Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41C/52/2022

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľov: 1/ Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom: N. XXX, XXX XX, štátny občan SR, 2/ B. Z., nar. XX.XX.XXXX, C.: N. XXX, XXX XX, právne zastúpení : Advokátska kancelária JUDr. Halagan, s.r.o., so sídlom: Framborská 253/21, 010 01 Žilina, proti odporcovi: K. Z., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: N. XXX, XXX XX, štátny občan SR, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenie z a m i e t a . II. Odporcovi sa nárok na náhradu trov konania o nariadení neodkladného opatrenia n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 17.06.2022 a doplneným dňa 24.06.2022 sa navrhovateľ domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd uložil

2. Navrhovatelia svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že navrhovateľ v rade 1/ a navrhovateľka v rade 2/ sú podieloví spoluvlastníci, každý v podiele 1 rodinného domu č.s. XX postaveného na KN-C parc. Č.. XXX/X v kat. úz. N., obec N., zapísanom Okresným úradom Žilina, katastrálny odbor na LV č. XXXX. Navrhovateľ v rade 1/ je výlučný vlastník v podiele X/X KN-C parc. č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 v kat. úz. N., obec N., zapísanej Okresným úradom Žilina, katastrálny odbor na LV č. XX. Odporca je výlučným vlastníkom v podiele X/X susedných pozemkov, a to parcely KN-C parc. č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 a KN-C parc. č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 v kat. úz. N., obec N., zapísanom Okresným úradom Žilina, katastrálny odbor vedenom na LV č. XXXX. Cca XX m od rodinného domu navrhovateľov v tesnej blízkosti oplotenia na KN-C parc. č. XXX/X B. E.-L. S.. Č.. XXX/X má odporca umiestnených X úľov so včelami. Nakoľko sa úle so včelami nachádzajú v blízkosti rodinného domu navrhovateľov, tieto nad mieru primeranú pomerom obťažujú navrhovateľov v rade 1/ a v rade 2/. Pričom dňa 02.06.2022 došlo k poštípaniu navrhovateľky v rade 2/ včelami na dvore pri rodinnom dome navrhovateľov. Navrhovateľka v rade 2/ je vo veku 74 rokov a trpí rôznymi ochoreniami primeranými svojmu veku. Vzhľadom k svojmu veku a zdravotnému stavu by aj následné poštípanie navrhovateľky v rade 2/ včelami by mohlo mať pre navrhovateľku v rade 2/ vážne zdravotné problémy. Navrhovateľ v rade 1/ je podľa lekárskej správy zo dňa 04.05.2012 senzibilný - alergický na uštipnutie včelami a môže to u navrhovateľa spôsobiť vážne zdravotné komplikácie a to už aj z dôvodu, že navrhovateľ je vo veku XX rokov. Navrhovateľ v rade 1/ niekoľkokrát vyzval odporcu ústne, aby si úle so včelami umiestnil ďalej od plota rodinného domu navrhovateľov v rade 1/ a v rade 2/, avšak odporca návrh navrhovateľa neakceptoval. Zároveň navrhovateľ v rade 1/ dňa 28.04.2022 doručil odporcovi žiadosť o odstránenie 6 ks úľov od hranice plotu. Navrhovateľ v rade 1/ sa pokúsil riešiť túto problematickú situáciu aj prostredníctvom Obecného úradu N.. Obec N. požiadala Regionálnu veterinárnu a potravinovú správu Žilina o prešetrenie podania vo veci žiadosti o odstránenie X ks úľov. Všetky doterajšie pokusy o odstránenie protiprávneho stavu odporcom boli bezúspešné a preto navrhovateľom zostala jediná právna možnosť, a to domáhať sa svojich práv prostredníctvom súdu. Navrhovatelia sa v dôsledku konania odporcu nachádzajú v akútnom stave ohrozenia riadneho vykonávania svojich vlastníckych práv k rodinnému domu č.s. XX postavenom

na KN-C parc. č. XXX/X v kat. úz. N. Z uvedených dôvodov považujú navrhovatelia za nevyhnutné bezodkladne upraviť pomery strán sporu tak, že súd odporcovi uloží ako výlučnému vlastníkovi parciel KN-C parc. č. XXX/X B. E.-L. S.. Č.. XXX/X zdržať sa chovu včiel v tesnej blízkosti rodinného domu navrhovateľa v rade 1/ a navrhovateľky v rade X/ Č..K.. XX postaveného na KN-C parc. Č.. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 v kat. úz. N., obec N., okres Ž..

3. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a)poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b)zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c)nenakladala s určitými vecami alebo právami, d)niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e)nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f)nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g)písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h)sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená

4. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením324ods. ods. 1,

6. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha

8. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa 329 ods. 1 prvá veta , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami, že toto právo je porušované alebo ohrozené a že na jeho ochranu je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe žalobcom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Je preto povinnosťou žalobcu označiť a predložiť dôkazné prostriedky osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia.

11. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol z dôvodu, že žalobný petit je nesprávny, t.j. vymedzenie práv a im zodpovedajúcich povinností v ňom obsiahnutých je nepresné a neurčité, prevzatie takéhoto petitu do výroku súdneho rozhodnutia by malo za následok, že by rozhodnutie bolo nevykonateľné. V návrhu doručenom súdu 17.06.2022 navrhovatelia žiadajú uloženie povinnosti žalovanému zdržať sa chovu včiel v tesnej blízkosti rodinného domu vo vlastníctve navrhovateľov. Súd navrhovateľov Uznesením č.k. -35 zo dňa 23.06.2022 vyzval, aby odstránili vady návrhu zo dňa 17.06.2022 najmú doplnením určitého žalobného petitu, ktorý má byť vykonateľný, jasný a jednoznačný, pričom žalobný petit musí byť dostatočne určitý, aby mohol súd exaktne vymedziť predmet konania a rovnako musí byť vykonateľný. Súd poukázal najmä na časť výroku žalobného návrhu : ...“v

tesnej blízkosti“... Navrhovatelia na výzvu súdu reagovali podaním zo dňa 24.06.2022, ktorým petit návrhu na vydanie neodkladného opatrenia upravili tak, že žiadali o uloženie povinnosti odporcovi, aby odstránil z blízkosti pozemku navrhovateľa v rade 1/ úle tak, aby neohrozovali navrhovateľov. Súd má za to, že vymedzenie povinnosti, ktorú navrhovatelia žiadajú uložiť odporcovi, či už zdržať sa chovu včiel, alebo odstrániť včelie úle v tesnej blízkosti resp. z blízkosti pozemku je formulované neurčito, nejednoznačne a s pochybnosťami o rozsahu uloženej povinnosti „v tesnej blízkosti“ respektíve „z blízkosti pozemku“, nakoľko slovné spojenie „v tesnej blízkosti“ respektíve „z blízkosti“ nie je v a ani v definované, prípadne ustálené v súdnej praxi, ako je tomu napríklad pri priľahlom pozemku a podobne. Súd poukazuje aj na skutočnosť, ako by pri prevzatí navrhovateľmi žiadaného znenia petitu pristúpil príslušný orgán k výkonu rozhodnutia. Kam a prípadne ako ďaleko by bol odporca povinný včelie úle na svojom pozemku premiestniť, aby výkon tejto povinnosti zodpovedal požiadavke navrhovateľov, aby úle odstránil z blízkosti pozemku navrhovateľa v rade 1. Nie je zrejmé či má odporca odstrániť úle do vzdialenosti XX Z., XX Z. Č. XX metrov od pozemku navrhovateľa v rade 1/. Rovnako je potrebné poukázať, že žiadaná povinnosť neukladá odporcovi odkiaľ má včelie úle odstrániť, súd tak len vyvodzuje z odôvodnenia návrhu navrhovateľov, že to má byť zrejme z pozemku - parcely vo vlastníctve odporcu, pričom však odporca je vlastníkom dvoch parciel, a to CKN č. XXX/X B. XXX/X a samotný navrhovatelia neuvádzajú, na ktorej z týchto parciel sú úle umiestnené. Nie je tak jednoznačne zrejmé z ktorej parcely majú byť úle odstránené. Tu súd dáva do pozornosti napríklad právny názor Ústavného súdu SR nasledovne: Pokiaľ je žalobný petit nesprávny, t.j. vymedzenie práv a im zodpovedajúcich povinností v ňom obsiahnutých je nepresné, neurčité alebo nezrozumiteľné, prevzatie takéhoto petitu do výroku súdneho rozhodnutia by malo za následok, že by rozhodnutie bolo nevykonateľné. Uvedené požiadavky nie sú formálne, ale nevyhnutné pre výsledok konania, teda pre to, aby rozhodnutie bolo vykonateľné a aby mohli nastať účinky žalobcom zamýšľané ().

12. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

13. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. O trovách konania súd rozhodol na základe ustanovenia v spojení s , tak, že odporcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal, a to aj napriek tomu, že okresný súd v tomto konaní nevyhovel návrhu navrhovateľov, avšak zo súdneho spisu nevyplýva, že by odporcovi akékoľvek trovy konania vznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).