Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cob/35/2014

Opravné uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Erika Németha a členov senátu JUDr. Romana Greguša a JUDr. Pavla Pileka v právnej veci žalobcu: Pivovary Topvar, a.s., Pivovarská 9, Veľký Šariš, IČO: 31 648 479, zastúpeného: JUDr. Lucia Jurgová advokátka s.r.o., so sídlom Slnečná 33, 044 24 Poproč, IČO: 47 236 884, proti žalovanému: Filip Čermák, Modřínová 580/15, 674 01 Třebíč - Nové Dvory, Česká republika, IČO: 70 489 581, o odvolaní žalobcu a žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany č. k. 7Cb/22/2008 - 513 zo dňa 07.01.2014, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany č. k. 7Cb/22/2008 - 254 zo dňa 28.03.2012, o vydaní opravného uznesenia, takto

rozhodol:

Krajský súd v Nitre o p r a v u j e II. výrok rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. 26Cob/35, 36/2014 - 563 zo dňa 27.11.2014 tak, že výrok „Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Topoľčany č. k. 7Cb/22/2008-513 zo dňa 07.01.2014 m e n í tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.877,98 eura s 0,05 % úrokom z omeškania zo sumy 1.939,23 eura od 07.12.2006 do zaplatenia a zo sumy 4.938,75 eura od 22.12.2006 do zaplatenia a vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a“, správne má znieť: „Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Topoľčany č. k. 7Cb/22/2008-513 zo dňa 07.01.2014 m e n í tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.877,98 eura s 0,05 % úrokom z omeškania denne zo sumy 1.939,23 eura od 07.12.2006 do zaplatenia a zo sumy 4.938,75 eura od 22.12.2006 do zaplatenia a vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .“

Krajský súd v Nitre o p r a v u j e zároveň aj odôvodnenie rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. 26Cob/35, 36/2014 - 563 zo dňa 27.11.2014 na str. 13 odsek druhý veta „Súd mal preto po započítaní nároku odporcu zaviazať odporcu zaplatiť navrhovateľovi iba sumu 6.877,98 eura (44 072,23 eura - 37 194,25 eura) spolu s úrokmi z omeškania vo výške 0,05 % ročne zo sumy 1939,23 eura od 07.12.2006 do zaplatenia a zo sumy 4.938,75 eura od 22.12.2006 do zaplatenia“ tak, že správne má znieť „Súd mal preto po započítaní nároku odporcu zaviazať odporcu zaplatiť navrhovateľovi iba sumu 6.877,98 eura (44 072,23 eura - 37 194,25 eura) spolu s úrokmi z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1939,23 eura od 07.12.2006 do zaplatenia a zo sumy 4.938,75 eura od 22.12.2006 do zaplatenia“.

V ostatnej časti zostáva rozsudok nezmenený.

odôvodnenie:

1. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd rozsudkom č. k. 26Cob/35, 36/2014 - 563 zo dňa 27.11.2014 rozhodol tak, že uznesenie Okresného súdu Topoľčany č. k. 7Cb/22/2008-254 zo dňa 28.03.2012 potvrdil. Zároveň zmenil rozsudok Okresného súdu Topoľčany č. k. 7Cb/22/2008-513 zo dňa 07.01.2014 tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.877,98 eura s 0,05 % úrokom z omeškania zo sumy 1.939,23 eura od 07.12.2006 do zaplatenia a zo sumy 4.938,75 eura od 22.12.2006 do zaplatenia a vo zvyšku súd žalobu zamietol.

2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

4. Pri písomnom vyhotovení rozsudku tunajšieho súdu č. k. 26Cob/35, 36/2014 - 563 zo dňa 27.11.2014 došlo k chybe v písaní, keď súd nedopatrením vo výrokovej časti opomenul pri sadzbe úroku z omeškania vo výške 0,05 % uviesť aj slovo „denne“, pričom taktiež v odôvodnení iba chybou v písaní zase pri sadzbe úroku z omeškania 0,05 % uviedol údaj „ročne“. Že by sa malo jednať o úrok z omeškania vo výške 0,05 % ročne nevyplýva ani z ostatného odôvodnenia rozsudku. Len nedopatrením sa správny úrok z omeškania 0,05 % s údajom denne nepremietol do písomného vyhotovenia rozhodnutia v jeho výrokovej časti ako aj v jeho odôvodnení.

5. S poukazom na uvedené Krajský súd v Nitre rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

6. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 - 423 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.