., K. P. E. M., F. C. B. Q. R. B. Y., K. N. W. F.. Q. N. F. B. A. T. N. Q. T., P. Q. D. N. N. W. W. D. B. Y. Ň.. N. T. V. F. Y., B. P. V. D. P. V. Y. P. B. B. Y. W. W., B. B. C. Ú.T. P. P. B., S. B. A. M. M. B. V., Č. B. J. N.. V.. W. bude potrebovať ďalšiu odbornú pomoc v podmienkach CDR. Samotné dieťa vyjadrovalo pochybnosti v tom zmysle, či má v náhradnej rodine zostať, alebo nezostať. Zo správy N., N.. Y.. E.: „. Q. P. F. „., M. N. W. B. P. M.Ť. B. Q., Ž. J. Y. F. B. N. M. M. W. B. C. B. M. W. B. N. M. F., L. B. F. M. B., P. Ú. P. N.V. B. N. S. N. V., P. S. V. K. F.. E. D. M. M., Z. D., M. „. W.. L. Č. F. K. M. F., R. B. N., N.J.. M. M. K. N. T. B. Q., Ž. P. N. B. B. W. vychádzať, je to pre nich veľmi náročné, je pre nich ťažké k nej preniknúť, ťažké sa na ňu emočne napojiť. Náhradná rodina očakávala rýchlejšiu zmenu alebo viditeľnejšie posuny, je to však o dennom boji, ktorý je značne frustrujúci, zažívané situácie sú pre nich vyčerpávajúce, miestami zraňujúce“. Úrad práce, sociálnych vecí a T. - Y. B. M. P. T.J. T. K. W. W. T. R. V.. F., Y. Ú. T. N. T. Y. B. D. N.-L., N..Y.. W. D. F. XX.XX.XXXX P. XX.XX.XXXX, B. N.M., N..Y.. W. D. T. Y., B. E. K. N. M. D. XX.XX.XXXX.
6. Písomným podaním, ktoré bolo doručené Okresnému súdu Košice II dňa XX.X.XXXX V. J.. V. Y. P. J.. V. Y. B. Y., Ž. B. N. N. D. V.. W. T.J. do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti berú späť. Na odôvodnenie uviedli, že výchovu a starostlivosť o V.. W. N. B. B. Y. N., N. B. V. N. M., F. B. M. J. T. N. P., W. T. B., Ž. W. L. Š.É. T. XXXX/XXXX B. V. M. F. Ú. B. E. W. F. P. T. K. N. M.. D. L., Ž. W. F. B. Ú. T. Ú. W. N. N. D. N.S. Y. B.. D.. XXP/XXX/XXXX D. F. XX.XX.XXXX.
X. Kolízny opatrovník vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX K. W. N. D. N. Y. L., Ž. T.Y. Y. Q. F. V. D., B. K. A. N. M. Ú.. Y. A. B. V., V., N. XX.XX.XXXX P. V.. B., N. XX.XX.XXXX, B. Š. A. X. v Rožňave. Vzťah manželov je harmonický, vzájomne akceptujúci a rešpektujúci. Vo vzťahu k biologickým deťom sú v rodičovských roliach úspešní, deti dosahujú v škole veľmi dobré študijné výsledky, s ich výchovou nie sú a neboli žiadne výchovné problémy.
V.. W. prišla do náhradnej rodiny začiatkom decembra. Maloletá si po príchode do náhradnej rodiny začala plniť povinnú školskú dochádzku na D. Š. D. L.. M. T.Ň., K. B. Ň. M. W. N. B.. Y. V. Y. A. J., P. T. P. V. M. Y. D. M. B. V.. V. Y. A. L. W. B. N. N. M. N. Y. P. D. V. F. W. B. Y. B. B. Y..D.. N., W. W., K. V. A. B. B. F. P. N. T.. F. XX.XX.XXXX A. M. W. Y. T. N. M. Y. B. P. P. C. H. P. B. N., Y..D.. W. N. Y. W. N. L. D. N. T. W. W. F.P. - W. P. D. W. B. W. P. J. Y. W. M. D. L.. §. XXa, Y.. X, W.. P. D. Č.. XXX/XXXX D..D.. Y. B. Y. F. P. B.R. K. P. Y. D. P. F. N. D. M. D. N. W. B. W. W. S. XX. P. B. D. B. B. T. M. H. P. L. M. V. B. V. Y.Í. začali zaoberať myšlienkou ukončenia NRS o V.. W.Í.. F. XX.XX.XXXX A. M. Ď. Y. T. K. B. T. B. D. N., N..Y.. W. N. T. Y. W. B. W. W. S. XX. V. Y. sa snažili vytvoriť pre V.. W.E. F., E., P. B. L. N. E. A. P. N. J., Ž. M. J. T. D.. M. N. B. A. A., D. P. B. W. Y. B. W. K. N.. V. W. V. N. V. Y. W., E. N. B. T. M. K.. F. XX.XX.XXXX B. L. B. B. V. M. V. Q. A. M. R. M. Y., K.Š. M. B. B. C. Ú., V. Y., E. W. F. P. T. K. N. M. P. B. E. N., N. K. B. D. P. V. B. K., K. Q. L. M. E. W. F. P. T. K. N. M.. V. W. B. N. M. W., C. P. Q. V.. N. B. D., Y. B. P. W. B. P. M. B. F.. Obidve strany dúfajú, že sa takéto stretnutie uskutoční aj nabudúce. Matka V. T. A. M. D. R. M. Y., M. V. W., K. Y.M. Q. V. B. D. D., M. F. V. A. Q. A. R. D. B. W.. Z. P. M. D. N., N. M. W. W. A.. W. T. V. M. D. W., Q. N. J. M., Y. Q. Q. A. R. D.. W. J. F. M. B. E. XXX,- Z. V. P. W. W. W. N. K. D.E. M. N. F. M. B. XX,XX Z. V.. Ú. Y. Y. V. V. C. B. W. M. M. N. Y. B.. V. M. F. J. N. M., P. L., Ž. D. F.M. D. D. B. B. W. N.. Y. Q. T. je aktuálne vo výkone trestu odňatia slobody v Ú. F. N. M., K. B. Y. C. Y. B. Y. XX.XX.XXXX P. W. L. C. V. XX.XX.XXXX. D. M. B. B. Y.. D.. N. W. vyplýva, že manželom sa nedarí vytvárať si vzťah s V.. W. P. D. Y. W. P. W. D. N. - L. W., W. L., Ž. B. T. N. L.. W. M. F. N.S. T. M. Y. P. N. B. K. N. M. M.. V. Y. Ú. F. XX.XX.XXXX písomne informovali, že na Okresný súd Košice II podali späťvzatie svojho návrhu na zverenie V. W. T. do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, z dôvodu, že výchovu a starostlivosť o mal. W. napriek spolupráci s odborníkmi nezvládli, nevytvoril sa medzi nimi vzťah a dieťa sa v ich rodine nedokázalo adaptovať (viď príloha). Rozhodli sa, že po ukončení školského roku XXXX/ XXXX B. V. W. M. F. Ú. B. E. W. F. P. T. K. N. M.. Kolízny opatrovník záverom odporúčal zrušenie uznesenia Okresného B. K. J. B.. D.. XXP/XXX/XXXX D. F. XX.XX.XXXX, K. A. N. E. W. F. P. T. K. N. M., B. B. V.N. XXA, K. Y. V.. W. T., N.. XX.XX.XXXX F. F. B. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX P. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX, Y. C. A. A., W. XXX/XX K. XX.XX.XXXX.
8. Z evidenčných prostriedkov Okresného B. K. J. B. D., Ž. L. Okresného B. K. J. D. F.P. X.X.XXXX Č..K.. XXPPOm/X/XXXX - XX A. N. N. Y., K. B. F. D. V.. W. T., N.. XX.X.XXXX P. V.. K. T., N.. XX.X.XXXX, F. B. E. W. F. P. T. F., N..Y.., S. XX, K..
9. Z evidenčných prostriedkov Okresného B. K. J. B. Ď. D., Ž. M. M. M. W. B.. D.. XXP/XX/XXXX W. N. C. B. K. M. M. B. B. Y. V.. W. T.Ú., N., XX.X.XXXX P. V.. K. T., N., XX.X.XXXX. Okresný B. K. J. T. D. F. XX.XX.XXXX Č..K.. XXP/XX/XXXX - XXX, W. F. XX.XX.XXXX N. N. V.. W. T., N.. XX.X.XXXX P. V.. K. T., N.. XX.X.XXXX Ú. B., K. B. V. M. M. E. W. F. P. T. K. N. M., V. XX/A, XXX XX K.. M. J.. M. B. L. T. K. W. N. M. V.. W. P. K. M. M. M. XX% D. B. Ž. V. N. N. N. F. N. K. D. N. M. F. XX.C. F. M. V. M. W. W. T. F. A. N. Ú. E. W. F. P. T. K. N. M., V. XXA, XXX XX K. a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
10. Podľa § 325 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 328 ods.1 až 3 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
12. Podľa § 329 ods.1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti
uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 329 ods.2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
15. Podľa § 360 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
16. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
17. Podľa § 367 ods. 1 až 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
18. Po oboznámení sa s obsahom vyššie uvedeného spisového materiálu dospel súd k záveru, že pomery mal. W. je potrebné bezodkladne upraviť a to aj bez osobitného návrhu na zrušenie nariadenie neodkladného opatrenia. Zo správ Ú.T. W., B. M. P. T. K. P. T. P. P. D. M. L. B. Q. D., Ž. V. Ž. W. M. W., K. N. D. Q. T. M.E. P. B. P. W. A. T. Okresný B. K. J. D. F. XX.XX.XXXX Č..K.. XXP/XX/XXXX - XXX N. N. V.. W. Ú. B., K. B. V. M. M. E. W. F. P. T. K. N. M., V. XX/A, XXX XX K.. Okresný B. K. J. L. Č..K.. XXP/XXX/XXXX-XX D. F. XX.XX.XXXX, N. E. W. F. P. T. K. N. M., B. B. V. XXA, K.Š. Y. V. W. T., N.. XX.XX.XXXX, F. B. N. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX P. J.. V. Y., N.. XX.X.XXXX V. D. C., Ž. Q. M. N. D.L. V., P. A. Č. N. W. F. T., M. K. Q. A. W. B. M. D. Q. D. psychického a fyzického vývinu a ktorá má o jej výchovu reálny záujem. Na základe vyššie uvedených správ mal súd za preukázané, že adaptácia maloletej W. M. T. V. Y. N. Ú., V. B. N. M. F. N. T. P. P. M. B. M. E. M. B. N.. N. T. P. W. B. M. M. N. M. P. B. Y. V. P. C. P. D. Y. W. P.S. B. N. N..Y.., K. J. W. Y. W.. D. B. N., N..Y.. M., Ž. V. W., M. N. W. B. P. M., B. Q. P. F. B. N. M. M. W.Í. B. C. B. M. W., B. N. M. F., L. B. F. M. B., E. D. M. M., Z. D. P. M. „. W.. Súd pri rozhodovaní zohľadnil odporúčanie kolízneho opatrovníka a tiež skutočnosť, že navrhovatelia sami súdu oznámili, že na svojom návrhu na zverenie V.. W. F. N. Y. B. N. D. F., Ž. M. B. B. Y. V.. W. N. B. B. Y. N.Á.. W. N. L. V. B. D. C., Ž. Y. F., W. K. A. N. N. Y. XXP/XXX/XXXX-XX D. F. XX.XX.XXXX P. V.. W. vyžaduje ďalšiu odbornú pomoc a starostlivosť v podmienkach ústavného zariadenia na výkon rozhodnutia súdu.
19. Vzhľadom k zisteným skutočnostiam, má súd za to, že podnet na zrušenie neodkladného opatrenia je dôvodný a nakoľko odpadli dôvody ďalšieho trvania nariadeného neodkladného opatrenia, súd s poukazom na ust. § 363 CMP neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa XX.XX.XXXX Č..K.. XXP/XXX/XXXX-XX, K. N. E. W. F. P. T. K. N. M., B. B. V. XXA, K. Y. V.. W.E. T., N.. XX.X.XXXX, F. B. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX P. J.. V. Y., N.. XX.X.XXXX, D.. W. Ú. B. W., Ž. B. D. Ú. N. B. Y. N. D. B. Y. V. M. Ú. D.. T. B., K. A. V.. W. M. K. M. M. B. N. Ú. B. M. E. W. F. P. T. K. N. M., D. M. W., N. N. Y. T. Y. M. V. R. W. (F.). W. B. D. M. M. L. B.F. N. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX P. J.. V. Y., N.. XX.XX.XXXX, Y. A. A., W. XXX/XX, Y. V.. W. T., N.. XX.XX.XXXX F. B. E. W. F. P. T. K.Á. N. M., B. B. V. XXA, Košice.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v piatich vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.