Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-68-2016.pdf
PDF · 79.58 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/68/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, so sídlom Štúrova 5, 813 54 Bratislava, proti žalovanému 1/: D. D., nar. X.X.XXXX, bytom U. XX, XXX XX N. M., žalovanému 2/: D. O., nar. XX.X.XXXX, bytom Č. X, XXX XX R. a žalovanému 3/: M. L., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. X, XXX XX R., o zaplatenie 2.812,35 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
V časti o zaplatenie istiny 2.812,35 eur a úrokov z omeškania od 25.9.2016 do zaplatenia sa konanie zastavuje.
Žalovaný 1/, žalovaný 2/ a žalovaný 3/ sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu 5.640,16 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pričom plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných.
Žalobca má voči žalovaným nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou s návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 10.3.2016, došlou na tunajší súd dňa 18.3.2016, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovaným 1/, 2/ a 3/ povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu pohľadávky vo výške 2.812,35 eur, úroky prislúchajúce tejto istine vo výške 5.385,32 eur a úroky z omeškania vo výške 3% ročne: zo sumy 55,06 eur od 21.5.2013 do zaplatenia, zo sumy 390,19 eur od 21.6.2013 do zaplatenia, zo sumy 390,19 eur od 21.7.2013 do zaplatenia, zo sumy 392,33 eur od 21.8.2013 do zaplatenia, zo sumy 394,51 eur od 21.9.2013 do zaplatenia, zo sumy 396,69 eur od 21.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 396,69 eur od 21.11.2013 do zaplatenia a zo sumy 396,69 eur od 21.12.2013 do zaplatenia s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných. Okrem toho žiadal žalovaných spoločne a nerozdielne zaviazať na nahradenie trov konania.
2. Žalobca tvrdil, že dňa 31.5.2006 uzatvoril zo žalovanými zmluvu o hypotekárnom úvere č. 052/2014/06HU, ku ktorej boli v dňoch 14.8.2006, 29.6.2009 a 28.6.2012 uzavreté dodatky č. 1, 2 a 3. V zmysle bodu 8 dodatku č. 3 sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy Všeobecné obchodné podmienky žalobcu pre poskytovanie hypotekárnych úverov v znení účinnom od 1.1.2012 (VOP). V zmysle čl. I.1 zmluvy žalobca poskytol v prospech žalovaných hypotekárny úver v sume 5.200.000,- Sk t.j. 172.608,38 eur, ktorý sa žalovaní zaviazali splatiť spolu s príslušenstvom a poplatkami. V zmysle čl. I. bod 3 zmluvy o úvere bol úver poskytnutý za pohyblivú úrokovú sadzbu, ktorá pozostáva zo základnej sadzby pre pohyblivý systém úročenia hypotekárnych úverov a hrubej marže (prirážky) vo výške 0,85% ročne. Prirážka je počas trvania celého úverového vzťahu nemenná. Základná úroková sadzba bola ku dňu podpísania zmluvy stanovená vo výške 5,20% ročne (bežný úrok). V zmysle čl. IV.1 zmluvy o úvere,
v znení dodatku č. 1, sa žalovaní zaviazali splatiť istinu úveru spolu s úrokmi v mesačných anuitných splátkach, pričom prvá splátka mala byť vo výške 34.316,- Sk t.j. 1.139,08 eur, splátka č. 2 až 275 mala byť vo výške 34.298,- Sk t.j. 1.138,49 eur a splátka č. 276 mala byť vo výške 34.042,25 Sk, t.j. 1.139,- eur. Prvá anuitná splátka bola splatná dňa 20.7.2006, ďalšie boli splatné k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca a posledná dňa 20.6.2029. Vzhľadom na nesplácanie úveru podľa zmluvy vyhlásil žalobca voči žalovaným predčasnú splatnosť úveru.
Na základe dohody žalobca a žalovaní uzatvorili dňa 28.6.2012 tzv. reštrukturalizačný dodatok - dodatok č. 3 k zmluve o úvere. Ku dňu 5.6.2012 bola výška pohľadávky žalobcu voči žalovaným 142.414,18 eur, pričom nesplatená istina úveru bola vo výške 126.164,29 eur a nezaplatené príslušenstvo predstavovalo sumu 16.249,89 eur (z toho úroky predstavovali sumu 16.209,21 eur a úroky z omeškania sumu 40,68 eur). Predmetom dodatku č. 3 bolo (i) uznanie dlhu voči žalobcovi zo strany žalovaných v uvedenej výške, (ii) kapitalizácia nesplateného príslušenstva pohľadávky žalobcu splatného ku dňu 5.6.2012 vo výške 16.249,89 eur k istine pohľadávky, s následkom stavu istiny pohľadávky po uzatvorení dodatku vo výške 142.414,18 eur, (iii) záväzok žalovaných uhradiť žalobcovi príslušenstvo pohľadávky, splatné odo dňa 5.6.2012 do uzatvorenia dodatku č. 3, a (iv) dohoda o ďalšom splácaní pohľadávky, ktorou sa žalovaní zaviazali uhradiť zostatok nesplatenej istiny vo výške 142.414,18 eur v 204 mesačných splátkach, pričom splátka č. 1 až 203 mala byť vo výške 1.163,23 eur a splátka číslo 204 vo výške 1.160,10 eur. Splátka č. 1 bola splatná dňa 20.7.2012, splátky č. 2 až 203 vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca a splátka č. 204 ku dňu 20.6.2029.
V zmysle čl. IV.6 zmluvy o úvere bol žalobca oprávnený v prípade omeškania žalovaných so splácaním od nasledujúceho dňa po splatnosti až do dňa skutočného zaplatenia splatnej pohľadávky účtovať okrem bežných úrokov podľa čl. 1.2 zmluvy aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne.
Žalovaní nesplácali úver v súlade s dodatkom č. 3, najstaršia neuhradená splátka úveru bola splatná dňa 20.5.2013. Žalobca preto listom zo dňa 10.10.2014 vyzval žalovaných na splatenie záväzku po lehote splatnosti. Žalovaní ani potom neuhradili svoj záväzok, preto žalobca v zmysle čl. VII.2 písm. e) zmluvy o úvere listom zo dňa 30.10.2014 vyhlásil úver za predčasne splatný a žalovaní boli povinní v zmysle čl. VII.5 zmluvy uhradiť záväzok do 10-tich dní odo dňa doručenia tohto vyhlásenia. Úver bol vyhlásený za predčasne splatný s účinnosťou ku dňu 11.11.2014, žalovaní však svoj záväzok v termíne podľa vyhlásenia predčasnej splatnosti neuhradili.
Ku dňu 10.3.2016 bola nesplatená pohľadávka z úveru v celkovej výške 169.450,25 eur, z toho nezaplatená istina úveru vo výške 138.220,43 eur, nezaplatený úrok vo výške 25.665,91 eur a nezaplatený úrok z omeškania vo výške 5.563,91 eur. Pohľadávku z úveru žalobca eviduje na úverovom účte číslo 13934814.
Z dôvodov obáv o premlčanie v časti nároku zo zmluvy o úvere si žalobca uplatnil žalobou voči žalovaným len časť pohľadávky zo zmluvy o úvere, ktorá pozostáva z (i) neuhradenej časti splátky úveru splatnej dňa 20.5.2013, v neuhradenej časti 55,06 eur, (ii) splátok úveru splatných od 20.6.2013 až do 20.12.2013 vo výške spolu 8.197,67 eur (7 x 1.163,23 eur) a (iii) úrokov z omeškania vo výške 3% ročne z istiny uvedených splátok, nakoľko od 18.2.2013 žalobca začal pohľadávku úročiť zníženou úrokovou sadzbou vo výške 3% ročne.
3. Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil dôkazy - zmluvu o hypotekárnom úvere s dodatkami č. 1, 2 a 3, VOP žalobcu, výzvu žalobcu na zaplatenie záväzku zo dňa 10.10.2014 s doručenkami, vyhlásenie úveru za predčasne splatný a oznámenie o začatí výkonu záložného práva zo dňa 30.10.2014 s doručenkami a štatút splatenia úverového účtu k 10.3.2015. Iné dôkazy žalobca nepredložil, ani nenavrhol.
4. Písomným podaním zo dňa 29.11.2016, došlým súdu 2.12.2016, žalobca vzal čiastočne žalobu späť, a to v rozsahu uplatnenej istiny vo výške 2.812,35 eur a úrokov z omeškania uplatnených od 25.9.2016 do zaplatenia. Čiastočné späťvzatie žaloby odôvodnil tým, že došlo k čiastočnej úhrade pohľadávky z výťažku dražby nehnuteľností - bytu číslo 61 v bytovom dome so súpisným č. 1111 na parc. č. 3468 a 3469, katastrálne územie Petržalka. Výťažok z dražby vo výške 126.000,- eur bol pripísaný v prospech účtu žalobcu. Výťažok bol vo výške 4.658,30 eur použitý na úhradu trov dražby a vo výške 118.341,70 eur bol použitý na čiastočné zníženie istiny pohľadávky žalobcu, pričom zúčtovanie bolo zrealizované ku dňu
26.9.2016. V dôsledku toho žalobca žiadal od žalovaných zaplatenie sumy 5.640,16 eur, čo predstavuje nezaplatené úroky vo výške 5.385,32 eur a nezaplatené úroky z omeškania do dňa 25.9.2016 vo výške 254,84 eur.
5. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili, nepredložili, ani neoznačili žiadne dôkazy.
6. Na prejednanie sporu bolo podľa § 177 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP). nariadené pojednávanie. Vec bola prejednaná a rozhodnutá v neprítomnosti žalobcu, žalovaného 2/ a žalovaného 3/, ktorí sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavili.
7. Na pojednávaní žalovaný 1/ k žalobe uviedol iba to, že po vykonanej dražbe mu žalobca oznámil výšku dlžnej sumy a na uhradení tohto dlhu sa chce so žalobcom dohodnúť.
8. Skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 2) nebol sporný, vyplynul aj z predložených dôkazov. Žalovaní nepopreli tvrdenia žalobcu, nenavrhli ani nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by spochybnili tento skutkový stav.
9. Uplatnený nárok súd posudzoval ako zaplatenie dohodnutého úroku z úveru podľa § 497 Obchodného zákonníka a dohodnutý úrok z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka.
10. Na základe uvedeného skutkového stavu a zákonných ustanovení mal súd za to, že nárok uplatnený v žalobe je dôvodný. Žalovaní ako dlžníci 1/, 2/ a 3/ z úverovej zmluvy sú povinní zaplatiť žalobcovi dohodnutý úrok z poskytnutého hypotekárneho úveru vo vyčíslenej a uplatnenej výške 5.385,32 eur. Ide o bežný úrok zahrnutý v nezaplatených splátkach úveru vo výške po 1.163,23 eur, splatných od 20.6.2013 do 20.12.2013, pričom v každej z týchto splátok pripadá na úrok suma 773,04 eur, 773,04 eur, 770,90 eur, 768,72 eur, 766,54 eur, 766,54 eur a 766,54 eur, teda spolu 5.385,32 eur.
11. Okrem toho sú žalovaní povinní zaplatiť žalobcovi aj vyčíslený úrok z omeškania v sume 254,84 eur. Táto suma predstavuje 3%-ný ročný úrok z omeškania: zo sumy 55,06 eur (neuhradená istina splátky splatnej dňa 20.5.2013) od 21.5.2013 do 25.9.2016, t.j. vo výške 5,53 eur, zo sumy 390,19 eur (neuhradená istina splátky splatnej dňa 20.6.2013) od 21.6.2013 do 25.9.2016, t.j. vo výške 38,23 eur, zo sumy 390,19 eur (neuhradená istina splátky splatnej dňa 20.7.2013) od 21.7.2013 do 25.9.2016, t.j. vo výške 37,27 eur, zo sumy 392,33 eur (neuhradená istina splátky splatnej dňa 20.8.2013) od 21.8.2013 do 25.9.2016, t.j. vo výške 36,47 eur, zo sumy 394,51 eur (neuhradená istina splátky splatnej dňa 20.9.2013) od 21.9.2013 do 25.9.2016, t.j. vo výške 35,67 eur, zo sumy 396,69 eur (neuhradená istina splátky splatnej dňa 20.10.2013) od 21.10.2013 do 25.9.2016, t.j. vo výške 34,89 eur, zo sumy 396,69 eur (neuhradená istina splátky splatnej dňa 20.11.2013) od 21.11.2013 do 25.9.2016, t.j. vo výške 33,88 eur, zo sumy 396,69 eur (neuhradená istina splátky splatnej dňa 20.12.2013) od 21.12.2013 do 25.9.2016, t.j. vo výške 32,90 eur.
12. Povinnosť zaplatiť celkovú sumu 5.640,16 eur (5.385,32 eur + 254,84 eur) bola uložená všetkým žalovaným, keďže zmluvu i všetky dodatky k nej uzavreli so žalobcom spoločne ako dlžník 1/, 2/ a 3/. Ide teda o spoločný záväzok v zmysle § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
13. Z týchto dôvodov súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol v zmysle návrhu žalobcu.
14. Žalobca mal vo veci celkový úspech, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.