Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-133-2016.pdf
PDF · 75.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/133/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Alice Gálovej a prísediacich PhDr. Eriky Berčíkovej a Ľubomíry Auxtovej, v trestnej veci obžalovaného A.J. C., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 6. februára 2017, takto
rozhodol:
obžalovaný A. C., nar. XX. XX. XXXX v A., trvale bytom S. XXX,
je vinný, že
v presne nezistenom čase niekedy v decembri 2015 pred Vianocami v obci T., E. XXX predal F. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XXX, kosačku - malý traktor značky Husqvarna, PF 21 Rider, červenej farby, aj keď vedel, že kosačka bola kradnutá, za ktorú F. B. postupne zaplatil sumu 2.200,- €, a o ktorej mu A. C. uviedol, že nie je kradnutá, avšak táto mu bola dňa 23. 01. 2016 políciou zaistená, nakoľko pochádzala z trestnej činnosti, čím F. B. vznikla škoda vo výške 2.200,- €, ktorá mu bola sčasti vo výške 1.200,- € uhradená,
teda
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchal
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, za to
Podľa § 44 Trestného zákona sa upúšťa od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na rozsudok Okresného súdu Nitra sp. zn. XXT/XX/XXXX zo dňa 24. 10. 2016, ktorým bol obžalovanému podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky s odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 4 roky s probačným dohľadom nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodené F. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XXX, škodu vo výške 1.000,- €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal dňa 09. 12. 2016 obžalobu na A. C. pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Obžalovaný bol na hlavné pojednávanie konané dňa 06. 02. 2017 riadne predvolaný a zároveň poučený, že ak sa na hlavné pojednávanie bez riadneho ospravedlnenia nedostaví, súd vec prejedná a rozhodne v jeho neprítomnosti. Keďže obžalovaný sa na hlavné pojednávanie nedostavil, súd podľa § 252 ods. 2 Trestného poriadku vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného.
Na návrh prokurátora súd prečítal výpoveď obžalovaného z prípravného konania zo dňa 30. 08. 2016. Obžalovaný sa ku skutku, ktorý mu kladie za vinu obžaloba, v celom rozsahu priznal. Predmetnú kosačku odcudzil pánovi W. z hangáru, ktorý sa nachádza vo Valaskej v časti Piesok. Kosačku ďalej uložil v garáži u L. R., kde sa opravovala, lebo neštartovala. L. R. sa následne zoznámil s F. B., ktorý mal záujem o kúpu predmetnej kosačky. Následne sa spolu s L. R. dohodol s F. B. na kúpe predmetnej kosačky za kúpnu cenu 2.250,-€ a to na splátky, pričom už prvý deň mu poškodený vyplatil 500,- € a na druhý deň ďalších 500,- €. Z týchto 500,- € dal obžalovaný 200,- € L. R. za to, že kosačka bola u neho v garáži. Následne obžalovaný zistil, že poškodený uhradil aj zvyšnú kúpnu cenu, pričom ju dal ale matke L. R.. Obžalovaný svoje konanie oľutoval a chcel spôsobenú škodu vrátiť poškodenému.
Poškodený si na hlavnom pojednávaní uplatnil škodu len vo výške 1.000,- €, nakoľko zvyšná kúpna cena mu bola vrátená zo strany T.C. R..
Z rozsudku Okresného súdu Brezno, č.k. XT/XX/XXXX-XXX zo dňa 28. 11. 2016, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť ohľadne obžalovaného 1/ A. C., súd zistil, že obžalovaný A. C. bol uznaný vinným z pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. a), b), ods. 4 písm. b) Trestného zákona, pričom jeden z čiastkových útokov bola krádež predmetnej kosačky zn. Husqvarna, typ. PF 21 Rider, ktorú následne obžalovaný predával poškodenému F. B.. Keďže obžalovaný uviedol v prípravnom konaní, že L. R. mal vedomosť o tom, že kosačka je kradnutá, súd sa touto skutočnosťou nezaoberal vrámci dokazovania na hlavnom pojednávaní, nakoľko obžaloba bola podaná len voči A. C.. Súd predvolal svedkov L. R. a T. R. ohľadne škody, ktorá vznikla poškodenému F. B., ale keďže z ich strany zvyšok kúpnej ceny vo výške 1.200,- € bol vrátený, a prokurátor nenavrhoval ich výsluch, nakoniec aj súd od ich výsluchu upustil.
Z vykonaného dokazovania je nepochybné, že obžalovaný svojím konaním naplnil skutkovú podstatu prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, keď na škodu cudzieho majetku poškodeného seba obohatil tým, že poškodeného uviedol do omylu, že predmetná kosačka zn. Husqvarna je jeho vlastníctvom a môže s ňou disponovať. Obžalovaný však túto kosačku odcudzil spoločnosti W., s.r.o., za čo bol právoplatne odsúdený spomínaným rozsudkom Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XX/XXXX.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku obžalovaného, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti prípadu, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy.
Obžalovaný bol doposiaľ štyrikrát súdne trestaný, v dvoch prípadoch to bolo Okresným súdom Nitra, keď dňa 25. 06. 2014 bol odsúdený podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona na trest povinnej práce v trvaní 100 hodín, rozsudkom Okresného súdu Nitra, sp. zn. XXT/XX/XXXX, keď mu podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere troch rokov s probačným dohľadom, s odkladom na skúšobnú dobu v trvaní štyroch rokov, ako aj s povinnosťou podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom sociálnemu výcviku alebo inému výchovnému programu. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24. 10. 2016 a v ten istý deň bol aj vyhlásený. Naposledy bol obžalovaný právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XX/ XXXX. zo dňa 28. 11. 2016, právoplatný v ten istý deň, keď súd obžalovanému podľa § 44 Trestného zákona upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na hore uvedené odsúdenie Okresného súdu Nitra pod sp. zn. XXT/XX/XXXX. Obžalovaný sa predmetného prečinu podvodu dopustil pred vyhlásením
rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. XXT/XX/XXXX, a preto mu súd ukladal súhrnný trest odňatia slobody podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona. Zvažoval u neho pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, ktoré sú u obžalovaného v rovnováhe. Obžalovaný síce bol v minulosti súdne trestaný a spáchal viac trestných činov (§ 37 písm. h), m) Trestného zákona), ale ku skutku sa priznal a svoje konanie oľutoval a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti (§ 36 písm. l), n) Trestného zákona). Preto senát nakoniec dospel k záveru, že trest, ktorý mu bol uložený spomínaným rozsudkom Okresného súdu Nitra, sp. zn. XXT/XX/XXXX je dostatočný pre nápravu obžalovaného a upustil mu od uloženia súhrnného trestu, keď predmetný prečin podvodu skutkovo súvisí so zločinom krádeže, za ktorý bol obžalovaný už právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Brezno sp. zn. XT/XX/XXXX.
Čo sa týka rozhodnutia o náhrade škody, z výpovede obžalovaného bolo nepochybné, že obžalovaný na základe dohody o kúpe kosačky prevzal od poškodeného F. B. 1.000,- € ako časť kúpnej ceny za predmetnú kosačku. Zmluvný vzťah teda existoval medzi obžalovaným a poškodeným, preto aj obžalovaný, ktorý bol uznaný vinným z prečinu podvodu, keď uviedol poškodeného do omylu ohľadne vlastníctva predmetnej kosačky, musí poškodenému vrátiť kúpnu cenu. To, že obžalovaný dal z tejto kúpnej ceny 200,- € L. R., nemá vplyv na povinnosť obžalovaného nahradiť celú škodu, ktorá je znížená o 1.200,- €, ktorú vrátila poškodenému svedkyňa T. R.. Súd preto podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku uložil obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému škodu vo výške 1.000,- €. na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho, vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Banskej Bystrici.