Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/166/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava II pred samosudkyňou JUDr. Máriou Szabóovou v trestnej veci obžalovaného C. K. pre úmyselný prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.02.2017 v Bratislave takto

rozhodol:

Obžalovaný:

C. K., nar. XX.XX.XXXX v Š., trvale bytom B.. L. XXX/XX, Š. s a u z n á v a v i n n ý m, že

v bode 1/

obvinený na základe inzerátu na webovej stránke www.bazos.sk pod zámienkou vykonania stavebných prác dňa 31.07.2015 v čase o 12,57 hod. vylákal od poškodeného C. K. zálohovú platbu vo výške 875 eur prevodom na účet spoločnosti K., D..O..M.. Č..: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený vo E. banke, ktorého jediným disponentom bol obvinený, ktorú poškodený vykonal v Shopping Palace, Cesta na Senec 2/ A, Bratislava, za výkon dohodnutých stavebných prác fiktívne spoločnosťou I. N., so sídlom E. XXX, IČO: XXXXXXXX, ktoré mali byť uskutočnené dňa 05.08.2015, avšak tieto ku dnešnému dňu neboli vykonané, uhradenú čiastku poškodenému nevrátil, použil ju pre vlastnú potrebu, čím obvinený uviedol poškodeného C. K. do omylu a spôsobil mu škodu vo výške 875,-eur, v bode 2/ obvinený fiktívne za spoločnosť „I. N. D..O..M.., E. XXX, W.: XXXXXXXX" v presne nezistený čas večerných hodín dňa l7.09.2015 na adrese C. XXX, okres G., na základe ním zverenej ponuky, resp. inzerátu na webovej stránke www.bazos.sk <http://www.bazos.sk>, po predchádzajúcich telefonických komunikáciách z mobilného telefónneho čísla: „XXXX/XXXlXX", ako aj osobnej komunikácie zo dňa 17.09.2015, pod zámienkou vykonania stavebných prác (t.j. omietnutia vnútorných priestorov strojovou omietkou za cenu 7,30 eura/m" na toho času ešte neskolaudovanej novostavbe nachádzajúcej sa v obci C. ), podvodným spôsobom vylákal od p. C. K. finančnú zálohu - čiastku l.l00 eur, pričom materiál k vykonaniu uvedených prác v dohodnutý termín dňa 28.09.20l5 na dohodnuté miesto na predmetnú novostavbu nedoviezol, doposiaľ uvedené dohodnuté stavebné práce vôbec nevykonal a ani vyššie uvedenú uhradenú čiastku l.l00 eur v prospech podozrivého bankového účtu č.: XXXXXXXXXX/XXXX, spoločnosti K., D..O..M.., ktorého jediným disponentom bol obvinený, zo dňa 17.09.2015 p. C. K. doposiaľ nevrátil, čím poškodenej C. K., ako aj jej manželovi G. K., spôsobil škodu v celkovej výške 1.100 eur,

t e d a

v bode 1/ a 2/

sa na škodu cudzieho majetku obohatil tým, že uviedol osoby do omylu alebo využil ich omyl a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l

v bode 1/ a 2/

úmyselný prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e:

Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 4, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 41 ods. 1, § 42 ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému a súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 2 ( dva ) roky.

Podľa § 42 ods. 2 , § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 4 ( štyri) roky.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zároveň zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T 114/2016 z 14.05.2016, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá nahradiť škodu poškodenej C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, M.. G. v sume 1.100 eur a poškodenému C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, M.. D. v sume 875 eur.

odôvodnenie:

Na hlavnom pojednávaní bolo vykonané dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného C. K. z prípravného konania, výsluchom svedka poškodeného C. K., výsluchom svedka G. K., prečítaním výpovede z prípravného konania svedka poškodeného C. K., ako aj oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu. Po dôkladnom vyhodnotení dôkazov v intenciách ustanovenia § 2 ods. 12 Tr. por. súd ustálil skutkový stav veci tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Na deň 07.02.2017 nariadil súd na prejednanie trestnej veci obžalovaného C. K. hlavné pojednávanie. Obžalovaný bol na termín hlavného pojednávania predvolaný spolu s poučením o možnosti vykonať hlavné pojednávanie v jeho neprítomnosti, doručenie má vykázané ku dňu 03.12.2016. Obžalovaný sa na hlavné pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, pričom o možnosti vykonania hlavného pojednávania v jeho neprítomnosti bol poučený, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.

Obžalovaný C. K. v prípravnom konaní ku skutku bod bodom 1/ obžaloby vypovedal, že s pánom C. K. nikdy nekomunikoval ani telefonicky, ani emailom a ani písomne, nemal s ním uzavretú žiadnu ústnu, písomnú dohodu, resp. objednávku alebo zmluvu o dielo. Obžalovaný ďalej vypovedal, že nikdy od tejto osoby nevylákal žiadne peniaze, ani ho nevyzval na zaslanie akejkoľvek zálohy alebo veci, pričom uviedol, že suma uvedená v uznesení o vznesení obvinenia, a to 875 eur, ktorá bola prevedená na účet spoločnosti K. D..O..M.., ktorej je obžalovaný konateľom, bola platba za dodanie materiálu, pričom tieto dokumenty doložil do spisového materiálu. Konkrétne sa jednalo o faktúru číslo XXXX a dodací list XXXXXXXX. Obžalovaný záverom uviedol, že spoločnosť I. N. D..O..M.. nepozná, len na základe telefonickej objednávky si od obchodnej spoločnosti K. D..O..M.., ktorej je konateľom, objednali stavebný materiál, ktorý im bol aj dodaný. Ohľadom skutku pod bodom 2/ obžalovaný v prípravnom konaní využil svoje právo a vypovedať odmietol.

Ku skutku uvedeného v bode 1/ obžaloby bola v súlade s § 263 ods. 2 Trestného poriadku na hlavnom pojednávaní prečítaná výpoveď svedka - poškodeného C. K., ktorý v prípravnom konaní uviedol, že dňa 31.07.2015 našiel inzerát na stránke bazos.sk spoločnosti I. N., D..O..M.., so sídlom E. XXX, nakoľko potreboval zakúpiť stavebný materiál a dať si urobiť omietku. Svedok ďalej uviedol, že následne telefonicky kontaktoval osobu, na ktorú bolo uvedené v inzeráte číslo XXXX XXX XXX. Na uvedenom čísle sa ozval nejaký pán, ktorého meno svedok nevedel uviesť, nakoľko si nespomenul či sa mu predstavil. Svedok mu povedal, že potrebuje urobiť omietky na dome, ako aj zakúpiť na to materiál, pričom mu uviedol všetky potrebné údaje. Daná osoba mu na to odpovedala, že nie je problém, že oni si všetko zabezpečia sami, ale že potrebuje zaplatiť zálohu na nákup materiálu. Svedok ďalej uviedol, že nakoľko mal v tom čase vedomosť, že každá firma, ktorá mu pracovala na dome si vypýtala zálohu, tak súhlasil a následne mu SMS - kou poslal kontaktné údaje. Vzápätí bola poškodenému vystavená objednávka č. XXX/XXXXXXXX a zálohová faktúra č. XXXXXXXXXXX, ktorá sa odvolávala na danú objednávku. Zálohová faktúra bola vystavená na sumu 875 eur a dátum dodania prác bol dohodnutý na 05.08.2015. Svedok ďalej vypovedal, že po doručení faktúry prostredníctvom internetbankingu, ešte v ten deň, vykonal požadovanú úhradu vo výške 875 eur na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, ktoré bolo uvedené na faktúre a po úhrade kontaktoval danú osobu vo forme SMS správy, ako aj emailu, že platba prebehla, ako aj to, či bude elektrický rozvod postačovať na stroj, ktorý bude robiť omietku. Na to všetko daná osoba svedkovi odpovedala, že všetko je v poriadku, pričom dňa 05.08.2015 mali dohodnutý termín dodania a začiatok prác o 8:00 hod. ráno. Nakoľko nikto neprišiel, cca po 15 minútach sa svedok snažil dovolať na uvedené číslo, ale to bolo vypnuté. Potom to skúšal ešte 2 krát, avšak stále sa nevedel dovolať. Svedok ďalej uviedol, že v čase 8:45 hod. poslal SMS správu, že na stavbe bude čakať jeho otec G. K., aby kontaktoval priamo jeho. Keďže sa nikto neozval, svedok napísal SMS, že pokiaľ sa neozve, tak odstúpi od zmluvy. Keďže sa ani tak nikto neozval, na druhý deň svedok odstúpil od zmluvy, pričom toto odstúpenie zaslal e-mailom aj poštou. Na e- mail nikto neodpovedal a poštová zásielka sa vrátila s poznámkou „adresát neznámy.“ Svedok záverom uviedol, že počas celého mesiaca sa snažil ešte dovolať na uvedené číslo, ale číslo bolo stále vypnuté, pričom do dnešného dňa sa zálohová platba, ktorú zaplatil nevrátila a taktiež p. K. neprišiel urobiť omietky a ani sa neozval.

Ku skutku uvedenému v bode 2/ obžaloby svedkyňa C. K. v prípravnom konaní uviedla, že s manželom G. K. stavajú v obci C. rodinný dom. Približne koncom leta 2015 sa s manželom rozhodli, že vnútorné priestory uvedenej novostavby omietnu tzv. strojovou omietkou, pričom stavebné práce si dajú vykonať nejakej firme. Preto s manželom G. K. ešte koncom mesiaca august 2015, začali takúto firmu hľadať na internete. Inzerát, v ktorom sa na internete ponúkalo vyhotovenie strojových omietok našli, a to na internetovej stránke www.bazos.sk, presnejšie v ponuke prác, v ktorom inzeráte bol zverejnený aj telefonický kontakt. Išlo o telefónne číslo: XXXXXXXXXX, iné skutočnosti, či kontakty (napr. názov firmy, adresa alebo e- mail), sa v uvedenom inzeráte nenachádzali. Svedkyňa ďalej vypovedala, že keď zatelefonovala na uvedené telefónne, tak na druhej strane sa ozval nejaký muž, ktorý jej povedal, že momentálne majú veľa práce, ale že ak chce, aby mu zatelefonovala o tri týždne neskôr. Svedkyňa preto dňa 16.09.2015 okolo 18:00 hod. opäť zatelefonovala na telefónne číslo uvedené v inzeráte, kedy sa na druhej strane opäť ozval ten istý mužský hlas, ako prvý krát, ktorému keď pripomenula ich požiadavku ohľadne omietania interiéru novostavby, tak jej tento uviedol, že práce už majú menej, že k nim môžu prísť hneď na druhý deň, t.j. dňa 17.09.2015, kde by si fyzicky obzreli novostavbu a doniesli by aj objednávku. Svedkyňa tiež uviedla, že ešte dňa 16.09.2015 v čase okolo 19:30 hod. jej prišla na mobilný telefón z telefónneho čísla uvedeného v inzeráte SMS správa v znení „Cenová ponuka na omietky 7,30,- za meter štvorcový, po potvrdení objednávky záloha na materiál 1.100,-eur. Začiatok prác do troch pracovných dní po podpise, po skončení doplatok.“ . Nasledujúci deň, t.j. 17.09.2015 o 10:19 hod. prišla svedkyni na mobil z toho istého telefónneho čísla ďalšia SMS správa v znení „Dobrý deň dnes cca 14,40 vieme priniesť objednávku. Začiatok prác budúci týždeň v utorok stredu.“. Na uvedenú SMS správu svedkyňa vzápätí odpísala potvrdzujúcu SMS správu. Ešte v ten istý deň, t.j. 17.09.2015 v čase okolo 14:40 hod. svedkyňa prostredníctvom telefónu navigovala uvedeného muža pred miestny obchod s potravinami. Keď tam svedkyňa prišla na svojom vozidle, už tam bolo odparkované osobné motorové vozidlo zn. Š. V., alebo Š. V., zelenej farby a prvé evidenčné čísla tohto vozidla boli buď „SC“ alebo „SN“. V tomto vozidle sa nachádzali dvaja muži, z ktorých bol jeden mladší a druhý starší, pričom svedkyňa opísala uvedených mužov. Svedkyňa ďalej vypovedala, že ten mužský hlas z telefónu patril tomu mladšiemu mužovi. Následne títo muži svedkyňu na ich aute nasledovali pred novostavbu, kde keď prišli, tak ten starší muž zostal sedieť v aute, pričom ten mladší si pomeral ich novostavbu a počas toho sa svedkyni pýtal na rôzne veci ohľadne stavby, pričom celé to mohlo trvať asi tak 5 minút. Nakoniec si ten mladší muž od svedkyne pýtal finančnú zálohu na materiál vo výške 1.100 eur, pričom ju tam chcel

fyzicky hneď, ako sa povie „na ruku“. Svedkyňa uviedla, že tieto peniaze pri sebe nemala, preto sa nakoniec dohodli, že on jej pošle číslo jeho bankového účtu na jej mobilný telefón SMS správou, na ktorý mu svedkyňa zálohu vo výške 1.100 eur pošle prostredníctvom internetbankingu. Následne svedkyni podal do rúk písomný doklad s názvom „Objednávka“, ktorá bola spracovaná s dátumom 17.09.2015, na ktorej bol uvedený ako odberateľ jej manžel G. K. a ako dodávateľ bola vedená firma I. N., D..O..M.. E. XXX, E. XXX XX, W.: XXXXXXXX, pričom požadovaný termín dodania bol uvedený od 23.09.2015 do 28.09.2015. Potom obaja muži odišli preč na predmetnom zelenom vozidle. Svedkyňa ďalej uviedla, že dňa 17.09.2015 v čase o 17.55 hod. jej na mobilný telefón prišla z telefónneho čísla uvedeného v inzeráte SMS správa, ktorá obsahovala číslo bankového účtu a variabilný symbol. Svedkyňa túto SMS preposlala z jej mobilného telefónu na mobilný telefón manžela G. K. s tým, aby uvedených l.100 eur na daný účet previedol zo svojho bankového účtu, kde je aj svedkyňa disponentom. Manžel G. K. následne z jeho bankového účtu sumu vo výške 1.100 eur zaslal na bankový účet uvedený v SMS správe prostredníctvom služby internetbanking ešte v ten istý deň, t.j. dňa 17.09.2015 v čase niečo pred 19.00 hod., o čom svedkyni zase obratom zatelefonoval. Svedkyňa tiež uviedla, že na telefónne číslo uvedené v inzeráte telefonovala dňa 23.09.2015, pričom sľúbený materiál dňa 25.09.2015 a ani doposiaľ nikto nedoviezol a rovnako ani nezačal s dohodnutými prácami. Uvedené telefónne číslo z inzerátu začalo byť nedostupné odo dňa 24.09.2015, kedy sa naň snažil dovolať aj manžel G. K., aby bližšie dohodol dovoz uvedeného materiálu, ako aj predmetné práce s omietaním. Toto telefónne číslo je nedostupné aj v súčasnosti, pričom iný kontakt na vyššie popísaných podozrivých mužov svedkyňa nedisponuje. Na hlavnom pojednávaní svedkyňa vypovedala, že na internete našla inzerát, že ponúkajú strojové omietky v hodnote 7,20 €/m2, pričom tam bolo uvedené číslo, na ktoré zavolali, na základe čoho potom prišli dvaja páni, ktorí chceli zálohu, pričom na to im svedkyňa povedala, že nemá peniaze, preto sa dohodli, že jej pošle číslo účtu SMS-kou. Po zaslaní čísla svedkyňa preposlala SMS správu manželovi - G. K. a ten zaslal zálohu na uvedený účet. Svedkyňa dostala objednávku, na ktorej bola uvedená spoločnosť I. N., D..O..M.., pričom si na viac detailov vzhľadom na odstup času už nepamätá. Na otázku prokurátora, či na rekognícii v prípravnom konaní, kde svedkyňa opoznávala mužov, ktorí mali prísť do Malinovej na zelenom vozidla, svedkyňa opoznala niektorého z uvedených mužov, svedkyňa uviedla, že opoznala obvineného K., on bol ten mladší z tých, ktorí prišli k nim do Malinovej. Na účelom odstránenia niektorých rozporov bola podľa § 264 ods. 1 Trestného poriadku prečítaná výpoveď svedkyne z prípravného konania, pričom svedkyňa uviedla, že sa pridržiava toho, čo uviedla v prípravnom konaní a súhlasí s touto svojou výpoveďou.

Svedok G. K. ku skutku uvedenému v bode 2/ obžaloby v prípravnom konaní uviedol, že spoločne s manželkou C. K. si stavajú rodinný dom v obci Malinová. Niekedy koncom leta 2015 sa s manželkou C. K. rozhodli, že ich novostavbu, omietnu tzv. strojovou omietkou, pričom sa zároveň dohodli, že si ju takto dajú omietnuť nejakej firme. Koncom mesiaca august 2015 začali hľadať na internete firmu, ktorá by im takéto práce zhotovila. Na inzerát, v ktorom bola uvedená ponuka zhotovenia strojových omietok natrafili a to na webovej stránke www.bazos.sk, kde bol zverejnený aj telefonický kontakt, a to telefónne číslo: XXXXXXXXXX, kde bol v poznámke uvedené „Galanta“. Svedok uviedol, že iné informácie, ako napr. názov firmy, adresa alebo e-mailový kontakt, sa v danom inzeráte nenachádzali. Svedok tiež uviedol, že nakoľko bol toho času v zahraničí - vo Švajčiarsku, na telefónne číslo z inzerátu telefonovala jeho manželka C. K.. Svedok sa následne od manželky dozvedel, že keď zatelefonovala na uvedené číslo a prejavila záujem o omietnutie ich novostavby strojovou omietkou, tak na druhej strane jej údajne nejaký muž povedal, že momentálne to nepôjde, že majú veľa práce, a že ak budú mať ešte neskôr záujem o uvedené práce, tak aby mu skúsila zatelefonovať o tri týždne neskôr. Svedok ďalej uviedol, že nakoľko sa im cenová ponuka z inzerátu zdala najvýhodnejšia, tak jeho manželka na uvedené telefónne číslo opäť zatelefonovala, a to dňa 16.09.2015, kedy sa jej na druhej strane ozval opäť ten istý muž, ktorý jej povedal, že si k nim môžu prísť na druhý deň, t.j. 17.09.2015 fyzicky obzrieť ich novostavbu, kedy zároveň prinesú aj písomnú objednávku. Svedok bol toho času taktiež v zahraničí, a z tohto dôvodu vie uvedené informácie len sprostredkovane od manželky, pričom sa od nej taktiež dozvedel, že dňa 16.09.2015 jej prišla na mobilný telefón z vyššie uvedeného telefónneho čísla uvedeného v inzeráte SMS správa s cenovou ponukou, potvrdením objednávky, uvedením sumy výšky zálohy na materiál a termínu začiatku prác. Svedok ďalej popísal SMS komunikáciu jeho manželky a osoby používajúcej telefónne číslo z inzerátu. Svedok ďalej vypovedal, že manželka mu povedala, že dňa 17.09.2015 ju po telefonickej komunikácii pri miestnych potravinách čakalo odparkované osobné motorové vozidlo buď zn. Š. V., alebo Š. V., ktoré bolo zelenej farby, a na ktorom boli prvé evidenčné čísla ŠPZ buď „SC“ alebo „SN“. V tomto vozidle sa nachádzali nejakí dvaja muži, pravdepodobne Rómovia, z ktorých jeden bol mladší a ten druhý starší. Z pred malinovských potravín ich manželka zaviedla až na novostavbu, kde

ten starší z mužov zostal sedieť v ich zelenom aute a ten mladší z mužov si stavbu pomeral. Mladší z mužov si mal potom od manželky na mieste pýtať finančnú zálohu na materiál vo výške 1.100 eur, pričom chcel tieto peniaze vyplatiť ihneď „na ruku“. Nakoľko však manželka tieto pri sebe nemala, tak tomu mladšiemu mužovi povedala, že mu ich môže previesť na bankový účet, ak jej dá číslo takéhoto účtu. Na to sa dohodli, že jej takéto číslo bankového účtu pošle dodatočne SMS správou na jej mobilný telefón, po čom jej ten mladší z mužov odovzdal na mieste písomný doklad s názvom „Objednávka“, spracovanú s dátumom 17.09.2015, na ktorej bol svedok uvedený ako odberateľ a ako dodávateľ uvedená firma „I. N., D..O..M.. E. XXX, E. XXX XX, W.: XXXXXXXX“, pričom požadovaný termín dodania bol uvedený od 23.09.2015, do 28.09.2015. Svedok ďalej uviedol, že uvedenú písomnosť mu jeho manželka ukázala doma po jeho najbližšom príchode domov. Svedok tiež vypovedal, že potom tí dvaja muži odišli preč na ich zelenom vozidle, pričom dňa 17.09.2015 manželke z telefónneho čísla uvedeného v inzeráte prišla na jej mobilný telefón SMS správa s uvedením čísla bankového účtu, ktorú manželka svedkovi obratom preposlala na jeho mobil s požiadavkou, aby tých 1.100 aur, resp. tú zálohu za strojové omietky na daný účet previedol z jeho bankového účtu, na ktorom je disponentom aj ona. Uvedených 1.100 eur svedok zaslal ešte dňa 17.09.2015, o čom telefonicky obratom informoval svoju manželku, ktorá . Svedok ďalej uviedol, že potom, ako tieto peniaze odoslal jeho manželke C. K., obratom jej zatelefonoval na mobil, kedy jej potvrdil túto skutočnosť. Svedok sa následne od manželky tiež dozvedel, že na uvedené podozrivé telefónne číslo telefonovala zo svojho mobilného telefónu dňa 23.09.2015, kedy jej údajne zdvihol podľa hlasu opäť ten istý muž, ako aj vždy predtým, ktorý jej údajne povedal, že tie peniaze prišli na jeho účet len včera, že objednajú materiál a že do piatku, t.j. do 25.09.2015 budú mať tento materiál už aj na ich novostavbe, pričom hneď začnú s prácami. Svedok uviedol, že táto komunikácia medzi jeho manželkou C. a tým podozrivým mužom bola údajne ako posledná zo všetkých tých telefonických komunikácií, ktoré s ním mala. V podstate bola posledná aj celkovo, pretože ona a ani svedok sa týmto mužom už ďalej neskontaktoval ani telefonicky a ani osobne, pričom svedok s uvedeným podozrivým mužom nekomunikoval nikdy. Svedok záverom uviedol, že ten sľúbený stavebný materiál na ich novostavbu nedorazil, ani dňa 25.09.2015 a ani im nikto tento materiál nedoniesol a ani nezačal s dohodnutými prácami, pričom svedok sa zo Švajčiarska ešte snažil na telefónne číslo z inzerátu dovolať dňa 24.09.2015, kedy bolo toto telefónne číslo už nedostupné. Na hlavnom pojednávaní svedok vypovedal zhodne pričom dodal, že si cez internet vykonanie omietok v ich dome v Malinovej. Nakoľko on bol v tom čase v práci vo Švajčiarsku, všetko vybavovala jeho manželka, ktorá sa aj stretla s dvomi mužmi, ktorí chceli od nej v hotovosti zálohu. Nakoľko však manželka nemala pri sebe hotovosť, tak zavolala svedkovi, aby previedol sumu vo výške 1 100 eur na účet, ktorý mu manželka poslala SMS správou. Svedok uvedenej firme peniaze previedol, práce vykonané neboli a telefónne číslo bolo nedostupné.

Súd sa na hlavnom pojednávaní oboznámil aj s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu, a to najmä s poskytnutými údajmi od E., S..D.., výpismi z účtu spol. K., D..O..M.., výpisom z obchodného registra spol. I. N., D..O..M.., odstúpenia od zmluvy zo dňa 06.08.2015, potvrdenia o zrealizovaní transakcie zo dňa 31.07.2015, zálohovou faktúrou č. XXXXXXXXXXX, objednávkou zo dňa 31.07.2015 č. XXX/XXXXXXXX, faktúrou spol. K., D..O..M.. č. XXXXXXXXXX, zápisnicou o rekognícii a fodokumentáciou zo dňa 01.02.2016, odpoveďou na žiadosť P. J., S..D.. zo dňa 08.12.2015, lustráciou v registri obyvateľov, odpoveďou bazoš.sk zo dňa 23.12.2015, odpoveďou M. Ú. E. zo dňa 10.11.2015, evidenčnou kartou vozidla, výpisom z účtu G. K. vedeného v Č., S..D.. za obdobie od 01.09.2015 až 30.09.2015, objednávky zo dňa 17.09.2015, odpisom z registra trestov, výpisom z Ústrednej evidencie priestupkov, avízom na obžalovaného.

Z výpisov z účtu č. 32 3547 3754/0200 predložených E. J., S..D.. vyplýva, že na účet spol. K. D..O..M.., boli dňa 31.07.2015 poukázané finančné prostriedky vo výške 875 eur poškodeným C. K.. Z predmetných výpisov zároveň vyplýva, že poukázané finančné prostriedky boli ihneď ( ešte v ten istý deň ) použité na stávky v stávkovej kancelárii V. SK, S.. D...

Z poskytnutia údajov od E., S.. D.. vyplýva, že majiteľom bankového účtu č. XX XXXX XXXX/XXXX je spoločnosť K. D.. O.. M.. a jeho jediným disponentom je obžalovaný K..

Z odstúpenia od zmluvy zo dňa 06.08.2015 vyplýva, že poškodený C. K. odstúpil od zmluvy uzatvorenej so spoločnosťou I. N. D.. O.. M.. z dôvodu nedodržania termínu dodania.

Z objednávky č. 003/31072015 vyplýva, že poškodený K. si objednal u dodávateľa I. N. D.. O.. M.. omietky v množstve cca 250m2, pričom záloha je vo výške 845 eur.

Zo zálohovej faktúry č. XXXXXXXXXXX vyplýva, že na základe objednávky č. XXX/XXXXXXXX spoločnosť I. N. D.. O.. M.. fakturuje poškodenému K. zálohu za omietky vo výške 875 eur, pričom číslo účtu je na zálohovej faktúre uvedené č. XX XXXX XXXX/XXXX ( pozn. číslo účtu K. D.. O.. M.. ).

Z výpisov z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX predložených P. J., S.. D.. vyplýva, že na účet spol. K. D..O..M.., boli dňa 21.09.2015 poukázané finančné prostriedky vo výške 1100 eur poškodeným G. K.. Z predmetných výpisov zároveň vyplýva, že poukázané finančné prostriedky boli ( ešte v ten istý deň ) okrem iného použité na stávky v stávkovej kancelárii V. SK, S.. D...

Z poskytnutia údajov od P. J., S.. D.. vyplýva, že majiteľom bankového účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX je spoločnosť K. D.. O.. M.. a jeho jediným disponentom je obžalovaný K..

Z objednávky zo dňa 17.09.2015 vyplýva, že poškodený K. si objednal u dodávateľa I. N. D.. O.. M.. omietky v množstve cca 300m2, pričom záloha je vo výške 1 100 eur.

Zo zápisnice o rekognícii osoby zo dňa 01.02.2016, ktorej sa zúčastnila svedkyňa C. K. vyplýva, že opoznala osobu muža, ktorý prišiel dňa 17.09.2015 o cca 14:40 hod. do obce Malinová, okr. Prievidza na osobnom motorovom vozidle pravdepodobne zn. Š. V., zelenej farby, pričom vo fotoalbume č. 1 označila osobu, ktorá sa nachádza na fotografii pod číslom 2, t. j. obžalovaného C. K.. Svedkyňa C. K. opoznala obžalovaného aj vo fotoalbume č. 2, konkrétne na fotografii č. 6, kde zhodne uviedla, že sa jedná o muža, ktorý prišiel dňa 17.09.2015 o cca 14:40 hod. do obce Malinová, okr. Prievidza na osobnom motorovom vozidle pravdepodobne zn. Š. V., zelenej farby.

Z evidenčnej karty vozidla vyplýva, že obžalovaný je vlastníkom motorového vozidla Š. V., zelenej farby, EČV: D. XXXAB.

Z výpisu z Obchodného registra spoločnosti I. N., D.. O.. M.. vyplýva, že jediným konateľom tejto spoločnosti je od 30.09.2008 S. C., ktorý je zároveň aj jedným so spoločníkov uvedenej spoločnosti. Ďalším spoločníkom je spoločnosť JM. &. N. Q. B..

Zo správy obce Vlčany vyplýva, že S. C.O. ( konateľ spoločnosti I. N., D.. O.. M.. ) zomrel dňa 14.10.2009.

Z výpisu z Obchodného registra spoločnosti K. D.. O.. M.. vyplýva, že jediným spoločníkom a konateľom tejto spoločnosti je od 24.10.2013 obžalovaný K..

Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd vinu obžalovaného jednoznačne preukázanú. Obžalovaný v prípravnom konaní poprel spáchanie skutku uvedeného v bode obžaloby 1/ a ku skutku uvedeného v bode obžaloby 2/ využil svoje právo a odmietol vypovedať. Ku skutku 1/ vypovedal, že s pánom C. K. nikdy nekomunikoval ani telefonicky, ani emailom a ani písomne, nemal s ním uzavretú žiadnu ústnu, písomnú dohodu, resp. objednávku alebo zmluvu o dielo. Nikdy od tejto osoby nevylákal žiadne peniaze, ani ho nevyzval na zaslanie akejkoľvek zálohy alebo veci a dodal, že suma uvedená 875 eur, ktorá bola prevedená na účet spoločnosti K. D..O..M.., ktorej je konateľom, bola platba za dodanie materiálu. Obhajoba obžalovaného bola vyvrátená výpoveďou svedkov - poškodených K., Daniša a K., ktorí popísali v podstate zhodne konanie obžalovaného, ako aj listinnými dôkazmi, a to najmä výpismi z účtov spoločnosti K. D.. O.. M.., správami E., S.. D.. a P. J., S.. D.., objednávkou zo dňa 17.09.2015 a objednávkou č. XXX/XXXXXXXX, zápisnicou o rekognícii, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi oboznámenými na hlavnom pojednávaní.

Podľa názoru súdu bolo nepochybne preukázané, že obžalovaný C. K. dňa 31.07.2015 a dňa 17.09.2015 v úmysle obohatiť sa vylákal od poškodených zálohové platby prevodom na účet spoločnosti K. D..O..M.., ktorej bol obžalovaný jediným spoločníkom a konateľom, a to pod zámienkou vykonania stavebných prác fiktívne spoločnosťou I. N., D..O..M.., ktorej jediný konateľ zomrel dňa 14.10.2009, čo vyplýva z objednávky č. XXX/XXXXXXXX a zálohovej faktúry č. XXXXXXXXXXX, ktorú obžalovaný zaslal

poškodenému K., a na ktorej je uvedené ako číslo účtu na zloženie zálohy vo výške 875 eur číslo účtu spoločnosti K. D.. O.. M.., pričom jediným disponentom tohto účtu bol práve obžalovaný K., ako aj z objednávky zo dňa 17.09.2015, ktorú obžalovaný osobne odovzdal svedkyni K., a na základe ktorej obžalovaný následne zaslal poškodenej K. SMS správou číslo účtu na zloženie zálohy vo výške 1 100 eur, majiteľom ktorého je spoločnosť K. D.. O.. M.., ktorého jediným disponentom bol tiež obžalovaný K.. Obžalovaný stavebné práce nielenže napriek dohode nevykonal, ale nevykonal ani žiadne konkrétne úkony smerujúce k dodaniu predmetu plnenia a k samotnej realizácii stavebných prác, zálohové platby nevrátil, čo vyplýva z vykonaného dokazovania a najmä z usvedčujúcich výpovedí poškodených, svedka

- poškodeného C. K., svedkyne - poškodenej C. K. a svedka G. K., ktorých výpovede si neprotirečia a korešpondujú navzájom, pričom z listinných dôkazov jednoznačne vyplýva, že obžalovaný ihneď po ich pripísaní na účet použil poukázané peňažné prostriedky pre vlastnú potrebu, okrem iného na stávky v stávkovej kancelárii V. SK, S.. D... Súd dáva taktiež do pozornosti aj zápisnicu o rekognícii osoby zo dňa 01.02.2016, pri ktorej svedkyňa C. K. jednoznačne opoznala osobu obžalovaného C. K., ako muža, ktorý prišiel dňa 17.09.2015 o cca 14:40 hod. do obce Malinová, okr. Prievidza na osobnom motorovom vozidle pravdepodobne zn. Š. V., zelenej farby.

Z takto vykonaného dokazovania a zhodnotenia dôkazov jednotlivo a vo vzájomnom súhrne mal súd preukázanú vinu obžalovaného C. K. v bode 1/ a 2/

- pre úmyselný prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, nakoľko sa na škodu cudzieho majetku obohatil tým, že uviedol osoby do omylu alebo využil ich omyl a spôsobil tak malú škodu.

Na základe takto vykonaného dokazovania a zhodnotenia dôkazov súd zároveň upravil aj skutkovú vetu v bode 1/ a 2/ obžaloby tak, aby zodpovedala výsledkom dokazovania.

Súd pri rozhodovaní o treste, majúc na zreteli základné zásady ukladania trestov uvedené v § 34 Trestného zákona, prihliadal najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti a na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Z výpisu z registra priestupkov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ päť krát priestupkovo prejednávaný, a to pre priestupky proti občianskemu spolunažívaniu a pre dopravné priestupky. Z odpisu registra trestov obžalovaného súd zistil, že bol doposiaľ päť krát súdne trestaný, pričom v štyroch prípadoch sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. Naposledy bol uznaný vinným trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. XT/XXX/XX zo dňa 14.05.2016, právoplatným toho istého dňa, pre prečin marenie výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, pričom mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 1 rok a 3 mesiace a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na 4 roky.

Poľahčujúce okolnosti u obžalovaného neboli zistené. Priťažujúcou okolnosťou u obžalovaného bolo, že spáchal viac trestných činov. Vzhľadom na to, že u obžalovaného prevažuje pomer priťažujúcich okolností, súd podľa § 38 ods. 4 Trestného zákona zvýšil dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Súd má za to, že pre preventívny a výchovný účel trestu v danom prípade postačuje aj trest, ktorý nie je spojený s obmedzením osobnej slobody. Súd teda nadobudol presvedčenie, že u obžalovaného bude účel trestu splnený aj uložením trestu odňatia slobody o výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov, ktorého výkon podmienečne odložil na skúšobnú dobu 2 ( dva ) roky, pričom obžalovanému bol v súlade s § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 4 roky. Súd uvádza, že uložený trest je v danom prípade trestom súhrnným podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona, a to vo vzťahu k už vyššie uvedenému trestnému rozkazu Okresného súdu Galanta, ktorý bol vo výroku o treste zrušený podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona.

O otázke náhrady škody súd rozhodol v súlade so zákonným ustanovením § 287 ods. 1 Trestného poriadku, keďže poškodení C. K. a C. K. si riadne a včas uplatnili a vydokladovali svoj nárok, na ktorom základe súd uložil obžalovanému i povinnosť spôsobenú škodu nahradiť.

S poukázaním na odôvodnenie rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku s presvedčením, že rozhodnutie je náležitým odrazom riadne vykonaného a dôsledne vyhodnoteného dokazovania a náležitého zhodnotenia všetkých relevantných okolností vo vzťahu k otázkam skutkového

stavu, viny, právnej kvalifikácie i trestu, ako aj k otázke náhrady škody, a to so súčasným presvedčením, že uložený trest môže v danom prípade viesť k dosiahnutiu svojho účelu z hľadiska požiadavky zabezpečenia tak generálnej, ako i individuálnej prevencie (§ 34 ods. 1 Tr. zák.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajší súd.