Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-16T/50/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany, samosudcom Mgr. Pavlom Macháčom, v trestnej veci obžalovanej A.. A. D.P. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom 8. februára 2017, takto

rozhodol:

O b ž a l o v a n á

A.. A. D., narodená XX.XX.XXXX K. Z., trvalé bydlisko T., Z. Č.. XXX/XXX,

s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e

dňa 08.02.2015 v čase asi o 10:00 hodine po ceste číslo II/XXX viedla osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 306, evidenčné číslo Z.-XXXBM, v smere od K. na T., kde za obcou K. v kilometri 74,800 neprispôsobila rýchlosť jazdy, najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stave a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať, nešla takou rýchlosťou, aby bola schopná zastaviť vozidlo na vzdialenosť, na ktorú mala rozhľad a narazila do pred ňou idúceho osobného motorového vozidla zn. Felícia, evidenčné číslo Z.-XXXAK, ktoré v tej dobe viedol vodič C. G.Š., v dôsledku čoho došlo ku zrážke osobného motorového vozidla zn. Peugeot 306 s osobným motorovým vozidlom zn. Felícia a následkom toho k došlo k zraneniu spolujazdkyne osobného motorového vozidla zn. Felícia A. G. sediacej na prednom sedadle spolujazdca, ktorá pri nehode utrpela pomliaždenie hrudníka v oblasti prsnej kosti a ľavej časti so zlomeninou rebier III. až VII. bez posunutia úlomkov, pomliaždenie ľavého bedrového kĺbu, pomliaždenie ľavého kolena a predkolenia s dobou liečenia najmenej s dobou liečenia najmenej 81 dní, k zraneniu spolujazdkyne osobného motorového vozidla zn. Felícia A. G. sediacej na ľavom zadnom sedadle, ktorá pri nehode utrpela vyvrtnutie krčnej chrbtice s dobou liečenia 50 dní a taktiež k zraneniu spolujazdkyne osobného motorového vozidla zn. Felícia I. A. sediacej na pravom zadnom sedadle, ktorá pri nehode utrpela zlomeninu lebky v oblasti zátylku vľavo s upchatím žilných kmeňov vľavo s poruchou výživy mozočku s jeho infarktom pod povrchom vľavo na baze mozočku, otrasom mozgu a pomliaždenie ušnice vpravo s tržnou ranou, sériovú zlomeninu rebier II. - V. vpravo s posunutím a prepichnutím pľúc vpravo s ich pomliaždením a vytvorením kolapsu pľúc vpravo ako i krvácaním do pravej dutiny hrudnej, trieštivú zlomeninu lopatky vpravo s miernym posunutím úlomkov, vykĺbenie pravého bedrového kĺbu, vyvrtnutie krčnej chrbtice vpravo a pomliaždenie pravého zápästia a ruky s dobou liečenia najmenej 81 dní, pričom obvinená A.. A. D. porušila povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 16 odsek 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,

t e d a

- inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania

- porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona

č í m s p á c h a l a

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h) Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno j), písmeno l), § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa jej určuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodení

- A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko D. - P. Č.. XX,

- A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko D. - P. Č.. XX,

- I. A., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko Z., C.. L.. S. Č.. XXXX/XX,

- Sociálna poisťovňa, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava,

- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, PSČ 851 04, IČO: 35 937 874,

- Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436,

so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.

odôvodnenie:

Okresná prokuratúra Piešťany podala na tunajší súd 7. júna 2016 obžalobu sp. zn. Pv 190/15/2204 (ďalej len obžaloba) na A.. A. D. (ďalej len obžalovaný) pre skutok uvedený v obžalobe, právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h) Trestného zákona. Obžalovaná na hlavnom pojednávaní konanom 8. februára 2017 urobila vyhlásenie podľa § 257 odsek 1 písmeno b/ Trestného poriadku, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. V dôsledku tohto vyhlásenia súd v zmysle § 257 odsek 5 Trestného poriadku postupoval primerane podľa § 333 odsek 3 písmeno c), d), f), g) a h) Trestného poriadku, teda dopytoval obžalovanú, pričom tento na všetky položené otázky odpovedala súhlasne „Áno“. Následne bolo zisťované stanovisko prokurátora a splnomocneného zástupcu poškodenej, ktorí navrhli vyhlásenie obžalovanej prijať. Na podklade vyššie uvedeného súd podľa § 257 odsek 7 Trestného poriadku vyhlásil uznesenie, ktorým prijal vyhlásenie obžalovanej, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, nakoľko na podklade výsledkov dokazovania vykonaného v prípravnom konaní nemal žiadne pochybnosti o jej vine. Zároveň súd rozhodol podľa § 257 odsek 8 Trestného poriadku, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaná priznala spáchanie skutku sa nevykoná a vykoná dôkazy súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody alebo ochranného opatrenia. K právnej kvalifikácii skutku Podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona, kto inému z nedbanlivosti spôsobí ťažkú ujmu na zdraví, potrestá sa odňatím slobody na šesť mesiacov až dva roky. Podľa odseku 2 cit. ust. sa odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a) závažnejším spôsobom konania, alebo b) na chránenej osobe. Podľa § 138 písmeno h) Trestného zákona, závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho zamestnania, postavenia alebo funkcie alebo uloženej mu podľa zákona. Podľa § 16 odsek 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, vodič je povinný rýchlosť jazdy prispôsobiť najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať. Vodič smie jazdiť len primeranou rýchlosťou, aby bol schopný zastaviť vozidlo na vzdialenosť, na ktorú má rozhľad. Po právnej stránke súd konanie obžalovanej kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h) Trestného zákona.

Za porušenie dôležitej povinnosti sa považuje porušenie takej povinnosti, ktorá má za danej situácie spravidla za následok nebezpečenstvo pre ľudský život alebo zdravie. V praxi sa touto povinnosťou rozumie nielen povinnosť uložená podľa zákona, ale aj uložená inými všeobecne záväznými právnymi predpismi (napr. aj pravidlami cestnej premávky). Medzi porušením dôležitej povinnosti a následkom trestného činu musí byť preukázaná príčinná súvislosť. Výpočet všetkých dôležitých povinnosti vodiča motorového vozidla nie je možné, pretože význam porušenia ktorejkoľvek povinnosti vodiča je priamo závislý na konkrétnej dopravnej situácii. Treba hodnotiť také porušenie povinnosti vodiča, ktoré môže mať za následok vážnu dopravnú nehodu. V tomto prípade obžalovaná svojím konaním porušila dôležitú povinnosti, a to neprispôsobením rýchlosti jazdy svojím schopnostiam, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať a ako vodič nejazdila primeranou rýchlosťou, aby bola schopná zastaviť vozidlo na vzdialenosť, na ktorú má rozhľad. Obžalovaná konala ako trestne zodpovedný páchateľ, pričom trestný čin spáchala z nevedomej nedbanlivosti, lebo nevedela, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť, hoci o tom vzhľadom na okolnosti a na svoje osobné pomery vedieť mala a mohla. Na záver treba uviesť, že vyvodeniu trestnej zodpovednosti obžalovanej nebránil ani tzv. materiálny korektív uvedený v § 10 odsek 2 Trestného zákona, lebo zo spôsobu vykonania činu a najmä jeho následku, ale aj okolností, za ktorých bol spáchaný a miere zavinenia obžalovanej, po objektívnom vyhodnotení týchto kritérií, je evidentne zrejmé, že stupeň závažnosti činu bol vyšší ako nepatrný a konanie tak bolo treba definovať ako prečin. K dokazovaniu vo vzťahu k výroku o treste S poukazom na súdom prijaté vyhlásenie o vine obžalovanej vykonával súd na hlavnom pojednávaní len dôkazy súvisiace s výrokom o treste, v rámci ktorých vypočul obžalovanú a oboznámil čítaním relácie (správy) na obžalovanú. Pri hodnotení pritom súd prihliadol len na tie dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní riadne vykonané. Z výsluchu obžalovanej vyplynulo, že je vydatá, má dve deti, dvoch synov O. W. A. vo veku 10 a 9 rokov. V spoločnej domácnosti v T. býva s manželom a dvomi deťmi. Manžel pracuje v slovenskej firme, ale pracuje väčšinou času v zahraničí, v podstate sa viac menej zdržuje doma málo, sem tam cez víkend, niekedy do mesiaca sú to 2 až 3 dni. Manžel veľa času trávi v práci, čiže na deti je obžalovaná v podstate sama. Starí rodičia zo strany obžalovanej bývajú v J., obaja ešte pracujú. Svokrovci sú už dlhé roky rozvedení, svokor býva na F., svokra býva v obci a je na invalidnom dôchodku, má problémy so srdcom a so švagrom sa strieda v starostlivosti o ňu, keď potrebuje zaviesť k lekárovi. Obžalovaná ďalej uviedla, že pracuje na Obecnom úrade B. K. na pozícií miestnych daní a poplatkov asi tri roky. Do práce sa dopravuje iba autom, pretože tam nie je žiadne priame spojenie z miesta bydliska, len s prestupmi, miesto práce je aj v inom okrese ako má trvalý pobyt, lebo býva v okrese Z. a pracuje v okrese J.. Deti dopravuje do školy v T., majú aj krúžky mimo trvalého bydliska, navštevujú futbalovú prípravku na B. K., kde sú 3 až 4 krát do týždňa tréningy, tiež navštevujú hokejovú prípravku v Z., kam ich vozí 4 až 5 krát do týždňa. Mladší syn už od septembra má prestúpiť do J. na športovú školu, aj čo sa týka hokeja a školy. Za rok najazdí okolo 40 000 - 50 000 km. Viac menej celé víkendy s deťmi chodieva na turnaje a zápasy, v rámci Slovenska, ale aj do zahraničia. Tie turnaje, hlavne tie hokejové, sa odohrávajú aj mimo republiky, tie futbalové spravidla na Slovensku. Po dopravnej nehode jazdila normálne, po nehode bola ešte na PN-ke, ale potom sa potrebovala dopraviť do práce a jediná možnosť je autom, tak jazdí. Vodičský preukaz má zhruba 20 rokov, snaží sa jazdiť opatrne, hlavne s deťmi, jazdí s nimi skoro stále, tak sa snaží opatrne. Doteraz nemala takýto problém, ani žiadne pokuty, ani záznamy, čo by nasvedčovalo tomu, že je neporiadny vodič. Snaží sa jazdiť opatrne a dodržiavať pravidlá. Odkedy má vodičský preukaz dostala pokutu asi 2 krát, nevie za čo to bolo, bolo to už veľmi dávno. Priemerný príjem ich domácnosti v čistom je okolo 1.200 Eur. Záleží od toho, aké jazdy má manžel, jeho plat závisí od výšky faktúr, nakoľko jazdí na kamióne a je to závislé od toho, koľko najazdí. Priemerný príjem obžalovanej je okolo 550 Eur. V domácnosti viac menej úspory nemajú, bývame v dome založenom hypotékou, mesačne splácajú pôžičky, aj na auto, ktoré si po tejto nehode museli zaobstarať iné. Z pripojeného potvrdenia spoločnosti T. W., s.r.o., so sídlom v J., S. XXX, J., IČO: 46 221 441, súd zistil, že manžel obžalovanej pracuje v tejto spoločnosti od 1.12.2014 ako vodič medzinárodnej nákladnej dopravy, z čoho vyplýva, že prevažnú časť roka, čo činí asi 80% a viac, strávi na pracovných cestách v zahraničí. Z registra trestov GP SR vyplynulo, že obžalovaná nemá záznam v uvedom registri. Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplynulo, že obžalovaná nemá záznam v uvedenom registri. Z lustrácie v systéme AVÍZO vyplynulo, že sa proti obžalovanej iné trestné stíhanie nevedie.

Zo správy Sociálnej poisťovne vyplynulo, že obžalovaná je zamestnaná ako zamestnanec obce B. K. od 1.1.2014. Zo správy o povesti vyhotovenej starostom obce T. vyplynulo, že obžalovaná má trvalý pobyt v obci T., kde býva spolu s manželom a dvoma deťmi v rodinnom dome, ktorý vlastní spolu s manželom. V obci nespáchala žiadny priestupok a nebola ani predvolaná pred komisiu verejného poriadku. Zo správy REGOB vyplynulo, že obžalovaná je vydatá a má dve maloleté deti. Z evidenčnej karty vodiča obžalovanej vyplynulo, že táto má vodičský preukaz skupiny B od 03.02.1999. Má evidované dva priestupky, konkrétne dňa 24.9.2008 dostala blokovú pokutu 1.000 Sk za porušenie ust. § 3 odsek 2 písmeno b) zákona č. 315/1996 Z. z. a dňa 30.07.2004 za porušenie ust. § 15 odsek 4 zákona č. 315/1996 Z. z. Z oznámenia o likvidácii poistnej udalosti z 2.5.2016 a hlásenia škodovej udalosti z 12.2.2015 súd zistil, že obžalovaná dopravnú nehodu v zákonnej lehote nahlásila poisťovni ČSOB poisťovňa, a.s., v ktorej mala vozidlo povinne zmluvne poistené. Z evidenčnej karty vozidla súd zistil, že osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 306, evidenčné číslo Z.-XXXBM, je vo vlastníctve a držbe obžalovanej. K výroku o treste Za súdený prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona je možné obžalovanej uložiť trest odňatia slobody v rozpätí 1 až 5 rokov, prípadne niektorý z alternatívnych trestov k trestu odňatia slobody. Pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle zásad a kritérií rozhodných pre ukladanie trestov uvedených v ust. § 34 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona, podľa ktorých trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľmi tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Pri určovaní druhu a výmery trestu súd v súlade s ust. § 34 odsek 4 Trestného zákona prihliadol na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy. Pri úvahách o druhu trestu súd zohľadnil obžalovanou opísané rodinné a majetkové pomery, ktoré znemožňovali uloženie niektorého z alternatívnych trestov k trestu odňatia slobody, preto súd obžalovanej uložil trest odňatia slobody. Pri ukladaní trestu obžalovanej taktiež súd obligatórne prihliadol podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. V prípade obžalovanej zistil dve poľahčujúce okolnosti, že pred spáchaním trestného činu viedla riadny život (§ 36 písmeno j) Trestného zákona) a že sa k spáchaniu trestného činu priznala a jeho spáchanie úprimne oľutovala (§ 36 písmeno l) Trestného zákona). Priťažujúce okolnosti u obžalovanej súd nezistil. V konečnom súčte u obžalovanej prevažoval pomer poľahčujúcich nad priťažujúcich okolnosťami (2:0), preto v súlade s ust. § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona došlo k modifikácii trestnej sadzby znížením hornej hranice o jednu tretinu, teda súd ukladal trest odňatia slobody v rozpätí od 1 roka do 3 rokov a 8 mesiacov. V rámci tejto sadzby potom súd obžalovanej vymeral trest na samej dolnej hranici zákonného rozpätia, teda vo výmere 1 rok, výkon ktorého jej podmienečne odložil, keďže neprevyšoval dva roky a vzhľadom na osobu obžalovanej a na okolnosti prípadu, bol súd toho názoru, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a jej nápravu výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný. Skúšobnú dobu jej súd určil na dva roky, ktorú považoval za primeranú vzhľadom k spôsobeným následkom a k tomu, že trest zákazu činnosti neukladal. Obžalovaná sa dopustila trestného činu v súvislosti s vedením motorového vozidla, v ktorých prípadoch je uloženie trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke pravidlom. Len výnimočne súd tento druh trestu neuloží, ak je to odôvodnené okolnosťami prípadu a pomermi páchateľa. A práve o taký prípad ide v posudzovanej veci. Okolnosti prípadu tu spočívali v náhlej zmene počasia, kedy obžalovaná po prejazde zastavanou časťou obce vstúpila na otvorené priestranstvo do silnej snehovej fujavice, v ktorej sa okamžite zmenili výhľadové pomery na minimálnu viditeľnosť, na ktorú situáciu obžalovaná síce reagovala znížením rýchlosti, ale oneskorene a nedostatočným znížením rýchlosti, avšak na túto reakciu mala pred nárazom len pár sekúnd. K pomerom obžalovanej treba uviesť, že obžalovaná nebola dosiaľ súdne trestaná a je disciplinovaný vodič, o čom svedčí fakt, že napriek tomu, že vodičské oprávnenie má od roku 1999 a ročne najazdí desať tisíce kilometrov, tak sa dopustila len dvoch priestupkov menšej závažnosti. Je matkou dvoch maloletých detí, ktoré denne vozí do školy a na krúžky, manžel pracuje prevažnú časť mesiaca mimo domu (na týždňovkách), pričom obžalovaná sama dochádza autom do práce do vzdialenej obce, kam nechodia priame spoje a k lekárovi pravidelne vozí i chorú svokru. Uloženie trestu zákazu činnosti by

tak u obžalovanej viedlo s najväčšou pravdepodobnosťou k strate zamestnania a citeľne by zasiahlo aj do života jej detí a svokry. Z prezentovaných dôvodov súd od uloženia trestu zákazu činnosti upustil. Takto uložený trest považoval súd vzhľadom na osobu obžalovanej a okolnosti spáchania skutku za dostatočný a spravodlivý, zodpovedajúci potrebám generálnej, ako aj individuálnej prevencie, ktorý zároveň bude dostatočným prostriedkom na dosiahnutie účelu trestu, ako ho má na mysli . K výrokom o náhrade škody Čo sa týka nárokov poškodených na náhradu škody na zdraví (titulom bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia), tieto síce boli v prípravnom konaní riadne a včas uplatnené, no priznaniu týchto nárokov v odsudzujúcom rozsudku bránila dôvodne uplatnená námietka obhajoby o tom, že sťaženie spoločenského uplatnenia malo byť u poškodených zo strany znalca hodnotené najskôr po uplynutí jedného roka od dopravnej nehody. Keďže znalec hodnotil sťaženie spoločenského uplatnenia u poškodených pred uplynutím jedného roka od dopravnej nehody, bolo by potrebné v tomto smere znalecké dokazovanie doplniť, čo by neúmerne predĺžilo konanie, preto súd poškodených postupom podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku odkázal s ich nárokmi na civilný proces. Rovnako odkazom na civilný proces postupoval súd aj ohľadom nárokov poškodených zdravotných poisťovní, keďže nebolo ustálené, či medzičasom nedošlo k úhrade týchto nákladov zo strany poisťovne, v ktorej mala obžalovaná vozidlo povinne zmluvne poistené.

Poučenie:

Proti tomu rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Piešťany, rozhodovať o ňom bude Krajský súd v Trnave. Odvolanie má odkladný účinok. V písomne (trojmo) podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.