Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/232/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Kukučkovou v právnej veci žalobcu: MIRP s.r.o., Hany Meličkovej 2980/5, Bratislava 841 05, IČO: 46 939 091, zastúpený: JUDr. Ľuboslav Kašuba, advokát, Na vŕšku 1, Bratislava 811 01, proti odporcovi: STAMILO, s. r. o., Štefánikova 814, Púchov 020 01, IČO: 46 793 429, zastúpený: Mgr. et Mgr. Michal Bezák, advokát, Krásno 195, Krásno pri Topoľčanoch 958 43, o zaplatenie 2.680,80 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.680,80 eur spolu s 9,5% p.a. úrokom z omeškania ? zo sumy 1.376,60 eur od 12.10.2013 do zaplatenia, ? zo sumy 1.304,20 eur od 24.10.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1) Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 03.09.2014 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 2.680,80 eur s príslušenstvom titulom neuhradenej ceny za vykonané dielo. Žalobu odôvodnil na tom skutkovom základe, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená dňa 04.09.2013 rámcová zmluva o dielo, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu vykonať za podmienok dohodnutých v zmluve stavebné práce na základe objednávok žalovaného. Dňa 04.09.2013 žalobca so žalovaným uzatvorili záväznú objednávku na vykonanie stavebných prác na bytovom dome A. Mráza 3 v Bratislave. V objednávke strany určili rozsah prác, jednotkovú cenu. Dielo bolo ukončené dňa 16.10.2013. Za riadne vykonané práce žalobca vystavil daňové doklady. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil Rámcovú zmluvu o dielo, záväznú objednávku, cenník prác, daňový doklad faktúru č. OF 1300011 vo výške 1.376,60 eur, splatná 11.10.2013, faktúru č. OF 130014 vo výške 1.304,20 splatná 23.10.2013.

2) Žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Vyúčtované a špecifikované práce v daňových dokladoch si žalovaný od žalobcu nikdy neobjednal preto ich rozporuje čo do dôvodu. Daňové doklady mu neboli doručené. Žalobca relevantným spôsobom nepreukázal, čo malo byť predmetom diela, aké dielo v akom rozsahu malo byť žalobcom ako zhotoviteľom pre žalovaného ako objednávateľa zhotovené. Záväznú objednávku podpisoval bianco, sám žalobca spätne do záväznej objednávky písal text, rovnako podpisoval rámcovú zmluvu, podpísanú zmluvu žalobca nevrátil. Navrhol vypočuť svedka Z. F.. Predloženým podacím lístkom žalobca nepreukázal doručenie daňových dokladov.

3) Súd sa oboznámil s vyjadrením sporových strán, rámcovou zmluvou o dielo, záväznou objednávkou, cenníkom prác, daňovými dokladmi, podacími lístkami, predžalobnou výzvou, mailovou komunikáciou, výsluchom svedkov, dodávateľskými faktúrami vystavenými D. N..

4) Medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom bola uzatvorená Rámcová zmluva o dielo podľa § 269 ods. 3 a § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. Predmetom bol záväzok zhotoviteľa vykonávať stavebné práce. Podľa článku II. bod 2.1., dielo bude zhotoviteľom ukončené a objednávateľovi odovzdané v lehotách, ktoré sú dojednané vždy pre konkrétnu objednávku diela. Pri odovzdaní a ukončení diela môže byť zmluvnými stranami spísaný odovzdávací protokol. Podľa článku V. bod 5.1., zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania objednávateľovi. Zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po odovzdaní diela objednávateľovi, ak boli spôsobené porušením povinnosti zhotoviteľa.

5) Podľa § 536 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (ods. 1). Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. (ods. 2). Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia. (ods. 3).

6) Konateľka žalovaného potvrdila, že ňou vypracovaný návrh rámcovej zmluvy podpísala spolu s bianko objednávkou. Podpísaná rámcová zmluva od žalobcu nebola vrátená. Úkony v mene žalovaného na stavbe vykonával Z. F., ktorý sa vyjadril, že práce žalobca nedokončil, práce boli vykonané inou spoločnosťou. Žalobca dielo nevykonal, neodovzdal.

7) Svedok A. E. stavbyvedúci zhotoviteľa stavby spoločnosti PS Stavby vypovedal, že niektoré práce na diele sa vykonávali subdodávateľsky. Pán F. zastupoval subdodávateľa spoločnosť LM STAV (STAMILO) s ktorým na predmetnej stavbe komunikoval, dohadoval objem prác. Potvrdil, že požadované práce žalobca vykonal, s prácou boli spokojní. Preberací a odovzdávací protokol medzi zmluvnými stranami nebol spísaný.

8) Svedok Z. F. potvrdil, že pracoval na predmetnej stavbe. Podpísanú rámcovú zmluvu a nevyplnenú objednávku odovzdal žalobcovi, tieto nevrátil. Žalobcovi ústne zadával objem prác, vykonané práce preberal. Pri preberaní bol prítomný pán E., ktorý vzniesol námietky. Niekoľkokrát kontaktoval žalobcu na opravu vád. Práce na stavbe žalobca neodovzdal, nezodpovedali kvalite. Preto bolo potrebné niektoré práce dokončiť inými subjektmi, bola potrebná oprava.

9) V e-mailovej komunikácii zo dňa 16.10.2013 (č.l. súdneho spisu 47) žalobca upozorňuje, že v prílohe zasiela daňový doklad a upozorňuje na neuhradenú faktúru č. OF1300011. Žalovaný v odpovedi zo dňa 24.10.2013 uvádza „ospravedlňujem sa za neúhradu faktúry, čakáme však na úhradu od našich dodávateľov. Následne Vám bude faktúra uhradená. Čo sa týka faktúry v prílohe, považujem ju za neopodstatnenú, nakoľko nie je jej podkladom potvrdený súpis prác. Žiadam o dodanie potvrdeného súpisu prác.“ V e-maily zo dňa 07.11.2013 (č.l. súdneho spisu 49) žalobca vyzýva na úhradu faktúr č. OF1300011, OF1300014 s tým, že práce boli riadne vykonané a prebraté. Odpoveď žalovaného zo dňa 08.11.2013, v ktorej uvádza, že doposiaľ neobdržali podpísanú zmluvu a ani faktúry s odsúhlaseným súpisom prác. V prípade doručenia uvedených dokladov bude realizovaná úhrada. E-mailom zaslané faktúry považuje za neopodstatnené. Žiada o doručenie podpísanej zmluvy a odsúhlasený súpis realizovaných prác.

10) a v § 536 definuje zmluvu o dielo ako zmluvu, ktorou sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podstatnými časťami zmluvy je vedľa označenia strán zmluvy, určenie diela, ktoré je predmetom zmluvy, určenie ceny diela, alebo spôsob jeho neskoršieho určenia. Zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym dokončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi (§ 554 ods. 1 Obchodného zákonníka). Doba do kedy má byť dielo vykonané, je spravidla uvedené v zmluve. Ak nie je v nej stanovené, je zhotoviteľ povinný dielo vykonať do doby primerané povahe diela. Dielo je vykonané a zhotoviteľovi vzniká nárok na cenu (§ 548), ak dielo bolo dokončené a umožnil objednávateľovi s predmetom diela nakladať v stanovenom mieste, a to i v prípade, kedy objednávateľ neoprávnene dielo neprevzal. Ak je dielo vadné, vzniká objednávateľovi nárok z vád diela a z ceny diela môže prípadne zadržať časť. Podľa § 555 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zmluva nezahŕňa povinnosť zhotoviteľa predmet diela odoslať, splní

zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo, ak umožní objednávateľovi nakladať s predmetom diela riadne vykonaným v mieste ustanovenom v § 554. Za vykonané dielo, teda zhotovenie vecí a jej odovzdanie považuje zákon i umožnenie nakladať s touto vecou. V ustanoveniach § 566 je upravená otázka z nárokov z vád diela. Podľa § 562 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.

11) Žalovaný predložil žalobcovi návrh rámcovej zmluvy a bianco objednávku. Súd považuje rámcovú zmluvu, ktorú predložil žalobca podpísanú obidvoma zmluvnými stranami za platnú. Skutočnosť, že rámcovou zmluvou ktorú vypracoval žalovaný nedisponuje nerobí zmluvu neplatnou. V zmluve v článku II. bod 2.1. sa strany nedohodli a žalovaný ani nepožadoval pri odovzdávaní diela podpísanie protokolu. Preto sa spísania protokolu po odovzdaní diela dodatočne nemôže domáhať. Tak ako vyplýva z výpovede svedka p. E., p. F., dielo bolo odovzdané. Z výpovedí nevyplynula požiadavka pri odovzdávaní diela na spísanie odovzdávajúceho protokolu (§ 554 ods. 6). Žalovaný nespochybnil vyhotovenie bianco objednávky s dátumom 04.09.2013, ktorý je zhodný s dátumom rámcovej zmluvy. Objednávka bola odovzdaná prostredníctvom ním poverenej osoby pánom Leškom. Súd z toho vyvodzuje dohodu o tom, že údaje o rozsahu prác budú dodatočne dopísané, inak by bianco objednávku neodovzdal. Svedkovia p. E. a p. F. potvrdili, že práce boli vykonané žalobcom. Zástupca subdodávateľa potvrdil vykonané dielo bez vád. Zástupca žalovaného tvrdil, že práce boli nekvalitné, neboli vykonané. Vyzýval na opravu. Súd vychádzal z výpovede nestranného svedka stavbyvedúceho zhotoviteľa. Žalovaný v e-mailovej komunikácii zo dňa 24.10.2013 sa ospravedlňuje za neuhradenú faktúru č. OF1300011, dôvodom jej nepreplatenia je neuhradenie objednávateľom, nie vady diela. Pri faktúre OF1300014 zo dňa 16.10.2013 požaduje predloženie potvrdenia súpisu prác. Preto nemožno považovať za pravdivé tvrdenie výpoveď svedka p. F., že práce boli nekvalitné, nedokončené, požadoval odstránenie vád. V čase e-mailovej komunikácii po ukončení prác by žalovaný odmietol preplatiť časť ceny, poukázal na nekvalitu a požiadavku odstrániť vady. Ak dielo malo vady, žalovaný si nesplnil svoju notifikačnú povinnosť, neoznámil vady, neoznámil nároky z vád. Žalovaný predložil daňové doklady vystavené N. D. (č.l. súdneho spisu 163-164). Podľa názoru súdu predložené daňové doklady nepreukazujú, že dielo zo strany žalobcu nebolo vykonané.

12) K námietke nedoručenia daňových dokladov. Režim doručovania hmotnoprávnych úkonov sa spravuje ustanovením § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého: „prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde". Účinnosť adresovaných jednostranných hmotnoprávnych úkonov v režime občianskeho zákonníka, respektíve v oblasti súkromného práva predpokladá, že prejav vôle dôjde, respektíve je doručený adresátovi, t.j., že sa dostane do sféry jeho dispozície už tým okamihom začína právny úkon pôsobiť voči druhej zmluvnej strane. Slovné spojenie dostane do jeho dispozičnej sféry nemožno vykladať v zmysle procesnoprávnych predpisov. Je ním potrebné rozumieť objektívnu možnosť neprítomnej osoby zoznámiť sa s jej adresovaným právnym úkonom. Právna teória i súdna prax takúto možnosť chápe nielen samotné prevzatie písomného hmotnoprávneho úkonu adresátom, ale i také prípady, kedy doručením listu , telegramu, obsahujúceho prejav vôle, do bydliska alebo sídla adresáta či do jeho poštovej schránky, prípadne i hodením oznámenia do poštovej schránky o uložení takejto zásielky, nadobudol adresát od právneho úkonu objektívnu príležitosť zoznámiť sa s obsahom zásielky. Pritom nie je nevyhnutné, aby sa adresát skutočne zoznámil s obsahom tohto právneho úkonu, postačuje, že mal objektívnu možnosť poznať jej obsah. (napríklad rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky zo dňa 08. 06. 2011, spisová značka 26Cdo/268/ 2011, uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.01.2000 sp.zn. 5Cdo/129/2010). Žalovaný preukázal odoslanie daňových dokladov, čo je zrejmé z mailovej komunikácie a z podacieho lístku.

13) Z ustanovení Obchodného zákonníka, upravujúcich nároky z vád pri porušení zmluvy vyplýva, že ak objednávateľ uplatní včas vady a nárok na odstránenie vád opravou v poskytnutej primeranej dodatočnej lehote a zhotoviteľ tieto vady neodstráni, resp. oznámi objednávateľovi, že ich neodstráni v tejto lehote, môže objednávateľ uplatniť nároky z vád. Podmienkou uplatnenia tohto nároku je: 1/ existencia vád, 2/ ich včasné uplatnenie, 3/ zodpovednosť zhotoviteľa za vady, 4/ neodstránenie vád zhotoviteľom v poskytnutej primeranej dodatočnej lehote. Za stanovených podmienok môže objednávateľ uplatniť nároky. striktne neupravuje spôsob, akým tak má objednávateľ urobiť. Musí tak však urobiť preukázateľným spôsobom. V súdenom prípade žalovaný neuniesol dôkazné bremeno, nepreukázal, že dielo malo vady.

14) Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. V rámcovej zmluve nebol dohodnutý odlišný spôsob platenia ceny diela. Súd skutkové tvrdenia žalobcom považoval za preukázané. Vyúčtovanú jednotkovú cenu v daňových dokladoch žalovaný v čase doručenia nerozporoval, preto súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalovanú istinu titulom neuhradenej ceny za vykonané dielo spolu s úrokom z omeškania podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s nariadením vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z.. Výška úroku z omeškania je podľa § 771d Obchodného zákonníka zverejnená na stránke: <https://www.justice.gov.sk/Stranky/Nase-sluzby/Civilne-pravo/Aktualna-sadzba-zakonnych-urokov-z- omeskania/Uvod.aspx>.

15) Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 a náhradu trov konania priznal žalovanému ktorý mal vo veci úspech. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III ( § 362 ods. 1 .

V odôvodnení sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, za akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.