Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6Cb-20-2015.pdf
PDF · 77.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-6Cb/20/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Svidník, v právnej veci žalobcu Q., s.r.o., so sídlom O. XX, XXX XX I., H.: XX XXX XXX, zastúpeného Advokátska kancelária Melničák a Semančíková, s.r.o., so sídlom Miletičova 1, 821 08 Bratislava proti žalovanému W. zdravia U., n.o., so sídlom Q.. V. XXX/X, XXX XX W., H.: XX XXX XXX, zastúpenému JUDr. Márianom Keletim, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Hlavná č. 36, 981 01 Hnúšťa, o zaplatenie 6 370,06 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. 6Cb/20/2015-25 zo dňa 24.2.2016.
II. Schvaľuje zmier v tomto znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 3 117 eur do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Nariaďuje Slovenskej pošte, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36631124, so sídlom v Banskej Bystrici, Partizánska cesta 9, aby vrátila žalobcovi na jeho účet IBAN účtu: SK97 1111 0000 0066 1273 6008 s variabilným symbolom: 820162 súdny poplatok za žalobu v sume 343,80 eura, zaplatený na účet Okresného súdu Svidník, do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.
IV. Nariaďuje Slovenskej pošte, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36631124, so sídlom v Banskej Bystrici, Partizánska cesta 9, aby vrátila žalovanému na jeho účet IBAN účtu: SK71 1100 0000 0029 2912 3455, s variabilným symbolom: 31702813 súdny poplatok za odpor v sume 343,80 eura, zaplatený na účet Okresného súdu Svidník, do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.
V. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Žalobca je obchodnou spoločnosťou, ktorá v rámci vykonávania svojej podnikateľskej činnosti uzavrela so žalovaným Zmluvu č. 211T6 o správe, dodávkach spotrebného materiálu a výpožičke reprografických zariadení v znení Doplnku č. 1 až Doplnku č. 3 zo dňa 7.7.2011 (ďalej ako „Zmluva“). Zmluva bola uzavretá na dobu určitú. t. j. na dobu 36 mesiacov. Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu ako poskytovateľa poskytovať a dodávať žalovanému ako objednávateľovi na základe jeho objednávky spotrebný materiál pre reprografické zariadenia v dohodnutom množstve, vrátane 6Cb/20/2015 -2- poskytovania reprografických zariadení (tlačiarní) do výpožičky a záväzkov žalovaného prevziať dodané spotrebné materiály a zaplatiť za ne dohodnutú kúpnu cenu. 2. K uzatvoreniu Zmluvy došlo na základe elektronickej aukcie, ktorej sa žalobca zúčastnil. Ponuka a s ňou súvisiaca cenová kalkulácia predložená v elektronickej aukcii bola žalobcom koncipovaná ako celok, keď ceny spotrebného materiálu pre reprografické zariadenia a bezplatnosť vybraných služieb
poskytovaného servisu v zmysle Zmluvy boli nastavené a určené v priamej nadväznosti na zmluvne dojednaný počet spotrebného materiálu - kaziet pre reprografické zariadenia, ktoré mali byť žalovaným počas doby platnosti zmluvy odobraté. Podľa bodu 5.1 článku V. Zmluvy v znení doplnkov sa žalovaný zaviazal odoberať v priebehu roka minimálne dve kazety na jednu poskytovanú tlačiareň typu Kyocera, minimálne tri kazety na jednu poskytnutú tlačiareň typu Kyocera so sieťovou kartou a minimálne tri kazety na jednu poskytnutú tlačiareň typu XEROX WORKCENTRE 3220. 3. Žalovaný svoj záväzok porušil, keď spotrebný materiál v zmluvne dohodnutom množstve neodobral a nezaplatil za neho ani kúpnu cenu. Žalovaný neodobral 53 kusov kaziet pre reprografické zariadenia značky Kyocera. Cena za jednu kazetu pre reprografické zariadenie značky Kyocera je 107 eur (Kyocera TL 160). Celkový dlh zo vzniknutej škody, vrátane ušlého zisku a úroku z omeškania z oneskorene uhradených faktúr predstavuje ku dnešnému dňu sumu vo výške 6 370,06 eura s 9,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 5 671 eur od 11.11.2014 do zaplatenia a sumu 382 eur ako trovy konania. 4. Na základe rozhodnutia Okresného úradu Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy č. OU-PO- OVVSI-2016/047505/Cm zo dňa 22.11.2016, právoplatného dňa 22.11.2016, došlo k zmene názvu žalovaného a to tak, že pôvodný názov „Nemocnica arm. generála L. Svobodu Svidník, n.o.“ sa dňom 22.11.2016 nahradil novým názvom „Svet zdravia Akadémia, n.o.“ Zmenil sa len názov spoločnosti (sídlo spoločnosti, identifikačné údaje .IČO, DIČ, IČ, DPH, bankové spojenie) zostávajú nezmenené. Na základe uvedeného súd zmenil označenie žalovaného.
5. Súd vydal platobný rozkaz č. k. 6Cb/20/2015-25 zo dňa 24.2.2016.
6. Podľa § 267 ods. 3 C.s.p., ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
7. Vzhľadom k tomu, že žalovaný podal odpor, súd vo výroku I. uznesenia zrušil platobný rozkaz a nariadil pojednávanie.
8. Listom zo dňa 2.2.2017 právny zástupca žalobcu oznámil súdu, že žalobca a žalovaný súhlasia s rozhodnutím súdu o schválení zmieru bez nariadenia pojednávania, resp. pred otvorením pojednávania a to bez ich prítomnosti a bez prítomnosti právnych zástupcov.
9. Dňa 7.2.2017 žalobca doručil súdu písomný návrh zmieru podpísaný sporovými stranami.
10. Podľa § 148 ods. 1 a 2 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 6Cb/20/2015 -3-
11. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
12. Podľa § 659 Občianskeho zákonníka, zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať.
13. Podľa § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
14. Podľa § 378 Obchodného zákonníka, škoda sa nahrádza v peniazoch; ak však o to oprávnená strana požiada a ak to je možné a obvyklé, nahrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
15. Podľa § 379 Obchodného zákonníka, ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk. Nenahrádza sa škoda, ktorá prevyšuje škodu, ktorú povinná strana v čase vzniku záväzkového vzťahu ako možný dôsledok porušenia svojej povinnosti predvídala alebo ktorú bolo možné
predvídať s prihliadnutím na skutočnosti, ktoré v uvedenom čase povinná strana poznala alebo mala poznať pri obvyklej starostlivosti.
16. Podľa § 380 Obchodného zákonníka, za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.
17. Vzhľadom na prejav vôle žalobcu a žalovaného a po zistení, že uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd tento vo výroku II. uznesenia pred začatím pojednávania dňa 7.2.2017 podľa ustanovenia § 148 C.s.p. schválil.
18. Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
19. Konanie skončili účastníci schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania vo veci samej, preto podľa citovaného zákonného ustanovenia súd rozhodol vo výroku III. a IV. uznesenia o vrátení zaplateného súdneho poplatku vo výške 343,80 eura prostredníctvom prevádzkovateľa systému (Slovenská pošta, a.s.) do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení na účet žalobcu a žalovaného.
6Cb/20/2015
-4-
20. Výrok o trovách vyplýva z ustanovenia § 262 ods. 1 C.s.p., ktorý uvádza, že o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Nakoľko sa jedná o zmier, kedy strany náhradu trov konania vzájomne nežiadajú, súd tomuto návrhu vo výroku V. uznesenia vyhovel a vyslovil, že strany nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti výroku uznesenia, ktorým bol schválený zmier, odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p.).
Proti ostatným výrokom rozhodnutia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 C.s.p. - v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, s uvedením spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty nepodanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.